Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "kabellosen ladekoffer" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kabellosen ladekoffer" van Duits na Nederlands

Vertalings van kabellosen ladekoffer

"kabellosen ladekoffer" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

kabellosen bluetooth draadloos draadloze wireless

Vertaling van Duits na Nederlands van kabellosen ladekoffer

Duits
Nederlands

DE Das Interessante an den Buds ist - abgesehen von einigen der raffinierten Funktionen wie einem kabellosen Ladekoffer -, dass sie die Abkehr von der Marke Gear weiter verstärken

NL Wat interessant is aan de Buds - afgezien van enkele van de handige functies, zoals een draadloze oplaadcassette - is dat het de verschuiving van het merk Gear verder versterkt

Duits Nederlands
interessante interessant
funktionen functies
kabellosen draadloze
marke merk
ist is
an aan
einigen een
dass dat

DE Das aktualisierte Modell wird auch mit einem kabellosen Ladekoffer geliefert!

NL Het vernieuwde model wordt ook geleverd met een draadloze oplaadkoffer!

Duits Nederlands
modell model
kabellosen draadloze
wird wordt
auch ook
das het
mit geleverd
einem een

DE Die AirPods der dritten Generation sollen sechs Stunden Hörzeit bieten und insgesamt 30 Stunden Hörzeit, wenn man die zusätzlichen Gebühren aus dem kabellosen Ladekoffer einbezieht, der jetzt auch MagSafe-kompatibel ist.

NL De AirPods van de derde generatie zouden zes uur luistertijd bieden, en in totaal 30 uur luistertijd als je de extra kosten van de draadloze oplaadcassette meerekent, die nu ook MagSafe-compatibel is.

Duits Nederlands
airpods airpods
generation generatie
bieten bieden
gebühren kosten
kabellosen draadloze
jetzt nu
und en
sechs zes
stunden uur
auch ook
insgesamt totaal
zusätzlichen extra
ist is
dritten derde
wenn als

DE Das aktualisierte Modell wird auch mit einem kabellosen Ladekoffer geliefert!

NL Het vernieuwde model wordt ook geleverd met een draadloze oplaadkoffer!

Duits Nederlands
modell model
kabellosen draadloze
wird wordt
auch ook
das het
mit geleverd
einem een

DE Das Interessante an den Buds ist - abgesehen von einigen der raffinierten Funktionen wie einem kabellosen Ladekoffer -, dass sie die Abkehr von der Marke Gear weiter verstärken

NL Wat interessant is aan de Buds - afgezien van enkele van de handige functies, zoals een draadloze oplaadcassette - is dat het de verschuiving van het merk Gear verder versterkt

Duits Nederlands
interessante interessant
funktionen functies
kabellosen draadloze
marke merk
ist is
an aan
einigen een
dass dat

DE Die besten kabellosen Ohrhörer 2022: Mit diesen Top-Kopfhörern erhalten Sie kabellosen Bluetooth-Klang

NL Beste draadloze oordopjes 2022: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze top-oortelefoons

Duits Nederlands
besten beste
erhalten ontvang
kabellosen draadloze
ohrhörer oordopjes
diesen van

DE Ihre AirPods sind bereits durch den Ladekoffer geschützt, aber wenn Sie eine Abdeckung darüber wickeln, bleibt sie frei von Kratzern.

NL Uw AirPods worden al beschermd door de oplaadcassette, maar als u er een hoes over wikkelt, blijft deze vrij van krassen.

Duits Nederlands
airpods airpods
geschützt beschermd
bleibt blijft
frei vrij
bereits al
über over
ihre uw
wenn als
durch door
aber maar
von van

DE • AirPods 2 mit regulärem Ladekoffer: Sparen Sie 40,00 USD, jetzt 119,99 USD (vorher 159,99 USD)

NL • AirPods 2 met normaal oplaadetui: bespaar $ 40,00, nu $ 119,99 (was $ 159,99)

DE Die Version mit kabelgebundenem Ladekoffer ist

NL De versie met bedrade oplaadcassette is

Duits Nederlands
mit met
version versie
ist is
die de

DE Der Ladekoffer setzt diesen Ansatz fort, mattschwarzen Kunststoff für einen Koffer zu verwenden, der wie eine riesige Gummibärchen aussieht

NL Wat betreft de oplaadcassette, het zet die benadering voort van het gebruik van matzwart plastic op een hoesje dat eruitziet als een gigantische jelly bean

Duits Nederlands
ansatz benadering
kunststoff plastic
verwenden gebruik
für betreft
der de
setzt op

DE Trotzdem sollten die Knospen mit einer IP67-Wasser- und Staubbeständigkeit sowieso so ziemlich alles überleben. Ob in Ihren Ohren oder in ihrem eigenen metallischen Bunker / Ladekoffer.

NL Ondanks dat, met een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, zouden de toppen hoe dan ook vrijwel alles moeten overleven. Of het nu in uw oren is, of in hun eigen metalen bunker / oplaadcassette.

Duits Nederlands
knospen toppen
überleben overleven
ohren oren
in in
und en
alles alles
oder of
sollten zouden

DE Der brillant kompakte Ladekoffer mit einer Tiefe von weniger als 3 cm, einem Durchmesser von weniger als 6 cm und einem Gewicht von nur 39 g weist ein viel erfolgreicheres (und leicht griffigeres) mattes Finish auf

NL De briljant compacte oplaadcassette - die minder dan 3 cm diep is, minder dan 6 cm in diameter en slechts 39 gram - heeft een veel succesvollere (en enigszins gripvaste) matte afwerking

Duits Nederlands
brillant briljant
kompakte compacte
tiefe diep
durchmesser diameter
leicht enigszins
finish afwerking
cm cm
und en
mit in
weniger minder
der de
als
viel een

DE Dies ist nicht nur ein wenig dünn, sondern auch kein Ladekoffer, der sich wie eine verpasste Gelegenheit anfühlt.

NL Dit is niet alleen een beetje dun, maar het is ook geen oplaadcassette, wat aanvoelt als een gemiste kans.

Duits Nederlands
dünn dun
gelegenheit kans
sondern
auch ook
nur alleen
ein beetje
nicht niet
dies dit
wenig een

DE Sie können in einer Sitzung bis zu 10 Stunden dauern, bevor sie wieder in ihren Ladekoffer gelegt werden müssen

NL Ze gaan tot 10 uur mee in een enkele sessie voordat ze terug in hun oplaadetui moeten worden geplaatst

Duits Nederlands
sitzung sessie
in in
stunden uur
bevor voordat
werden worden

DE Und die Osmo Pocket, ein tragbarer dreiachsiger kardanischer Stabilisator mit integriertem 12-Megapixel-4K-Videosensor, ist zusammen mit einem Ladekoffer für 299 US-Dollar erhältlich (gegenüber 498 US-Dollar)

NL En de Osmo Pocket, een draagbare drieassige cardanische stabilisator met een geïntegreerde 12-megapixel 4K-videosensor, is verkrijgbaar met een oplaadetui voor $ 299, een prijs van $ 498.

Duits Nederlands
pocket pocket
tragbarer draagbare
integriertem geïntegreerde
und en
zusammen met
für voor
erhältlich verkrijgbaar
gegenüber van
ist is
die de
ein een

DE Apple wird die Feier mit einer Gravur auf dem Ladekoffer und der Verkaufsverpackung markieren

NL Apple markeert de viering met een gravure op de oplaadcassette en de doos

Duits Nederlands
apple apple
feier viering
und en
mit op

DE Mit Apple können Sie jetzt ein Poop-Emoji in Ihren AirPods-Ladekoffer gravieren

NL Apple laat je nu een poepemoji op je AirPods-oplaadetui graveren

Duits Nederlands
apple apple
jetzt nu
mit op
ein een
ihren je

DE Apple hat auf seiner Website leise eine neue Option für die persönliche Gravur für den Ladekoffer der Apple AirPods eingeführt.

NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.

Duits Nederlands
apple apple
airpods airpods
eingeführt geïntroduceerd
website site
neue nieuwe
für voor
auf op
seiner van
hat heeft

DE Der Ladekoffer ist nicht kabellos

NL De oplaadcassette is niet draadloos

Duits Nederlands
kabellos draadloos
der de
ist is
nicht niet

DE Sie können bis zu 12 Stunden in einer einzigen Sitzung durchhalten, bevor sie wieder in ihren Ladekoffer gelegt werden müssen

NL Ze kunnen tot 12 uur meegaan in een enkele sessie voordat ze weer in hun oplaadcassette moeten worden geplaatst

Duits Nederlands
sitzung sessie
in in
wieder weer
stunden uur
bevor voordat
werden worden
einzigen een

DE Um fair zu sein, hat das letzte Modell einen der größten Ladekoffer im Geschäft - insbesondere im Vergleich zu seinen nahen Konkurrenten -, so dass das neueste Modell die XM4s in Einklang bringt

NL Om eerlijk te zijn, het laatste model heeft een van de grootste oplaadcassettes in de branche - vooral in vergelijking met zijn nabije concurrenten - dus de nieuwste brengt de XM4s in lijn

Duits Nederlands
fair eerlijk
modell model
insbesondere vooral
im in de
vergleich vergelijking
in in
konkurrenten concurrenten
neueste nieuwste
letzte laatste
zu om
bringt brengt
hat heeft
einen een
der de
seinen het

DE Dies ist nicht nur ein wenig dünn, sondern auch kein Ladekoffer, der sich wie eine verpasste Gelegenheit anfühlt.

NL Dit is niet alleen een beetje dun, maar het is ook geen oplaadcassette, wat aanvoelt als een gemiste kans.

Duits Nederlands
dünn dun
gelegenheit kans
sondern
auch ook
nur alleen
ein beetje
nicht niet
dies dit
wenig een

DE Das von uns getestete schwarze Modell ist einfach mattschwarz, während auf der Unterseite vergoldete Verbindungspunkte angebracht sind, die mit den Anschlüssen im tragbaren, pillenförmigen Ladekoffer übereinstimmen.

NL Het zwarte model dat we hebben getest, is gewoon matzwart, terwijl aan de onderkant vergulde aansluitpunten zitten die in lijn liggen met de connectoren in de draagbare, pilvormige oplaadcassette.

Duits Nederlands
getestete getest
schwarze zwarte
modell model
tragbaren draagbare
unterseite onderkant
im in de
ist is
einfach gewoon
mit in
uns we

DE Wenn eine Aufladung erforderlich ist, kann der mobile Ladekoffer selbst aufgeladen werden, sodass er für die zukünftige Verwendung unterwegs aufgeladen werden kann.

NL Als ze toch moeten worden bijgevuld, houdt de mobiele oplaadcassette zijn eigen lading vast, dus het is mogelijk om onderweg op te laden voor toekomstig gebruik.

Duits Nederlands
mobile mobiele
aufgeladen laden
zukünftige toekomstig
verwendung gebruik
unterwegs onderweg
sodass op
für voor
ist is
wenn als
der de
werden worden

DE Abgesehen von der Sorge, was passiert, wenn Sie den Ladekoffer verlieren, haben Sie auch die Angst, die Kopfhörer selbst zu verlieren: Sie sind klein und leicht

NL Afgezien van de bezorgdheid over wat er gebeurt als je de oplaadcassette kwijtraakt, heb je ook de angst om de koptelefoon zelf te verliezen: ze zijn klein en licht

Duits Nederlands
passiert gebeurt
verlieren verliezen
angst angst
kopfhörer koptelefoon
klein klein
und en
was wat
zu om
auch ook
wenn als
sind zijn
leicht licht

DE Apple wird die Feier mit einer Gravur auf dem Ladekoffer und der Verkaufsverpackung markieren

NL Apple markeert de viering met een gravure op de oplaadcassette en de doos

Duits Nederlands
apple apple
feier viering
und en
mit op

DE Mit Apple können Sie jetzt ein Poop-Emoji in Ihren AirPods-Ladekoffer gravieren

NL Apple laat je nu een poepemoji op je AirPods-oplaadetui graveren

Duits Nederlands
apple apple
jetzt nu
mit op
ein een
ihren je

DE Apple hat auf seiner Website leise eine neue Option für die persönliche Gravur für den Ladekoffer der Apple AirPods eingeführt.

NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.

Duits Nederlands
apple apple
airpods airpods
eingeführt geïntroduceerd
website site
neue nieuwe
für voor
auf op
seiner van
hat heeft

DE Beste Dyson-Angebote für Black Friday: Holen Sie sich einen kabellosen Staubsauger, ein Haarpflegeprodukt oder einen Luftreiniger für weniger

NL Beste Dyson-deals voor Black Friday: koop een draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct of luchtreiniger voor minder

Duits Nederlands
beste beste
black black
friday friday
kabellosen draadloze
staubsauger stofzuiger
weniger minder
für voor
oder of
ein een

DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.

NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro

Duits Nederlands
corsair corsair
maus muis
form vorm
rgb rgb
in in
pro pro
der de
kabellosen draadloze
um aan
hat heeft

DE Denon hat eine integrierte Alexa-Unterstützung für seine kabellosen Lautsprecher Denon Home eingeführt.

NL Denon heeft ingebouwde Alexa-ondersteuning geïntroduceerd voor zijn Denon Home-reeks draadloze luidsprekers.

Duits Nederlands
integrierte ingebouwde
kabellosen draadloze
lautsprecher luidsprekers
eingeführt geïntroduceerd
hat heeft
home home
für voor

DE Es gibt mehrere Lautsprecher innerhalb der Sonos-Multiroom-Reihe, und es gibt auch zwei Soundbars und einen kabellosen Subwoofer.

NL Er zijn verschillende luidsprekers binnen de Sonos multi-room line-up, en er zijn ook twee soundbars en een draadloze subwoofer.

Duits Nederlands
kabellosen draadloze
und en
auch ook
sonos sonos
zwei twee
innerhalb binnen
der de

DE (Pocket-lint) - Es ist immer willkommen, ein gutes Angebot für einen kabellosen Staubsauger, ein Haarpflegeprodukt, einen Ventilator oder einen Luftreiniger von Dyson zu finden.

NL (Pocket-lint) - Een goede deal vinden voor een Dyson draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct, ventilator of luchtreinigers is altijd welkom.

Duits Nederlands
willkommen welkom
gutes goede
angebot deal
kabellosen draadloze
staubsauger stofzuiger
ventilator ventilator
immer altijd
für voor
oder of
ein een

DE Eine Lösung, um den Ladevorgang zu verlangsamen, ist die Verwendung eines kabellosen Ladegeräts

NL Een oplossing om het opladen te vertragen is het gebruik van een draadloze oplader

Duits Nederlands
lösung oplossing
verwendung gebruik
kabellosen draadloze
zu om
ist is

DE (Pocket-lint) - Sony hat seinen ersten kabellosen Nackenbügellautsprecher angekündigt, der Dolby Atmos unterstützt.

NL (Pocket-lint) - Sony heeft zijn eerste draadloze nekbandluidspreker aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.

Duits Nederlands
sony sony
ersten eerste
kabellosen draadloze
angekündigt aangekondigd
unterstützt ondersteunt
hat heeft
dolby dolby

DE Apples AirPods haben auch eine Version mit einer kabellosen Ladehülle, wenn Sie die Flexibilität wünschen, Ihre AirPods wie Ihr iPhone auf einem Pad zu platzieren. Hier sind die neuesten Angebote für diese Version:

NL Apples AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:

Duits Nederlands
airpods airpods
kabellosen draadloze
flexibilität flexibiliteit
iphone iphone
neuesten nieuwste
pad pad
ihr je
zu om
angebote aanbiedingen
für voor
haben hebben
version versie
auch ook
wenn als
mit op
sind zijn

DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.

NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.

Duits Nederlands
lösung oplossing
gaming game
high hoge
wireless wireless
und en
kabellose draadloze
pro pro
speziell een
das de

DE Das Arctis Pro Wireless kommt mit einem extrem verlässlichen, verlustfreien 2,4-G-kabellosen Sound speziell fürs Gaming und Bluetooth-Konnektivität für Mobilgeräte

NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten

Duits Nederlands
speziell biedt
gaming gamen
g g
wireless wireless
pro pro
für voor
kabellosen draadloze
das de
und audio
mit met

DE Das Arctis Pro verbindet sich mit dem Sender über die erprobte 2,4-G-Verbindung von SteelSeries. So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.

NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

Duits Nederlands
sender zender
kabellosen draadloze
reichweite bereik
und en
sound audio
verbindung verbinding
pro pro
dem de
über van

DE Das Arctis Pro Wireless beruht auf einem dual kabellosen System: Fürs Gaming kommt seine verlustfreie 2,4-G-Verbindung zur Anwendung, während es sich über Bluetooth mit Mobilgeräten vernetzt

NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten

Duits Nederlands
gaming gamen
wireless wireless
system systeem
bluetooth bluetooth
verbindung verbinding
pro pro
es en
zur te

DE Der Clou an diesem System ist, dass beide kabellosen Verbindungen gleichzeitig aktiv sein können

NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt

Duits Nederlands
system systeem
kabellosen draadloze
verbindungen verbindingen
ist is
beide beide
dass dat
gleichzeitig tegelijkertijd
an aan

DE Beste Gaming-Mäuse 2021: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und RGB-Gaming-Mäuse, die es heute zu kaufen gibt

NL Beste gamingmuizen 2021: de beste bedrade, draadloze en RGB-gamingmuizen die je vandaag kunt kopen

Duits Nederlands
kabelgebundenen bedrade
kabellosen draadloze
heute vandaag
kaufen kopen
und en
gibt je
die de
besten beste

DE Tipps und Tricks zu Apple AirPods: So holen Sie das Beste aus den kabellosen Kopfhörern von Apple heraus

NL Tips en trucs van Apple AirPods: hoe u het meeste uit de draadloze oortelefoons van Apple haalt

Duits Nederlands
apple apple
airpods airpods
kabellosen draadloze
kopfhörern oortelefoons
beste meeste
und en
tipps tips
tricks trucs
heraus uit

DE Hier sind unsere Top-Tipps und Tricks, damit Sie Ihre kabellosen Apple AirPods, AirPods Pro und AirPods Max im Handumdrehen beherrschen.

NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max draadloze oortelefoons in een mum van tijd

Duits Nederlands
kabellosen draadloze
apple apple
airpods airpods
max max
und en
top beste
hier hier
unsere onze
tricks trucs
pro pro
tipps tips
ihre je
sind zijn
damit om

DE Google Assistant wird auch in vielen kabellosen Kopfhörern unterstützt, darunter der Bose QuietComfort 45 und Googles eigene Pixel Buds sowie Modelle von Marken wie Harman, JBL, Sony und anderen.

NL Er is ook ondersteuning voor Google Assistant in veel draadloze hoofdtelefoons, waaronder de Bose QuietComfort 45 en Googles eigen Pixel Buds , evenals modellen van merken als Harman, JBL, Sony en anderen.

Duits Nederlands
kabellosen draadloze
kopfhörern hoofdtelefoons
pixel pixel
modelle modellen
marken merken
jbl jbl
sony sony
google google
in in
und en
auch ook
darunter waaronder
anderen anderen
vielen veel
unterstützt ondersteuning
der de
wie evenals

DE Sony hat seinen ersten kabellosen Nackenbügellautsprecher angekündigt, der Dolby Atmos unterstützt.

NL Sony heeft zijn eerste draadloze nekbandluidspreker aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.

Duits Nederlands
sony sony
ersten eerste
kabellosen draadloze
angekündigt aangekondigd
unterstützt ondersteunt
hat heeft
dolby dolby

DE Bei Audio-Technica läuft derzeit alles. Nur eine Woche nach der Vorstellung des neuen kabellosen Kopfhörers ATH-M50xBT2 hat das japanische Unternehmen

NL Bij Audio-Technica kan het momenteel allemaal. Slechts een week na de onthulling van de nieuwe ATH-M50xBT2 draadloze hoofdtelefoon , heeft het Japanse

Duits Nederlands
woche week
kabellosen draadloze
derzeit momenteel
neuen nieuwe
der de
hat heeft
des van de

DE Sparen Sie 43 % bei den hervorragenden kabellosen WF-1000XM3-Ohrhörern von Sony

NL Bespaar 43% op Sonys fantastische WF-1000XM3 draadloze oordopjes

Duits Nederlands
sparen bespaar
kabellosen draadloze
ohrhörern oordopjes

Wys 50 van 50 vertalings