Vertaal "markt" na Nederlands

DE Sie gehörten zu den ersten, die mit Lightning Connector auf den Markt kamen, aber Sennheiser wollte kein durchschnittliches Paar In-Ears für den Alltag auf den Markt bringen

• Markt kamen
• Sennheiser wollte kein
• bringen

DE Es wird behauptet, dass Honor im letzten Quartal dieses Jahres ein faltbares Telefon auf den Markt bringen soll und dass es dem Huawei Mate X2, das bisher nur in China auf den Markt kam, ziemlich ähnlich sein wird.

• behauptet
• Honor im letzten
• bringen soll
• Huawei Mate
• Markt kam

DE Das ließ bei vielen Kunden Zweifel aufkommen, ob Tile Ultra das Licht der Welt erblicken würde, aber es scheint, dass Tile mit dem eigenen Gerät von Apple auf dem Markt ein UWB-Gerät auf den Markt bringen kann, das mit dem iPhones.

• ließ bei vielen
• Zweifel aufkommen
• ob Tile Ultra
• Licht der Welt
• würde
• scheint
• Gerät von Apple
• Markt ein UWB-Gerät

DE Gerüchte besagen, dass OnePlus bereits eine "Lite" -Version seines kürzlich auf den Markt gebrachten Buds Pro auf den Markt bringt

• Gerüchte besagen
• Version seines kürzlich
• Markt gebrachten Buds
• Markt bringt

DE In einem Markt voller Plastikknospen fühlt sich der Master & Dynamic MW08 wirklich besonders an. Die Kombination aus Keramik, Aluminium und einem Edelstahlgehäuse macht sie einzigartig auf dem Markt.

• Markt voller Plastikknospen
• Master
• Dynamic wirklich besonders
• Kombination aus Keramik
• Aluminium

DE (Pocket-lint) - Der Gaming-Markt entwickelt sich im Smartphone-Bereich stetig weiter, und es scheint, dass eine seiner wichtigsten Marken dabei ist, eine überarbeitete Version seines Flaggschiff-Gamer-Handys auf den Markt zu bringen.

• Pocket-lint
• Smartphone-Bereich stetig weiter
• scheint
• seiner wichtigsten Marken
• überarbeitete Version seines

DE Das iPhone 11 ist bereits weit in seinem ersten Jahr auf dem Markt und hat eine viel härtere Konkurrenz durch andere Marken. Derzeit ist ein noch günstigeres iPhone auf dem Markt. im neuen iPhone SE .

• iPhone ist bereits
• seinem ersten Jahr
• Markt
• viel härtere Konkurrenz
• andere Marken
• neuen iPhone SE

DE Es gab einen Bericht, der darauf hindeutet, dass das Apple iPhone 13 am 14. September auf den Markt kommen könnte, was bedeutet, dass die Apple Watch Series 7 auch an diesem Datum auf den Markt kommen könnte. Bestätigt ist aber noch nichts.

• gab einen Bericht
• darauf hindeutet
• kommen könnte
• bedeutet
• Apple Watch Series
• Markt kommen könnte

DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.

• Pocket-lint
• OnePlus plant
• billigeres Paar echter
• Ohrhörer mit aktiver
• ANC
• Markt zu bringen
• nachdem es erst
• erstes Paar ANC-ausgestatteter
• Markt gebracht

DE (Pocket-lint) - Nachdem Beats Anfang des Jahres sein erstes Paar geräuschunterdrückender TWS-Knospen auf den Markt gebracht hat, scheint es, als würde Beats bald ein weiteres auf den Markt bringen

• Pocket-lint
• Nachdem Beats Anfang
• Jahres sein erstes
• würde Beats bald
• bringen

DE Das neue Handy von OnePlus soll in den nächsten Monaten auf dem chinesischen Markt auf den Markt kommen, eine weltweite Veröffentlichung wird im April

• Handy von OnePlus
• Markt kommen
• April

DE (Pocket-lint) - Sonos hat eines der stärksten Multiroom- Angebote auf dem Markt. Das Lautsprecher-Line-Up ist nicht nur zahlreich mit mehreren Kombinationsmöglichkeiten, sondern auch die Plattform, die alles steuert, ist eine der besten auf dem Markt.

• Pocket-lint
• Sonos hat eines
• stärksten Multiroom- Angebote
• Markt
• zahlreich mit mehreren
• alles steuert

DE (Pocket-lint) - Der Markt für große Outdoor-fähige Lautsprecher scheint zu wachsen, und LG will an dieser Aktion teilnehmen. Es wurde gerade ein neuer Lautsprecher vorgestellt, der Xboom 360, der derzeit auf dem Markt nicht wie viel anderes aussieht.

• Pocket-lint
• Markt für große
• Aktion teilnehmen
• gerade ein neuer
• vorgestellt
• Xboom
• viel anderes

DE Auf der Messe werden viele der Top-Smartphones , Smartwatches und Tablets des Jahres auf den Markt gebracht und die heißesten neuen Trends im Mobilfunkbereich auf den Markt gebracht.

• Messe werden viele
• Top-Smartphones
• Smartwatches
• Tablets des Jahres
• Markt gebracht
• heißesten neuen Trends

DE Ende 2021 wurden das iPhone 13 und die Google Pixel 6-Reihe, die Samsungs Galaxy S21-Serie erweitert, und die OnePlus 9-Familie, die Anfang des Jahres auf den Markt kam, auf den Markt gebracht

• Google Pixel
• Samsungs Galaxy erweitert
• OnePlus
• Anfang des Jahres
• Markt kam
• Markt gebracht

DE Von allen Over-Ear-Kopfhörern, die 2021 auf den Markt kommen werden – und es waren nicht wirklich viele –, ist die Rückkehr von Philips auf den Markt mit dem erstaunlich guten L3 eine sehr versierte Alternative

• allen Over-Ear-Kopfhörern
• waren nicht wirklich
• Rückkehr von Philips
• guten eine sehr
• Alternative

DE (Pocket-lint) - Es ist schon einige Zeit her, dass wir über eine Canon PowerShot-Kamera geschrieben haben - weil der Markt für Kompaktkameras zurückgegangen ist und weit weniger solcher Produkte auf den Markt kommen

• Pocket-lint
• schon einige Zeit
• Canon PowerShot-Kamera geschrieben
• weil der Markt
• weit weniger solcher
• Markt kommen

DE Ende 2021 wurden das iPhone 13 und die Google Pixel 6-Reihe, die Samsungs Galaxy S21-Serie erweitert, und die OnePlus 9-Familie, die Anfang des Jahres auf den Markt kam, auf den Markt gebracht

• Google Pixel
• Samsungs Galaxy erweitert
• OnePlus
• Anfang des Jahres
• Markt kam
• Markt gebracht

DE Es wird behauptet, dass Google aufgrund des starken Wettbewerbs auf dem Markt beschlossen hat, das Falttelefon nicht auf den Markt zu bringen.

• behauptet

DE Samsung ist endlich in den Markt für OLED-Fernseher eingestiegen. Das erste Modell kommt im April dieses Jahres auf den Markt.

• Samsung ist endlich
• Markt für OLED-Fernseher
• erste Modell kommt
• April dieses Jahres

DE Das ließ bei vielen Kunden Zweifel aufkommen, ob Tile Ultra das Licht der Welt erblicken würde, aber es scheint, dass Tile mit dem eigenen Gerät von Apple auf dem Markt ein UWB-Gerät auf den Markt bringen kann, das mit dem iPhones.

• ließ bei vielen
• Zweifel aufkommen
• ob Tile Ultra
• Licht der Welt
• würde
• scheint
• Gerät von Apple
• Markt ein UWB-Gerät

DE Verwenden Sie + oder -, um ein Wort anzubinden oder auszuschließen. Als Beispiel: +Markt -silber sucht nach Textfragmenten in denen Markt vorkommt, silber jedoch nicht.

• Verwenden Sie
• Wort anzubinden
• auszuschließen
• Beispiel
• denen Markt vorkommt
• silber jedoch

DE - Verwenden Sie „+“ oder „-“, um ein Wort obligatorisch zu machen (+) oder auszuschließen (-). Etwa: +markt -zilver sucht nach Textstellen, in denen das Wort „markt“ vorkommt, aber nicht das Wort „zilver“.

• - Verwenden Sie
• auszuschließen
• Etwa
• denen das Wort
• markt
• vorkommt
• Wort
• zilver

DE Aufgrund ihres hohen Preises und der Tatsache, dass sie noch nicht lange auf dem Markt ist, gehören BitLox-Wallets zu den kleineren Namen auf dem Markt für Hardwallets.

• Aufgrund ihres hohen
• Tatsache

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist

• Android-Hersteller gehen oft
• bringen neue Kamerafunktionen
• behalten aber oft
• bringen

DE (Pocket-lint) - Es ist lange her, dass Nikon die D300 auf den Markt gebracht hat, eine Kamera, die ungefähr zur gleichen Zeit wie das allererste iPhone auf den Markt kam

• Pocket-lint
• lange her
• Kamera
• ungefähr zur gleichen
• Markt kam

DE Fitbit hat 2022 noch keine neuen Geräte auf den Markt gebracht, aber das wird sich bald ändern, denn drei neue Geräte kommen auf den Markt.

• Markt gebracht
• bald ändern

DE Sie waren unter den ersten, die mit einem Lightning-Anschluss auf den Markt kamen, aber Sennheiser wollte kein durchschnittliches Paar In-Ears für den Alltag auf den Markt bringen

• kamen
• Sennheiser wollte kein
• bringen

DE Es wird behauptet, dass Honor im letzten Quartal dieses Jahres ein faltbares Telefon auf den Markt bringen soll und dass es dem Huawei Mate X2, das bisher nur in China auf den Markt kam, ziemlich ähnlich sein wird.

• behauptet
• Honor im letzten
• bringen soll
• Huawei Mate
• Markt kam

DE Bleiben Sie führend am Markt durch Echtzeit-Erkenntnisse für die verschiedenen Branchen: Welcher Dynamik folgt der Markt? Welche Trends lassen sich beobachten?

• Bleiben Sie führend
• Markt durch Echtzeit-Erkenntnisse
• verschiedenen Branchen
• Welcher Dynamik folgt
• Markt
• Welche Trends lassen
• beobachten

DE 9. Ist dein Zielmarkt ein Markt, auf dem du bereits tätig bist, oder handelt es sich um einen neuen Markt?

• bereits tätig bist
• neuen Markt

DE (Pocket-lint) - Der Gaming-Markt entwickelt sich im Smartphone-Bereich stetig weiter, und es scheint, dass eine seiner wichtigsten Marken dabei ist, eine überarbeitete Version seines Flaggschiff-Gamer-Handys auf den Markt zu bringen.

• Pocket-lint
• Smartphone-Bereich stetig weiter
• scheint
• seiner wichtigsten Marken
• überarbeitete Version seines

DE , während das Oppo Find N auf den Markt gebracht wurde, aber es wird jetzt angenommen, dass Oppo ein Clamshell-Gerät auf den Markt bringen wird.

• während das Oppo
• angenommen
• Oppo ein Clamshell-Gerät
• Markt bringen

DE Nachdem der Apple-Analyst Ming-Chi Kuo zuvor ebenfalls behauptet hatte, dass das Headset Ende 2019 in die Massenproduktion gehen und Anfang 2020 auf den Markt kommen könnte, deutete er im Mai 2020 an, dass es frühestens 2022 auf den Markt kommen wird

• Nachdem der Apple-Analyst
• Kuo zuvor ebenfalls
• hatte
• Massenproduktion gehen
• kommen könnte

DE Gerüchte besagen, dass OnePlus bereits eine "Lite" -Version seines kürzlich auf den Markt gebrachten Buds Pro auf den Markt bringt

• Gerüchte besagen
• Version seines kürzlich
• Markt gebrachten Buds
• Markt bringt

DE Die Obergrenze eines jeden Unternehmens ist sein adressierbarer Markt. Um also einen Investor vom Potenzial Ihres Unternehmens zu überzeugen, müssen Sie ihn zunächst von dem Markt für Ihr Produkt überzeugen.

• Obergrenze eines jeden
• adressierbarer Markt
• also einen Investor
• Potenzial Ihres Unternehmens
• überzeugen
• müssen Sie ihn
• Markt für Ihr

DE 2016 haben wir gesehen, dass der Markt anfing, Dinge auszuprobieren, aber jetzt wird der Markt reifer und damit ändern sich auch die Bedürfnisse

• gesehen
• Markt anfing
• Dinge auszuprobieren
• Markt reifer
• Bedürfnisse

DE Ob Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen oder die guten Zahlen des vergangenen Jahres präsentieren wollen – mit einer professionell designten Broschüre erzählen Sie die richtige Geschichte.

• bringen
• Jahres präsentieren wollen
• professionell designten Broschüre
• richtige

DE Es wurde von Pat Flynn von Smart Passive Income entwickelt und wird von einigen der größten Podcasts auf dem Markt verwendet. Sieh dir das an!

• Passive Income entwickelt
• einigen der größten
• Markt verwendet

DE Atlassian betritt mit der Veröffentlichung von Jira 1.0 den Markt.

• Veröffentlichung von Jira

DE Wir bringen Bitbucket Server auf den Markt und geben Teams so die volle Kontrolle über ihren Code.

• bringen Bitbucket Server
• Markt

DE "Wir möchten die beste Software auf dem Markt anbieten. Dafür ist Jira Software unerlässlich."

• möchten die beste
• Markt anbieten
• Dafür ist Jira

DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst. Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.

• Lege Ziele
• Strategien fest
• Konkurrenz abhebst
• Verwende Confluence
• Aufgaben auszurichten
• dich zum Ziel

DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:

• Jedes Mitglied unseres
• Partnernetzwerks wurde sorgfältig
• Spezialist in seinem
• Markt ausgewählt
• Mehrwert zu bieten

DE Sie stehen in Kontakt mit Unternehmen und Fachleuten, die Ihren Markt, Ihre Produkte und Dienstleistungen genau kennen.

• stehen in Kontakt
• Unternehmen
• Fachleuten
• Ihren Markt
• Produkte
• Dienstleistungen genau

DE Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien oder vollständig lokalisierte Lernprogramme – kulturell angepasst an jeden lokalen Markt.

• Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien
• vollständig lokalisierte Lernprogramme
• lokalen

DE Das derzeit umfangreichste Paket auf dem Markt – für ausgezeichnete Digital Experience, von der Planung bis zum Betrieb.

• derzeit umfangreichste Paket
• Markt
• ausgezeichnete Digital Experience

DE oXygen XML Editor ist das Hauptprodukt von Syncro Soft – und die derzeit umfassendste XML-Lösung am Markt.

• oXygen XML Editor
• Hauptprodukt von Syncro
• derzeit umfassendste XML-Lösung

DE Das vollständigste Keyword-Tool auf dem Markt

• Markt

DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren

• zehn Websites durchgeführt
• bestimmtes Keyword
• bestimmten Markt miteinander