DE Anregung für Körper, Geist und Seele
Vertaal "körper" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "körper" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van körper
Duits
Russies
RU Восстановите ум, силу и энергию.
Transliterasie Vosstanovite um, silu i énergiû.
DE Erleben Sie unsere Hotels mit Körper, Geist und Seele.
RU Прекрасные условия для того, чтобы укрепить ум, тело и душу.
Transliterasie Prekrasnye usloviâ dlâ togo, čtoby ukrepitʹ um, telo i dušu.
DE Waldbaden in Singapur und Anregung für Körper und Geist im Gather by JW.
RU Лесная терапия в Сингапуре и восстановление физических и душевных сил на фестивале Gather by JW.
Transliterasie Lesnaâ terapiâ v Singapure i vosstanovlenie fizičeskih i duševnyh sil na festivale Gather by JW.
DE Denn wenn Sie Ihrem Körper und Ihrem Geist eine Auszeit gönnen, lässt die Inspiration nicht lange auf sich warten.
RU Ведь вдохновение приходит, когда вы даете волю фантазии.
Transliterasie Vedʹ vdohnovenie prihodit, kogda vy daete volû fantazii.
DE Das Mind Menu der Marriott Hotels umfasst verschiedene köstliche Snacks und Getränke mit aktivierenden Zutaten, die Ihrem Geist und Körper zu neuen Kräften verhelfen.
RU В меню Mind отелей Marriott представлены закуски и напитки из продуктов, стимулирующих физическую и умственную деятельность.
Transliterasie V menû Mind otelej Marriott predstavleny zakuski i napitki iz produktov, stimuliruûŝih fizičeskuû i umstvennuû deâtelʹnostʹ.
DE Die erste Retox-Regel lautet: zuerst Detox. So haben Sie nicht nur ein besseres Gewissen, sondern auch Ihr Körper (und Ihr Geist) werden es Ihnen danken.
RU Первое правило – очистка организма от шлаков. Самочувствие улучшится, а ваши тело и разум будут вам благодарны.
Transliterasie Pervoe pravilo – očistka organizma ot šlakov. Samočuvstvie ulučšitsâ, a vaši telo i razum budut vam blagodarny.
DE Unser Tool ist Text analysiert gefunden in dem On-Page-Körper des Inhalts, zusammen mit Inhalten innerhalb Schriften-Tags.
RU Наш инструмент делает анализ текста находится в теле на странице содержания, а также с содержанием в тегах заголовков.
Transliterasie Naš instrument delaet analiz teksta nahoditsâ v tele na stranice soderžaniâ, a takže s soderžaniem v tegah zagolovkov.
DE Mindvalley ist eine Software, die Geist, Körper und Seele nährt
RU Mindvalley - это программа, которая питает разум, тело и душу
Transliterasie Mindvalley - éto programma, kotoraâ pitaet razum, telo i dušu
DE Die in Mindvalley-Podcasts behandelten Themen umfassen Gedankenarbeit, Geld, Elternschaft, Beziehungen sowie Geist, Seele und Körper
RU Темы подкастов Mindvalley включают умственную работу, деньги, воспитание детей, отношения, а также разум, душу и тело
Transliterasie Temy podkastov Mindvalley vklûčaût umstvennuû rabotu, denʹgi, vospitanie detej, otnošeniâ, a takže razum, dušu i telo
DE Wir schmecken Sie Frieden, Ruhe, Intimität und Freiheit für den Körper und für den Geist, die…
RU Пробуем вам мир, спокойствие, близость и свободу тела и духа, наслаждаясь звуками Беловежской…
Transliterasie Probuem vam mir, spokojstvie, blizostʹ i svobodu tela i duha, naslaždaâsʹ zvukami Belovežskoj…
DE Entwicklungswochenende mit Yoga "Entdecke dich selbst, warte nicht" Tu etwas für den Körper, gib deinem Kopf eine Pause, gib dich dem Herzen hin ..
RU Развивающие выходные с йогой «Открой себя, не жди» Сделайте что-нибудь для тела, отдохните своей головой, отдайте себя сердцу ..
Transliterasie Razvivaûŝie vyhodnye s jogoj «Otkroj sebâ, ne ždi» Sdelajte čto-nibudʹ dlâ tela, otdohnite svoej golovoj, otdajte sebâ serdcu ..
DE Angebot; GOTTES KÖRPER "June wird grün für alle, die nicht faul arbeiten" Und nach der Arbeit ist es Zeit, sich auszuruhen, zu entspannen - nicht nur nachts
RU Предлагает; БОЖЬЕ ТЕЛО «Июнь позеленеет тому, кто не ленится работать» А после работы пора отдыхать, расслабляться - не только ночью
Transliterasie Predlagaet; BOŽʹ̱E TELO «Iûnʹ pozeleneet tomu, kto ne lenitsâ rabotatʹ» A posle raboty pora otdyhatʹ, rasslablâtʹsâ - ne tolʹko nočʹû
DE Gottes Körper im Grünen Hafen
| Duits | Russies |
|---|---|
| im | в |
DE Wir laden Sie zur Woche mit Gottes Körper…
RU ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА НЕДЕЛЮ С ТЕЛОМ…
Transliterasie PRIGLAŠAEM VAS NA NEDELÛ S TELOM…
DE Erholen Sie Ihren Körper und Geist von der Hektik einer Großstadt in einer malerischen Stadt in den Bergen der Low Beskids
RU Восстановите свое тело и разум вдали от шума и суеты большого города, в живописном городке в горах Низких Бескидов
Transliterasie Vosstanovite svoe telo i razum vdali ot šuma i suety bolʹšogo goroda, v živopisnom gorodke v gorah Nizkih Beskidov
DE Im Gasthaus "Cicha Woda" am Czorsztynsee können Sie Ihren Körper und Geist stärken
RU В гостинице "Cicha Woda" на озере Чорштын вы можете укрепить свое тело и дух
Transliterasie V gostinice "Cicha Woda" na ozere Čorštyn vy možete ukrepitʹ svoe telo i duh
DE Mit diesen Methoden könnten winzige Partikel in den Körper des iPhones gelangen und den Schaden erhöhen
RU Используя эти методы, крошечные частицы могут попасть в корпус iPhone и увеличить повреждение
Transliterasie Ispolʹzuâ éti metody, krošečnye časticy mogut popastʹ v korpus iPhone i uveličitʹ povreždenie
| Duits | Russies |
|---|---|
| iphones | iphone |
DE Beleben Sie Ihren Körper und Geist
RU Зарядитесь физически и эмоционально
Transliterasie Zarâditesʹ fizičeski i émocionalʹno
DE Wohlbefinden für Körper und Seele
RU Здоровье разума и тела
Transliterasie Zdorovʹe razuma i tela
DE Gesunder Schlaf ist essentiell für Ihr Wohlbefinden. Beleben Sie Ihren Körper und Geist mit zutiefst erholsamem Schlaf im preisgekrönten Heavenly Bett.
RU Здоровый сон очень важен для здоровья. Поддержите свое тело и ум по-настоящему восстанавливающим сном в знаменитой кровати Heavenly.
Transliterasie Zdorovyj son očenʹ važen dlâ zdorovʹâ. Podderžite svoe telo i um po-nastoâŝemu vosstanavlivaûŝim snom v znamenitoj krovati Heavenly.
DE G-Einheiten sind ein Maß für die Kraft, die von der Anziehungskraft der Erde auf einen Körper ausgeübt wird
RU Единицы измерения G обозначают силу, с которой на предметы воздействует гравитационное поле Земли
Transliterasie Edinicy izmereniâ G oboznačaût silu, s kotoroj na predmety vozdejstvuet gravitacionnoe pole Zemli
DE Menschliche männliche und weibliche vollständige Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell - TurboSquid 603879
RU 3D модель Полная анатомия мужчины и женщины человека - тело, - TurboSquid 603879
Transliterasie 3D modelʹ Polnaâ anatomiâ mužčiny i ženŝiny čeloveka - telo, - TurboSquid 603879
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
| und | и |
| menschliche | человека |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
DE Menschliche männliche und weibliche vollständige Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell
RU Полная анатомия мужчины и женщины человека - тело, 3D модель
Transliterasie Polnaâ anatomiâ mužčiny i ženŝiny čeloveka - telo, 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| und | и |
| menschliche | человека |
| modell | модель |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
DE Realistischer männlicher Körper 3D-Modell - TurboSquid 703491
RU 3D модель Реалистичное мужское тело - TurboSquid 703491
Transliterasie 3D modelʹ Realističnoe mužskoe telo - TurboSquid 703491
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
| körper | тело |
DE Realistischer männlicher Körper 3D-Modell
RU Реалистичное мужское тело 3D модель
Transliterasie Realističnoe mužskoe telo 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| körper | тело |
| modell | модель |
DE Menschliche männliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell - TurboSquid 584511
RU 3D модель Мужская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в - TurboSquid 584511
Transliterasie 3D modelʹ Mužskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v - TurboSquid 584511
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
| menschliche | человека |
| skelett | скелет |
| und | в |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
| muskeln | мышцы |
DE Menschliche männliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell
RU Мужская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в 3D модель
Transliterasie Mužskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| menschliche | человека |
| skelett | скелет |
| und | в |
| modell | модель |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
| muskeln | мышцы |
DE MAYA RIGGED 3D-Modell für männliche Körper, Muskeln und Skelettsysteme 3D-Modell - TurboSquid 840057
RU 3D модель MAYA RIGGED 3D модель анатомии мужского тела, мыше - TurboSquid 840057
Transliterasie 3D modelʹ MAYA RIGGED 3D modelʹ anatomii mužskogo tela, myše - TurboSquid 840057
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
DE MAYA RIGGED 3D-Modell für männliche Körper, Muskeln und Skelettsysteme 3D-Modell
RU MAYA RIGGED 3D модель анатомии мужского тела, мыше 3D модель
Transliterasie MAYA RIGGED 3D modelʹ anatomii mužskogo tela, myše 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell - TurboSquid 603379
RU 3D модель Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в - TurboSquid 603379
Transliterasie 3D modelʹ Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v - TurboSquid 603379
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
| menschliche | человека |
| skelett | скелет |
| und | в |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
| muskeln | мышцы |
DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell
RU Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет, в 3D модель
Transliterasie Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet, v 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| menschliche | человека |
| skelett | скелет |
| und | в |
| modell | модель |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
| muskeln | мышцы |
DE Menschliche männliche Anatomie - Körper, Skelett und innere Organe 3D-Modell - TurboSquid 584524
RU 3D модель Человеческая мужская анатомия - тело, скелет и вну - TurboSquid 584524
Transliterasie 3D modelʹ Čelovečeskaâ mužskaâ anatomiâ - telo, skelet i vnu - TurboSquid 584524
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
| skelett | скелет |
| und | и |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
DE Menschliche männliche Anatomie - Körper, Skelett und innere Organe 3D-Modell
RU Человеческая мужская анатомия - тело, скелет и вну 3D модель
Transliterasie Čelovečeskaâ mužskaâ anatomiâ - telo, skelet i vnu 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| skelett | скелет |
| und | и |
| modell | модель |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett und innere Organe 3D-Modell - TurboSquid 603608
RU 3D модель Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет и - TurboSquid 603608
Transliterasie 3D modelʹ Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet i - TurboSquid 603608
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
| menschliche | человека |
| skelett | скелет |
| und | и |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
| muskeln | мышцы |
DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett und innere Organe 3D-Modell
RU Женская анатомия человека - тело, мышцы, скелет и 3D модель
Transliterasie Ženskaâ anatomiâ čeloveka - telo, myšcy, skelet i 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| menschliche | человека |
| skelett | скелет |
| und | и |
| modell | модель |
| anatomie | анатомия |
| körper | тело |
| muskeln | мышцы |
DE Realistischer männlicher Körper - manipuliert 3D-Modell - TurboSquid 817663
RU 3D модель Реалистичное мужское тело - Rigged - TurboSquid 817663
Transliterasie 3D modelʹ Realističnoe mužskoe telo - Rigged - TurboSquid 817663
| Duits | Russies |
|---|---|
| modell | модель |
| körper | тело |
DE Realistischer männlicher Körper - manipuliert 3D-Modell
RU Реалистичное мужское тело - Rigged 3D модель
Transliterasie Realističnoe mužskoe telo - Rigged 3D modelʹ
| Duits | Russies |
|---|---|
| körper | тело |
| modell | модель |
DE Verleger und Blogger, insbesondere Personen, die Themen aus den Bereichen Körper, soziale Kontrolle und Praxismanagement zusammenstellen
RU Издатели и блоггеры, особенно люди, которые составляют темы тела, социального контроля и практики управления
Transliterasie Izdateli i bloggery, osobenno lûdi, kotorye sostavlâût temy tela, socialʹnogo kontrolâ i praktiki upravleniâ
DE Junge Techniker, die Daten für den menschlichen Körper Neurologie System im Wissenschaftslabor eingeben
RU Молодой техник набирает данные для системы неврологии человеческого тела в научной лаборатории
Transliterasie Molodoj tehnik nabiraet dannye dlâ sistemy nevrologii čelovečeskogo tela v naučnoj laboratorii
DE Erfahrene leitende Wissenschaftler, die die Daten im Computer aus dem letzten Experiment am menschlichen Körper eingeben
RU Опытный старший ученый набирает данные в компьютере из последнего эксперимента по человеческому телу
Transliterasie Opytnyj staršij učenyj nabiraet dannye v kompʹûtere iz poslednego éksperimenta po čelovečeskomu telu
DE Erfahren Sie mehr über die Billionen von Mikroorganismen an und in Ihrem eigenen Körper
RU Узнайте больше о триллионах микроорганизмов в вашем организме
Transliterasie Uznajte bolʹše o trillionah mikroorganizmov v vašem organizme
DE Wie funktionieren HMOs im Körper?
RU Какие функции выполняют ОГМ в организме?
Transliterasie Kakie funkcii vypolnâût OGM v organizme?
DE Am Körper getragene Kameras mit offener Plattform
RU Нательные камеры с открытой платформой
Transliterasie Natelʹnye kamery s otkrytoj platformoj
DE Ein starker Körper. Frisch. Ein wacher Geist.
RU Красота тела. Ясность ума. Бодрость духа.
Transliterasie Krasota tela. Âsnostʹ uma. Bodrostʹ duha.
DE Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
RU Все это призвано укрепить ваше тело, освободить разум и наполнить душу.
Transliterasie Vse éto prizvano ukrepitʹ vaše telo, osvoboditʹ razum i napolnitʹ dušu.
DE Besuchen Sie das Spa nach einem Tag voller alpiner Abenteuer und genießen Sie erfrischende Wellness für den ganzen Körper.
RU Запланируйте посещение после дня, проведенного в горах, и отдохните телом и душой, пройдя процедуры по оздоровлению всего тела.
Transliterasie Zaplanirujte poseŝenie posle dnâ, provedennogo v gorah, i otdohnite telom i dušoj, projdâ procedury po ozdorovleniû vsego tela.
DE Ein Refugium reiner Lebensfreude, in dem Sie sich entspannen, revitalisieren und rundum verwöhnen lassen können: Körper, Geist und Seele
RU Этот оазис хорошего самочувствия создан для того, чтобы вы могли восстанавливать силы, отдыхать и получать удовольствие… И душой, и телом
Transliterasie Étot oazis horošego samočuvstviâ sozdan dlâ togo, čtoby vy mogli vosstanavlivatʹ sily, otdyhatʹ i polučatʹ udovolʹstvie… I dušoj, i telom
DE Sie werden individuell auf den Gast abgestimmt und bringen Körper, Geist und Seele in perfekte Harmonie.
RU Мы тщательно подбираем процедуры для каждого гостя индивидуально, чтобы привести ваши тело, разум и дух в состояние идеальной гармонии.
Transliterasie My tŝatelʹno podbiraem procedury dlâ každogo gostâ individualʹno, čtoby privesti vaši telo, razum i duh v sostoânie idealʹnoj garmonii.
DE Hier erwartet Sie eine vielfältige Auswahl an authentischen, durch die Region inspirierten Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen.
RU Предлагается множество видов аутентичных массажей, а также процедур для тела и ухода за лицом.
Transliterasie Predlagaetsâ množestvo vidov autentičnyh massažej, a takže procedur dlâ tela i uhoda za licom.
DE WIR LADEN SIE FÜR WEEKEND GOD KÖRPER EIN
RU МЫ ПРИГЛАШАЕМ ВАМ НА ВЫХОДНЫЕ БОГА ТЕЛА
Transliterasie MY PRIGLAŠAEM VAM NA VYHODNYE BOGA TELA
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees