DE Teams von Designern und Ingenieuren, die am Konzeptentwicklungsprozess beteiligt sind, können ihre Produktdesigns mit Echtzeit-Interaktivität zum Leben erwecken
Vertaal "ingenieuren" na Russies
Wys 23 van 23 vertalings van die frase "ingenieuren" van Duits na Russies
Vertalings van ingenieuren
"ingenieuren" in Duits kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
| ingenieuren | инженеров |
Vertaling van Duits na Russies van ingenieuren
Duits
Russies
RU Команды дизайнеров и инженеров могут оценить интерактивные модели разрабатываемых продуктов в реальном времени
Transliterasie Komandy dizajnerov i inženerov mogut ocenitʹ interaktivnye modeli razrabatyvaemyh produktov v realʹnom vremeni
DE Dies ermöglicht es Forschern, Wissenschaftlern und Ingenieuren in allen wissenschaftlichen Bereichen, ihre Simulationen in einem Bruchteil der Zeit durchzuführen und Entdeckungen zu beschleunigen.
RU Это дает ученым, исследователям и инженерам возможность быстрее проводить симуляции и совершать открытия.
Transliterasie Éto daet učenym, issledovatelâm i inženeram vozmožnostʹ bystree provoditʹ simulâcii i soveršatʹ otkrytiâ.
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
RU Дети перехитрили армию инженеров из Купертино, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Apple в Силиконовой долине
Transliterasie Deti perehitrili armiû inženerov iz Kupertino, štat Kaliforniâ, gde nahoditsâ štab-kvartira Apple v Silikonovoj doline
| Duits | Russies |
|---|---|
| apple | apple |
DE Altium Designer ermöglicht Ingenieuren einen mühelosen Zugriff auf jede Facette des Elektronikdesign-Prozesses
RU Altium Designer позволяет инженерам легко взаимодействовать со всеми аспектами процесса проектирования электроники
Transliterasie Altium Designer pozvolâet inženeram legko vzaimodejstvovatʹ so vsemi aspektami processa proektirovaniâ élektroniki
DE Ich erinnere mich daran, dass eine meiner schematischen Zeichnungen voller roter Linien war, die von den leitenden Ingenieuren markiert wurden
RU Я помню, что один из моих чертежей был полон исправлений, которые внесли старшие инженеры
Transliterasie  pomnû, čto odin iz moih čertežej byl polon ispravlenij, kotorye vnesli staršie inženery
DE Tatsächlich stammen mehr als 70 Prozent unserer eigenen Neueinstellungen von internen Empfehlungen, da unser Talentpool von unseren Ingenieuren kuratiert wird
RU Наша компания может подобрать высококвалифицированных, подготовленных претендентов для работы по договору подряда или прямого найма
Transliterasie Naša kompaniâ možet podobratʹ vysokokvalificirovannyh, podgotovlennyh pretendentov dlâ raboty po dogovoru podrâda ili prâmogo najma
DE Tatsächlich stammen mehr als 70 Prozent unserer eigenen Neueinstellungen von internen Empfehlungen, da unser Talentpool von unseren Ingenieuren kuratiert wird
RU Наша компания может подобрать высококвалифицированных, подготовленных претендентов для работы по договору подряда или прямого найма
Transliterasie Naša kompaniâ možet podobratʹ vysokokvalificirovannyh, podgotovlennyh pretendentov dlâ raboty po dogovoru podrâda ili prâmogo najma
DE Easy Redmine ist aus der Redmine Community entstanden und wurde über 7 Jahre von einem engagierten Team aus Easy Software Ingenieuren zur Perfektion entwickelt
RU Программа Easy Redmine возникла в сообществе Redmine и за 10 лет упорной работы инженеров Easy Software приблизилась к идеалу
Transliterasie Programma Easy Redmine voznikla v soobŝestve Redmine i za 10 let upornoj raboty inženerov Easy Software priblizilasʹ k idealu
DE Damals bestand das Team aus Software-Ingenieuren
RU В то время команда состояла из инженеров-программистов
Transliterasie V to vremâ komanda sostoâla iz inženerov-programmistov
DE Er wurde 2003 gebeten, ein Team von sieben Ingenieuren zu gründen und zu leiten, was ihn schließlich dazu veranlasste, die neue Rolle / den neuen Titel zu erstellen
RU В 2003 году его попросили создать и управлять командой из семи инженеров, что в конечном итоге привело его к созданию новой роли / названия
Transliterasie V 2003 godu ego poprosili sozdatʹ i upravlâtʹ komandoj iz semi inženerov, čto v konečnom itoge privelo ego k sozdaniû novoj roli / nazvaniâ
DE Ursprünglich in den 1970er Jahren entwickelt, wird es heute von Architekten, Ingenieuren und Designern genutzt
RU Формат, разработанный в 1970-х гг., в настоящий момент используется архитекторами, инженерами и дизайнерами
Transliterasie Format, razrabotannyj v 1970-h gg., v nastoâŝij moment ispolʹzuetsâ arhitektorami, inženerami i dizajnerami
DE Es würde es Ingenieuren dann ermöglichen, verschiedene Überwachungs-, Steuerungs- oder Assistenzsysteme zu erfüllen.
RU Это позволило бы инженерам выполнять различные системы мониторинга, управления или поддержки.
Transliterasie Éto pozvolilo by inženeram vypolnâtʹ različnye sistemy monitoringa, upravleniâ ili podderžki.
DE TLDR; Wir glauben, dass Bewertungsplattformen für den Status quo von Unternehmen keine faire Methode zur Bewertung von Ingenieuren darstellen
RU TLDR; Мы считаем, что существующие платформы для оценки технологий — это несправедливый способ для компаний оценивать инженеров
Transliterasie TLDR; My sčitaem, čto suŝestvuûŝie platformy dlâ ocenki tehnologij — éto nespravedlivyj sposob dlâ kompanij ocenivatʹ inženerov
DE Um vollständig zu verstehen, warum, müssen wir uns den aktuellen Status quo für die Befragung von Ingenieuren ansehen, insbesondere die Screening-Phase.
RU Чтобы полностью понять, почему, мы должны взглянуть на текущий статус-кво для интервьюирования инженеров, особенно на этапе отбора.
Transliterasie Čtoby polnostʹû ponâtʹ, počemu, my dolžny vzglânutʹ na tekuŝij status-kvo dlâ intervʹûirovaniâ inženerov, osobenno na étape otbora.
DE Die größten Herausforderungen beim Einstellen von Ingenieuren
RU Самые большие проблемы при найме инженеров
Transliterasie Samye bolʹšie problemy pri najme inženerov
DE Wir haben Adaface gegründet, um Unternehmen bei der Suche nach großartigen Ingenieuren zu unterstützen, indem wir die für eine Position erforderlichen Fähigkeiten am Arbeitsplatz bewerten.
RU Мы запустили Adaface, чтобы помочь компаниям найти отличных инженеров, оценив навыки, необходимые для работы.
Transliterasie My zapustili Adaface, čtoby pomočʹ kompaniâm najti otličnyh inženerov, oceniv navyki, neobhodimye dlâ raboty.
| Duits | Russies |
|---|---|
| adaface | adaface |
DE Erleben Sie die Partnerschaft mit Ingenieuren, um die Bemühungen mit den QA zu fahren
RU опыт партнерства с инженерами для привлечения усилий QA
Transliterasie opyt partnerstva s inženerami dlâ privlečeniâ usilij QA
DE Ich erinnere mich daran, dass eine meiner schematischen Zeichnungen voller roter Linien war, die von den leitenden Ingenieuren markiert wurden
RU Я помню, что один из моих чертежей был полон исправлений, которые внесли старшие инженеры
Transliterasie  pomnû, čto odin iz moih čertežej byl polon ispravlenij, kotorye vnesli staršie inženery
DE Easy Redmine ist aus der Redmine Community entstanden und wurde über 7 Jahre von einem engagierten Team aus Easy Software Ingenieuren zur Perfektion entwickelt
RU Программа Easy Redmine возникла в сообществе Redmine и за 10 лет упорной работы инженеров Easy Software приблизилась к идеалу
Transliterasie Programma Easy Redmine voznikla v soobŝestve Redmine i za 10 let upornoj raboty inženerov Easy Software priblizilasʹ k idealu
DE Dies ermöglicht es Forschern, Wissenschaftlern und Ingenieuren in allen wissenschaftlichen Bereichen, ihre Simulationen in einem Bruchteil der Zeit durchzuführen und Entdeckungen zu beschleunigen.
RU Это дает ученым, исследователям и инженерам возможность быстрее проводить симуляции и совершать открытия.
Transliterasie Éto daet učenym, issledovatelâm i inženeram vozmožnostʹ bystree provoditʹ simulâcii i soveršatʹ otkrytiâ.
DE Wir verwenden die Top-Sicherheits-Protokolle, um Ihre Daten zu verschlüsseln. Von unseren Ingenieuren entwickelte kundenspezifische Protokolle garantieren 100% Schutz.
RU Мы используем лучшие протоколы для шифрования ваших данных. Протоколы, которые мы разработали, гарантируют %100 защиту.
Transliterasie My ispolʹzuem lučšie protokoly dlâ šifrovaniâ vaših dannyh. Protokoly, kotorye my razrabotali, garantiruût %100 zaŝitu.
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
RU Дети перехитрили армию инженеров из Купертино, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Apple в Силиконовой долине
Transliterasie Deti perehitrili armiû inženerov iz Kupertino, štat Kaliforniâ, gde nahoditsâ štab-kvartira Apple v Silikonovoj doline
| Duits | Russies |
|---|---|
| apple | apple |
DE Altium Designer ermöglicht Ingenieuren einen mühelosen Zugriff auf jede Facette des Elektronikdesign-Prozesses
RU Altium Designer позволяет инженерам легко взаимодействовать со всеми аспектами процесса проектирования электроники
Transliterasie Altium Designer pozvolâet inženeram legko vzaimodejstvovatʹ so vsemi aspektami processa proektirovaniâ élektroniki
Wys 23 van 23 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees