DE Wir können unseren Service in Deine Kampagne implementieren oder Wir können gemeinsam eine neue Kampagne erstellen
Vertaal "kampagne" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kampagne" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van kampagne
Duits
Russies
RU Мы можем предоставить наши услуги в рамках вашей кампании или совместно организовать новую кампанию
Transliterasie My možem predostavitʹ naši uslugi v ramkah vašej kampanii ili sovmestno organizovatʹ novuû kampaniû
DE Liebe Trader, wir sind zurück mit einer weiteren Kampagne, Let's Review Phemex! Wie Sie wissen, stehen unsere Nutzer bei uns an erster Stelle. Deswegen haben wir diese Kampagne entworf……
RU Уважаемые трейдеры! Phemex постоянно стремится расширять наше сообщество и улучшать опыт наших пользователей……
Transliterasie Uvažaemye trejdery! Phemex postoânno stremitsâ rasširâtʹ naše soobŝestvo i ulučšatʹ opyt naših polʹzovatelej……
DE Kampagne erstellenKontakt Mehr Erfahren
RU Создать Рекламную КампаниюКонтакты Узнать больше
Transliterasie Sozdatʹ Reklamnuû KampaniûKontakty Uznatʹ bolʹše
| Duits | Russies |
|---|---|
| mehr | больше |
DE “Dynamic Yield integriert die Tests in jede von uns erstellte Kampagne, sodass wir für jeden einzelnen Kunden immer das beste Erlebnis bieten können.”
RU “С помощью Dynamic Yield мы можем тестировать каждую рекламную кампанию, что позволяет нам улучшить клиентский опыт наших покупателей."
Transliterasie “S pomoŝʹû Dynamic Yield my možem testirovatʹ každuû reklamnuû kampaniû, čto pozvolâet nam ulučšitʹ klientskij opyt naših pokupatelej."
DE Der Durchschnittspreis für den Klick eines Nutzers auf eine Werbeanzeige. Schau dir potenzielle Preise für deine geplante PPC-Kampagne an.
RU Средняя цена одного клика по объявлению. Выясните потенциальную стоимость планируемой вами PPC-кампании.
Transliterasie Srednââ cena odnogo klika po obʺâvleniû. Vyâsnite potencialʹnuû stoimostʹ planiruemoj vami PPC-kampanii.
DE Hier erhalten Sie einen schnellen Überblick über den Fortschritt Ihrer Kampagne und den Erfolg Ihrer Mitbewerber
RU На этой вкладке можно быстро оценить эффективность текущей кампании и проверить успехи ваших конкурентов
Transliterasie Na étoj vkladke možno bystro ocenitʹ éffektivnostʹ tekuŝej kampanii i proveritʹ uspehi vaših konkurentov
DE Bei der Erstellung einer Position Tracking-Kampagne in Semrush können Sie bis zu zehn Mitbewerber-Domains hinzufügen
RU При настройке кампании по отслеживанию позиций в Semrush можно указать максимум 10 конкурирующих доменов
Transliterasie Pri nastrojke kampanii po otsleživaniû pozicij v Semrush možno ukazatʹ maksimum 10 konkuriruûŝih domenov
| Duits | Russies |
|---|---|
| semrush | semrush |
| zehn | 10 |
DE Erhalten Sie einen Überblick über den Fortschritt Ihrer Kampagne
RU Отслеживайте прогресс своей кампании
Transliterasie Otsleživajte progress svoej kampanii
DE Stärken Sie Ihre Google Ads-Kampagne mit aussagekräftigen Daten
RU Повысьте эффективность рекламных кампаний Google Ads с помощью ценных данных
Transliterasie Povysʹte éffektivnostʹ reklamnyh kampanij Google Ads s pomoŝʹû cennyh dannyh
| Duits | Russies |
|---|---|
DE Entwerfen Sie eine PPC-Kampagne von Grund auf: Erstellen Sie Ihre Anzeigen, strukturieren Sie Ihre Keyword-Liste für Google Ads und vergleichen Sie die CPC in verschiedenen Regionen
RU Разработайте PPC-кампанию с нуля: создайте объявления, структурируйте список ключевых слов для Google Ads и сравнивайте CPC в различных регионах
Transliterasie Razrabotajte PPC-kampaniû s nulâ: sozdajte obʺâvleniâ, strukturirujte spisok klûčevyh slov dlâ Google Ads i sravnivajte CPC v različnyh regionah
| Duits | Russies |
|---|---|
| ads | ads |
DE Erstellen Sie mehrere Varianten ohne IT-Unterstützung und starten Sie Ihre Kampagne mit einem Klick.
RU Создавайте различные вариации страниц, не прибегая к помощи разработчиков, и запускайте рекламные кампании всего одним кликом.
Transliterasie Sozdavajte različnye variacii stranic, ne pribegaâ k pomoŝi razrabotčikov, i zapuskajte reklamnye kampanii vsego odnim klikom.
DE Testen Sie jede einzelne Messaging-Kampagne, um die Leistung und die Ergebnisse zu maximieren
RU Тестируйте каждую кампанию по рассылке сообщений для достижения максимальной производительности и результатов
Transliterasie Testirujte každuû kampaniû po rassylke soobŝenij dlâ dostiženiâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti i rezulʹtatov
DE Gemeinsame Kampagne von AWS & NVIDIA: Kreativität neu erdacht – mit AWS
RU Совместная кампания AWS & NVIDIA: AWS переосмысливает работу с графикой
Transliterasie Sovmestnaâ kampaniâ AWS & NVIDIA: AWS pereosmyslivaet rabotu s grafikoj
DE Kombinieren Sie Checklisten, Live-Salesforce-Daten und Diskussionen in Echtzeit, um die Effektivität Ihrer Kampagne zu steigern.
RU Объедините контрольные списки, оперативные данные Salesforce и диалоги в режиме реального времени для повышения эффективности кампании.
Transliterasie Obʺedinite kontrolʹnye spiski, operativnye dannye Salesforce i dialogi v režime realʹnogo vremeni dlâ povyšeniâ éffektivnosti kampanii.
DE Analysieren Sie Ergebnisse der Kampagne.
RU Анализируйте результаты кампании
Transliterasie Analizirujte rezulʹtaty kampanii
DE Diese Vorlage für das Kampagnenmanagement eignet sich hervorragend für Teams, die den Start ihrer Kampagne von der Idee bis zur Durchführung verwalten möchten
RU Шаблон управления кампаниями идеален для команд, которые желают управлять запуском кампании от начала и до конца
Transliterasie Šablon upravleniâ kampaniâmi idealen dlâ komand, kotorye želaût upravlâtʹ zapuskom kampanii ot načala i do konca
DE Will Schorers Illustration für Serifs Kampagne: 100 Tage 100 Auftragsarbeiten.
RU Иллюстрация Уилла Шорера для проекта Serif «100 дней — 100 заказов»
Transliterasie Illûstraciâ Uilla Šorera dlâ proekta Serif «100 dnej — 100 zakazov»
DE ASKfm startet in Partnerschaft mit The Diana Award die Kampagne „Anti-Mobbing Pro” und stellt neue 2017 Ressourcen für Teens, Eltern, Lehrer und Polizisten zur Verfügung
RU Как войти в аккаунт ASKfm, не используя «Вконтакте»?
Transliterasie Kak vojti v akkaunt ASKfm, ne ispolʹzuâ «Vkontakte»?
| Duits | Russies |
|---|---|
| mit | используя |
| in | в |
DE Als ich anfing, wusste ich nichts über SEO und Backlinks sowie darüber, wie wichtig es in jeder SEO-Kampagne ist
RU Когда я только начинал, я ничего не знал о SEO и обратных ссылках, а также о том, насколько это важно в каждой SEO-кампании
Transliterasie Kogda â tolʹko načinal, â ničego ne znal o SEO i obratnyh ssylkah, a takže o tom, naskolʹko éto važno v každoj SEO-kampanii
| Duits | Russies |
|---|---|
| seo | seo |
DE Upselling-Kampagnen-Builder: Sie können eine Kampagne starten und die Rabattangebote oder Werbeaktionen für die Kunden erstellen.
RU Конструктор дополнительных продаж: Вы можете запустить кампанию и создать скидки или акции для клиентов.
Transliterasie Konstruktor dopolnitelʹnyh prodaž: Vy možete zapustitʹ kampaniû i sozdatʹ skidki ili akcii dlâ klientov.
DE Egal, ob Sie erfahren sind und einen Netzwerk-Hub benötigen oder Ihre erste Kampagne online starten möchten, sie haben alles für Sie
RU Если у вас есть опыт и вам нужен сетевой центр, или вы хотите запустить свою первую онлайн-кампанию, у них есть все для вас
Transliterasie Esli u vas estʹ opyt i vam nužen setevoj centr, ili vy hotite zapustitʹ svoû pervuû onlajn-kampaniû, u nih estʹ vse dlâ vas
DE Egal, ob Sie erfahren sind und einen Netzwerk-Hub benötigen oder Ihre erste Kampagne online starten möchten, wir haben etwas für Sie.
RU Если у вас есть опыт и вам нужен сетевой центр, или вы хотите запустить свою первую онлайн-кампанию, у нас есть что-то для вас.
Transliterasie Esli u vas estʹ opyt i vam nužen setevoj centr, ili vy hotite zapustitʹ svoû pervuû onlajn-kampaniû, u nas estʹ čto-to dlâ vas.
DE Für Ihre Affiliate-Kampagne verwenden Sie Banner oder erfinden eine Sache selbst.
RU Для своей партнерской кампании вы будете использовать баннеры или изобретать что-то самостоятельно.
Transliterasie Dlâ svoej partnerskoj kampanii vy budete ispolʹzovatʹ bannery ili izobretatʹ čto-to samostoâtelʹno.
DE TemplateMonster hat sich bemüht, Sie beim Erfolg Ihrer Affiliate-Kampagne zu unterstützen und Ihnen alle erforderlichen Tools zur Verfügung zu stellen
RU TemplateMonster позаботился о том, чтобы помочь вам в успехе вашей партнерской кампании, предоставив вам все необходимые инструменты
Transliterasie TemplateMonster pozabotilsâ o tom, čtoby pomočʹ vam v uspehe vašej partnerskoj kampanii, predostaviv vam vse neobhodimye instrumenty
DE Es ist wirklich ein inspiriertes Marketing-Asset, das die Zeit für die Erstellung Ihrer Kampagne um Stunden verkürzt
RU Это действительно вдохновляющий маркетинговый актив, который сокращает время создания вашей кампании
Transliterasie Éto dejstvitelʹno vdohnovlâûŝij marketingovyj aktiv, kotoryj sokraŝaet vremâ sozdaniâ vašej kampanii
DE Sie erhalten detaillierte Informationen darüber, wie Sie eine Kampagne über Google einrichten und optimieren können, um Ihren Umsatz zu steigern
RU Он дает вам глубокие знания о том, как настроить кампанию через Google и как оптимизировать ее для увеличения продаж
Transliterasie On daet vam glubokie znaniâ o tom, kak nastroitʹ kampaniû čerez Google i kak optimizirovatʹ ee dlâ uveličeniâ prodaž
| Duits | Russies |
|---|---|
DE Keine Informationen zu Google-Anzeigen oder anderen Plattformen, auf denen Sie eine Kampagne ausführen können.
RU Нет информации о рекламе Google или других платформах, на которых вы можете запустить кампанию.
Transliterasie Net informacii o reklame Google ili drugih platformah, na kotoryh vy možete zapustitʹ kampaniû.
DE Unity verfügt über eine Vielzahl von Targeting-Werkzeugen, die Sie in Ihre Kampagne integrieren können
RU Unity предлагает множество способов таргетирования для рекламных кампаний
Transliterasie Unity predlagaet množestvo sposobov targetirovaniâ dlâ reklamnyh kampanij
DE Wie kann ich die Leistung meiner Kampagne verbessern?
RU Как увеличить эффективность кампаний?
Transliterasie Kak uveličitʹ éffektivnostʹ kampanij?
| Duits | Russies |
|---|---|
| verbessern | увеличить |
| leistung | эффективность |
DE PyCharm wurde 10 und wir feierten das Jubiläum zusammen mit unseren Nutzer*innen mit der Kampagne 10 Jahre gemeinsame Entwicklung
RU PyCharm исполнилось 10 лет, и в честь этой даты мы провели специальную кампанию
Transliterasie PyCharm ispolnilosʹ 10 let, i v čestʹ étoj daty my proveli specialʹnuû kampaniû
DE Ein detaillierter Einblick in die Kampagne von Black Ops Cold War
RU Подробнее о кампании Black Ops Cold War
Transliterasie Podrobnee o kampanii Black Ops Cold War
DE Farah, die Heldin aus der Kampagne von Modern Warfare®, und Nikolai, Veteran der Serie, erscheinen im Battle Pass der Saison 6
RU Героиня кампании Modern Warfare® и ветеран серии Николай прибывают с боевым пропуском шестого сезона.
Transliterasie Geroinâ kampanii Modern Warfare® i veteran serii Nikolaj pribyvaût s boevym propuskom šestogo sezona.
DE Verstehen Sie den Einfluss, den Marktdaten auf die Optimierung der Performance Ihrer Kampagne haben können.
RU Поймите, какое влияние могут оказать рыночные данные на повышение результативности вашей кампании.
Transliterasie Pojmite, kakoe vliânie mogut okazatʹ rynočnye dannye na povyšenie rezulʹtativnosti vašej kampanii.
DE Wenn Sie Ihrer Mobil- und App-Strategie mit einer einzigen Kampagne zum Erfolg verhelfen, ist dies lobenswert
RU Удачное продвижение приложения с помощью одной кампании или функции — это неплохо
Transliterasie Udačnoe prodviženie priloženiâ s pomoŝʹû odnoj kampanii ili funkcii — éto neploho
DE Der Joghurtumsatz wuchs infolge dieser Scan and Win-Kampagne um 12 %.
RU Как производитель молочных продуктов получил доступ к информации о своих потребителях?
Transliterasie Kak proizvoditelʹ moločnyh produktov polučil dostup k informacii o svoih potrebitelâh?
DE Entdecken Sie, wie der Joghurtumsatz in China infolge einer Scan and Win-Kampagne um 12 % stieg
RU Узнайте, как производитель молочных продуктов получил доступ к информации о своих потребителях
Transliterasie Uznajte, kak proizvoditelʹ moločnyh produktov polučil dostup k informacii o svoih potrebitelâh
DE Die Kampagne für Herbst/Winter 2021
RU Рекламная кампания коллекции Осень/Зима 2021
Transliterasie Reklamnaâ kampaniâ kollekcii Osenʹ/Zima 2021
| Duits | Russies |
|---|---|
| kampagne | кампания |
DE Trailer-Kampagne über JIRA-Plugins
RU Серия роликов-трейлеров о плагинах для JIRA
Transliterasie Seriâ rolikov-trejlerov o plaginah dlâ JIRA
DE Eine Vielzahl von Videoinhalten kann dazu beitragen, dass die Kampagne nicht „ausbrennt“.
RU Разнообразие рекламного видеоконтента не даст кампании примелькаться зрителям и «выгореть».
Transliterasie Raznoobrazie reklamnogo videokontenta ne dast kampanii primelʹkatʹsâ zritelâm i «vygoretʹ».
DE Mithilfe von Webanalyse können wir eine Kampagne so anpassen, dass sie sich auf Ihre KPIs konzentriert und Ihren ROI berechnet.
RU Мы настраиваем веб-аналитику, ориентируемся на KPI, считаем ROI.
Transliterasie My nastraivaem veb-analitiku, orientiruemsâ na KPI, sčitaem ROI.
| Duits | Russies |
|---|---|
| kpis | kpi |
DE Prüfung der PPC-Kampagne für DataRecoveryTool
RU Аудит контекстной рекламы DataRecoveryTool
Transliterasie Audit kontekstnoj reklamy DataRecoveryTool
DE Kopien der Kampagne (Geotargeting)
RU Копии кампаний (геотаргетинг)
Transliterasie Kopii kampanij (geotargeting)
DE Wenn Sie Ihre Kampagne in mehr als drei Sprachen benötigen, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir Ihnen einen individuellen Tarif erstellen können.
RU Если вам нужно более трёх языков, пишите нам: мы разработаем для вас индивидуальный план.
Transliterasie Esli vam nužno bolee trëh âzykov, pišite nam: my razrabotaem dlâ vas individualʹnyj plan.
DE Erobere und beherrsche die Antike, indem du in einer riesigen rundenbasierten Kampagne spektakuläre Echtzeit-Gefechte gewinnst.
RU Завоевывайте и правьте древним миром, ведя зрелищные сражения в режиме реального времени в грандиозной пошаговой кампании.
Transliterasie Zavoevyvajte i pravʹte drevnim mirom, vedâ zreliŝnye sraženiâ v režime realʹnogo vremeni v grandioznoj pošagovoj kampanii.
DE Führe die US-Armee gegen eine unberechenbare und verzweifelte deutsche Kriegsmaschine in einer temporeichen Einzelspieler-Kampagne in der bergigen Ardennenregion Belgiens.
RU Ведите армию США в наступление против непредсказуемой и движимой отчаянием немецко-фашистской военной машины.
Transliterasie Vedite armiû SŠA v nastuplenie protiv nepredskazuemoj i dvižimoj otčaâniem nemecko-fašistskoj voennoj mašiny.
DE Das bedeutet jedoch nicht, dass du auf eine alte PPC-Kampagne setzen kannst und die Backlinks eintrudeln werden
RU Но это не значит, что вы можете запустить любую старую рекламную кампанию и просто наблюдать за тем, как на вас посыпятся обратные ссылки
Transliterasie No éto ne značit, čto vy možete zapustitʹ lûbuû staruû reklamnuû kampaniû i prosto nablûdatʹ za tem, kak na vas posypâtsâ obratnye ssylki
DE Wie du schnell mit einer Linkbuilding Kampagne beginnst (und alles systematisch angehst)
RU Как быстро запустить кампанию по линкбилдингу (и превратить ее в систему)
Transliterasie Kak bystro zapustitʹ kampaniû po linkbildingu (i prevratitʹ ee v sistemu)
DE Bevor wir irgendetwas machen, müssen wir zunächst festlegen, welche Art der Kampagne wir umsetzen wollen.
RU Прежде чем мы начнем, нужно выбрать тип нашей кампании.
Transliterasie Prežde čem my načnem, nužno vybratʹ tip našej kampanii.
DE Da es für jede Kampagne nur eine begrenzte Anzahl an möglichen Partnern gibt, macht es keinen Sinn 90% davon unter den Tisch fallen zu lassen.
RU Поскольку количество доноров для любой кампании ограничено, отбрасывать 90% из них — нерационально.
Transliterasie Poskolʹku količestvo donorov dlâ lûboj kampanii ograničeno, otbrasyvatʹ 90% iz nih — neracionalʹno.
DE Der Vorteil dieses Prozesses ist es, eine Kampagne so schnell wie möglich umzusetzen und diese nicht zu perfektionieren.
RU Цель этого процесса состоит в том, чтобы как можно быстрее запустить кампанию по линкбилдингу, а не в том, чтобы провести ее идеально.
Transliterasie Celʹ étogo processa sostoit v tom, čtoby kak možno bystree zapustitʹ kampaniû po linkbildingu, a ne v tom, čtoby provesti ee idealʹno.
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees