DE Tippe erneut auf die Like-Schaltfläche, um deinen Like zu entfernen.
Vertaal "i really like" na Nederlands
Wys 20 van 20 vertalings van die frase "i really like" van Duits na Nederlands
Vertaling van Duits na Nederlands van i really like
Duits
Nederlands
NL Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erneut | nogmaals |
| tippe | tik |
| schaltfläche | knop |
| zu | om |
| auf | op |
| entfernen | verwijderen |
| die | de |
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren kannst
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| crm | crm |
| hilft | helpt |
| intelligenter | slimmer |
| verfolgen | volgen |
| wachstum | groeien |
| systems | systems |
| arbeiten | werken |
| kunden | klanten |
| verwalten | beheren |
| unternehmens | bedrijf |
| kannst | kunt |
| und | en |
| zu | zodat |
| deine | je |
| damit | om |
| dem | te |
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren... Mehr erfahren
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf. Deze AVG-compatibele CRM is... Meer informatie
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| crm | crm |
| hilft | helpt |
| intelligenter | slimmer |
| systems | systems |
| arbeiten | werken |
| kunden | klanten |
| verwalten | beheren |
| unternehmens | bedrijf |
| und | en |
| zu | zodat |
| verfolgen | volgen |
| mehr | meer |
| wachstum | groeien |
| deine | je |
| damit | om |
| dem | te |
DE Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Gerät direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert
NL Wanneer gebruikers interactie hebben met de plug-ins, bijvoorbeeld door op de "vind ik leuk"-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| plugins | plug-ins |
| interagieren | interactie |
| kommentar | reactie |
| information | informatie |
| gerät | apparaat |
| übermittelt | verzonden |
| gespeichert | opgeslagen |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| button | knop |
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| oder | of |
| wird | wordt |
| zum | te |
| dort | de |
| von | van |
DE Alles, was wir bisher über den Neustart von Sex and the City And Just Like That wissen, auch wann er erscheinen wird und wie man frühere Staffeln
NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| city | city |
| alles | alles |
| und | en |
| über | over |
| wir | we |
| den | de |
| wissen | weten |
| was | wat |
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| stolz | trots |
| klick | klikken |
| weise | manier |
| und | en |
| zu | bij |
| möchten | willen |
| oder | of |
| wenn | als |
| sie | jullie |
| helfen | helpen |
| gibt | is |
| apps | toepassingen |
| wir | we |
| sind | zijn |
| unsere | onze |
| kennen | kan |
| mit | op |
DE Returnal, ein Spiel, das für einige Leute aus dem Nichts kam, ist ein hervorragend atmosphärischer Rogue-like Third-Person-Shooter
NL Returnal, een game die voor sommige mensen uit het niets kwam, is een buitengewoon sfeervolle, schurkachtige third-person shooter
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| spiel | game |
| leute | mensen |
| für | voor |
| aus | uit |
| kam | kwam |
| einige | sommige |
| ist | is |
| ein | een |
DE Im Wesentlichen verwandelt es die Watch 3 in eine Watch GT-a-like, gibt Ihnen aber bis zu zwei Wochen Akku im Austausch.
NL In wezen verandert het de Watch 3 in een Watch GT-a-like, maar krijg je in ruil daarvoor een batterij van maximaal twee weken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wochen | weken |
| akku | batterij |
| austausch | ruil |
| watch | watch |
| in | in |
| gibt | een |
| zwei | twee |
| ihnen | de |
| aber | maar |
DE Das Taste-Like-Buy-Festival, das jeden Monat zwischen dem Barcelo Resort und Hyatt Regency am Palm Beach stattfindet, bietet eine große Auswahl an lokalen Produkten zum Probieren oder als perfektes Souvenir.
NL Het Taste-Like-Buy-Festival, dat elke maand plaatsvindt tussen het Barcelo Resort en Hyatt Regency in Palm Beach, biedt een scala aan lokale producten die je kunt proeven, of kopen en als souvenir mee naar huis nemen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| resort | resort |
| palm | palm |
| auswahl | scala |
| lokalen | lokale |
| probieren | proeven |
| monat | maand |
| bietet | biedt |
| und | en |
| produkten | producten |
| oder | of |
| zwischen | tussen |
| dem | in |
| als |
DE Es sind Produkte mit Herz und Verstand - geschaffen für Menschen mit Herz und Verstand - Made like You
NL Het zijn producten met hart en verstand - gecreëerd voor mensen met hart en verstand - Made like You
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| herz | hart |
| geschaffen | gecreëerd |
| menschen | mensen |
| und | en |
| produkte | producten |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| alles | alles |
| und | en |
| über | over |
| wir | we |
| den | de |
| wissen | weten |
| was | wat |
DE Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Gerät direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert
NL Wanneer gebruikers interactie hebben met de plug-ins, bijvoorbeeld door op de "vind ik leuk"-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| plugins | plug-ins |
| interagieren | interactie |
| kommentar | reactie |
| information | informatie |
| gerät | apparaat |
| übermittelt | verzonden |
| gespeichert | opgeslagen |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| button | knop |
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| oder | of |
| wird | wordt |
| zum | te |
| dort | de |
| von | van |
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| alles | alles |
| und | en |
| über | over |
| wir | we |
| den | de |
| wissen | weten |
| was | wat |
DE Sahara-like – Putse Moer Runde von Kalmthoutse Hoek
NL Sahara-like – Putse Moer Rondje vanuit Kalmthoutse Hoek
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| stolz | trots |
| klick | klikken |
| weise | manier |
| und | en |
| zu | bij |
| möchten | willen |
| oder | of |
| wenn | als |
| sie | jullie |
| helfen | helpen |
| gibt | is |
| apps | toepassingen |
| wir | we |
| sind | zijn |
| unsere | onze |
| kennen | kan |
| mit | op |
DE Es sind Produkte mit Herz und Verstand - geschaffen für Menschen mit Herz und Verstand - Made like You
NL Het zijn producten met hart en verstand - gecreëerd voor mensen met hart en verstand - Made like You
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| herz | hart |
| geschaffen | gecreëerd |
| menschen | mensen |
| und | en |
| produkte | producten |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Tippe in der TikTok-App auf die Like-Schaltfläche (Herz) an der Seite des Videos oder tippe doppelt auf das Video
NL Tik in de TikTok-app op de knop Liken naast de video of dubbeltik op de video
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| oder | of |
| tippe | tik |
| schaltfläche | knop |
| in | in |
| an | op |
| videos | video |
| der | de |
DE Die Like-Schaltfläche wechselt die Farbe von weiß zu rot.2
NL De knop Liken verandert van wit naar rood.2
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| schaltfläche | knop |
| weiß | wit |
| rot | rood |
| farbe | de |
| von | van |
| zu | naar |
DE Unsere Websites beinhalten unter Umständen Social-Media-Funktionen wie beispielsweise den Facebook-Like-Button, Widgets wie den Teilen-Button oder interaktive Miniprogramme, die auf der Website ausgeführt werden
NL Onze website hanteert mogelijk sociale-mediafuncties, zoals de knop Vind ik leuk van Facebook en widgets, zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze site worden uitgevoerd
DE Book Like A Boss ist eine Plattform für die Terminplanung und den Onlineverkauf von Produkten und Dienstleistungen über eine nutzerdefinierte All-in-one-Buchungsseite
NL Book Like A Boss is een platform voor het plannen van afspraken en het online verkopen van producten en diensten via een aangepaste, alles-in-één boekingspagina
Wys 20 van 20 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees