Vertaal "lade dir" na Russies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "lade dir" van Duits na Russies

Vertaling van Duits na Russies van lade dir

Duits
Russies

DE SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

RU ПО для SEO полезно тем, что показывает вам, кто ссылается на конкурирующие страницы и почему.

Transliterasie PO dlâ SEO polezno tem, čto pokazyvaet vam, kto ssylaetsâ na konkuriruûŝie stranicy i počemu.

DE Lade "git-credential-osxkeychain" mithilfe des Befehls "curl" herunter und verschiebe das Paket in das Verzeichnis /usr/local/bin (oder lade es dir über den Browser herunter):

RU Используйте curl, чтобы загрузить помощник git-credential-osxkeychain (или загрузите его через браузер) и переместите его в папку /usr/local/bin:

Transliterasie Ispolʹzujte curl, čtoby zagruzitʹ pomoŝnik git-credential-osxkeychain (ili zagruzite ego čerez brauzer) i peremestite ego v papku /usr/local/bin:

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Hol dir einen Snack und ein Bier und sieh dir in geselliger Runde ein Spiel an.

RU Закажите пиво и закуски и соберитесь с друзьями для просмотра матча.

Transliterasie Zakažite pivo i zakuski i soberitesʹ s druzʹâmi dlâ prosmotra matča.

DE Du kannst auch ein Tool erstellen, das ein Problem löst, das mit einer von dir angebotenen Dienstleistung oder einem von dir verkauften Produkt zusammenhängt

RU Вы можете создать инструмент, решающий проблему, связанную с предоставляемой вами услугой или продуктом, который вы продаете

Transliterasie Vy možete sozdatʹ instrument, rešaûŝij problemu, svâzannuû s predostavlâemoj vami uslugoj ili produktom, kotoryj vy prodaete

DE Und Jahre, in denen ich dir folge, bin ich mir ziemlich sicher, dass ich einen der von dir empfohlenen Kurse ausprobieren werde!

RU И годы следования за вами, я думаю, я почти уверен, что собираюсь попробовать один из их курсов, рекомендованных вами!

Transliterasie I gody sledovaniâ za vami, â dumaû, â počti uveren, čto sobiraûsʹ poprobovatʹ odin iz ih kursov, rekomendovannyh vami!

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliterasie My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

DE Mit Ressourcen wie den unten genannten liefern wir dir Anhaltspunkte für fundierte Entscheidungen über die von dir genutzten Apps.

RU Мы предоставляем следующие ресурсы, чтобы вы могли принять взвешенное решение относительно используемых вами приложений.

Transliterasie My predostavlâem sleduûŝie resursy, čtoby vy mogli prinâtʹ vzvešennoe rešenie otnositelʹno ispolʹzuemyh vami priloženij.

DE Wünschst du dir Unterstützung bei der Planung deiner Atlassian-Produkterfahrung? Vielleicht kann dir ein Technical Account Manager weiterhelfen. Mehr anzeigen

RU Нужна помощь в планировании работы с продуктом Atlassian? Обратитесь к персональному менеджеру техподдержки. Подробнее

Transliterasie Nužna pomoŝʹ v planirovanii raboty s produktom Atlassian? Obratitesʹ k personalʹnomu menedžeru tehpodderžki. Podrobnee

DE Mach dir keine Sorgen, ich bin hier, um dir zu helfen

RU Не волнуйтесь, я здесь, чтобы помочь вам

Transliterasie Ne volnujtesʹ, â zdesʹ, čtoby pomočʹ vam

Duits Russies
sorgen волнуйтесь
ich я
hier здесь
helfen помочь

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliterasie My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

DE Wenn du neu mit einem unserer Online-Spiele startest, steht dir ein Tutorial zur Verfügung, das dir beim Einstieg hilft

RU Если вы еще не знакомы с нашими онлайн-играми, полезное руководство поможет с ними освоиться

Transliterasie Esli vy eŝe ne znakomy s našimi onlajn-igrami, poleznoe rukovodstvo pomožet s nimi osvoitʹsâ

DE Onlineshopping-Seiten zeigen dir dann den Preis an, der für das Land gilt, in dem sich der von dir gewählte VPN-Server befindet.

RU Теперь онлайн-магазины будут показывать вам цены, актуальные для страны вашего VPN-сервера.

Transliterasie Teperʹ onlajn-magaziny budut pokazyvatʹ vam ceny, aktualʹnye dlâ strany vašego VPN-servera.

DE Wenn du dir vorstellen kannst, mit uns zusammenzuarbeiten, dann schau dir die Jobangebote auf unserer Karriere-Seite an.

RU Если вы хотите присоединиться к нам, ознакомьтесь с вакансиями на нашем веб-сайте.

Transliterasie Esli vy hotite prisoedinitʹsâ k nam, oznakomʹtesʹ s vakansiâmi na našem veb-sajte.

DE Schau dir ein paar der Produkte an, die du wahrscheinlich in deinem Beitrag einbinden wirst und schau dir die Rezensionen an

RU Посмотрите на несколько товаров, которые вы скорее всего включите в ваш пост, и проверьте отзывы на них

Transliterasie Posmotrite na neskolʹko tovarov, kotorye vy skoree vsego vklûčite v vaš post, i proverʹte otzyvy na nih

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliterasie My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

DE Auf dieser Seite erklären wir dir alles und bieten dir auch eine super praktische Übersichtstabelle als PDF zum Ausdrucken!

RU На этой странице мы объясним вам все, а также предложим суперпрактичную обзорную таблицу в формате PDF для распечатки!

Transliterasie Na étoj stranice my obʺâsnim vam vse, a takže predložim superpraktičnuû obzornuû tablicu v formate PDF dlâ raspečatki!

Duits Russies
pdf pdf

DE Dir selbst Fragen zu stellen, ist OK, dir selbst brutale Nachrichten senden ist nicht OK.

RU задавать себе вопросы — это ХОРОШО, но делать жесткие комментарии в свой адрес — нет.

Transliterasie zadavatʹ sebe voprosy — éto HOROŠO, no delatʹ žestkie kommentarii v svoj adres — net.

DE Wir verfolgen das Ziel, dir Gaming-Peripheriegeräte zu bieten, die sich wie eine Verlängerung von dir anfühlen

RU Создавая новый продукт, мы стремимся сделать так, чтобы он работал как продолжение вашего тела

Transliterasie Sozdavaâ novyj produkt, my stremimsâ sdelatʹ tak, čtoby on rabotal kak prodolženie vašego tela

DE Durchstöbere das Schiff nach jeder Menge Lebensmittel, die es dir ermöglichen, einen Trupp kleiner Klone von dir zu erschaffen

RU Бегайте по кораблю и подбирайте всю еду, которую только найдете

Transliterasie Begajte po korablû i podbirajte vsû edu, kotoruû tolʹko najdete

DE Sehe harte Videos, die dir heiße Füchsinnen zeigen, dir Schwänze lutschen, um Männer zu befriedigen

RU Просмотрите специальные видео уроки о том, как нужно сосать член и доставлять мужчине удовольствие

Transliterasie Prosmotrite specialʹnye video uroki o tom, kak nužno sosatʹ člen i dostavlâtʹ mužčine udovolʹstvie

DE Starte deine Entdeckungsreise durch die aufregende Welt von Feral und suche dir eine Kategorie aus, die dir interessant erscheint...

RU Начните исследовать мир великолепных игр Feral — выбирайте категорию по своему вкусу...

Transliterasie Načnite issledovatʹ mir velikolepnyh igr Feral — vybirajte kategoriû po svoemu vkusu...

DE In den Empfehlungen, die dir per E-Mail oder über Twitter gesendet werden, sind keine Inhalte mit von dir stummgeschalteten Wörtern und Hashtags enthalten

RU В рекомендациях, которые вы получаете по электронной почте или в Твиттере, отсутствуют материалы, содержащие игнорируемые слова и хэштеги

Transliterasie V rekomendaciâh, kotorye vy polučaete po élektronnoj počte ili v Tvittere, otsutstvuût materialy, soderžaŝie ignoriruemye slova i héštegi

DE Es gibt nicht nur Smartphones von Apple, Google und Samsung. Und da wir dir immer gerne mehrere Optionen bieten, stellen wir dir in diesem Artikel ein paar spannende Alternativen vor.

RU Интернет не только обладает массой полезных качеств, но и может представлять угрозу персональным данным.

Transliterasie Internet ne tolʹko obladaet massoj poleznyh kačestv, no i možet predstavlâtʹ ugrozu personalʹnym dannym.

DE Onlineshopping-Seiten zeigen dir dann den Preis an, der für das Land gilt, in dem sich der von dir gewählte VPN-Server befindet.

RU Теперь онлайн-магазины будут показывать вам цены, актуальные для страны вашего VPN-сервера.

Transliterasie Teperʹ onlajn-magaziny budut pokazyvatʹ vam ceny, aktualʹnye dlâ strany vašego VPN-servera.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Wünschst du dir Unterstützung bei der Planung deiner Atlassian-Produkterfahrung? Vielleicht kann dir ein Technical Account Manager weiterhelfen. Mehr anzeigen

RU Нужна помощь в планировании работы с продуктом Atlassian? Обратитесь к персональному менеджеру техподдержки. Подробнее

Transliterasie Nužna pomoŝʹ v planirovanii raboty s produktom Atlassian? Obratitesʹ k personalʹnomu menedžeru tehpodderžki. Podrobnee

DE Wenn du dir vorstellen kannst, mit uns zusammenzuarbeiten, dann schau dir die Jobangebote auf unserer Karriere-Seite an.

RU Если вы хотите присоединиться к нам, ознакомьтесь с вакансиями на нашем веб-сайте.

Transliterasie Esli vy hotite prisoedinitʹsâ k nam, oznakomʹtesʹ s vakansiâmi na našem veb-sajte.

DE Schau dir alle Details im Total War Blog an und hol dir dann A World Betrayed im Feral Store oder bei Steam

RU Узнайте подробности в блоге Total War, а затем покупайте Преданный мир в магазине Feral или Steam

Transliterasie Uznajte podrobnosti v bloge Total War, a zatem pokupajte Predannyj mir v magazine Feral ili Steam

DE Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.

RU Мы используем их только для вашей истории, что позволяет многократно скачивать уже обработанные фотографии и не платить за них повторно.

Transliterasie My ispolʹzuem ih tolʹko dlâ vašej istorii, čto pozvolâet mnogokratno skačivatʹ uže obrabotannye fotografii i ne platitʹ za nih povtorno.

DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Hol dir kostenlose PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.

RU Дизайнеры, которые не рисуют! Эта коллекция от лучших авторов на Dribbble — для вас. Скачивайте иллюстрации в PNG бесплатно или в SVG за деньги.

Transliterasie Dizajnery, kotorye ne risuût! Éta kollekciâ ot lučših avtorov na Dribbble — dlâ vas. Skačivajte illûstracii v PNG besplatno ili v SVG za denʹgi.

DE Und da wir dir immer gerne mehrere Optionen bieten, stellen wir dir in diesem Artikel ein paar spannende Alternativen vor.

RU Мы покажем вам, как просматривать и удалять историю просмотров в браузерах Chrome, Firefox и Vivaldi.

Transliterasie My pokažem vam, kak prosmatrivatʹ i udalâtʹ istoriû prosmotrov v brauzerah Chrome, Firefox i Vivaldi.

DE Vielleicht fallen dir beim Zeichnen der Haarlinien bestimmte Schwünge, Locken oder Bereiche auf die dir gefallen

RU Рисуя линии волос, Вы пометите некоторые изгибы, завитки или участки, которые захочется добавить

Transliterasie Risuâ linii volos, Vy pometite nekotorye izgiby, zavitki ili učastki, kotorye zahočetsâ dobavitʹ

DE Bevor du mit der Umstellung auf Cloud beginnst, solltest du dir einige Fragen stellen, um dir deine Migrationsanforderungen vor Augen zu führen:

RU Прежде чем начать переход на версию Cloud, ответьте на несколько вопросов, чтобы уточнить требования к миграции.

Transliterasie Prežde čem načatʹ perehod na versiû Cloud, otvetʹte na neskolʹko voprosov, čtoby utočnitʹ trebovaniâ k migracii.

Duits Russies
cloud cloud

DE Wir stellen dir einige Fragen zu deinen Anforderungen und empfehlen dir dann die beste Methode.

RU Мы зададим несколько вопросов о ваших требованиях и порекомендуем оптимальный для вас алгоритм миграции.

Transliterasie My zadadim neskolʹko voprosov o vaših trebovaniâh i porekomenduem optimalʹnyj dlâ vas algoritm migracii.

DE Mit Ressourcen wie den unten genannten liefern wir dir Anhaltspunkte für fundierte Entscheidungen über die von dir genutzten Apps.

RU Мы предоставляем следующие ресурсы, чтобы вы могли принять взвешенное решение относительно используемых вами приложений.

Transliterasie My predostavlâem sleduûŝie resursy, čtoby vy mogli prinâtʹ vzvešennoe rešenie otnositelʹno ispolʹzuemyh vami priloženij.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

DE Funktionen des Plugins, die aufgrund deiner Servereinstellungen bei dir nicht funktionieren, werden dir auch nicht angezeigt.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliterasie Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

Wys 50 van 50 vertalings