Vertaal "mond" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mond" van Duits na Nederlands

Vertalings van mond

"mond" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

mond aarde maan mars sterren venus

Vertaling van Duits na Nederlands van mond

Duits
Nederlands

DE Mond Pin Literarische Geschenke für Buchliebhaber | Etsy

NL Moon Pin Literaire geschenken voor boekenliefhebbers | Etsy

Duits Nederlands
pin pin
geschenke geschenken
für voor
etsy etsy

DE Die Erde erhebt sich über dem Mond -...von Collection NASAab

NL Earth Rising over the Moon - van de...door Collection NASAvan

Duits Nederlands
collection collection
über van
dem de

DE Entgegengesetzter Monddurchgang (Mond unter)

NL Tegengestelde maansovergang (Maan naar beneden)

Duits Nederlands
mond maan
unter beneden

DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Mond und Sternen am Nachthimmel. Gute Nacht Konzept. 2127415 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Duits Nederlands
mond maan
sternen sterren
konzept concept
und en
kunst ontwerpen
am op
vektor vector

DE Segelboote auf der Ozeanlandschaft mit Mond und Sternen am Nachthimmel. Gute Nacht Konzept. Kostenlosen Vektoren

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector

Duits Nederlands
konzept concept
kostenlosen gratis
vektoren vector
mond maan
sternen sterren
und en
am op

DE Aldrin auf dem Mond Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Aldrin op de maan - Foto en Poster te koop

Duits Nederlands
mond maan
bild foto
kaufen koop
dem de
auf op

DE Die Erde erhebt sich über dem Mond - vom Apollo 11 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11 - Foto en Poster te koop

Duits Nederlands
apollo apollo
bild foto
kaufen koop
über van
sich en

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Eroberung Des Weltraums | Apollo 11 | Bild Die Erde erhebt sich über dem Mond - vom Apollo 11

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Ruimteverovering | Apollo 11 | Fotografie Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11

Duits Nederlands
apollo apollo
bild fotografie
über van
sich en

DE Die Erde erhebt sich über dem Mond - vom Apollo 11

NL Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11

Duits Nederlands
apollo apollo
über van

DE Mond auf Belledonnevon Alain Doucéab

NL Waterval met rode zeebarbeeldoor François GUILLERMETvan

Duits Nederlands
auf met

DE Mond auf Belledonne Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Maan op Belledonne - Foto en Poster te koop

Duits Nederlands
mond maan
bild foto
kaufen koop
auf op

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Sonstige Alpine Landschaften | Bild Mond auf Belledonne

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Maan op Belledonne

Duits Nederlands
frankreich frankrijk
sonstige andere
bild fotografie
mond maan
auf op
landschaft landschap
alpen alpen

DE Hoch oben in den Bergen, wo der Mond und die Sterne heller leuchten, an einem See, wo man die Stille findet, oder direkt am Waldrand, wo Fuchs und Hase sich jeden Abend gute Nacht sagen: die Winter Hideaways.

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

Duits Nederlands
bergen bergen
stille stilte
findet vindt
direkt direct
fuchs vos
winter winter
in in
wo waar
mond maan
und en
sterne sterren
abend avond
oder of
nacht een
hoch hoog
an aan
see meer

DE Von der Erde aus sehen wir den Mond aufgrund seiner synchronen Rotation mit unserem Planeten immer auf der gleichen Seite und unser Blick auf ihn – ob wir ihn als Halb- oder Vollmond sehen – hängt von seiner Position in der Umlaufbahn ab

NL Vanaf de aarde zien we altijd dezelfde kant van de maan vanwege zijn synchrone rotatie met onze planeet en ons beeld ervan - of we het als een halve of volle maan zien - hangt af van zijn positie in een baan

Duits Nederlands
immer altijd
gleichen dezelfde
mond maan
hängt hangt
umlaufbahn baan
in in
und en
wir we
seite kant
oder of
position positie
planeten planeet
von af
sehen zien
aufgrund vanwege
der de
als als
unser ons
auf vanaf
mit met
erde aarde

DE Romantischer Mond auf dem Meer in magischer Nacht

NL Romantische maan op zee in magische nacht

Duits Nederlands
mond maan
meer zee
nacht nacht
in in
auf op

DE Winterlandschaft mit Haus, Tannen, Mond. Vektorillustration. 2311456 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL winterlandschap met huis, sparren, maan. vector illustratie. 2311456 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Duits Nederlands
haus huis
mond maan
kunst ontwerpen
mit met
vektor vector

DE Winterlandschaft mit Haus, Tannen, Mond. Vektorillustration. Pro Vektoren

NL winterlandschap met huis, sparren, maan. vector illustratie. Pro Vector

Duits Nederlands
haus huis
mond maan
vektoren vector
mit met
pro pro

DE Boho Mystic Doodle esoterisches Set. magisches Strichgrafikplakat mit Händen, Kaktus, Mond und Sternen. böhmische moderne Vektorillustration 2007394 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL boho mystic doodle esoterische set. magische lijntekeningen poster met handen, cactus, maan en sterren. Boheemse moderne vectorillustratie 2007394 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Duits Nederlands
händen handen
moderne moderne
kunst ontwerpen
mond maan
sternen sterren
und en
set set
vektor vector

DE Boho Mystic Doodle esoterisches Set. magisches Strichgrafikplakat mit Händen, Kaktus, Mond und Sternen. böhmische moderne Vektorillustration Pro Vektoren

NL boho mystic doodle esoterische set. magische lijntekeningen poster met handen, cactus, maan en sterren. Boheemse moderne vectorillustratie Pro Vector

Duits Nederlands
händen handen
moderne moderne
mond maan
sternen sterren
vektoren vector
und en
set set
pro pro

DE abstrakte zeitgenössische Landschaftsplakate. moderner Boho Hintergrund gesetzt mit See, Fluss, Sonne, Mond, Bergen, minimalistischem Wanddekor. Vektorgrafiken drucken 2007377 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL abstracte hedendaagse landschapsposters. moderne boho achtergrond set met meer, rivier, zon, maan, bergen, minimalistisch wanddecor. vector kunst print 2007377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Duits Nederlands
abstrakte abstracte
hintergrund achtergrond
see meer
fluss rivier
sonne zon
mond maan
bergen bergen
drucken print
kunst kunst
vektor vector
zeitgenössische moderne
mit set

DE abstrakte zeitgenössische Landschaftsplakate. moderner Boho Hintergrund gesetzt mit See, Fluss, Sonne, Mond, Bergen, minimalistischem Wanddekor. Vektorgrafiken drucken Pro Vektoren

NL abstracte hedendaagse landschapsposters. moderne boho achtergrond set met meer, rivier, zon, maan, bergen, minimalistisch wanddecor. vector kunst print Pro Vector

Duits Nederlands
abstrakte abstracte
hintergrund achtergrond
see meer
fluss rivier
sonne zon
mond maan
bergen bergen
drucken print
pro pro
vektoren vector
zeitgenössische moderne
mit set

DE Mond bei Nacht - alter Film-Effekt - Schwarz-Weiß

NL Maan 's nachts - Oud film effect - Zwart-wit

Duits Nederlands
mond maan
nacht nachts
alter oud
schwarz-weiß zwart
film film
effekt effect

DE Das Sternenbild Stirn kann schwierig zu sehen sein, wenn der Mond hell ist, was besonders in urbanen Gebieten der Fall ist. [13]

NL Taurus kan moeilijk te zien zijn tijdens een heldere maan, vooral in de buurt van een stedelijk gebied.[13]

Duits Nederlands
schwierig moeilijk
mond maan
in in
kann kan
zu tijdens
fall de

DE Wenn der Himmel nicht bewölkt ist und der Mond nicht hell scheint, kannst du das Kinn des Stiers gleich rechts neben Aldebaran sehen, das durch die Hyaden, einen Sternhaufen, gebildet wird.

NL Als de hemel helder is en de maan schemerig, kun je de kin van de stier zien, vlak naast Aldebaran, gevormd door de sterrenhoop Hyaden.

Duits Nederlands
himmel hemel
mond maan
hell helder
gebildet gevormd
und en
neben naast
sehen zien
wenn als
der de
durch door

DE Wenn Sie mit unserem Heimatplaneten fertig sind, sollten Sie unbedingt den Mond untersuchen.

NL Als je klaar bent met onze thuisplaneet, ga dan zeker naar de maan kijken.

Duits Nederlands
mond maan
fertig klaar
wenn als
mit met

DE So aktivieren Sie den Dunkelmodus von Facebook Messenger (kein Mond-Emoji erforderlich)

NL Hoe de donkere modus van Facebook Messenger in te schakelen (geen maan-emoji vereist)

Duits Nederlands
facebook facebook
erforderlich vereist
von van

DE Gelingt es dem OnePlus 9 Pro, Hasselblad riposte bereit, uns zum Mond und zurück zu fliegen?

NL Dus slaagt de OnePlus 9 Pro, Hasselblad riposte in de aanslag, erin om ons naar de maan en terug te vliegen?

Duits Nederlands
oneplus oneplus
mond maan
fliegen vliegen
und en
zurück terug
zu om
dem de
pro pro
zum te

DE Im Jahr 2122 ist die Besatzung der Nostromo auf dem Weg zurück zur Erde, als sie eine Übertragung von einem nahe gelegenen Mond namens LV-426 erhält

NL In 2122 is de bemanning van de Nostromo op weg terug naar de aarde wanneer ze een bericht ontvangen van een nabijgelegen maan die bekend staat als LV-426

Duits Nederlands
besatzung bemanning
erde aarde
mond maan
jahr een
ist is
zurück terug
auf op
als

DE Zwei Personen, die auf einem Felsen stehen und den Mond durch ein Teleskop beobachten.

NL Twee mensen die op een rotsachtig oppervlak staan en de maan observeren door een telescoop.

Duits Nederlands
mond maan
teleskop telescoop
beobachten observeren
und en
zwei twee
auf op
stehen staan
den de
durch door

DE Ich liebe dich bis zum Mond und zurück. St. Valentinstag inspirierendes Zitat Goldmondhimmel voller Sterne

NL Ik houd zielsveel van je. St Valentijnsdag inspirerende citaat gouden maan hemel vol sterren

Duits Nederlands
ich ik
dich je
valentinstag valentijnsdag
zitat citaat
voller vol
mond maan
sterne sterren
liebe van

DE Technologien wie diese wird von entscheidender Bedeutung sein, da die NASA versucht, bis 2024 Astronauten zum Mond zurückzubringen."

NL Technologieën zoals deze zal van vitaal belang zijn als NASA ernaar streeft astronauten tegen 2024 naar de maan terug te brengen."

Duits Nederlands
nasa nasa
astronauten astronauten
mond maan
bedeutung belang
technologien technologieën
zum te
von van
zur naar

DE Dadurch waren wir quasi alleine und der Mond hat sein nötigstes dazu beigetragen, dass wir nicht im dunkeln wandern mussten

NL Hierdoor waren we praktisch alleen en deed de maan zijn uiterste best om ervoor te zorgen dat we niet in het donker hoefden te wandelen

Duits Nederlands
mond maan
wandern wandelen
und en
alleine alleen
wir we
der de
dass dat
nicht niet

DE Deine Sprache fehlt? Dann kommst du vermutlich vom Mond, bitte kontaktiere die zuständige Behörde.

NL Uw taal ontbreekt? Dan komt u waarschijnlijk van de maan, neem dan contact op met de verantwoordelijke afdeling.

Duits Nederlands
fehlt ontbreekt
vermutlich waarschijnlijk
mond maan
kontaktiere contact
sprache taal
kommst komt

DE Der Kalte Mond ist am 19. Dezember, zwei Tage vor der Wintersonnenwende, sichtbar. Lesen Sie weiter, um die Namensbedeutung dieses Vollmonds und mehr zu erfahren.

NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.

Duits Nederlands
mond maan
dezember december
am op
zwei twee
mehr meer
zu om
und weten
der de
lesen lees

DE Mond in Konjunktion mit Mars, Venus, Saturn, Jupiter

NL De maan in samenstand met Mars, Venus, Saturnus en Jupiter

Duits Nederlands
saturn saturnus
mond maan
in in
mars mars
venus venus

DE Im Dezember 2021 trifft der Mond nacheinander auf vier Planeten: Mars, Venus, Saturn und Jupiter. Hier erfahren Sie, wie Sie diese Konstellationen am Himmel sehen können.

NL In december 2021 heeft de maan een samenstand met vier planeten: Mars, Venus, Saturnus en Jupiter. Hier vertellen we je hoe je ze aan de hemel kunt zien.

Duits Nederlands
dezember december
saturn saturnus
himmel hemel
mond maan
mars mars
und en
venus venus
sehen in
können kunt
vier vier
hier hier
im met
der de

DE In diesem Dezember werden fünf Planetenkonjunktionen mit dem Mond erfolgen. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie diese am Himmel beobachten können.

NL Deze december is er vijf keer een conjuncties van de maan met een planeet. Lees dit artikel om te leren hoe je ze aan de hemel kunt waarnemen.

Duits Nederlands
dezember december
mond maan
himmel hemel
können kunt
mit met
artikel artikel
dem de

DE Was bedeutet eine Konjunktion mit dem Mond?

NL Wat betekent een conjunctie met de maan?

Duits Nederlands
mond maan
bedeutet betekent
was wat
mit met
dem de

DE Wie kann man eine Mond-Planet-Konjunktion sehen?

NL Hoe kun je een conjunctie van de maan en een planeet zien?

Duits Nederlands
mond maan
planet planeet
sehen zien

DE Im Allgemeinen finden Konjunktionen zwischen Mond und Planeten (Venus, Merkur, Mars, Jupiter oder Saturn) statt.

NL Over het algemeen zijn het de maan en planeten (Venus, Mercurius, Mars, Jupiter of Saturnus) die in conjunctie staan.

Duits Nederlands
saturn saturnus
mond maan
mars mars
oder of
und en
venus venus
merkur mercurius
im over
allgemeinen algemeen
zwischen de

DE Offensichtlich kommen Planeten im Weltraum dem Mond nicht näher – dies würde tatsächlich einen erheblichen Einfluss auf das Sonnensystem haben. Nur für die Beobachter von der Erde scheinen die Weltraumobjekte nahe beieinander am Himmel zu stehen.

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

DE Nein, ist er nicht. Der Durchmesser des Mars beträgt nur etwa die Hälfte des Erddurchmessers, der 12.742 km beträgt. Außerdem ist der Mars nur etwa zweimal so groß wie unser Mond, der einen Durchmesser von 3.474 km hat.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

Duits Nederlands
durchmesser diameter
etwa ongeveer
km km
groß groter
mars mars
so zo
mond maan
beträgt een
nein nee
hälfte helft
zweimal twee
ist is
nicht niet
der de
hat heeft
des van de
von van

DE Am 3. November 2021 um 18:39 GMT wird der Mond an unserem Himmel sehr nahe an Merkur vorbeiziehen. Die Weltraumobjekte werden in einem scheinbaren Abstand von 1°13' platziert sein – suchen Sie nach ihnen im Sternbild Jungfrau.

NL Op 3 november 2021 om 18:39 GMT zal de maan erg dicht langs Mercurius aan de hemel passeren. De ruimteobjecten zullen op een schijnbare afstand van 1°13' staan en zijn te vinden in het sterrenbeeld Maagd.

Duits Nederlands
november november
mond maan
merkur mercurius
himmel hemel
abstand afstand
suchen vinden
sehr erg
in in
nahe dicht
wird zal
werden zullen
die de
an op

DE November 2021 um 14:24 GMT wird der Mond 4°06' südlich von Saturn passieren

NL Je kunt de 39% verlichte maan vlakbij Saturnus in het sterrenbeeld Steenbok zien

Duits Nederlands
mond maan
saturn saturnus
der de

DE Jupiter klettert bei Einbruch der Dunkelheit hoch in den Himmel und bleibt zusammen mit dem Mond bis etwa 3 Uhr Ortszeit sichtbar

NL Jupiter klimt hoog aan de hemel als de duisternis valt en blijft samen met de Maan tot ongeveer 3 uur 's morgens plaatselijke tijd zichtbaar

Duits Nederlands
himmel hemel
bleibt blijft
mond maan
sichtbar zichtbaar
und en
uhr uur
zusammen met
etwa ongeveer
hoch hoog
bis tot

DE Dies war alles, was Sie über die planetarischen Konjunktionen mit dem Mond wissen mussten, einschließlich der damit verbundenen bevorstehenden Ereignisse. Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, teilen Sie ihn in den sozialen Medien.

NL Dit was alles wat je moet weten over de planetaire samenstanden met de maan, inclusief de bijbehorende komende gebeurtenissen. Vond je dit een leuk artikel, deel het dan op social media.

Duits Nederlands
mond maan
bevorstehenden komende
ereignisse gebeurtenissen
sozialen social
medien media
gefallen leuk
war was
alles alles
einschließlich inclusief
mit op
teilen deel
artikel artikel
dies dit
wissen weten
was wat

DE Die Monde des Mars gehören zu den kleinsten Monden im Sonnensystem: Als Referenz: der Erdmond hat einen Durchmesser, der mehr als 100 Mal größer ist als der von Phobos, der größere Mars-Mond

NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars

Duits Nederlands
kleinsten kleinste
durchmesser diameter
mond maan
mars mars
gehören behoren
größer groter
mal keer
ist is
mehr meer
zu tot
als
hat heeft
einen een

DE Wie unser Mond sind Phobos und Deimos an ihren Planeten gebunden und zeigen ihm immer nur eine Seite.

NL Net zoals onze maan hebben Phobos en Deimos een synchrone rotatie door de getijdenwerking, waardoor vanaf de planeet altijd slechts één kant zichtbaar is.

Duits Nederlands
mond maan
planeten planeet
immer altijd
und en
unser een

DE Am 31. Dezember 2021 um 19:52 Uhr GMT wird der Mond am Himmel vor dem Mars vorbeiziehen. Sie können die Mondbedeckung des Mars mit einem Fernglas beobachten. Leider wird dieses himmlische Ereignis nur von Teilen Australiens aus sichtbar sein.

NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.

Duits Nederlands
dezember december
gmt gmt
himmel hemel
leider helaas
ereignis evenement
teilen delen
australiens australië
uhr uur
mond maan
mars mars
am op
beobachten observeren
sichtbar zien
nur alleen
können kunt

DE Der größere Mond des Mars, Phobos, nähert sich dem Planeten allmählich mit einer Geschwindigkeit von etwa 2 cm pro Jahr

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar

Duits Nederlands
größere grotere
allmählich geleidelijk
geschwindigkeit snelheid
cm cm
mond maan
mars mars
planeten planeet
etwa ongeveer
mit met
pro per
jahr een

Wys 50 van 50 vertalings