Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "kannst" na Russies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kannst" van Duits na Russies

Vertalings van kannst

"kannst" in Duits kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:

kannst - а более в вас вот время все всех вы вы можете даже доступ его если есть же здесь и из или их к как когда которые который ли можете можешь можно мы на наш не несколько нет но один они от по получить с с помощью свой сможете так также то у у вас уже чем через что чтобы эти это этот

Vertaling van Duits na Russies van kannst

Duits
Russies

DE Die meisten Probleme kannst du einfach selbst beheben – so kannst du noch heute anfangen, deine Website zu verbessern.

RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.

Transliterasie Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliterasie Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliterasie Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst

RU Как премиум-пользователь вы сможете скачивать лицензии, которые позволят вам использовать наши значки без указания автора

Transliterasie Kak premium-polʹzovatelʹ vy smožete skačivatʹ licenzii, kotorye pozvolât vam ispolʹzovatʹ naši znački bez ukazaniâ avtora

DE Du kannst das Video zuschneiden und die Anzeigedauer für Standbilder auswählen. Wenn du mit der Bearbeitung deines neuen Clips fertig bist, kannst du das Ausgabeformat frei wählen.

RU Вы можете кадрировать видео и выбрать длительность картинок. А также вы можете выбрать любой выходной формат для вашего нового слайд-шоу.

Transliterasie Vy možete kadrirovatʹ video i vybratʹ dlitelʹnostʹ kartinok. A takže vy možete vybratʹ lûboj vyhodnoj format dlâ vašego novogo slajd-šou.

DE SimpleRockets 2 ist so aufgebaut, dass du deine Kreationen mit anderen teilen kannst, sodass du Fahrzeuge, Planeten, Mods und vieles mehr mit der Community tauschen kannst.

RU SimpleRockets 2 разработана с учетом публикации своих творений, поэтому вы сможете обмениваться летательными аппаратами, планетами, модами и т.д.

Transliterasie SimpleRockets 2 razrabotana s učetom publikacii svoih tvorenij, poétomu vy smožete obmenivatʹsâ letatelʹnymi apparatami, planetami, modami i t.d.

DE Du kannst dann die Links durchgehen und wenn du einen einfordern möchtest, kannst du eine entsprechende E‑Mail versenden.

RU Затем вы сможете изучить ссылки и написать письма тем, кому захотите.

Transliterasie Zatem vy smožete izučitʹ ssylki i napisatʹ pisʹma tem, komu zahotite.

Duits Russies
kannst сможете
links ссылки
mail письма
und и

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliterasie Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Wenn du feststellst, dass du über die Medienbibliothek nicht nach einem GIF suchen kannst, kannst du aber trotzdem ein GIF hochladen, das in der Fotobibliothek deines Smartphones gespeichert ist.

RU Если выполнить поиск GIF-файлов с помощью библиотеки медиафайлов не удается, попробуйте загрузить GIF-файл, сохраненный в галерее телефона.

Transliterasie Esli vypolnitʹ poisk GIF-fajlov s pomoŝʹû biblioteki mediafajlov ne udaetsâ, poprobujte zagruzitʹ GIF-fajl, sohranennyj v galeree telefona.

Duits Russies
gif gif

DE Wenn Du auf Pond5 suchst, kannst Du sicher sein, dass die Inhalte, die Du findest, authentisch sind und Du sie sicher in Deinen Projekten verwenden kannst

RU Будьте уверены, что любой контент на Pond5 законен и безопасен для использования в ваших проектах

Transliterasie Budʹte uvereny, čto lûboj kontent na Pond5 zakonen i bezopasen dlâ ispolʹzovaniâ v vaših proektah

DE Dabei kannst du unterschiedliche Server auswählen, mit denen du eine Verbindung herstellen kannst

RU Затем вы можете выбрать разные серверы для подключения

Transliterasie Zatem vy možete vybratʹ raznye servery dlâ podklûčeniâ

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliterasie Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Du kannst das Video zuschneiden und die Anzeigedauer für Standbilder auswählen. Wenn du mit der Bearbeitung deines neuen Clips fertig bist, kannst du das Ausgabeformat frei wählen.

RU Вы можете кадрировать видео и выбрать длительность картинок. А также вы можете выбрать любой выходной формат для вашего нового слайд-шоу.

Transliterasie Vy možete kadrirovatʹ video i vybratʹ dlitelʹnostʹ kartinok. A takže vy možete vybratʹ lûboj vyhodnoj format dlâ vašego novogo slajd-šou.

DE Wenn du die vergangene Leistung berücksichtigst, kannst du besser abschätzen, wann du die Epics aus deiner Roadmap bereitstellen kannst.

RU Получите более точное представление о сроках реализации эпиков на дорожной карте с учетом накопленных данных о производительности.

Transliterasie Polučite bolee točnoe predstavlenie o srokah realizacii épikov na dorožnoj karte s učetom nakoplennyh dannyh o proizvoditelʹnosti.

DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst

RU Как премиум-пользователь вы сможете скачивать лицензии, которые позволят вам использовать наши значки без указания автора

Transliterasie Kak premium-polʹzovatelʹ vy smožete skačivatʹ licenzii, kotorye pozvolât vam ispolʹzovatʹ naši znački bez ukazaniâ avtora

DE Wenn du mit Branches umgehen kannst, kannst du deine Dateien aktualisieren und Informationen gezielt erst dann veröffentlichen, wenn du dazu bereit bist.

RU Освоив работу с ветками, вы сможете обновлять файлы и делиться информацией, когда будете к этому готовы.

Transliterasie Osvoiv rabotu s vetkami, vy smožete obnovlâtʹ fajly i delitʹsâ informaciej, kogda budete k étomu gotovy.

DE Die Anzahl der Geräte, die du gleichzeitig verbinden kannst, ist unbegrenzt. So kannst du Surfshark mit Familie und Freunden teilen!

RU Мы не ограничиваем количество устройств, которые можно подключать одновременно. Так вы можете делиться Surfshark с семьей и друзьями!

Transliterasie My ne ograničivaem količestvo ustrojstv, kotorye možno podklûčatʹ odnovremenno. Tak vy možete delitʹsâ Surfshark s semʹej i druzʹâmi!

DE Ja, kannst Du. Es macht keinen Unterschied, ob Dein PDF Tabellen, Bilder oder mehrere Spalten an Text enthält – mit PDF2Go kannst Du Deine PDF Datei bearbeiten.

RU Конечно! PDF2Go позволяет редактировать любые PDF-файлы — с таблицами, изображениями, текстом.

Transliterasie Konečno! PDF2Go pozvolâet redaktirovatʹ lûbye PDF-fajly — s tablicami, izobraženiâmi, tekstom.

DE Du kannst nicht bestimmen, wo die Punkte positioniert werden, kannst aber die Punkte nach Abschluss des Pfads bearbeiten

RU Пользователь не определяет положение этих точек в процессе рисования, но может настроить их положение по завершении создания контура

Transliterasie Polʹzovatelʹ ne opredelâet položenie étih toček v processe risovaniâ, no možet nastroitʹ ih položenie po zaveršenii sozdaniâ kontura

DE Falls du ein Produkt siehst, das du haben möchtest, kannst du es kaufen. Klicke auf den Pin, um zur Website des Werbekunden geleitet zu werden, wo du den Kauf abschließen kannst.

RU Если вы увидели нужный товар, вы можете его купить. Нажмите на пин, чтобы перейти на веб-сайт рекламодателя и совершить покупку.

Transliterasie Esli vy uvideli nužnyj tovar, vy možete ego kupitʹ. Nažmite na pin, čtoby perejti na veb-sajt reklamodatelâ i soveršitʹ pokupku.

DE Auch wenn du Anzeigen nicht vollständig deaktivieren kannst, kannst du zumindest die Arten der von uns verwendeten Informationen einschränken, die wir für die Auswahl der eingeblendeten Anzeigen verwenden.

RU Полностью отключить объявления невозможно, но вы можете ограничить то, какую информацию мы используем для подбора объявлений.

Transliterasie Polnostʹû otklûčitʹ obʺâvleniâ nevozmožno, no vy možete ograničitʹ to, kakuû informaciû my ispolʹzuem dlâ podbora obʺâvlenij.

DE Du kannst deine Zielgruppe mit der Live Chat Funktion um ihre Kontaktdetails bitten, damit du nach dem Gespräch in Kontakt bleiben kannst.3

RU Используйте данную функцию и просите посетителей оставить емейл адрес для дальнейшего общения.3

Transliterasie Ispolʹzujte dannuû funkciû i prosite posetitelej ostavitʹ emejl adres dlâ dalʹnejšego obŝeniâ.3

DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.

RU Мы ценим ваш энтузиазм, но во избежание злоупотребления мы ограничили частоту подобных действий с вашей стороны.

Transliterasie My cenim vaš éntuziazm, no vo izbežanie zloupotrebleniâ my ograničili častotu podobnyh dejstvij s vašej storony.

DE Über eine zentrale Einstellung im oberen Bereich des Bildschirms kannst du alle diese Funktionen gleichzeitig deaktivieren

RU Отключить все эти функции можно с помощью главной настройки в верхней части экрана

Transliterasie Otklûčitʹ vse éti funkcii možno s pomoŝʹû glavnoj nastrojki v verhnej časti ékrana

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliterasie Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Du kannst dich zum Beispiel nicht bei twitter.com oder pscp.tv anmelden, wenn du die Verwendung aller Cookies deaktiviert hast.

RU Например, у вас не получится войти в учетную запись на сайте twitter.com или pscp.tv.

Transliterasie Naprimer, u vas ne polučitsâ vojti v učetnuû zapisʹ na sajte twitter.com ili pscp.tv.

DE Mit Android TV kannst du Fotos, Videos, Musik und andere Inhalte direkt vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher streamen.

RU Транслируйте фото, видео, музыку и другой контент с мобильного устройства на экран телевизора с Android TV.

Transliterasie Translirujte foto, video, muzyku i drugoj kontent s mobilʹnogo ustrojstva na ékran televizora s Android TV.

Duits Russies
android android

DE Du kannst dir diese Seite anschauen, um leichter herauszufinden, welches Paket am besten zu deinen Marketing-Bedürfnissen passt.

RU Чтобы разобраться, какой из тарифных планов точнее отвечает вашим потребностям по продвижению, перейдите на эту страницу.

Transliterasie Čtoby razobratʹsâ, kakoj iz tarifnyh planov točnee otvečaet vašim potrebnostâm po prodviženiû, perejdite na étu stranicu.

DE Erhalte vollen Zugriff auf alle Toolkits für 7 Tage. Du kannst jederzeit kündigen.

RU Получите неделю неограниченного доступа ко всем инструментам. Отменить подписку можно в любое время

Transliterasie Polučite nedelû neograničennogo dostupa ko vsem instrumentam. Otmenitʹ podpisku možno v lûboe vremâ

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

RU Все наши обучающие материалы и некоторые инструменты остаются бесплатными, но вы можете поддержать нас, подписавшись на Ahrefs.

Transliterasie Vse naši obučaûŝie materialy i nekotorye instrumenty ostaûtsâ besplatnymi, no vy možete podderžatʹ nas, podpisavšisʹ na Ahrefs.

DE Nach einem Klick auf "Details" kannst du jeden Inhalt noch genauer analysieren

RU Нажмите "Детали", чтобы посмотреть информацию о любой странице

Transliterasie Nažmite "Detali", čtoby posmotretʹ informaciû o lûboj stranice

DE Auf die gleiche Weise kannst du auch Websites finden, auf denen du erwähnt aber nicht verlinkt wirst. Suche dazu einfach nach deinem Markennamen.

RU Вы также можете использовать этот метод для поиска упоминаний, не подкрепленных ссылкой. Просто ищите упоминания по брендовому запросу.

Transliterasie Vy takže možete ispolʹzovatʹ étot metod dlâ poiska upominanij, ne podkreplennyh ssylkoj. Prosto iŝite upominaniâ po brendovomu zaprosu.

DE Mehr Infos, wie du die Produktivität in Slack steigern kannst

RU Узнайте, как сделать работу в Slack продуктивнее

Transliterasie Uznajte, kak sdelatʹ rabotu v Slack produktivnee

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliterasie Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliterasie Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen

RU Фиксируйте, отслеживайте и решайте запросы сотрудников прямо в Slack или Microsoft Teams

Transliterasie Fiksirujte, otsleživajte i rešajte zaprosy sotrudnikov prâmo v Slack ili Microsoft Teams

Duits Russies
microsoft microsoft

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.

Transliterasie Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren

RU Уделяйте внимание коду и положитесь на Bamboo в качестве сервера непрерывной интеграции и сборки

Transliterasie Udelâjte vnimanie kodu i položitesʹ na Bamboo v kačestve servera nepreryvnoj integracii i sborki

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst

RU Благодаря Sourcetree работать с репозиториями Git проще, а значит, можно сосредоточиться на создании кода

Transliterasie Blagodarâ Sourcetree rabotatʹ s repozitoriâmi Git proŝe, a značit, možno sosredotočitʹsâ na sozdanii koda

Duits Russies
git-repositorys git

DE Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

RU Для визуализации репозиториев и управления ими используется простой графический интерфейс для Git.

Transliterasie Dlâ vizualizacii repozitoriev i upravleniâ imi ispolʹzuetsâ prostoj grafičeskij interfejs dlâ Git.

DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.

RU С помощью интеграций Bitbucket можно подключить привычные системы, которыми вы пользуетесь каждый день.

Transliterasie S pomoŝʹû integracij Bitbucket možno podklûčitʹ privyčnye sistemy, kotorymi vy polʹzuetesʹ každyj denʹ.

DE In umfassenden Tutorials zu Themen wie Branching und Merging kannst du dich mit Git vertraut machen.

RU Изучите Git с помощью комплексных обучающих материалов, охватывающих использование веток, слияние и многое другое.

Transliterasie Izučite Git s pomoŝʹû kompleksnyh obučaûŝih materialov, ohvatyvaûŝih ispolʹzovanie vetok, sliânie i mnogoe drugoe.

Duits Russies
git git

DE Du kannst direkt in Sourcetree nach Commits, Dateiänderungen und Branches suchen.

RU Выполняйте поиск коммитов, изменений файлов и веток непосредственно в Sourcetree.

Transliterasie Vypolnâjte poisk kommitov, izmenenij fajlov i vetok neposredstvenno v Sourcetree.

DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.

RU Понятный интерфейс пользователя Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.

Transliterasie Ponâtnyj interfejs polʹzovatelâ Sourcetree pozvolâet nahoditʹ i klonirovatʹ udalennye repozitorii.

DE Im Atlassian Marketplace gibt es mehr als 1.000 geprüfte Anwendungen und Integrationen, mit denen du Jira Service Management deinem individuellen Verwendungszweck anpassen kannst.

RU На Atlassian Marketplace найдется более 1000 надежных приложений и интеграций. С помощью них вы настроите Jira Service Management с учетом своих рабочих условий.

Transliterasie Na Atlassian Marketplace najdetsâ bolee 1000 nadežnyh priloženij i integracij. S pomoŝʹû nih vy nastroite Jira Service Management s učetom svoih rabočih uslovij.

Duits Russies
atlassian atlassian
jira jira
management management
service service

DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd

RU Не можете выполнить групповые изменения в каталоге? Оставьте пользователей в каталоге LDAP и задайте права аутентификации в Crowd

Transliterasie Ne možete vypolnitʹ gruppovye izmeneniâ v kataloge? Ostavʹte polʹzovatelej v kataloge LDAP i zadajte prava autentifikacii v Crowd

Duits Russies
ldap ldap

DE Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

RU С легкостью приступайте к использованию и обеспечивайте согласованность работы между командами и проектами.

Transliterasie S legkostʹû pristupajte k ispolʹzovaniû i obespečivajte soglasovannostʹ raboty meždu komandami i proektami.

DE So kannst du gemäß deinen Anforderungen arbeiten und mit anderen zusammenarbeiten.

RU Этот продукт разработан для команд по маркетингу, кадрам, финансам и других бизнес-команд.

Transliterasie Étot produkt razrabotan dlâ komand po marketingu, kadram, finansam i drugih biznes-komand.

DE Dank Inline-Bearbeitung kannst du Aufgaben oder verwandte Projekte schneller denn je verfolgen und bearbeiten.

RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.

Transliterasie Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.

DE Mit anpassbaren Boards kannst du Aufgaben und Projekte bis zum Abschluss verfolgen.

RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.

Transliterasie Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.

Wys 50 van 50 vertalings