DE Was KEY.ZIP Dateien von KEY Dateien unterscheidet ist, dass KEY.ZIP üblicherweise von älteren Versionen von Keynote aus der iWork Suite erstellt wurden (ungefähr von denen zwischen 2003 und 2007)
Vertaal "key" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "key" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van key
Duits
Russies
RU Что отличает файлы KEY.ZIP от файлов KEY, так это то, что KEY.ZIP обычно создавались старыми версиями Keynote из пакета iWork (примерно с 2003 по 2007 годы)
Transliterasie Čto otličaet fajly KEY.ZIP ot fajlov KEY, tak éto to, čto KEY.ZIP obyčno sozdavalisʹ starymi versiâmi Keynote iz paketa iWork (primerno s 2003 po 2007 gody)
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key>
RU <key>SBParentalControlsPIN</key> поиск в файле, чтобы убедиться, что строки с текстом <key>SBParentalControlsPIN</key>
Transliterasie <key>SBParentalControlsPIN</key> poisk v fajle, čtoby ubeditʹsâ, čto stroki s tekstom <key>SBParentalControlsPIN</key>
DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>
RU Если строка не существует (чего не должно быть в iOS5 или 6 резервных копиях), найдите строку <key>SBParentalControlsEnabled</key>
Transliterasie Esli stroka ne suŝestvuet (čego ne dolžno bytʹ v iOS5 ili 6 rezervnyh kopiâh), najdite stroku <key>SBParentalControlsEnabled</key>
DE All dies wird durch eine gut konzipierte Public-Key-Infrastruktur (Public Key Infrastructure, PKI) unterstützt
RU Все они поддерживаются хорошо спроектированной инфраструктурой открытых ключей (PKI)
Transliterasie Vse oni podderživaûtsâ horošo sproektirovannoj infrastrukturoj otkrytyh klûčej (PKI)
DE Grundlagenschulung zu Public-Key-Infrastruktur (Public Key Infrastructure, PKI)
DE Aufbau von Kenntnissen zur Verwaltung der Public-Key-Infrastruktur (Public Key Infrastructure, PKI) zur Optimierung des Betriebs
RU Обучение навыкам работы с PKI (инфраструктурой открытых ключей) для оптимизации операций
Transliterasie Obučenie navykam raboty s PKI (infrastrukturoj otkrytyh klûčej) dlâ optimizacii operacij
DE M.2 NVME zu PCI-E X4 Erweiterungskarte SSD-Adapterkarte mit M.2 M-Key B-Key Schnittstellen Unterstützt NVME SATA Dual Protocol
RU Карта расширения M.2 NVME на PCI-E X4 SSD с адаптером с M.2 M-key Интерфейсы B-key Поддержка двойного протокола NVME SATA
Transliterasie Karta rasšireniâ M.2 NVME na PCI-E X4 SSD s adapterom s M.2 M-key Interfejsy B-key Podderžka dvojnogo protokola NVME SATA
DE M.2 NVME M-Key auf PCI-E X4 Adapterkarte Erweiterungskarte Unterstützung M-Key NVME PCI-E Protokoll SSD Kompatibel mit PCI-E X4/X8/X16
RU Конвертер карт NGFF M.2 SSD в SATA 3.0 для жесткого диска 30/42/60/80 мм M.2
Transliterasie Konverter kart NGFF M.2 SSD v SATA 3.0 dlâ žestkogo diska 30/42/60/80 mm M.2
DE M.2 NVME/NGFF zu PCI-E X4 Erweiterungskarte SSD-Adapterkarte mit M.2 M-Key B-Key-Schnittstellen Unterstützt PCI-E/SATA-Protokoll
RU PCI-E на USB 3.1 Тип A + Тип C Плата расширения Конвертер-адаптер 10 Гбит / с для настольных ПК
Transliterasie PCI-E na USB 3.1 Tip A + Tip C Plata rasšireniâ Konverter-adapter 10 Gbit / s dlâ nastolʹnyh PK
DE KEY.ZIP Dateien sind KEY Dateien sehr ähnlich, da sie beide Formate für Präsentationen sind, welche in Apple Keynote erstellt werden (Apples Äquivalent zu Microsoft PowerPoint)
RU Файлы KEY.ZIP очень похожи на файлы KEY и представляют собой форматы презентаций, созданные с помощью Apple Keynote (аналог Microsoft PowerPoint)
Transliterasie Fajly KEY.ZIP očenʹ pohoži na fajly KEY i predstavlâût soboj formaty prezentacij, sozdannye s pomoŝʹû Apple Keynote (analog Microsoft PowerPoint)
| Duits | Russies |
|---|---|
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
DE DKIM (Domain Key Identified Mail) nutzt das Kryptographie-Schema der Public Key Infrastructure(PKI), um eine E-Mail zu validieren
RU DKIM (Domain Key Identified Mail) использует криптографическую схему инфраструктуры открытых ключей(PKI) для проверки подлинности электронной почты
Transliterasie DKIM (Domain Key Identified Mail) ispolʹzuet kriptografičeskuû shemu infrastruktury otkrytyh klûčej(PKI) dlâ proverki podlinnosti élektronnoj počty
| Duits | Russies |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key>
RU <key>SBParentalControlsPIN</key> поиск в файле, чтобы убедиться, что строки с текстом <key>SBParentalControlsPIN</key>
Transliterasie <key>SBParentalControlsPIN</key> poisk v fajle, čtoby ubeditʹsâ, čto stroki s tekstom <key>SBParentalControlsPIN</key>
DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>
RU Если строка не существует (чего не должно быть в iOS5 или 6 резервных копиях), найдите строку <key>SBParentalControlsEnabled</key>
Transliterasie Esli stroka ne suŝestvuet (čego ne dolžno bytʹ v iOS5 ili 6 rezervnyh kopiâh), najdite stroku <key>SBParentalControlsEnabled</key>
DE Es besteht aus dem erweiterten öffentlichen Schlüssel (extended public key oder xpub) und dem erweiterten privaten Schlüssel (extended private key oder xpriv)
RU Она состоит из расширенного открытого ключа (xpub) и расширенного закрытого ключа (xpriv)
Transliterasie Ona sostoit iz rasširennogo otkrytogo klûča (xpub) i rasširennogo zakrytogo klûča (xpriv)
DE Senden Sie automatisch personalisierte MItteilungen auf mobilen Apps und in E-Mails nach Key-events
RU Инициируйте доставку персонализированных сообщений в мобильных приложениях и по электронной почте после наступления важных событий
Transliterasie Iniciirujte dostavku personalizirovannyh soobŝenij v mobilʹnyh priloženiâh i po élektronnoj počte posle nastupleniâ važnyh sobytij
DE Es gibt keinen Root Key, der es uns ermöglichen würde, Nachrichten, die mit Ihren Schlüsseln verschlüsselt wurden, zu entschlüsseln.
RU Не существует первичного ключа, который позволил бы нам читать зашифрованные сообщения с любым вашим ключом.
Transliterasie Ne suŝestvuet pervičnogo klûča, kotoryj pozvolil by nam čitatʹ zašifrovannye soobŝeniâ s lûbym vašim klûčom.
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
RU Шаг 13: Скопируйте все файлы сертификата клиента и ключевые файлы на / etc / openvpn / client / directory
Transliterasie Šag 13: Skopirujte vse fajly sertifikata klienta i klûčevye fajly na / etc / openvpn / client / directory
| Duits | Russies |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| client | client |
DE hat Michael Charles (10) - Try Another Key zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Michael Charles (10) - Try Another Key в свою коллекцию.
Transliterasie dobavil Michael Charles (10) - Try Another Key v svoû kollekciû.
| Duits | Russies |
|---|---|
| hinzugefügt | добавил |
| michael | michael |
| key | key |
DE hat Bane (11) & Kaguraduki - Gracious Key zu seiner Suchliste hinzugefügt.
RU релиз Bane (11) & Kaguraduki - Gracious Key добавлен в желаемое.
Transliterasie reliz Bane (11) & Kaguraduki - Gracious Key dobavlen v želaemoe.
DE Ihr Secret Key schützt Ihre Daten außerhalb Ihrer Geräte.
RU Ваш Secret Key защищает ваши данные вне вашего устройства.
Transliterasie Vaš Secret Key zaŝiŝaet vaši dannye vne vašego ustrojstva.
DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt
RU Ваш Secret Key создается локально на вашем устройстве
Transliterasie Vaš Secret Key sozdaetsâ lokalʹno na vašem ustrojstve
DE Key Porębski gehört administrativ zum Dorf Poreba United
RU Ключ Porębski, административно относится к селу Poreba United
Transliterasie Klûč Porębski, administrativno otnositsâ k selu Poreba United
DE Was ist ein 12-Wort-Backup-Key?
RU Что такое бэкап по мнемонической фразе?
Transliterasie Čto takoe békap po mnemoničeskoj fraze?
DE Teilen Sie die Ergebnisse Ihrer Arbeit über die Berichte-Funktion und einen einfachen Klick mit allen Key-Stakeholdern.
RU Делитесь результатами своей работы со стейкхолдерами одним кликом.
Transliterasie Delitesʹ rezulʹtatami svoej raboty so stejkholderami odnim klikom.
DE Mithilfe von kampagnenbasierten Berichten und Analysen behalten Sie den gesamten Kampagnen-Lifecycle im Auge – einschließlich der Key Performance Indicators, dem Gewinn und der Auswirkungen auf den Umsatz
RU Контролируйте проведение кампаний, включая KPI, окупаемость и влияние на прибыль, с помощью инструментов отчетности и аналитики
Transliterasie Kontrolirujte provedenie kampanij, vklûčaâ KPI, okupaemostʹ i vliânie na pribylʹ, s pomoŝʹû instrumentov otčetnosti i analitiki
DE Unternehmenseigene RoboForm-Daten können sicher mithilfe von public-private key Kryptographie mit anderen Mitarbeitern geteilt werden
RU Администраторы могут безопасно делиться данными RoboForm с другими сотрудниками, используя криптографию с открытым ключом
Transliterasie Administratory mogut bezopasno delitʹsâ dannymi RoboForm s drugimi sotrudnikami, ispolʹzuâ kriptografiû s otkrytym klûčom
DE Alle Entrust-Zertifikate sind mit der weithin akzeptierten internationalen x.509-Public-Key-Infrastruktur (PKI) konform.
RU Все сертификаты Entrust соответствуют общепринятому стандарту x.509 для инфраструктуры открытых ключей (PKI).
Transliterasie Vse sertifikaty Entrust sootvetstvuût obŝeprinâtomu standartu x.509 dlâ infrastruktury otkrytyh klûčej (PKI).
DE Gestalte deine eigenen Icons ganz einfach mit Key Creator.
RU Для создания пользовательских пиктограмм необходимо приложение Key Creator.
Transliterasie Dlâ sozdaniâ polʹzovatelʹskih piktogramm neobhodimo priloženie Key Creator.
DE Bei Key Light werden schwer erreichbare Bedienknöpfe durch eine direkte WLAN-Verbindung zu deinem PC oder Mac ersetzt
RU Key Light подключается к компьютеру по Wi-Fi
Transliterasie Key Light podklûčaetsâ k kompʹûteru po Wi-Fi
| Duits | Russies |
|---|---|
| light | light |
DE Mach Tasten zu Ordnern und trage beliebig viele Aktionen zusammen mit Key Creator.
RU Для создания пользовательских пиктограмм необходимо приложение Key Creator.
Transliterasie Dlâ sozdaniâ polʹzovatelʹskih piktogramm neobhodimo priloženie Key Creator.
DE Lade 4733 kostenlose Key Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 4720 бесплатных иконок "Key" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 4720 besplatnyh ikonok "Key" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Duits | Russies |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Lade 4733 kostenlose Key Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 4720 бесплатных иконок "Key" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 4720 besplatnyh ikonok "Key" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Duits | Russies |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Up Arrow Key Icons im Cute Outline-Stil
RU Иконка Up Arrow Key в стиле Cute Outline
Transliterasie Ikonka Up Arrow Key v stile Cute Outline
DE Right Arrow Key Icons im Cute Outline-Stil
RU Иконка Right Arrow Key в стиле Cute Outline
Transliterasie Ikonka Right Arrow Key v stile Cute Outline
DE Up Arrow Key Icons im Cute Color-Stil
RU Иконка Up Arrow Key в стиле Cute Color
Transliterasie Ikonka Up Arrow Key v stile Cute Color
DE Left Arrow Key Icons im Cute Outline-Stil
RU Иконка Left Arrow Key в стиле Cute Outline
Transliterasie Ikonka Left Arrow Key v stile Cute Outline
DE Down Arrow Key Icons im Cute Outline-Stil
RU Иконка Down Arrow Key в стиле Cute Outline
Transliterasie Ikonka Down Arrow Key v stile Cute Outline
DE Right Arrow Key Icons im Cute Color-Stil
RU Иконка Right Arrow Key в стиле Cute Color
Transliterasie Ikonka Right Arrow Key v stile Cute Color
DE Left Arrow Key Icons im Cute Color-Stil
RU Иконка Left Arrow Key в стиле Cute Color
Transliterasie Ikonka Left Arrow Key v stile Cute Color
DE Down Arrow Key Icons im Cute Color-Stil
RU Иконка Down Arrow Key в стиле Cute Color
Transliterasie Ikonka Down Arrow Key v stile Cute Color
DE Eines von: organisation , key oder user .
RU Один из: organisation , key или user .
Transliterasie Odin iz: organisation , key ili user .
| Duits | Russies |
|---|---|
| key | key |
| user | user |
| oder | или |
DE Ein Limit kann auf drei verschiedenen Ebenen angewendet werden: organisation , key oder user
RU Лимит может действовать на одном из трех разных уровней: organisation , key или user
Transliterasie Limit možet dejstvovatʹ na odnom iz treh raznyh urovnej: organisation , key ili user
DE Die Band besteht aus Thom Yorke (Gesang, Rhythmusgitarre, Piano), Jonny Greenwood (Lead-Gitarre, Key… mehr erfahren
DE Was ist DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc
RU Что такое ДКИМ? - Идентифицированная почта с ключом домена - Powerdmarc
Transliterasie Čto takoe DKIM? - Identificirovannaâ počta s klûčom domena - Powerdmarc
DE Internet Key Exchange Version 2 ist ein VPN-Protokoll, das von Microsoft und Cisco entwickelt wurde.
RU Internet Key Exchange версии 2 — это VPN-протокол, разработанный Microsoft и Cisco.
Transliterasie Internet Key Exchange versii 2 — éto VPN-protokol, razrabotannyj Microsoft i Cisco.
| Duits | Russies |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| cisco | cisco |
DE Schauen Sie sich die Blogposts für die Key Takeaways an oder laden Sie das komplette Interview auf dieser Seite herunter.
RU Ознакомьтесь с основными выводами в блоге или загрузите полное интервью на этой странице.
Transliterasie Oznakomʹtesʹ s osnovnymi vyvodami v bloge ili zagruzite polnoe intervʹû na étoj stranice.
DE (Sie bemerken vielleicht, dass die E-Mail-Adresse für die Antwort „Smartsheet Conversation“ mit der E-Mail-Adresse notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com lautet.)
RU (При этом получателем ответа будет «Беседа Smartsheet» с адресом электронной почты notification++[уникальный ключ беседы]@reply.smartsheet.com.)
Transliterasie (Pri étom polučatelem otveta budet «Beseda Smartsheet» s adresom élektronnoj počty notification++[unikalʹnyj klûč besedy]@reply.smartsheet.com.)
DE JHRB22 3 Tasten Entry Key Fob Shell Abdeckung Fall für BENZ
RU JHRB22 3 кнопки ввода ключа Fob Shell Cover Case для BENZ
Transliterasie JHRB22 3 knopki vvoda klûča Fob Shell Cover Case dlâ BENZ
| Duits | Russies |
|---|---|
| tasten | кнопки |
| für | для |
DE Lade 4802 kostenlose Key Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 4789 бесплатных иконок "Key" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 4789 besplatnyh ikonok "Key" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Duits | Russies |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Lade 4802 kostenlose Key Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 4789 бесплатных иконок "Key" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 4789 besplatnyh ikonok "Key" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Duits | Russies |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees