EN If the customer needs additional more Workspaces (e.g., to support more than one group of apps/APIs for different business divisions) they pay an additional fee dependent on the number of additional Workspaces (1 - 5 - 20)
Vertaal "additional" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "additional" van Engels na Duits
Vertalings van additional
"additional" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Duits van additional
Engels
Duits
DE Kunden, die weitere Workspaces benötigen (zum Beispiel, um mehrere Gruppen von Anwendungen/APIs für unterschiedliche Geschäftssparten zu unterstützen), zahlen je nach Anzahl der Workspaces (1, 5 oder 20) eine Zusatzgebühr.
| Engels | Duits |
|---|---|
| needs | benötigen |
| group | gruppen |
| apis | apis |
| workspaces | workspaces |
| apps | anwendungen |
| customer | kunden |
| different | unterschiedliche |
| if | oder |
| on | beispiel |
| to | zu |
| to support | unterstützen |
| number of | anzahl |
EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit
DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden
EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.
DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.
| Engels | Duits |
|---|---|
| verified | verifizierte |
| find | finden |
| common | häufig |
| verifying | verifizierung |
| if | falls |
| contact | wenden |
| a | einer |
| please | bitte |
| support | support |
| additional | zusätzliche |
| domains | domains |
| issues | probleme |
| domain | domain |
| here | hier |
| is | ist |
| questions | fragen |
| have | haben |
EN On request: IPv6: additional blocks free of charge IPv4: 6 additional IP (/32) addresses offered as required, then
DE Auf Anfrage: IPv6: zusätzliche Blöcke ohne Mehrkosten IPv4: 6 zusätzliche IP-Adressen (/32) gewährt gemäss Bedarf, im Anschluss
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| blocks | blöcke |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| request | anfrage |
| as | bedarf |
| on | auf |
EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.
DE Wir berechnen automatisch 10 USD für weitere 1.000 Build-Minuten und 10 USD pro Monat für weitere 100 GB Dateispeicher.
| Engels | Duits |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| gb | gb |
| minutes | minuten |
| month | monat |
| and | und |
| for | weitere |
EN On the account page “Personal Data” you can save an additional recipient in the “additional e-mail address for copies of invoices / credit” field
DE Auf der Kontoseite ?Persönliche Daten? können Sie im Feld ?zusätzliche E-Mail-Adresse für Rechnungskopien / Gutschrift? einen zusätzlichen Empfänger hinterlegen
| Engels | Duits |
|---|---|
| field | feld |
| credit | gutschrift |
| recipient | empfänger |
| in the | im |
| personal | persönliche |
| can | können |
| for | für |
| data | daten |
| additional | zusätzliche |
EN The Venue may have additional fees for use of additional classes or spaces.
DE Für den Veranstaltungsort fallen möglicherweise zusätzliche Gebühren für die Nutzung zusätzlicher Klassen oder Plätze an.
| Engels | Duits |
|---|---|
| venue | veranstaltungsort |
| fees | gebühren |
| classes | klassen |
| spaces | plätze |
| additional | zusätzliche |
| may | möglicherweise |
| use | nutzung |
| or | oder |
| for | für |
| the | den |
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| classpass | classpass |
| types | arten |
| other | andere |
| offers | angeboten |
| promotions | werbeaktionen |
| provide | bereitstellt |
| offer | anbieten |
| subject to | unterliegen |
| additional | zusätzliche |
| and | und |
| conditions | bedingungen |
| be | kann |
| of | von |
EN Additional holidays for train trips: Posteo offers all employees additional holidays for using climate-friendly train trips instead of flying during private holiday trips.
DE Zusätzliche Urlaubstage bei Bahnreisen: Posteo bietet allen Mitarbeitern zusätzliche Urlaubstage für klimafreundliche Bahnreisen, wenn sie bei einer privaten Urlaubsreise auf das Flugzeug verzichten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| posteo | posteo |
| offers | bietet |
| employees | mitarbeitern |
| for | für |
| of | privaten |
EN For Enterprise+, more Project capacity may be purchased for an additional $2,400 per pack of 100 additional Projects.
DE Für Enterprise+ kann weitere Projektkapazität für einen Aufpreis von 2.400 $ pro Paket von 100 zusätzlichen Projekten erworben werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| purchased | erworben |
| pack | paket |
| enterprise | enterprise |
| an | einen |
| projects | projekten |
| additional | zusätzlichen |
| of | von |
| per | pro |
| for | weitere |
EN MapForce provides additional database sorting functionality through the SQL-WHERE/ORDER component for database input that requires additional processing, or when other data or conditions in the mapping impact the sorted order of data rows.
DE Für solche Zwecke oder wenn sich andere Daten oder Bedingungen im Mapping auf die Sortierreihenfolge auswirken, bietet MapForce mit der SQL-WHERE/ORDER-Komponente für Datenbank-Input zusätzliche Datenbanksortierfunktionen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| component | komponente |
| conditions | bedingungen |
| mapping | mapping |
| impact | auswirken |
| additional | zusätzliche |
| database | datenbank |
| or | oder |
| in the | im |
| provides | bietet |
| for | zwecke |
| data | daten |
| other | andere |
| when | wenn |
EN PRICES - ADDITIONAL INFORMATION Extra bed 20 PLN per person in suite, 15 PLN per person in room. Children : up to 2 years oldhave free nights. Additional information: prices depend on season, lower prices are valid off high season, higher prices are…
DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
EN No additional charge for twin-hosting: World4You always provides security as standard and at no additional cost. This feature is included free of charge with every Domainserver package.
DE Kein Aufpreis für Twin-Hosting: Sicherheit ist bei World4You immer inklusive und verursacht keine zusätzlichen Kosten. Jeder Domainserver ist ohne Aufpreis damit ausgestattet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzlichen |
| security | sicherheit |
| cost | kosten |
| always | immer |
| and | und |
| every | jeder |
| for | für |
| no | ohne |
| is | ist |
| of | damit |
EN Adding new ECCs for additional brands was also possible within a few days and without additional costs.
DE Auch das Hinzufügen neuer ECCs für weitere Marken war innerhalb weniger Tage und ohne zusätzliche Kosten möglich
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | neuer |
| brands | marken |
| possible | möglich |
| days | tage |
| costs | kosten |
| adding | hinzufügen |
| without | ohne |
| additional | zusätzliche |
| also | auch |
| and | und |
| was | war |
| within | innerhalb |
| for | weitere |
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
DE Sie erheben auch eine Vielzahl zusätzlicher Gebühren für die Bereitstellung zusätzlicher Belege, Unterlagen oder sogar für die Stornierung Ihrer Bestellung. Die Stornierung einer Transaktion kostet bis zu 75 US-Dollar.
| Engels | Duits |
|---|---|
| receipts | belege |
| documentation | unterlagen |
| transaction | transaktion |
| fees | gebühren |
| order | bestellung |
| providing | bereitstellung |
| or | oder |
| costs | kostet |
| you | sie |
| for | für |
| to | zu |
| a lot of | vielzahl |
| also | auch |
| additional | zusätzlicher |
EN Additional pillow and additional blanket on demand
DE Zusatzkissen und -decke auf Wunsch
| Engels | Duits |
|---|---|
| blanket | decke |
| demand | wunsch |
| and | und |
| on | auf |
EN Should you need additional tickets for your colleagues, please send an e-mail with your customer number to litag@buchmesse.de (Re: additional ticket, company name)
DE Wenn Sie für Ihre Kolleginnen und Kollegen zusätzliche LitAg-Tickets benötigen, schreiben Sie bitte eine E-Mail mit Angabe Ihrer Kundennummer an litag@buchmesse.de (Betreff: Zusatzticket, Firmenname)
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| buchmesse | buchmesse |
| de | de |
| customer number | kundennummer |
| company name | firmenname |
| colleagues | kollegen |
| tickets | tickets |
| your | ihre |
| please | bitte |
| for | für |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| an | an |
EN Gain the ability to increase frequency of polling, easily monitor remote locations, or scale to up to 12,000 additional elements per additional polling engine.
DE Erhöhen Sie die Abruffrequenz, überwachen Sie auf einfache Weise Remote-Standorte oder kontrollieren Sie weitere 12.000 Elemente mit jedem zusätzlichen Abrufmodul.
| Engels | Duits |
|---|---|
| easily | einfache |
| remote | remote |
| locations | standorte |
| monitor | überwachen |
| or | oder |
| increase | erhöhen |
| elements | elemente |
| to | weitere |
EN Enhancement of CIs through additional input fields and additional, system-referenced data
DE Erweiterung der CIs um zusätzliche Eingabefelder und um unterschiedliche, referenzierte Informationen aus dem ganzen System
| Engels | Duits |
|---|---|
| enhancement | erweiterung |
| cis | cis |
| additional | zusätzliche |
| data | informationen |
| system | system |
| through | um |
| and | und |
| of | der |
EN Price in the summer season (July, August) from PLN 400 per night (up to 4 people), each additional person additional PLN 50
DE Preis in der Sommersaison (Juli, August) ab 400 PLN pro Nacht (bis zu 4 Personen), jede weitere Person zusätzlich 50 PLN
| Engels | Duits |
|---|---|
| price | preis |
| pln | pln |
| night | nacht |
| from | ab |
| in | in |
| august | august |
| summer season | sommersaison |
| july | juli |
| per | pro |
EN Additional information: Possibility of sailing with a helmsman (additional fee).In the vicinity: hiking trails, Lake,, Top Heat: railway trip-terrain, ski, survival park school szybowcowa, tennis courts, outdoor swimming pool.
DE Zusätzliche Informationen: Möglichkeit, mit einem Steuermann zu segeln (zusätzliche Gebühr).In der Nähe Wanderwege, See Żywieckie, Up Heat: Seilbahn, Skipiste, Seil, gleiten Schule, Tennisplätze, Außenpool.
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| information | informationen |
| possibility | möglichkeit |
| sailing | segeln |
| fee | gebühr |
| school | schule |
| heat | heat |
| lake | see |
| in | in |
| tennis courts | tennisplätze |
| with | mit |
| trails | wanderwege |
EN In the middle of the year, an additional company building, the "Tower", was inaugurated due to continuous growth. The 24-metre-high building offers space for 150 additional employees.
DE Mitte des Jahres wurde aufgrund des Wachstums mit dem „Tower“ ein zusätzliches Firmengebäude eingeweiht. Das 24 Meter hohe Gebäude bietet Platz für 150 weitere Mitarbeitende.
| Engels | Duits |
|---|---|
| year | jahres |
| inaugurated | eingeweiht |
| growth | wachstums |
| offers | bietet |
| space | platz |
| employees | mitarbeitende |
| an | ein |
| tower | tower |
| building | gebäude |
| due | aufgrund |
| additional | weitere |
| of | des |
| middle | mitte |
EN Shopgate shall in principle try to avoid additional costs and additional working time due to the Customer's delayed or non-fulfilment of its obligations to cooperate
DE Shopgate soll grundsätzlich versuchen, zusätzliche Kosten und zusätzliche Arbeitszeit aufgrund der verspäteten oder Nichterfüllung der Mitwirkungspflichten des Kunden zu vermeiden
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| costs | kosten |
| customers | kunden |
| shopgate | shopgate |
| working time | arbeitszeit |
| try | versuchen |
| or | oder |
| and | und |
| avoid | vermeiden |
| to | zu |
EN The Wireless HDMI Extender Set allows wireless transmission of HDMI video and audio signals over a distance of up to 30 meters. Additional transmitters (DS-55307) allow the set to be expanded with up to ten additional transmitter...
DE Mit dem Wireless HDMI Extender Set übertragen Sie kabellos HDMI Video- und Audiosignale auf eine Distanz von bis zu 30 m. Mit zusätzlichen Sendern (DS-55307) lässt sich das Set auf bis zu 10 Sendeeinheiten erweitern und in ein...
| Engels | Duits |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| extender | extender |
| video | video |
| distance | distanz |
| allows | lässt |
| wireless | wireless |
| with | mit |
| of | von |
| and | und |
| a | ein |
| to | zu |
| the | zusätzlichen |
| set | set |
| over | in |
EN Use the two additional USB 3.0 ports with SuperSpeed for additional peripheral equipment
DE Nutzen Sie zusätzlich zwei weitere USB 3.0 Ports mit SuperSpeed für weitere Peripherie-Geräte
| Engels | Duits |
|---|---|
| usb | usb |
| ports | ports |
| equipment | geräte |
| with | mit |
| use | nutzen |
| for | weitere |
EN Use the three additional USB 3.0 ports with SuperSpeed for additional peripheral equipment
DE Nutzen Sie zusätzlich drei weitere USB 3.0 Ports mit SuperSpeed für weitere Peripherie-Geräte
| Engels | Duits |
|---|---|
| usb | usb |
| ports | ports |
| equipment | geräte |
| three | drei |
| with | mit |
| use | nutzen |
| for | weitere |
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
DE Dort können Sie gegen einen geringen Aufpreis ein zusätzliches Kabelsystem für die gewünschte Antriebsklasse bestellen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliches |
| desired | gewünschte |
| small | geringen |
| order | bestellen |
| can | können |
| for | für |
EN 2.3 Additional User Data. After registration different types of data are collected by iSKI (the “Additional User Data” and, together with the Registration Information, the “User Information”), such as:
DE 2.3. Zusätzliche Nutzerdaten. iSKI erfasst nach der Registrierung unterschiedliche Arten von Daten (“Zusätzliche Nutzerdaten“, und gemeinsam mit den Registrierungsdaten, die “Nutzerdaten“), wie zB:
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| optional | optional |
| downloading | herunterladen |
| details | details |
| invoice | rechnung |
| click | klicken |
| choose | wählen |
| or | oder |
| additional | zusätzliche |
| to add | hinzuzufügen |
| between | zwischen |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| a | einer |
| receipt | quittung |
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
DE Um weitere Dateien hinzuzufügen, ziehe sie nacheinander in die Zeitleiste. Wenn Dein Video lang genug wird, musst Du möglicherweise über die Zeitleiste scrollen, um Platz für zusätzliche Clips zu finden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| timeline | zeitleiste |
| long | lang |
| space | platz |
| video | video |
| may | möglicherweise |
| need to | musst |
| additional | zusätzliche |
| clips | clips |
| in | in |
| find | finden |
| to add | hinzuzufügen |
| scroll | scrollen |
| enough | genug |
| the | wird |
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| consult | einsehen |
| general | allgemeinen |
| website | website |
| privacy policy | datenschutzrichtlinien |
| information | informationen |
| in | in |
| can | können |
| here | und |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| of | unserer |
EN Add an additional password that your contact will need to read your message. This is an additional layer of security, similar to two-factor (two-step) (2FA) authentication.
