DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
"hersteller" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
Duits | Nederlands |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
führende | grootste |
hersteller | producent |
grafischen | grafisch |
und | en |
ist | is |
weltweit | werelds |
der | de |
von | van |
DE Bloomberg hat einen Artikel über den LCD-Panel-Hersteller Japan Display Inc veröffentlicht, der hofft, dass VR-Headset-Hersteller dank hoher Auflösungen zu vernünftigen Kosten weit verbreitet sind
NL Bloomberg heeft een artikel gepubliceerd over de fabrikant van lcd-schermen, Japan Display Inc, die, naar eigen zeggen, hoopt dat makers van VR-headsets op grote schaal zullen gebruiken dankzij hoge resoluties tegen redelijke kosten
Duits | Nederlands |
---|---|
japan | japan |
display | display |
inc | inc |
veröffentlicht | gepubliceerd |
auflösungen | resoluties |
vernünftigen | redelijke |
weit | grote |
kosten | kosten |
hersteller | fabrikant |
artikel | artikel |
hat | heeft |
über | van |
dass | dat |
dank | dankzij |
DE Um eine Zulassung für die Turbinenanwendung zu erhalten, müssen Sie den Hersteller jeder einzelnen Komponente der Turbine, aber auch den Hersteller der Turbine selbst überzeugen
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | fabrikant |
komponente | onderdeel |
überzeugen | overtuigen |
zu | om |
für | voor |
müssen | moet |
auch | te |
DE Art Preis: ? Preis: ? Name: A-Z Name: Z-A Zuletzt hinzugefügt: Hersteller A-Z Hersteller Z-A Am meisten verkauft:
NL Sorteren Prijs ? Prijs ? Naam A-Z Naam Z-A Nieuwste artikelen Merk A-Z Merk Z-A Populariteit
Duits | Nederlands |
---|---|
preis | prijs |
name | naam |
DE Das Landing-Page-Menü der PSD-Vorlage, dessen Ebene auch den Hersteller von Immobilien-Logos und Gaming-Logos umfasst, um einen einzigartigen Mehrzweck-Landing-Page-Business-Logo-Hersteller zu erstellen.
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
Duits | Nederlands |
---|---|
ebene | laag |
hersteller | maker |
und | en |
zu | om |
um | met |
einzigartigen | een |
auch | ook |
DE Die HTML-Website-Vorlagen kostenlos, haben einen Immobilien-Logo-Hersteller Immobilienlogo-Hersteller und reaktionsschnelles Website-Design, das sich je nach dem vom Website-Besucher verwendeten Gerät leicht ändern lässt
NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt
Duits | Nederlands |
---|---|
gerät | apparaat |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
kostenlos | gratis |
haben | hebben |
verwendeten | gebruikt |
einen | een |
DE Wir sind ein führender Hersteller und bevorzugter Lieferant der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstung für die Diagnostik und Analytik in der Medizin und Biotechnologie.
NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.
Duits | Nederlands |
---|---|
weltweit | wereldwijde |
medizin | medische |
in | in |
und | en |
hersteller | producenten |
sind | zijn |
der | de |
von | van |
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevend etikettenmateriaal.
Duits | Nederlands |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
führende | grootste |
hersteller | producent |
grafischen | grafisch |
und | en |
ist | is |
weltweit | werelds |
der | de |
von | van |
DE Erfahren Sie, wie Swiss Precision Diagnostics, Hersteller der Schwangerschafts- und Ovulationstests von Clearblue®, Videoinhalte in allen Marketing-Kampagnen einsetzt. Systematisch – mit Amplexor.
NL Ontdek hoe Swiss Precision Diagnostics, het bedrijf achter het vooraanstaande merk voor zwangerschaps- en ovulatietesten Clearblue®, videocontent gebruikt in internationale marketingprogramma's.
Duits | Nederlands |
---|---|
swiss | swiss |
marketing | merk |
und | en |
in | in |
wie | hoe |
der | het |
DE Die API wird in Großbritannien von Reincubate gehostet, ausgeliefert und entwickelt, dem Hersteller des ersten iOS-Datenextraktionsprodukts
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct
Duits | Nederlands |
---|---|
api | api |
reincubate | reincubate |
gehostet | gehost |
ausgeliefert | geleverd |
entwickelt | ontwikkeld |
hersteller | makers |
in | in |
und | en |
wird | wordt |
ersten | eerste |
von | van |
dem | de |
DE Mogami ist bekannt als führender Hersteller von Mikrofon- und Instrumentenkabeln.
NL Mogami staat bekend als leider op het gebied van microfoon- en instrumentkabels.
Duits | Nederlands |
---|---|
bekannt | bekend |
führender | leider |
und | en |
ist | het |
als | |
von | van |
DE Kann Atlassian schriftlich bestätigen, dass es der Hersteller der verkauften Produkte ist?
NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?
Duits | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
verkauften | verkopen |
hersteller | fabrikant |
ist | is |
dass | dat |
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
Duits | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
verkauften | verkopen |
kontaktiere | contact |
hersteller | fabrikant |
anfrage | aanvraag |
wir | we |
wenn | als |
mit | op |
dass | dat |
ist | is |
uns | ons |
DE Die Nölken Hygiene Products GmbH ist ein familiengeführtes Unternehmen, das als Private-Label-Hersteller auf Feuchttücher, Stilleinlagen und kosmetische Pflegeprodukte spezialisiert ist.
NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en
Duits | Nederlands |
---|---|
und | en |
ist | is |
ein | een |
als |
DE Geeignet für Hersteller, Händler und Verarbeiter von Konsumgütern, Einzelhandel
NL Geschikt voor Fabrikanten, handelaars en verwerkers van consumptiegoederen, detailhandel
Duits | Nederlands |
---|---|
geeignet | geschikt |
hersteller | fabrikanten |
einzelhandel | detailhandel |
und | en |
für | voor |
von | van |
DE Mondi ist einer der weltweit führenden Hersteller von Verpackungs- und Papierprodukten mit rund 26.000 MitarbeiterInnen an über 100 Standorten in mehr als 30 Ländern. Im Unternehmenssegment Uncoated
NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO 2 voetafdruk
Duits | Nederlands |
---|---|
in | in |
führenden | een |
der | de |
ist | leven |
als | |
über | van |
mehr | te |
DE Unser ungarnspezifisches Cloud-ERP-System ist eine PLM-Gesamtlösung für eigenständige Hersteller wie Hightech-Elektronik, Autoteile, Industriemaschinen und -geräte
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
Duits | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
geräte | machines |
hersteller | fabrikanten |
und | en |
ist | is |
für | voor |
wie | de |
unser | een |
DE Hersteller von Medizinprodukten und Pharmaunternehmen sind heutzutage global aufgestellt. Sie adressieren weltweit Märkte für ihre Produkte.
NL Bedrijven voor medische hulpmiddelen en farmaceutische producten hebben nu enkel nog oog voor een internationale toekomst en lanceren hun producten over de hele wereld.
Duits | Nederlands |
---|---|
heutzutage | nu |
und | en |
weltweit | wereld |
für | voor |
DE Sei drei Jahrzehnten an der Seite führender Airlines und Hersteller in der Luft- und Raumfahrt: Amplexor konzipiert, implementiert und betreut Lösungen, die sich an der besonderen Wertschöpfungskette des Sektors orientieren.
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
Duits | Nederlands |
---|---|
jahrzehnten | decennia |
hersteller | ontwerp |
amplexor | amplexor |
lösungen | oplossingen |
besonderen | unieke |
und | en |
an | samen |
seite | van |
in | over |
DE Ob als Hersteller oder Zulieferer: Klare, effektive Kommunikation mit allen Tochtergesellschaften, Kundensegmenten und internationalen Märkten ist ein Muss.
NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | producent |
klare | duidelijke |
kommunikation | communicatie |
internationalen | internationale |
märkten | markten |
und | en |
oder | of |
als | |
ist | is |
ein | een |
DE Ein internationaler Hersteller baut das Vertrauen seiner Kunden auf – mit uns
NL Ontdek hoe wij een internationale producent bijstonden bij de opbouw van consumentenvertrouwen
Duits | Nederlands |
---|---|
internationaler | internationale |
hersteller | producent |
mit | bij |
uns | wij |
das | de |
ein | een |
auf | hoe |
DE Da Fender jedoch als Hersteller physischer Produkte begann und sein digitales Ökosystem schnell aufgebaut wurde, verfügte das Unternehmen über einen isolierten Tech-Stack mit Benutzerdaten, die über viele verschiedene Standorte verteilt waren
NL Omdat Fender echter begon als een fabrikant van fysieke producten en omdat het digitale ecosysteem snel was gebouwd, had het bedrijf een silo-techstack met gebruikersgegevens die over veel verschillende locaties was verspreid
Duits | Nederlands |
---|---|
physischer | fysieke |
begann | begon |
digitales | digitale |
schnell | snel |
aufgebaut | gebouwd |
unternehmen | bedrijf |
benutzerdaten | gebruikersgegevens |
standorte | locaties |
verteilt | verspreid |
und | en |
hersteller | fabrikant |
viele | veel |
da | omdat |
jedoch | echter |
als |
DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
Duits | Nederlands |
---|---|
reparatur | reparatie |
wirtschaft | economie |
hersteller | fabrikanten |
gute | goed |
ist | is |
für | voor |
die | de |
DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | producenten |
richtigen | juiste |
erledigt | doen |
können | kunnen |
mit | met |
wollen | willen |
dem | de |
DE Um die perfekte Zehn zu erreichen, muss das Gerät auch über ein kostenloses, öffentlich verfügbares Servicehandbuch vom Hersteller verfügen.
NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.
Duits | Nederlands |
---|---|
perfekte | perfecte |
hersteller | producent |
zu | om |
um | stellen |
kostenloses | gratis |
öffentlich | beschikbaar |
auch | ook |
über | van |
vom | de |
gerät | toestel |
DE Jedes Jahr müssen Hersteller tiefer in die Erde vordringen und produzieren mehr Abfall für weniger Rohstoffe
NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen
Duits | Nederlands |
---|---|
jahr | jaar |
hersteller | producenten |
tiefer | dieper |
produzieren | produceren |
abfall | afval |
weniger | minder |
rohstoffe | grondstoffen |
in | in |
mehr | meer |
und | en |
müssen | moeten |
erde | aarde |
jedes | ieder |
für | voor |
die | de |
DE Hersteller versuchen, unabhängige Werkstätten aus dem Geschäft zu drängen.
NL Producenten doen er alles aan om onafhankelijke reparatiewinkels het werk onmogelijk te maken.
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | producenten |
unabhängige | onafhankelijke |
zu | om |
dem | te |
DE Sobald du für ein Produkt Geld bezahlt hast, sollte der Hersteller nicht mehr bestimmen können, wie du es benutzt: Es ist deins
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
Duits | Nederlands |
---|---|
produkt | product |
bezahlt | betaald |
hersteller | producent |
benutzt | gebruikt |
geld | geld |
für | voor |
nicht | niet |
können | kunnen |
es | het |
ist | is |
ein | een |
sobald | als |
DE Hersteller haben sich ein Reparaturmonopol geschaffen.
NL Producenten hebben een monopolie op reparaties gecreëerd.
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | producenten |
geschaffen | gecreëerd |
ein | een |
haben | hebben |
DE Hersteller haben allen Grund, die Preise zu steigern und Konkurrenz zu eliminieren
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
Duits | Nederlands |
---|---|
preise | prijzen |
eliminieren | elimineren |
und | en |
zu | om |
allen | in |
die | de |
DE Hersteller halten ihre Diagnosecodes geheim.
NL Producenten houden hun reparatiecodes geheim.
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | producenten |
halten | houden |
ihre | hun |
geheim | geheim |
DE Viele Hersteller behalten Reparaturinformationen für sich
NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
viele | veel |
für | voor |
sich | en |
DE Ein kurzer Überblick über die rechtlichen, physischen und Softwaremöglichkeiten, mit denen Hersteller Menschen davon abhalten, Dinge zu reparieren.
NL Een korte inleiding over de juridische, fysieke en software mogelijkheden waarop producenten proberen te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren.
Duits | Nederlands |
---|---|
kurzer | korte |
rechtlichen | juridische |
physischen | fysieke |
hersteller | producenten |
reparieren | repareren |
und | en |
dinge | spullen |
menschen | mensen |
die | de |
zu | over |
DE Als Hersteller des ethischen Smartphones arbeitet Fairphone daran, die Art und Weise, wie unsere Elektronik hergestellt wird, zu ändern.
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | producent |
smartphones | mobiele |
hergestellt | geproduceerd |
weise | manier |
wird | wordt |
ändern | veranderen |
als |
DE Reparaturläden in Asien blühen durch die Informationen dieser Hersteller.
NL Reparatiewinkels in Azië hebben baat bij de informatie die door deze fabrikanten wordt gedeeld.
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
asien | azië |
informationen | informatie |
in | in |
durch | door |
den | de |
DE Erfahren Sie mehr über die Herkunft eines Geräts, vom Hersteller, dem Ort der SIM-Ausgabe oder sogar vom White-Listing und Sperren
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
Duits | Nederlands |
---|---|
herkunft | herkomst |
geräts | apparaat |
hersteller | fabrikant |
white | witte |
und | en |
mehr | meer |
oder | of |
die | lijst |
ort | locatie |
sogar | zelfs |
über | van |
DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
Duits | Nederlands |
---|---|
finden | vinden |
erholung | herstel |
brillantes | briljante |
soziales | sociale |
junges | jonge |
hersteller | fabrikant |
will | wil |
tech | tech |
start-up | start-up |
unternehmen | bedrijven |
unternehmens | onderneming |
kleinen | kleine |
oder | of |
die | de |
ein | een |
DE (Und Joanna merkt an, dass Laptop-Hersteller sich der Blödheit bewusst sind.) https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
NL (En Joanna merkt op dat laptopfabrikanten zich bewust zijn van de suckiness.) https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
Duits | Nederlands |
---|---|
bewusst | bewust |
https | https |
t | t |
co | co |
und | en |
an | op |
dass | dat |
der | de |
sind | zijn |
DE Bis zu 35% Mehrleistung für alle Hersteller und viele Modelle
NL Tot 35% meer vermogen voor alle fabrikanten en vele modellen
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
modelle | modellen |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
DE Der Gaming-Smartphone-Hersteller hat in den sozialen Medien angekündigt, dass er in wenigen Tagen sein nächstes Telefon auf den Markt bringen wird
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
Duits | Nederlands |
---|---|
sozialen | sociale |
medien | media |
angekündigt | aangekondigd |
hersteller | maker |
er | hij |
telefon | telefoon |
wenigen | een |
in | over |
hat | heeft |
dass | dat |
tagen | op |
DE Tablets erleben Ende 2021 ein Wiederaufleben, da der Verkauf von Schiefertafeln während der Pandemie gestiegen ist, sodass verschiedene Hersteller um
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
Duits | Nederlands |
---|---|
tablets | tablets |
ende | eind |
verkauf | verkoop |
pandemie | pandemie |
hersteller | makers |
da | omdat |
der | de |
von | van |
während | tijdens |
verschiedene | een |
erleben | hebben |
sodass | om |
DE (Pocket-lint) - Der niederländische Hersteller Fairphone ist mit seinem ersten 5G-Handy zurück .
NL (Pocket-lint) - De Nederlandse fabrikant Fairphone is terug met zijn eerste 5G-toestel .
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | fabrikant |
ersten | eerste |
zurück | terug |
mit | met |
ist | is |
DE (Pocket-lint) - Eine neue Android-Version ist eine neue Gelegenheit für Smartphone-Hersteller, dem anpassbaren Telefonbetriebssystem ihren eigenen Stempel zu verleihen
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe versie van Android is een nieuwe kans voor smartphonemakers om hun eigen stempel te drukken op het aanpasbare telefoonbesturingssysteem
Duits | Nederlands |
---|---|
gelegenheit | kans |
anpassbaren | aanpasbare |
version | versie |
android | android |
zu | om |
neue | nieuwe |
für | voor |
ist | is |
dem | op |
ihren | te |
eigenen | van |
DE Und da Android 12 seit mehreren Wochen und Monaten in Beta-Form für mehrere Drittanbieter verfügbar ist, hatten die Hersteller lange Zeit, daran zu basteln, zu verbessern und damit zu spielen.
NL En aangezien Android 12 al een flink aantal weken en maanden in bètavorm beschikbaar is voor meerdere derde partijen, hebben de fabrikanten veel tijd gehad om te sleutelen, verbeteren en ermee te spelen.
Duits | Nederlands |
---|---|
android | android |
hersteller | fabrikanten |
verbessern | verbeteren |
spielen | spelen |
wochen | weken |
in | in |
und | en |
monaten | maanden |
zeit | tijd |
da | aangezien |
zu | om |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
die | de |
DE Einer dieser Hersteller ist OnePlus, der sich kürzlich Oppo angeschlossen hat , um Ressourcen zwischen Smartphone- und F&E-Abteilungen zu teilen und mehr Ressourcen in Updates zu investieren
NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
kürzlich | onlangs |
oppo | oppo |
angeschlossen | aangesloten |
teilen | delen |
updates | updates |
und | en |
mehr | meer |
hat | heeft |
ressourcen | - |
zwischen | tussen |
in | in |
ist | is |
oneplus | oneplus |
zu | bij |
DE Einen Zeitplan hat uns der Hersteller noch nicht genannt, aber wir vermuten, dass er relativ bald mit der Ankündigung der neuen Funktionen bekannt wird.
NL De fabrikant heeft ons nog geen tijdlijn gegeven, maar we vermoeden dat dit relatief snel zal zijn gezien de aankondiging van de nieuwe functies.
Duits | Nederlands |
---|---|
zeitplan | tijdlijn |
hersteller | fabrikant |
relativ | relatief |
ankündigung | aankondiging |
funktionen | functies |
neuen | nieuwe |
noch | nog |
wir | we |
der | de |
hat | heeft |
uns | ons |
aber | maar |
dass | dat |
DE Geeignet für Hersteller, Händler und Verarbeiter von Konsumgütern, Dienstleister wie Banken und Versicherungen, Einzelhandel, u.a.
NL Geschikt voor Fabrikanten, handelaars en verwerkers van consumptiegoederen, detailhandel
Duits | Nederlands |
---|---|
geeignet | geschikt |
hersteller | fabrikanten |
einzelhandel | detailhandel |
und | en |
für | voor |
von | van |
DE ClimatePartner unterstützt PBS-Hersteller beim Klimaschutz und bei der Entwicklung klimaneutraler Produktlinien
NL ClimatePartner ondersteunt fabrikanten van kantoorartikelen bij klimaatbescherming en de ontwikkeling van klimaatneutrale productlijnen
Duits | Nederlands |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
entwicklung | ontwikkeling |
produktlinien | productlijnen |
hersteller | fabrikanten |
und | en |
der | de |
DE Als einer der wenigen Hersteller auf dem Markt, der alle wichtigen Technologien für die Zusammenarbeit und Visualisierung anbietet, können wir Ihnen eine Lösung anbieten, die vollständig auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist
NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften
Duits | Nederlands |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
markt | markt |
wichtigen | belangrijke |
zusammenarbeit | samenwerking |
visualisierung | visualisatie |
lösung | oplossing |
bedürfnisse | behoeften |
wenigen | een |
und | en |
alle | alle |
vollständig | volledig |
technologien | technologieën |
für | voor |
anbietet | aanbiedt |
können | kunnen |
ist | is |
auf | op |
ihre | uw |
als |
DE Der grosse Gummibärchen-Hersteller setzt auf ein digitales Netzwerk für mehr Agilität.
NL De snoepfabrikant proeft succes met een digital-ready netwerk dat flexibiliteit biedt.
Duits | Nederlands |
---|---|
digitales | digital |
netzwerk | netwerk |
agilität | flexibiliteit |
der | de |
setzt | met |
ein | een |
Wys 50 van 50 vertalings