Vertaal "mitgliedschaft" na Nederlands

DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden

• Kosten der Mitgliedschaft

DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren

• Anpassung der Beschlüsse
• Mitgliedschaft
• Leitungsstruktur
• welche die Rahmenbedingungen
• Mitgliedschaft definieren

DE Otter bietet einen kostenlosen Online-Transkriptionsservice mit einer festgelegten Anzahl von Transkriptionsminuten, die im Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft kostenlos zur Verfügung stehen. Es gibt auch eine Pro-Mitgliedschaft.

• Anzahl von Transkriptionsminuten
• Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft
• Verfügung stehen

DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.

• Entprechend dem Partnerprofil
• Gewinner eine Pro
• Mitgliedschaft bzw

DE Es gibt eine Reihe von WordPress Mitgliedschaft Plug-Ins da draußen, die den Trick tun, empfehlen wir sie zu suchen und Investitionen in den Aufbau Ihrer Mitgliedschaft Plattform auf Ihrer eigenen Website.

• Reihe von WordPress
• Plug-Ins da draußen
• Trick tun
• suchen
• Ihrer Mitgliedschaft Plattform
• Ihrer eigenen

DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.

• Entprechend dem Partnerprofil
• Gewinner eine Pro
• Mitgliedschaft bzw

DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren

• Anpassung der Beschlüsse
• Mitgliedschaft
• Leitungsstruktur
• welche die Rahmenbedingungen
• Mitgliedschaft definieren

DE Klicke auf den Button "Premium-Mitgliedschaft ändern", um deine Mitgliedschaft zum Laufzeitende zu kündigen

• kündigen

DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden

• Kosten der Mitgliedschaft

DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden

• Kosten der Mitgliedschaft

DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden

• Kosten der Mitgliedschaft

DE Otter bietet einen kostenlosen Online-Transkriptionsservice mit einer festgelegten Anzahl von Transkriptionsminuten, die im Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft kostenlos zur Verfügung stehen. Es gibt auch eine Pro-Mitgliedschaft.

• Anzahl von Transkriptionsminuten
• Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft
• Verfügung stehen

DE Wenn das Spiel im Spielekatalog oder im Klassikerkatalog der PlayStation Plus-Mitgliedschaft enthalten ist, kannst du das Spiel mit einer PlayStation Plus Premium-Mitgliedschaft mit deiner vorherigen Cloud-Speicherdatei weiterspielen

• Spiel im Spielekatalog
• Klassikerkatalog der PlayStation
• PlayStation Plus Premium-Mitgliedschaft
• deiner vorherigen Cloud-Speicherdatei

DE Ändere, pausiere oder kündige deine Mitgliedschaft jederzeit

• Ändere
• pausiere
• kündige deine Mitgliedschaft

DE Heute hier, morgen da? Aber gerne: Jede Mitgliedschaft gewährt dir uneingeschränkt Zugang zu allen ClassPass Fitness- und Wellness-Partnern. Weltweit.

• morgen da
• gerne
• Jede Mitgliedschaft gewährt
• ClassPass Fitness-
• Wellness-Partnern

DE Du kannst deine Mitgliedschaft jederzeit kündigen, ändern oder pausieren. Bei uns bist du wirklich nur so lange, wie du auch wirklich dabei sein möchtest.

• kannst deine Mitgliedschaft
• kündigen
• ändern
• pausieren
• bist du wirklich
• lange

DE Vor kurzem haben sie auch ihre Mitgliedschaft in der Academy aufgenommen, um Ihnen beim Lernen mit ihrer Videothek zu helfen.

• aufgenommen
• Ihnen beim Lernen

DE On-Demand-WorkoutsDie Mitgliedschaft beinhaltet einen kostenlosen Zugang zu über 4.000 Workouts auf Abruf.

• On-Demand-WorkoutsDie Mitgliedschaft beinhaltet

DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.

DE Lade dir die App herunter, wähle eine Mitgliedschaft aus und melde dich an. Fertig. Du kannst noch heute deine erste Trainingseinheit starten. Workout, Kurs oder einfach eine Massage? Deine Wahl. Viel Spaß beim Loslegen.

• herunter
• wähle eine Mitgliedschaft
• Fertig
• kannst noch heute
• erste Trainingseinheit starten
• Workout
• Kurs
• einfach eine Massage
• Deine Wahl

DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.

• Deine Mitgliedschaft basiert
• praktischen Credit-System
• bekommst jeden Monat
• jeder Kurs kostet

DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.

• bleibst mit egal
• Mitgliedschaft immer völlig
• Ungenutzte Credits kannst
• nächsten Monat übertragen
• ausgehen
• jederzeit weitere dazu

DE 2 Wochen kostenlos für einen All-in-One-Kurs, Mitgliedschaft & digitale Download-Plattform.

• All-in-One-Kurs
• Mitgliedschaft
• digitale

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

• Bist du diesen
• besonders aktiv
• Füge weitere Credits
• Kurse

DE Du hast in einem Monat nicht alle Credits verbraucht? Kein Problem. Sämtliche Credits, die in deiner Mitgliedschaft vorgesehen sind, werden auf den Folgemonat übertragen.

• Credits verbraucht
• Kein Problem
• Sämtliche Credits
• deiner Mitgliedschaft vorgesehen
• Folgemonat

DE Ganz gleich, ob du einen unserer Vorschläge verwendest oder du selbst einen Betrag festlegt, der oder die glückliche Beschenkte kann dein Geschenk für jede Mitgliedschaft einlösen.

• Ganz gleich
• Vorschläge verwendest
• selbst einen Betrag
• Geschenk für jede

DE Ein ganz besonderer Mensch hat dir einen ClassPass-Gutschein geschenkt. Deine Mitgliedschaft beginnt an dem Tag, an dem du deinen Gutschein einlöst. Du kannst loslegen, wann immer du möchtest!

• ganz besonderer Mensch
• dir einen ClassPass-Gutschein
• Deine Mitgliedschaft beginnt
• Tag
• deinen Gutschein einlöst
• kannst loslegen

DE Du musst eine Kreditkarte hinterlegen, damit wir eventuelle Gebühren für die verspätete Absage oder verpasste Kurse einziehen können. Deine Mitgliedschaft wird automatisch verlängert, es sei denn du kündigst vorher, was jederzeit möglich ist.

• musst eine Kreditkarte
• damit wir eventuelle
• verspätete Absage
• verpasste Kurse einziehen
• verlängert
• vorher
• jederzeit möglich

DE Der OCLC-Mitgliederservice (OCLC MEmber Services Team) kann Sie dabei unterstützen, Möglichkeiten zur optimalen Nutzung Ihrer OCLC-Mitgliedschaft und entsprechender Partnerdienste zu eruieren.

• OCLC-Mitgliederservice
• OCLC MEmber Services
• dabei unterstützen
• Möglichkeiten zur optimalen
• Ihrer OCLC-Mitgliedschaft

DE Die Delegierten verrichten ihre Arbeit im Namen der globalen Mitgliedschaft, um die Bedürfnisse von Mitgliedsinstitutionen zu vertreten

• Namen der globalen
• Bedürfnisse von Mitgliedsinstitutionen
• vertreten

DE Engagieren Sie sich bei OCLC: Ressourcen für die Mitgliedschaft | OCLC

• OCLC

DE Eine OCLC-Mitgliedschaft bringt einer Bibliothek und ihren Nutzern viele Vorteile: globaler Zugang zu Informationen, qualitativ hochwertige Forschung, Mitbestimmung und der Wert gemeinsam genutzter Ressourcen

• ihren Nutzern viele
• qualitativ hochwertige Forschung
• Mitbestimmung
• Wert gemeinsam genutzter

DE Viele Institutionen üben ihre Mitgliedschaft dadurch aus, dass sie als einzelne Institution, als Mitglied eines Konsortiums oder über eine Landes- oder Nationalbibliothek Bestände zu WorldCat beitragen.

• Viele Institutionen üben
• einzelne Institution
• Mitglied eines Konsortiums
• Landes-

DE Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen zur Mitgliedschaft haben

• Fragen zur Mitgliedschaft

DE Die Mitgliedschaft bietet Zugang zu verschiedensten Formen der Unterstützung durch OVHcloud für unsere Partner, damit diese ihre Geschäftsziele erreichen

• Mitgliedschaft bietet Zugang
• erreichen

DE Ein neues Partner Programm mit zwei Arten der kostenfreien Mitgliedschaft

• neues Partner Programm
• Mitgliedschaft

DE Sie können Klassiker wie Halo: Reach oder die Original-Trilogie mit hohen Bildraten und Auflösungen durchspielen und sogar deren Vintage-Multiplayer-Angebote genießen. Es ist ein Muss für jeden mit einer Game Pass-Mitgliedschaft.

• Klassiker wie Halo
• Reach
• Original-Trilogie mit hohen
• Auflösungen durchspielen
• sogar deren Vintage-Multiplayer-Angebote
• Muss für jeden
• Game

DE Sie können es auch über Xbox All Access erhalten, indem Sie eine monatliche Gebühr für 24 Monate zahlen – dazu gehört die Xbox Game Pass Ultimate- Mitgliedschaft ohne zusätzliche Kosten.

• Xbox All Access
• Gebühr für Monate
• Game Pass Ultimate-
• zusätzliche

DE Um Ihre UDID zu registrieren und auf Betas zuzugreifen, ist eine Mitgliedschaft im Apple Developer Program erforderlich. Dies hat eine jährliche Mitgliedschaftskosten von 99 US-Dollar.

• UDID zu registrieren
• Betas zuzugreifen
• Mitgliedschaft im Apple
• Program erforderlich

DE Es verfügt auch über Cloud-Speicher und ist eine monatliche Pay-as-you-go-Mitgliedschaft, die Sie jederzeit kündigen können.

• monatliche Pay-as-you-go-Mitgliedschaft
• jederzeit kündigen

DE Die Members' Rate, die vergünstigte Rate für Mitglieder von ALL - Accor Live Limitless, ist jetzt provisionsfähig. Verdienen Sie Provisionen für Buchungen, und Ihre Kunden können mit ihrer Mitgliedschaft bei ALL Vergünstigungen genießen.

• Members' Rate
• ALL
• Accor Live Limitless
• provisionsfähig
• Verdienen Sie Provisionen
• Buchungen
• Mitgliedschaft bei ALL

DE Folgen Sie den Anweisungen unten zur Kündigung Ihres Kontos nur, wenn Sie eine Mitgliedschaft eingegangen bist

• unten zur Kündigung
• Mitgliedschaft eingegangen bist

DE Führende Unternehmen wie Microsoft, Google, Apple, Amazon, Facebook, Mastercard, American Express, VISA, PayPal und OneSpan haben eine Mitgliedschaft auf Vorstandsebene.

• Google
• Apple
• Amazon
• Facebook
• Mastercard
• American Express
• VISA
• PayPal

DE Mit einer einzigen ClassPass-Mitgliedschaft erhältst du Zugang zu ALLEN diesen Studios

• einzigen ClassPass-Mitgliedschaft erhältst
• Zugang zu ALLEN
• Studios

DE Mondly gibt auch eine kostenlose Mitgliedschaft, die 33 Sprachen auf verschiedenen Lernstufen enthält.

• kostenlose Mitgliedschaft
• Sprachen auf verschiedenen

DE Te Puna bietet Mitgliedsbibliotheken Möglichkeiten für Fernleihe, Katalogisierung und Recherche—eine Mitgliedschaft haben 92 % aller Bibliotheken in Neuseeland in unterschiedlichsten Gemeinden

• Te Puna bietet
• Möglichkeiten für Fernleihe
• Katalogisierung
• unterschiedlichsten Gemeinden

DE Unsere verbundenen Forschungsbemühungen schaffen bis heute einen nachhaltigen Wert im Rahmen unserer gemeinsamen Mitgliedschaft.

• verbundenen Forschungsbemühungen schaffen
• heute einen nachhaltigen
• Rahmen unserer gemeinsamen

DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitgliedschaft und nehmen Sie an den Produktdiskussionen in unseremCommunity-Centerteil.

• Mitgliedschaft

DE Ein wesentlicher Vorteil einer Mitgliedschaft liegt in der Möglichkeit zur Mitbestimmung bei OCLC. Die angeschlossenen Bibliotheken besitzen ein Mitspracherecht, das sie über ihre gewählten Vertreter ausüben können.    

• Mitbestimmung bei OCLC
• angeschlossenen Bibliotheken besitzen
• Mitspracherecht
• gewählten Vertreter ausüben

DE Die Gruppe hat kürzlich ihre Mitgliedschaft und Chapter-Standorte in der gesamten Region Lateinamerika erweitert und ein globales Schulungsprogramm gestartet, um Mitarbeiter über das Konzept der Verbundenheit zu informieren.

• Gruppe hat kürzlich
• Mitgliedschaft
• Region Lateinamerika erweitert
• globales Schulungsprogramm gestartet