DE Fügen Sie ein zusätzliches Passwort hinzu, das der Empfänger eingeben muss, um Ihre Nachricht anzuzeigen. Hierbei handelt es sich um ein zusätzliches Sicherheitselement, ähnlich wie Zwei-Faktor-Authentifizierungssysteme (2FA).
| Engels | Duits |
|---|---|
| password | passwort |
| message | nachricht |
| similar | ähnlich |
| this | hierbei |
| your | ihre |
| need | sie |
| of | der |
| add | hinzu |
| additional | zusätzliches |
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
DE Zünd Connect liefert Hinweise darauf, ob zusätzliches Personal rekrutiert oder der Automatisierungsgrad der Cutter erhöht werden sollte.
| Engels | Duits |
|---|---|
| connect | connect |
| additional | zusätzliches |
| personnel | personal |
| or | oder |
| to | darauf |
| the | der |
EN 4.4. Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).
DE 4.4. Jede zusätzliche Domain, die während des jährlichen Zahlungszyklus Ihrem Cookiebot-Konto hinzugefügt wird, wird separat berechnet, um den Abrechnungszeitraum für die zusätzliche Domain und Ihre anderen Domains aneinander anzupassen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| billed | berechnet |
| separately | separat |
| yearly | jährlichen |
| added | hinzugefügt |
| account | konto |
| other | anderen |
| additional | zusätzliche |
| domains | domains |
| domain | domain |
| and | und |
| during | während |
| for | um |
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| our | unsere |
| information | informationen |
| about | über |
| you | sie |
| here | hier |
| and | und |
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| our | unsere |
| information | informationen |
| about | über |
| you | sie |
| here | hier |
| and | und |
EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT
DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert
| Engels | Duits |
|---|---|
| interested | interessiert |
| additional | weiteren |
| information | informationen |
| bt | bt |
| regarding | zu |
EN Additional Information: You may consult the additional, detailed information about Data Protection in the Privacy Policy of our website: https://www.deporvillage.net/privacy-policy/
DE Zusätzliche Informationen: Weitere und detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzrichtlinie unserer Website: https://www.deporvillage.de/datenschutzrichtlinie/
| Engels | Duits |
|---|---|
| https | https |
| in | in |
| website | website |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| additional | zusätzliche |
| information | informationen |
| privacy | datenschutz |
EN Additional information Additional, detailed information on data protection is available in the Privacy Policy that you will find in this link: https://www.lopesan.com/en/privacy-policy/.
DE Zusatzinformation Sie können zusätzliche und detaillierte Information über den Schutz personenbezogener Daten in den Datenschutzregeln abfragen, die sich unter folgendem Link befinden: https://www.lopesan.com/de/datenschutzrichtlinie/.
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| link | link |
| https | https |
| lopesan | lopesan |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| in | in |
| protection | schutz |
| data | daten |
| is | befinden |
EN Additional information such as movement data, search patterns and existing contacts can then be used to create additional contact recommendations automatically.
DE Auf Basis von weiteren Informationen wie Bewegungsdaten, Suchmustern und bereits vorhandenen Kontakten finden automatisch weitere Kontaktempfehlungen statt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| search | finden |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| to | weiteren |
| contacts | kontakten |
| and | und |
EN Call for Applications for additional PhD positions on Innovation and Green topics | additional scholarships funded by FSE REACT-EU - PON "Ricerca e Innovazione" programme
DE Öffentlicher Wettbewerb für Doktorandenstipendien zu "grünen" Themen und zu "Innovation" - zusätzliche Stipendien finanziert durch das ESF-Programm REACT-EU - PON "Forschung und Innovation"
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| innovation | innovation |
| green | grünen |
| topics | themen |
| scholarships | stipendien |
| funded | finanziert |
| programme | programm |
| and | und |
| for | für |
| by | durch |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
| Engels | Duits |
|---|---|
| server | server |
| licenses | lizenzen |
| enterprise | enterprise |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| included | enthalten |
| additional | zusätzliche |
| with | allen |
EN Select models offer additional flexibility with Dante compatibility for additional network audio options
DE Ausgewählte Modelle bieten zusätzliche Flexibilität mit Dante-Kompatibilität für zusätzliche Netzwerk-Audio-Optionen
| Engels | Duits |
|---|---|
| models | modelle |
| offer | bieten |
| additional | zusätzliche |
| flexibility | flexibilität |
| compatibility | kompatibilität |
| network | netzwerk |
| options | optionen |
| audio | audio |
| with | mit |
| for | für |
EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.
DE Läutert das Ziel mit Feuer und fügt ihm dabei 235 Feuerschaden sowie zusätzlich im Verlauf von 20 Sek. 1.437 Feuerschaden zu. Wenn Ihr 'Sühne' auf das Ziel wirkt, breitet sich der Effekt auf einen weiteren Gegner in der Nähe aus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| target | ziel |
| fire | feuer |
| and | und |
| sec | sek |
| to | weiteren |
| with | dabei |
| causing | von |
| when | wenn |
EN Half-cost uses of Pistol Shot granted by Sinister Strike now generate 1 additional combo point, and deal 50% additional damage.
DE Einsätze von 'Pistolenschuss' zu halben Kosten, die durch 'Finsterer Stoß' ausgelöst wurden, gewähren nun 1 zusätzlichen Combopunkt und verursachen 50% mehr Schaden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| damage | schaden |
| half | halben |
| cost | kosten |
| now | nun |
| additional | zusätzlichen |
| and | und |
| of | von |
| by | durch |
EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.
DE 'Wachsende Schatten' verringert die verbleibende Abklingzeit von 'Schattentanz' pro verbrauchtem Combopunkt um zusätzlich 0,5 Sek. 'Schattentanz' erhält 1 zusätzliche Aufladung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| reduces | verringert |
| remaining | verbleibende |
| cooldown | abklingzeit |
| sec | sek |
| gains | erhält |
| charge | aufladung |
| additional | zusätzliche |
| of | von |
| per | pro |
| shadow | schatten |
EN It was renovated in July 2020, the day costs from 120 to 350 PLN, additional cleaning fee 150 PLN for pets, additional fee View from the rooms to the forest - west side, very…
DE Es wurde im Juli 2020 renoviert, der Tag kostet zwischen 120 und 350 PLN, zusätzliche Reinigungsgebühr 150 PLN für Haustiere, zusätzliche Gebühr Blick von den Zimmern auf den Wald…
EN Additional protocols supported include POP3. We recommend to contact before using those additional protocols.
DE Über die manuelle Angabe von IMAP/Mailserver-Namen können Sie auch andere Anbieter oder eigene Mailserver angeben. Grundsätzlich sind dafür alle Mailserver geeignet, die den IMAP-Standard implementieren. Dies umfasst unter anderem:
| Engels | Duits |
|---|---|
| protocols | standard |
| additional | andere |
| those | sie |
EN By providing clients with additional sources of liquidity and functionality it is paving the way for additional volumes to be executed over the exchange while reducing risks for market participants.
DE Indem sie ihren Kunden zusätzliche Liquiditätsquellen und Funktionalitäten zur Verfügung stellt, können zusätzliche Volumen über die Börse ausgeführt werden und die Marktteilnehmer ihre Risiken reduzieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| clients | kunden |
| additional | zusätzliche |
| functionality | funktionalitäten |
| volumes | volumen |
| reducing | reduzieren |
| risks | risiken |
| is | verfügung |
| by | indem |
| and | und |
| executed | ausgeführt |
| market | börse |
| the | stellt |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
additional information additional additional styles additional functions additional charge additional apps additional provide additional value additional options buy additional minutes additional zone additional rights additional disclosures additional costs additional profiles additional bookings additional resources needed additional inputs additional free spins numerous additional additional products additional cost additional proposals offer additional additional messages covered additional storage space additional bed additional vehicles additional features additional paperwork generate additional income additional valuable additional restrictions additional positions additional tasks additional steps additional tips additional data collect additional additional fee additional phone hardware additional instructions supported built additional capabilities additional tools payment methods and additional additional accessories additional hardware additional levels additional opportunities offer additional features additional features available
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees