Vertaal "normale" na Portugees

DE Diese Sites funktionieren auf dieselbe Weise wie eine normale Torrent-Website, nur dass die Benutzer einen Benutzernamen und ein Passwort benötigen, um sich anzumelden

• Torrent-Website
• Benutzer einen Benutzernamen
• Passwort benötigen
• anzumelden

DE Firefox verwendet nun standardmäßig die Einstellungen für den privaten Browsermodus. Die normale Browseroberfläche wird angezeigt und Sie werden keinen Unterschied im Firefox-Browserfenster sehen.

• Firefox verwendet nun
• Browsermodus

DE Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, kann sie vom iPhone Backup Extractor wie jede normale iTunes-Sicherungsdatei verwendet werden.

• Nachdem die Datei
• iPhone Backup Extractor
• jede normale iTunes-Sicherungsdatei

DE Premiumnamen stehen zum Kauf zur Verfügung, kosten aber in der Regel mehr als normale Namen

• Verfügung
• Namen

DE Der Adrenalinschub bewirkt, dass ganz normale Menschen in voller Lautstärke „wooooo hooooo“ kreischen, während ihre Freunde amüsante Fotos machen, die später gemeinsam beguckt werden.

• Adrenalinschub bewirkt
• ganz normale Menschen
• voller Lautstärke
• wooooo hooooo
• kreischen
• während ihre Freunde
• Fotos machen
• später gemeinsam beguckt

DE (Pocket-lint) - Facebook Stories sind schnelle Updates im Instagram- und Snapchat-Stil , die nach 24 Stunden verschwinden; sie bleiben nicht wie normale Facebook-Status.

• Pocket-lint
• Updates im Instagram-
• Snapchat-Stil
• Stunden verschwinden

DE Egal, ob Sie sich für das normale iPhone 11, das iPhone 11 Pro oder das iPhone 11 Pro Max interessieren, dies sind immer noch hervorragende Smartphones, die viel von der gleichen Erfahrung wie neuere, glänzendere Modelle bieten.

• Egal
• normale iPhone
• iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• dies sind immer
• hervorragende Smartphones
• Erfahrung wie neuere
• glänzendere Modelle

DE Das iPhone 11 Pro Max nimmt alles, was das normale Pro-Modell kann, und packt es in ein größeres Paket, komplett mit einem immer noch beeindruckenden Drei-Kamera-Array.

• iPhone Pro Max
• alles
• größeres Paket
• beeindruckenden

DE Wie das normale iPhone 13 bietet das Mini 128 GB Speicherplatz als Basis (wieder von 64 GB in der vorherigen Generation) mit einer neuen Top-Speicheroption von 512 GB.

• normale iPhone bietet
• Mini GB Speicherplatz
• Basis
• wieder von GB
• vorherigen Generation

DE standardmäßig normale SDR-Wiedergabe verwendet, bei der die Farben etwas matter erscheinen können.

• standardmäßig normale SDR-Wiedergabe
• Farben etwas matter

DE Nicht bewertete Inhalte und Videos, die mit „Nur Erwachsene“ gekennzeichnet sind, werden ausgeblendet oder zeigen eine normale Miniaturansicht an.

• bewertete Inhalte
• Videos
• Erwachsene
• ausgeblendet
• zeigen eine normale

DE Apple Watch-Sicherungen funktionieren nicht wie normale iOS-Sicherungen

• Apple Watch-Sicherungen funktionieren
• normale iOS-Sicherungen

DE Apple Watch-Backups funktionieren nicht unabhängig voneinander wie normale iOS-Backups

• Apple Watch-Backups funktionieren
• iOS-Backups

DE Die normale Darstellung von Nachrichten als Beweismittel legt nahe, dass Sie Folgendes sicherstellen müssen:

• Beweismittel legt nahe
• Folgendes sicherstellen

DE Live-Fotos, die eher ein kurzes Video als ein statisches Bild aufnehmen, belegen mehr Platz auf Ihrem iPhone als normale Bilder

• Live-Fotos
• eher ein kurzes
• statisches Bild aufnehmen
• belegen mehr Platz
• Bilder

DE Die normale Wartezeit für das Betreten der Siebhalle ist in der Regel 30 Minuten oder mehr im Battery Park (NY) und 15 Minuten im Liberty State Park (NJ)

• Betreten der Siebhalle
• Regel Minuten
• Battery Park
• NY
• Minuten im Liberty
• Park
• NJ

DE Dadurch verwandelt sie normale Objekte und praktisch jede Oberfläche in einzigartige dynamische Displays und Bühnen, die jeden Zuschauer in ihren Bann ziehen.

• Objekte
• praktisch jede Oberfläche
• einzigartige dynamische Displays
• Bühnen
• Bann

DE Die Erzählung handelt von einem schwer zu fassenden Helden, der durch die Stadt wandert und sowohl normale als auch surreale Situationen mit einem modernen Stil einfängt

• schwer zu fassenden
• Stadt wandert
• modernen Stil einfängt

DE ATO kann schwierig zu erkennen sein, da sich Betrüger hinter der positiven Historie eines Kunden verstecken und das normale Anmeldeverhalten nachahmen können

• ATO kann schwierig
• da sich Betrüger
• positiven Historie eines
• verstecken
• normale Anmeldeverhalten nachahmen

DE Ab dem Moment, in dem ein Kunde auf einer Banksitzungswebseite landet oder seine Mobile-Banking-App öffnet, identifiziert die kontinuierliche Überwachung die normale Online-Reise eines Kunden und die Interaktion mit seinen Konten und Geräten.

• Moment
• landet
• seine Mobile-Banking-App öffnet
• identifiziert die kontinuierliche
• normale Online-Reise eines
• Interaktion mit seinen

DE Maschinelles Lernen kann dann verwendet werden, um das normale Verhalten des Benutzers verdächtigem Verhalten wie dem Verhalten eines Bots oder Angreifers gegenüberzustellen

• Verhalten eines Bots
• Angreifers gegenüberzustellen

DE Wenn Sie Inline-Anhänge und normale Anhänge in Tickets schwärzen möchten, klicken Sie in der App auf „Anhänge schwärzen“.

• Inline-Anhänge
• schwärzen möchten
• Anhänge schwärzen

DE Teamleiter haben weitreichenderen Zugriff auf Ihren Zendesk als normale Supportmitarbeiter

• Teamleiter haben weitreichenderen
• Supportmitarbeiter

DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.

• Grafiktablet brauchen Sie
• ganz normale Maus
• vollkommen
• Bonus
• Obwohl dieses spezielle
• jede einzelne Datei
• CMYK

DE In Affinity Designer lassen sich diese Pinsel als normale Malpinsel in der Pixel Persona verwenden.

• Affinity Designer lassen
• Pinsel als normale
• Pixel Persona

DE Überprüfen Sie daher am besten die Details, bevor Sie eine Transaktion durchführen, oder verwenden Sie eine normale Banküberweisung, um die Bestellung abzuschließen.

• Überprüfen Sie daher
• besten die Details
• durchführen
• Banküberweisung
• Bestellung

DE was ist die normale Größe eines md5 Hash-Wert?

• normale Größe eines

DE Dieser Ausschnitt hat eine viel höhere CTR als normale Ergebnisse und kann ein Absatz, eine Liste oder eine Tabelle sein. 

• Ergebnisse
• Absatz
• Liste

DE Es kann Ihnen helfen, eine normale Werbung in ein Gespräch zu verwandeln, was dem Kunden hilft, viel schneller durch den Trichter zu gehen, als auf einen Anruf oder eine E-Mail warten zu müssen

• Ihnen helfen
• Gespräch zu verwandeln
• Kunden hilft
• Trichter zu gehen
• Anruf

DE Die Gastgeber brechen es auf, was immer sie auf Spanisch kommunizieren möchten, indem sie eine normale Diskussion diskutieren, die sie möglicherweise auf Spanisch geführt haben, und laut sprechen.

• kommunizieren möchten
• Diskussion diskutieren
• möglicherweise auf Spanisch
• laut

DE Das Telefon funktioniert sowohl mit direkter Sonneneinstrahlung als auch mit Standardleuchten, genauso wie normale Sonnenkollektoren.

• Telefon funktioniert sowohl
• Standardleuchten
• genauso wie normale

DE Erkennen Sie potenzielle Gefahren durch eine Überwachung und Analyse in Echtzeit nach Benutzer (normale, privilegierte Benutzer, Administratoren), Gruppe, Standort, Gerät, Anwendungsaktion und mehr.

• Erkennen Sie potenzielle
• Überwachung
• Analyse in Echtzeit
• Benutzer
• normale
• privilegierte Benutzer
• Administratoren
• Gruppe
• Standort
• Gerät
• Anwendungsaktion

DE Wie alle Smart Plugs müssen Sie nur den HS110 in eine normale Steckdose stecken, gefolgt von dem Gerät, das Sie steuern möchten, in den Smart Plug.

• Smart Plugs müssen
• normale Steckdose stecken
• steuern möchten
• Smart

DE Für normale Benutzer ist es leicht, eine ähnliche Anfrage zu stellen

• leicht

DE Camo Studio kann sich selbst und seine Komponenten vollständig entfernen. Unter Windows geschieht dies auf die normale Weise. Unter macOS ist ein zusätzlicher Schritt erforderlich:

• selbst
• seine Komponenten vollständig
• Windows geschieht dies
• normale Weise
• Schritt

DE Wenn dir deine normale Laufroutine mittlerweile aber etwas zu eintönig vorkommt, solltest du einmal Trailrunning ausprobieren.

• dir deine normale
• mittlerweile aber etwas
• eintönig vorkommt
• solltest du einmal

DE Wenn du in Gegenwart deiner Kinder nackt bist, verhalte dich, als sei dies eine natürliche, normale Sache

• Gegenwart deiner Kinder
• bist
• verhalte dich
• normale Sache

DE Die normale Ring Video Doorbell erhält eine Ersparnis von £30, um eine Kamera zu einem günstigen Preis an Ihre Tür zu bringen.

• normale Ring Video
• erhält eine Ersparnis
• Preis an Ihre

DE Wie einige andere in dieser Liste ist er ein großer Fan davon, normale Fotos zu machen und sie in faszinierende und surreale Bilder zu verwandeln.

• Liste ist er
• großer Fan davon
• faszinierende

DE Es ist unklar, ob Twitter jemals normale Menschen verifiziert, aber wir gehen davon aus, dass nein

• unklar
• ob Twitter jemals
• Menschen verifiziert
• nein

DE Amazon wird Prime Now verlassen und den Dienst in eine normale Amazon-App umwandeln

• Amazon wird Prime
• verlassen
• Amazon-App umwandeln

DE Samsung hatte zwei Note 20-Geräte, das Ultra - mit großer Kamera und Glasrückseite - und das normale Note 20, das eine Kunststoffrückseite und ein vernünftigeres Kameraangebot hat, was zu einem besseren Gesamtgerät führt.

• Samsung hatte zwei
• Ultra
• großer Kamera
• Glasrückseite
• normale Note
• Kunststoffrückseite
• besseren Gesamtgerät

DE , die nach 24 Stunden verschwinden; sie bleiben nicht wie normale Facebook-Status.

• Stunden verschwinden

DE Normale Leute haben in den sozialen Medien dasselbe getan, was zu einigen ziemlich urkomischen und lustigen Zoom-Hintergrundideen geführt hat.

• sozialen Medien dasselbe
• einigen ziemlich urkomischen
• lustigen Zoom-Hintergrundideen geführt

DE Dies sind Ihre besten schnörkellosen Kabelbinder und sind in 10, 20 oder 40 Packungen in Schwarz oder Weiß erhältlich. Sie sind 150 mm lang, was bedeutet, dass Sie 5-8 normale Kabel zusammenhalten können, ohne zu viel zu dehnen.

• Dies sind Ihre
• schnörkellosen Kabelbinder
• Packungen in Schwarz
• Weiß erhältlich
• mm lang
• bedeutet
• normale Kabel zusammenhalten

DE Normale Telefone machen beim Spielen Kompromisse, dieses Gerät jedoch nicht.

• Normale Telefone machen
• Spielen Kompromisse
• dieses Gerät jedoch

DE Bei einem 25-minütigen 4-km-Lauf waren es ungefähr 10 bis 20 Meter, was eine ziemlich normale Diskrepanz zwischen den Uhren darstellt.

• waren es ungefähr
• Meter
• ziemlich normale Diskrepanz
• Uhren

DE Sie können es verwenden, um ein Training zu beginnen oder Sie morgens aufzuwecken, aber Sie können es auch wie eine normale Uhr tragen und verwenden und vergessen, dass es überhaupt klug ist.

• verwenden
• Training zu beginnen
• morgens aufzuwecken
• normale Uhr tragen
• vergessen
• überhaupt klug

DE Der i-Pace fühlt sich wie ein anspruchsvolles Auto für normale Menschen an

DE Was Tasten und Geräte angeht, ist es eine ziemlich normale Angelegenheit

• Tasten
• Geräte angeht
• ziemlich normale Angelegenheit