Vertaal "markenidentität" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "markenidentität" van Duits na Nederlands

Vertalings van markenidentität

"markenidentität" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

markenidentität voor

Vertaling van Duits na Nederlands van markenidentität

Duits
Nederlands

DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Duits Nederlands
werten waarden
inspiriert geïnspireerd
schlüssel sleutel
teilen onderdelen
design ontwerp
und en
marke merk
ist is
ihrer uw

DE Erweitern Sie Ihr Logo in eine Marke. Unsere professionellen Designer werden einen Brand Guide kreieren, den Sie mit Ihrem Team, Ihren Partnern und anderen Designern teilen können, um Ihre Markenidentität konsistent zu gestalten.

NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.

Duits Nederlands
team team
partnern partners
teilen delen
logo logo
anderen andere
und en
ihr je
marke merk
designer designer
designern designers
zu om

DE Belimos Weg zu einer konsistenten Markenidentität – in verschiedensten Märkten

NL Belimo's reis naar een consistente merkidentiteit op alle markten

Duits Nederlands
weg reis
märkten markten
einer een
zu naar

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE So kannst du schnell eine Markenidentität aufbauen und deinen Kunden oder deiner Community helfen, dich leichter zu finden.

NL Dan kun je snel een merkidentiteit opbouwen en kunnen je klanten of je community je makkelijker vinden.

Duits Nederlands
schnell snel
aufbauen opbouwen
kunden klanten
community community
leichter makkelijker
finden vinden
und en
deiner je
oder of
zu kunnen

DE Durch die intensive Nutzung der SFCC-Standardfeatures bei der Entwicklung des Webshops, der Anwendung von UX-Patterns und der Implementierung der Markenidentität konnte Dept Kosten und Zeit sparen

NL Op basis van de Bugaboo-huisstijl, hebben we het design ingericht, de ux patterns toegepast, en maximaal gebruik gemaakt van de standaard-features van SFCC om zo kosten en doorlooptijd te besparen

Duits Nederlands
kosten kosten
sparen besparen
und en
nutzung gebruik
der de
bei te
von van

DE Wie definiert man eine Markenidentität?

NL Hoe bepaal je een merkidentiteit?

Duits Nederlands
wie hoe
man je
eine een

DE Wie schafft man eine starke Markenidentität?

NL Hoe creëer je een sterke merkidentiteit?

Duits Nederlands
starke sterke
wie hoe
man je
eine een

DE Alles, was Ihre Markenidentität stärkt, an Ihrem Markenimage arbeitet und es einfacher macht, Ihr Unternehmen beim Verbraucher bekannt zu machen, ist gut zu machen.

NL Alles wat uw merkidentiteit kan versterken, aan uw merkimago kan werken en het gemakkelijker kan maken om uw bedrijf bij de consument onder de aandacht te brengen, is goed om te nemen.

Duits Nederlands
einfacher gemakkelijker
verbraucher consument
unternehmen bedrijf
gut goed
und en
alles alles
arbeitet werken
zu bij
ihre uw
ist is

DE Natürlich reicht es nicht aus, nur durchgängig zu posten, um Ihre Markenidentität zu etablieren und an Ihrem Markenmarketing zu arbeiten

NL Natuurlijk is het niet voldoende om alleen maar te posten om uw merkidentiteit vast te stellen en aan uw merkmarketing te werken

Duits Nederlands
natürlich natuurlijk
reicht voldoende
posten posten
und en
zu om
ihre uw
arbeiten werken
nur alleen
um stellen
nicht niet
an aan

DE Auch hier kann Ihnen eine Agentur helfen, die richtige Strategie zu finden, je nach den Zielen, die Sie erreichen wollen. Es kann auch als Leitfaden für Ihre Teams dienen, wenn es um Fragen zur Markenidentität geht.

NL Ook hier kan een agentschap u helpen de juiste strategie te vinden naargelang van de doelstellingen die u wilt bereiken. Het kan ook dienen als een leidraad voor uw teams om problemen in verband met uw merkidentiteit aan te pakken.

Duits Nederlands
agentur agentschap
richtige juiste
strategie strategie
zielen doelstellingen
teams teams
finden vinden
geht van
wollen wilt
kann kan
helfen helpen
für voor
hier hier
zu om
erreichen bereiken
auch ook
ihre uw
zur te
als
wenn als

DE Die Markenpersönlichkeit von von Airbnb ist in der Regel zurückhaltender, aber diese Dankeskampagne beweist, dass ein Farbtupfer eine Botschaft beleben kann, ohne dass die Markenidentität verloren geht.

NL De merkpersoonlijkheid van Airbnb is doorgaans ingetogener, maar deze bedankcampagne bewijst dat een vleugje kleur een boodschap kan verlevendigen zonder merkidentiteit te verliezen.

Duits Nederlands
beweist bewijst
botschaft boodschap
in der regel doorgaans
kann kan
ohne zonder
ist is
geht van
der de
aber maar
dass dat
ein een

DE Dunkin‘ verwendet in dieser Coronavirus-bezogenen E-Mail eine helle Sans-Serif-Überschrift, um seine Markenidentität zu wahren und dem Leser maximale Lesbarkeit zu bieten.

NL Dunkin? gebruikt een heldere, schreefloze kop in deze coronavirusgerelateerde e-mail om zijn merkidentiteit te behouden en de lezer maximale leesbaarheid te bieden.

Duits Nederlands
verwendet gebruikt
helle heldere
maximale maximale
in in
e-mail mail
zu om
und en
mail e-mail
bieten bieden
dem de

DE Es gibt nichts Vergleichbares auf dem Markt, und ob Sie es lieben oder verabscheuen, das üppige Kameradesign ist Teil der Markenidentität

NL Er is niets vergelijkbaars op de markt, en of je er nu van houdt of een hekel aan hebt, het uitbundige camera-ontwerp maakt deel uit van de merkidentiteit

Duits Nederlands
markt markt
lieben houdt
und en
oder of
teil van
auf op
gibt is

DE Die von uns angebotenen Branding-Möglichkeiten machen nicht nur Ihr Markenimage leicht erkennbar, sondern erleichtern Ihnen auch die Personalisierung Ihrer Unternehmensdokumente entsprechend Ihrer Markenidentität

NL De merkmogelijkheden die we bieden maken niet alleen jouw merkimago gemakkelijk te herkennen, maar ze maken het ook gemakkelijker om jouw bedrijfsdocumenten aan te passen aan jouw merkidentiteit

Duits Nederlands
angebotenen bieden
machen maken
sondern
uns we
nur alleen
auch ook
nicht niet
leicht gemakkelijk
ihnen de

DE Alle Marken sollten in allen Ihren Designs einen einzigartigen Satz von Schriften und Typografie-Regeln verwenden, um Ihre Markenidentität leicht erkennbar zu machen

NL Alle merken moeten een unieke reeks regels voor lettertypen en typografie gebruiken in al hun ontwerpen, zodat de merkidentiteit gemakkelijk herkenbaar is

Duits Nederlands
marken merken
satz reeks
leicht gemakkelijk
erkennbar herkenbaar
regeln regels
in in
verwenden gebruiken
zu zodat
und en
designs ontwerpen
alle alle
einzigartigen een
sollten moeten
ihre de

DE Scheuen Sie sich nicht, mit unserem Online Catalog-Maker Ihr Katalogdesign so anzupassen, dass es einzigartig ist und mit Ihrer Markenidentität übereinstimmt

NL Aarzel niet en gebruik onze gratis online catalogusmaker om een uniek catalogusontwerp te creëren dat in lijn staat met uw merkidentiteit

Duits Nederlands
online online
und en
ihrer uw
nicht niet
einzigartig een
dass dat
mit in

DE Mit Leidenschaft und Ehrgeiz ist es Mayke möglich gewesen, Modetrends sowie die Möglichkeit zur Integration von Technologie vorauszusehen; auf diese Weise ist ein erfolgreiches Geschäftsmodell entstanden, das seiner Markenidentität treu bleibt.

NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.

Duits Nederlands
ehrgeiz ambitie
integration integratie
technologie technologie
erfolgreiches succesvol
treu trouw
und en
leidenschaft passie
zur te
seiner van
bleibt blijft
mit op
ein een

DE Exportiere Tabellendaten in CSV oder PDF. Füge dem PDF-Rankingbericht die Markenidentität deiner Agentur hinzu.

NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.

Duits Nederlands
csv csv
pdf pdf
agentur agentschap
deiner uw
oder of
in toe

DE Wir verstehen, dass Sie eine zum Nachdenken anregende Markenidentität benötigen, die direkt mit Ihrem Publikum und dessen Bedürfnissen in Resonanz steht, um auf einer tieferen Ebene mit Ihren Kunden zu sprechen.

NL We begrijpen dat je, om op een dieper niveau met je klanten te kunnen spreken, een merkidentiteit nodig hebt die tot nadenken stemt die direct resoneert met je publiek en hun behoeften.

Duits Nederlands
nachdenken nadenken
direkt direct
publikum publiek
ebene niveau
kunden klanten
bedürfnissen behoeften
und en
wir we
zu om
dass dat
zum te
benötigen hebt
mit op

DE In der heutigen hart umkämpften Geschäftslandschaft bedeutet diese Markenidentität, dass Sie auffallen und einen bleibenden Eindruck in den Köpfen Ihrer Zielgruppe hinterlassen

NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep

Duits Nederlands
heutigen vandaag
bedeutet betekent
eindruck indruk
zielgruppe doelgroep
in in
und en
ihrer uw
dass dat
einen een

DE Mit der richtigen Markenstrategie kombiniert mit einem bewährten Ansatz zur Markenidentität bietet Ihnen Anthem Branding die Lösungen, die Sie benötigen

NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft

Duits Nederlands
bewährten bewezen
ansatz benadering
bietet biedt
branding branding
lösungen oplossingen
richtigen juiste
kombiniert met
benötigen nodig

DE Sicherstellung Ihrer Markenidentität: Was ist Verpackungsdesign?

NL Zorgen voor uw merkidentiteit: wat is verpakkingsontwerp?

Duits Nederlands
ihrer uw
ist is
was wat

DE Ihre Markenidentität ist äußerst wichtig, wenn Sie bei Ihren Verbrauchern einen...

NL Uw merkidentiteit is uiterst belangrijk als u een significante en blijvende indr...

Duits Nederlands
äußerst uiterst
wichtig belangrijk
ist is
wenn als
einen een

DE Einfache Anleitung zum Branding So erstellen Sie eine leistungsstarke Markenidentität

NL Eenvoudige gids voor branding om een krachtige merkidentiteit te creëren

Duits Nederlands
anleitung gids
branding branding
erstellen creëren
leistungsstarke krachtige
einfache eenvoudige
zum te

DE Die Markenidentität eines Unternehmens wird als eines der wertvollsten Vermögens...

NL De merkidentiteit van een bedrijf wordt beschouwd als een van de meest waardevol...

Duits Nederlands
unternehmens bedrijf
wird wordt
als

DE Ihre Markenidentität sollte in alles einfließen, was Sie als Unternehmen tun, un...

NL Uw merkidentiteit moet worden opgenomen in alles wat u als bedrijf doet, en dit...

Duits Nederlands
in in
unternehmen bedrijf
was wat
ihre uw
sollte moet
alles alles
tun en
sie u
als

DE Die Firma Athena weiß, wie wichtig es ist, in den Geschäftsregalen aufzufallen. Dank außerordentlicher Farbkonsistenz hat sie und dabei geholfen, unsere Markenidentität zu schützen.

NL Athena weet hoe belangrijk het is om op te vallen in de winkelrekken. Dankzij buitengewone kleurconsistentie hielpen ze onze merkidentiteit te beschermen.

Duits Nederlands
wichtig belangrijk
schützen beschermen
in in
zu om
ist is
unsere onze
und dankzij
weiß weet

DE HTML-Vorlage persönliches Portfolio WordPress-Themen mit Logo-Maker und modernen Webelementen machen Ihre Website wunderbar und erhalten eine Website-Vorlage für die Markenidentität.

NL HTML-sjabloon persoonlijke portfolio WordPress-thema's met logo-maker en moderne webelementen zullen uw website geweldig maken en een websitesjabloon voor merkidentiteit krijgen.

Duits Nederlands
portfolio portfolio
modernen moderne
ihre uw
website website
und en
für voor

DE Kreative Markenidentität: Wie Ideen ein Zuhause finden

NL Creatieve merkidentiteit: hoe ideeën hun thuis vinden

Duits Nederlands
kreative creatieve
ideen ideeën
zuhause thuis
ein hun
finden vinden
wie hoe

DE Lerne den Vorgang, um Typen zu ändern und einer einzigartigen Markenidentität Form zu verleihen

NL Leer het proces voor het wijzigen van lettertypen en het vormgeven van een unieke merkidentiteit

Duits Nederlands
vorgang proces
ändern wijzigen
und en
einzigartigen een
zu voor

DE Moderne Markenidentität: Verbinde verbale und visuelle Konzepte

NL Een eigentijdse merkidentiteit: de fusie van verbale en visuele concepten

Duits Nederlands
visuelle visuele
konzepte concepten
und en

DE Lerne, Worte und Design zu kombinieren, um eine einzigartige Markenidentität zu gestalten, die dein Publikum bindet

NL Leer woorden en design combineren voor een unieke merkidentiteit die je publiek aanspreekt

Duits Nederlands
kombinieren combineren
publikum publiek
und en
design design
einzigartige een
eine unieke
die woorden
dein je

DE Belimos Weg zu einer konsistenten Markenidentität – in verschiedensten Märkten

NL Belimo's reis naar een consistente merkidentiteit op alle markten

Duits Nederlands
weg reis
märkten markten
einer een
zu naar

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

DE Dein Firmenname sollte deine Markenidentität widerspiegeln. Hier sind fünf Dinge, die du bei der Namensfindung für dein Start-up beachten solltest:

NL Je bedrijfsnaam moet goed bij je merkidentiteit passen. Hier zijn vijf dingen om rekening mee te houden bij het bedenken van een naam voor je start-up.

Duits Nederlands
firmenname bedrijfsnaam
start-up start-up
sollte moet
hier hier
dinge dingen
für voor
bei te
der van
solltest je

Wys 50 van 50 vertalings