DE Als globales Unternehmen setzen wir auf lokale Partner, die unseren Kunden bequemen Zugang zu X-Rite-Lösungen, Produktkäufen und Technologieimplementierungen ermöglichen. Starten Sie Ihre Suche unten, um den X-Rite-Partner in Ihrer Nähe zu finden.
PT Somos uma empresa global e contamos com parceiros locais para tornar seu acesso às soluções da X-Rite mais conveniente, para facilitar suas compras e implantar sua tecnologia. Inicie sua pesquisa abaixo para localizar o parceiro X-Rite mais próximo.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| globales | global |
| lokale | locais |
| bequemen | conveniente |
| zugang | acesso |
| ermöglichen | facilitar |
| starten | inicie |
| lösungen | soluções |
| und | e |
| suche | pesquisa |
| unten | abaixo |
| unternehmen | empresa |
| partner | parceiros |
DE Mit X-Rite Link haben Sie eine Übersicht über sämtliche Ihrer X-Rite Farbmessgeräte anhand eines bedienerfreundlichen und praktischen Online-Dashboards.
PT Com o X-Rite Link, monitore e mantenha a visibilidade e tenha dados em tempo real sobre seus aparelhos de medição de cores X-Rite a partir de um prático painel de controle online.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| praktischen | prático |
| online | online |
| und | e |
| link | link |
| sie | o |
| anhand | com |
DE Als globales Unternehmen setzen wir auf lokale Partner, die unseren Kunden bequemen Zugang zu X-Rite-Lösungen, Produktkäufen und Technologieimplementierungen ermöglichen. Starten Sie Ihre Suche unten, um den X-Rite-Partner in Ihrer Nähe zu finden.
PT Somos uma empresa global e contamos com parceiros locais para tornar seu acesso às soluções da X-Rite mais conveniente, para facilitar suas compras e implantar sua tecnologia. Inicie sua pesquisa abaixo para localizar o parceiro X-Rite mais próximo.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| globales | global |
| lokale | locais |
| bequemen | conveniente |
| zugang | acesso |
| ermöglichen | facilitar |
| starten | inicie |
| lösungen | soluções |
| und | e |
| suche | pesquisa |
| unten | abaixo |
| unternehmen | empresa |
| partner | parceiros |
DE Das Ci64, das präziseste tragbare Kugelspektralphotometer von X-Rite, ist in drei Modellvarianten erhältlich und bietet gleichzeitige SPIN/SPEX-Messungen, korrelierte Glanzwerte und eine UV-Option.
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tragbare | portátil |
| option | opção |
| uv | uv |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| drei | três |
| in | em |
| von | de |
| bietet | da |
| ist | está |
DE Ich stimme zu, dass sich X-Rite telefonisch und/oder per E-Mail mit mir in Verbindung setzen kann.
PT Eu autorizo a X-Rite a entrar em contato comigo por telefone e/ou e-mail.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| telefonisch | telefone |
| oder | ou |
| und | e |
| in | em |
| verbindung | contato |
| ich | eu |
| setzen | por |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| informationen | informações |
| und | e |
| zu | sobre |
| seinen | o |
| mir | me |
DE Tragbare Spektralfotometer von X-Rite
PT Espectrofotômetros Portáteis | X-Rite
DE Mit ihren präzisen Farbmessungen sorgen die kompakten und leichten tragbaren Kugelspektralfotometer von X-Rite für höchste Farbqualität in jeder Phase der Produktion in diversen Branchen.
PT Os espectrofotômetros de esfera portáteis compactos e leves da X-Rite fazem medições precisas das cores, assegurando a qualidade da cor em todos os estágios da produção para diversos setores.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| leichten | leves |
| phase | estágios |
| produktion | produção |
| diversen | diversos |
| branchen | setores |
| und | e |
| in | em |
DE Die tragbaren Mehrwinkel-Spektralfotometer von X-Rite vereinen Farbabbildung mit Mehrwinkel-Technologie zur präzisen Messung von Effektfarben und -lacken.
PT Os espectrofotômetros portáteis multiangulares da X-Rite combinam imagens coloridas com tecnologia multiangular para proporcionar medições de cor precisas em tintas e acabamentos com efeitos especiais.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| vereinen | combinam |
| technologie | tecnologia |
| und | e |
| die | cor |
| mit | com |
DE Erfahren Sie mehr über die tragbaren Spektralfotometer und Densitometer der eXact-Familie von X-Rite, die als Nonplusultra für die Farbmessung in der Druck- und Verpackungsindustrie gelten.
PT Saiba mais sobre a família X-Rite eXact de espectrofotômetros e densitômetros portáteis, o referencial do setor para medição de cor na impressão e em embalagens.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| familie | família |
| druck | impressão |
| und | e |
| in | em |
| mehr | mais |
| erfahren | saiba |
| die | cor |
DE Densitometer für den Druck | Tragbare Densitometer zum Verkauf | X-Rite.com
PT Densitômetros para Impressão | Densitômetros portáteis a venda | X-Rite.com
| Duits | Portugees |
|---|---|
| druck | impressão |
| verkauf | venda |
| den | o |
DE Die professionellen Farbmanagementlösungen der X-Rite i1-Familie bieten eine Farbpräzision, die in der Branche ihresgleichen sucht. Für jede Anforderung ist die richtige Lösung dabei.
PT A ampla gama de soluções de gerenciamento profissional de cores i1 da X-Rite permite fluxos de trabalho com o mais alto nível de precisão de cor da indústria. Há uma solução i1 para cada necessidade de cor.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| branche | indústria |
| anforderung | necessidade |
| jede | cada |
| lösung | solução |
| für | profissional |
| eine | uma |
DE Die i1-Software von X-Rite für Farbmanagement bietet präzise benutzerdefinierte Profile für höchste Farbpräzision bei allen Geräten – angefangen von Displays bis zu Scannern und Druckern.
PT O software i1 da X-Rite para gerenciamento de cores fornece perfis personalizados precisos para o maior nível de precisão de cor em instrumentos como visores, scanners e impressoras.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| software | software |
| bietet | fornece |
| profile | perfis |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| und | e |
| von | da |
| bei | em |
| für | para |
| präzise | precisão |
| die | o |
DE Das Spektralkolorimeter X-Rite RM200QC ist ein tragbares, äußerst handliches Gerät für einfache Farbmessungen vom Materialeingang bis zur Auslieferung des fertigen Produkts.
PT O espectrocolorímetro de imagem RM200QC da X-Rite simplifica o processo de medição de cor desde o material de entrada até a entrega do produto de saída, tudo através de uma unidade portátil que cabe na sua mão.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| auslieferung | entrega |
| bis | até |
| ist | é |
| produkts | produto |
DE Zertifizierungsprogramme und digitale Farbservices; X-Rite
PT Certificação, Consultas & Serviços; X-Rite
DE X-Rite bietet branchenführende Hardware- und Softwarelösungen für die problemlose Farbmessung, Farbkontrolle, Farbabmusterung und nahtlose Farbkommunikation innerhalb des gesamten Workflows und rund um den Globus.
PT A X-Rite fornece hardware e software de controle de qualidade líderes do setor para garantir que as cores possam ser medidas, controladas, avaliadas e comunicadas com facilidade em todo o fluxo de trabalho e em todo o mundo.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| und | e |
| gesamten | todo |
| um | com |
| globus | mundo |
| die | cores |
| rund | de |
| hardware | hardware |
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
PT A solução abrangente da X-Rite garante um tempo de inicialização mais rápido com produção otimizada e fornece os dados necessários para rastrear a qualidade e os resultados da produção.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| umfassende | abrangente |
| lösung | solução |
| nachverfolgung | rastrear |
| ergebnisse | resultados |
| daten | dados |
| und | e |
| optimiert | otimizada |
DE Farbmessung von Kunststoffen | X-Rite
PT Medição de cor em plásticos | X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| von | de |
DE Farbkontrolle für das Strangpressen von Kunststoffen| X-Rite-Industrie
PT Controle de cor em extrusão de plástico | X-Rite
DE Lebenszyklusmanagement von Farben für Markenhersteller von Textilien | X-Rite
PT Gerenciamento do ciclo de vida de cores para marcas de vestuário | X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| farben | cores |
DE Farbmessung an Unterhaltungselektronikgeräten | X-Rite Branchen und Anwendungen
PT Como medir a cor em produtos eletrônicos | Setores industriais e aplicações da X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| branchen | setores |
| und | e |
| anwendungen | aplicações |
| an | em |
DE Lösungen von X-Rite erleichtern die Kommunikation des gewünschten Designs und sorgen für Farbharmonie innerhalb der gesamten Lieferkette.
PT As soluções da X-Rite ajudam as marcas a comunicar suas ideias de design entre as partes e os fornecedores e, também, em cada linha de produto.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| designs | design |
| und | e |
| gesamten | cada |
DE Über uns | X-Rite Pantone Akquisitionen & Geschichte
PT Sobre nós | Aquisições e história da X-Rite Pantone
| Duits | Portugees |
|---|---|
| akquisitionen | aquisições |
| geschichte | história |
| uns | e |
DE ColorCert Software für Druck und Verpackung | X-Rite
PT ColorCert Suite para impressão e embalagem; X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| druck | impressão |
| verpackung | embalagem |
| und | e |
DE Farbe und Aussehen in der Masterbatch-Phase | X-Rite
PT Visualize tecidos com textura fina sem protótipos | X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| der | com |
DE Farbmessung von Teppichen | X-Rite
PT Meça a cor do carpete em todo o rolo, durante toda a produção | X-Rite
DE Was ist ein Spektralfotometer? | X-Rite
PT O que é um espectrofotômetro? | X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| ist | é |
| ein | um |
| was | que |
DE Das Ci64, das präziseste tragbare Kugelspektralphotometer von X-Rite, ist in drei Modellvarianten erhältlich und bietet gleichzeitige SPIN/SPEX-Messungen, korrelierte Glanzwerte und eine UV-Option.
PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tragbare | portátil |
| option | opção |
| uv | uv |
| erhältlich | disponível |
| und | e |
| drei | três |
| in | em |
| von | de |
| bietet | da |
| ist | está |
DE In Kombination mit der Software X-Rite Color iQC zur Qualitätssicherung kann das Ci7800 schnell erkennen, ob eine Probe innerhalb des zulässigen Toleranzbereichs liegt, und gibt andernfalls sofort Rückmeldungen
PT O Ci7800 trabalha com o software de garantia da qualidade X-Rite Color iQC para identificar rapidamente se uma amostra está dentro da tolerância e, se não estiver, fornece feedback direto para colocá-la de volta ao objetivo
| Duits | Portugees |
|---|---|
| color | color |
| probe | amostra |
| rückmeldungen | feedback |
| schnell | rapidamente |
| software | software |
| und | e |
| kombination | com |
| gibt | uma |
DE Mit X-Rite-Software für Farbrezeptur, Qualitätskontrolle und -sicherung sorgt es für genaue Farbrezepturen, prüft Messdaten, erkennt Probleme und optimiert die Geräteleistung.
PT Combine com o software de formulação, controle de qualidade e garantia da qualidade da X-Rite para formular com precisão, verificar detalhes das medições, identificar problemas e otimizar o desempenho do instrumento.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| prüft | verificar |
| erkennt | identificar |
| probleme | problemas |
| optimiert | otimizar |
| software | software |
| und | e |
| sorgt | da |
| mit | com |
| genaue | precisão |
| für | de |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| informationen | informações |
| und | e |
| zu | sobre |
| seinen | o |
| mir | me |
DE Ich stimme zu, dass sich X-Rite telefonisch und/oder per E-Mail mit mir in Verbindung setzen kann.
PT Eu autorizo a X-Rite a entrar em contato comigo por telefone e/ou e-mail.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| telefonisch | telefone |
| oder | ou |
| und | e |
| in | em |
| verbindung | contato |
| ich | eu |
| setzen | por |
DE Tragbare Spektralfotometer von X-Rite
PT Espectrofotômetros Portáteis | X-Rite
DE Mit ihren präzisen Farbmessungen sorgen die kompakten und leichten tragbaren Kugelspektralfotometer von X-Rite für höchste Farbqualität in jeder Phase der Produktion in diversen Branchen.
PT Os espectrofotômetros de esfera portáteis compactos e leves da X-Rite fazem medições precisas das cores, assegurando a qualidade da cor em todos os estágios da produção para diversos setores.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| leichten | leves |
| phase | estágios |
| produktion | produção |
| diversen | diversos |
| branchen | setores |
| und | e |
| in | em |
DE Die tragbaren Mehrwinkel-Spektralfotometer von X-Rite vereinen Farbabbildung mit Mehrwinkel-Technologie zur präzisen Messung von Effektfarben und -lacken.
PT Os espectrofotômetros portáteis multiangulares da X-Rite combinam imagens coloridas com tecnologia multiangular para proporcionar medições de cor precisas em tintas e acabamentos com efeitos especiais.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| vereinen | combinam |
| technologie | tecnologia |
| und | e |
| die | cor |
| mit | com |
DE Erfahren Sie mehr über die tragbaren Spektralfotometer und Densitometer der eXact-Familie von X-Rite, die als Nonplusultra für die Farbmessung in der Druck- und Verpackungsindustrie gelten.
PT Saiba mais sobre a família X-Rite eXact de espectrofotômetros e densitômetros portáteis, o referencial do setor para medição de cor na impressão e em embalagens.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| familie | família |
| druck | impressão |
| und | e |
| in | em |
| mehr | mais |
| erfahren | saiba |
| die | cor |
DE Densitometer für den Druck | Tragbare Densitometer | X-Rite
PT Densitómetros para Impressão | Densitómetros portáteis | X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| druck | impressão |
| den | o |
DE Die professionellen Farbmanagementlösungen der X-Rite i1-Familie bieten eine Farbpräzision, die in der Branche ihresgleichen sucht. Für jede Anforderung ist die richtige Lösung dabei.
PT A ampla gama de soluções de gerenciamento profissional de cores i1 da X-Rite permite fluxos de trabalho com o mais alto nível de precisão de cor da indústria. Há uma solução i1 para cada necessidade de cor.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| branche | indústria |
| anforderung | necessidade |
| jede | cada |
| lösung | solução |
| für | profissional |
| eine | uma |
DE Die i1-Software von X-Rite für Farbmanagement bietet präzise benutzerdefinierte Profile für höchste Farbpräzision bei allen Geräten – angefangen von Displays bis zu Scannern und Druckern.
PT O software i1 da X-Rite para gerenciamento de cores fornece perfis personalizados precisos para o maior nível de precisão de cor em instrumentos como visores, scanners e impressoras.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| software | software |
| bietet | fornece |
| profile | perfis |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| und | e |
| von | da |
| bei | em |
| für | para |
| präzise | precisão |
| die | o |
DE Zertifizierungsprogramme und digitale Farbservices; X-Rite
PT Certificação, Consultas & Serviços; X-Rite
DE X-Rite bietet branchenführende Hardware- und Softwarelösungen für die problemlose Farbmessung, Farbkontrolle, Farbabmusterung und nahtlose Farbkommunikation innerhalb des gesamten Workflows und rund um den Globus.
PT A X-Rite fornece hardware e software de controle de qualidade líderes do setor para garantir que as cores possam ser medidas, controladas, avaliadas e comunicadas com facilidade em todo o fluxo de trabalho e em todo o mundo.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| und | e |
| gesamten | todo |
| um | com |
| globus | mundo |
| die | cores |
| rund | de |
| hardware | hardware |
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
PT A solução abrangente da X-Rite garante um tempo de inicialização mais rápido com produção otimizada e fornece os dados necessários para rastrear a qualidade e os resultados da produção.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| umfassende | abrangente |
| lösung | solução |
| nachverfolgung | rastrear |
| ergebnisse | resultados |
| daten | dados |
| und | e |
| optimiert | otimizada |
DE Farbmessung von Kunststoffen | X-Rite
PT Medição de cor em plásticos | X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| von | de |
DE Farbkontrolle für das Strangpressen von Kunststoffen| X-Rite-Industrie
PT Controle de cor em extrusão de plástico | X-Rite
DE Lebenszyklusmanagement von Farben für Markenhersteller von Textilien | X-Rite
PT Gerenciamento do ciclo de vida de cores para marcas de vestuário | X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| farben | cores |
DE Farbmessung an Unterhaltungselektronikgeräten | X-Rite Branchen und Anwendungen
PT Como medir a cor em produtos eletrônicos | Setores industriais e aplicações da X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| branchen | setores |
| und | e |
| anwendungen | aplicações |
| an | em |
DE Lösungen von X-Rite erleichtern die Kommunikation des gewünschten Designs und sorgen für Farbharmonie innerhalb der gesamten Lieferkette.
PT As soluções da X-Rite ajudam as marcas a comunicar suas ideias de design entre as partes e os fornecedores e, também, em cada linha de produto.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| designs | design |
| und | e |
| gesamten | cada |
DE Direkte Kontrolle der Papierfarbe an der Maschine | X-Rite
PT O custo das cores de marca em embalagens de CPG
| Duits | Portugees |
|---|---|
| der | de |
| an | em |
DE ColorCert Software für Druck und Verpackung | X-Rite
PT ColorCert Suite para impressão e embalagem; X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| druck | impressão |
| verpackung | embalagem |
| und | e |
DE Austis steigert die Produktivität durch das Ci64 | Lösungen von X-Rite
PT Austis aumenta produtividade com o Ci64 | Soluções X-Rite
| Duits | Portugees |
|---|---|
| steigert | aumenta |
| produktivität | produtividade |
| lösungen | soluções |
| durch | com |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees