DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.
Vertaal "applikation" na Nederlands
Wys 45 van 45 vertalings van die frase "applikation" van Duits na Nederlands
Vertalings van applikation
"applikation" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| applikation | met |
Vertaling van Duits na Nederlands van applikation
Duits
Nederlands
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| frühere | vorige |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| version | versie |
| installieren | - |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE RadioPublic ist eine wunderschöne Podcast-Applikation, die sowohl auf iOS als auch auf Android verfügbar ist. Es ist kostenlos und erfordert weder ein Konto noch eine Anmeldung - hören Sie einfach zu!
NL RadioPublic is een prachtige podcast app beschikbaar op zowel iOS als Android. Het is gratis en vereist geen account of login - begin gewoon te luisteren!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wunderschöne | prachtige |
| ios | ios |
| android | android |
| erfordert | vereist |
| podcast | podcast |
| konto | account |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| auf | op |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| weder | of |
| sowohl | zowel |
| als | |
| hören | luisteren |
DE Unabhängige Web-Applikation zum Prüfen freigegebener Dokumente während Übergabe, Betrieb und Wartung
NL Onafhankelijke webapplicatie voor het controleren van goedgekeurde documenten tijdens opleverings-, werkings- en onderhoudsfasen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| unabhängige | onafhankelijke |
| prüfen | controleren |
| dokumente | documenten |
| web | webapplicatie |
| und | en |
| während | tijdens |
DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| port | poort |
| identifiziert | identificeert |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| standort | locatie |
| computer | computer |
| adresse | adres |
| auf | op |
| wird | wordt |
DE Im September 2019 veröffentlicht DeepL eine Applikation für Windows und MacOS, die sich in das System integriert und es den Nutzern erlaubt, in allen Anwendungen auf ihrem Computer direkt zu übersetzen.
NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| integriert | geïntegreerd |
| nutzern | gebruikers |
| erlaubt | in staat |
| computer | computer |
| deepl | deepl |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| für | voor |
| übersetzen | vertalen |
| system | applicatie |
| eine | is |
| auf | op |
| im | uit |
DE Endnutzer-lizenzvereinbarung für lizenzierte applikation
NL Eindgebruikers licentieovereenkomst Applicatie
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| lizenzvereinbarung | licentieovereenkomst |
DE Besonderheit: Schriftzug, Applikation, Glitzerdetails
NL Bijzonderheid: opschrift, applicatie, glitterdetails
DE Große Unternehmen können externe Agenturen oder ihr eigenes Team beschäftigen, um diese Bewertungen mit einer Reputationsmanagement-Applikation zu verfolgen und zu verwalten, die tausende von Euros kostet
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| große | grote |
| externe | extern |
| bewertungen | recensies |
| verfolgen | bijhouden |
| team | team |
| und | en |
| oder | of |
| diese | deze |
| ihr | hun |
| von | van |
DE Entschuldigung. Diese Applikation funktioniert leider nur mit aktiviertem JavaScript in Ihrem Browser.
NL Neemt u ons niet kwalijk. Deze applicatie werkt helaas alleen wanneer u JavaScript in uw browser activeert.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| leider | helaas |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| in | in |
| nur | alleen |
| ihrem | u |
| diese | deze |
DE Tèrra Aventura ist eine Applikation, die einen Spaziergang in der freien Natur mit der Erkundung der Natur- und...
NL Het Tèrra Aventura spel combineert een wandeling in de buitenlucht met de kennismaking van het rijke erfgoed en de...
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| spaziergang | wandeling |
| in | in |
| und | en |
| eine | spel |
| der | de |
DE Nativer Wrapper für unsere Web-Applikation für macOS mit Benachrichtigungen & Dock Icon
NL Originele omgeving voor onze web app voor Mac OS met meldingen & dock icoon
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| macos | mac |
| benachrichtigungen | meldingen |
| icon | icoon |
| web | web |
| für | voor |
| unsere | onze |
| mit | met |
DE Nativer Wrapper für unsere Web-Applikation für Windows mit Benachrichtigungen & Dock Icon
NL Originele omslag voor onze web app voor Windows met meldingen &desktop icoon
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| benachrichtigungen | meldingen |
| icon | icoon |
| web | web |
| für | voor |
| unsere | onze |
| mit | met |
DE Jersey-Kleid Formstabile Stretch-Qualität mit Schmuck-Applikation am Ausschnitt sowie raffinierter, seitlicher Raffung. Kaschiert optimal Problemzonen.
NL Jerseyjurk Vormvaste stretch met sierapplicatie bij de hals en geraffineerde rimpeling opzij. Verhult optimaal probleemzones.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| am | bij de |
| sowie | en |
DE Besonderheit: Glänzend, Pailletten, Applikation, Glitzerdetails
NL Bijzonderheid: Glanzend, Pailletten, applicatie, glitterdetails
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| glänzend | glanzend |
DE Peeptoe Feminin von Kopf bis Zeh! Aus weichem Ziegen-Nappaleder, mit schöner Schleifen-Applikation. Keilabsatz in Flecht-Optik. Futter: Synthetik. Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 70 mm.
NL Peeptoe Vrouwelijk van top tot teen! Van zacht geitennappa, met fraaie strikjesapplicatie. Sleehak in gevlochten look. Voering: kunststof. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 7 cm.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| feminin | vrouwelijk |
| kopf | top |
| futter | voering |
| leder | leer |
| in | in |
| bis | tot |
| von | van |
DE Unabhängige Web-Applikation zum Prüfen freigegebener Dokumente während Übergabe, Betrieb und Wartung
NL Onafhankelijke webapplicatie voor het controleren van goedgekeurde documenten tijdens opleverings-, werkings- en onderhoudsfasen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| unabhängige | onafhankelijke |
| prüfen | controleren |
| dokumente | documenten |
| web | webapplicatie |
| und | en |
| während | tijdens |
DE RadioPublic ist eine wunderschöne Podcast-Applikation, die sowohl auf iOS als auch auf Android verfügbar ist. Es ist kostenlos und erfordert weder ein Konto noch eine Anmeldung - hören Sie einfach zu!
NL RadioPublic is een prachtige podcast app beschikbaar op zowel iOS als Android. Het is gratis en vereist geen account of login - begin gewoon te luisteren!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wunderschöne | prachtige |
| ios | ios |
| android | android |
| erfordert | vereist |
| podcast | podcast |
| konto | account |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| auf | op |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| weder | of |
| sowohl | zowel |
| als | |
| hören | luisteren |
DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| port | poort |
| identifiziert | identificeert |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| standort | locatie |
| computer | computer |
| adresse | adres |
| auf | op |
| wird | wordt |
DE Schreib lieber einen kurzen Bericht an die Entwickler, die ein Problem in Ordnung bringen können, ohne einer sonst guten Applikation einen schlechten Ruf zu geben.
NL Schrijf in plaats daarvan een brief naar de developers die iets kunnen repareren, zonder een verder goede app te kleineren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| entwickler | developers |
| sonst | verder |
| in | in |
| ohne | zonder |
| ein | een |
| guten | goede |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Besonderheit: Schriftzug, Applikation, Glitzerdetails
NL Bijzonderheid: opschrift, applicatie, glitterdetails
DE Nativer Wrapper für unsere Web-Applikation für macOS mit Benachrichtigungen & Dock Icon
NL Originele omgeving voor onze web app voor Mac OS met meldingen & dock icoon
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| macos | mac |
| benachrichtigungen | meldingen |
| icon | icoon |
| web | web |
| für | voor |
| unsere | onze |
| mit | met |
DE Nativer Wrapper für unsere Web-Applikation für Windows mit Benachrichtigungen & Dock Icon
NL Originele omslag voor onze web app voor Windows met meldingen &desktop icoon
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| benachrichtigungen | meldingen |
| icon | icoon |
| web | web |
| für | voor |
| unsere | onze |
| mit | met |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erweitern | breiden |
| apps | apps |
| crm | crm |
| unseren | te |
| ihre | je |
| mit | uit |
DE Verwandeln Sie unsere Stickerei in Applikation.
NL Zet ons borduurwerk om in een applique.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| stickerei | borduurwerk |
| in | in |
| verwandeln | een |
DE Verlassen Sie sich auf OpenText Managed Services, um eine einheitliche, orchestrierte und standardisierte EMR-Integration zu erreichen, unabhängig von der Applikation oder Komplexität.
NL Vertrouwen op OpenText Managed Services om uniforme, georkestreerde en gestandaardiseerde EMR-integratie te bereiken, ongeacht de toepassing of complexiteit.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| einheitliche | uniforme |
| unabhängig | ongeacht |
| komplexität | complexiteit |
| oder | of |
| und | en |
| verlassen | vertrouwen |
| auf | op |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| der | de |
DE Große Unternehmen können externe Agenturen oder ihr eigenes Team beschäftigen, um diese Bewertungen mit einer Reputationsmanagement-Applikation zu verfolgen und zu verwalten, die tausende von Euros kostet
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| große | grote |
| externe | extern |
| bewertungen | recensies |
| verfolgen | bijhouden |
| team | team |
| und | en |
| oder | of |
| diese | deze |
| ihr | hun |
| von | van |
DE Premium-Option Parken mit Telemaut Applikation Partnerschaften Alles ansehen
NL Premium-optie Tolbadge voor parkeren De app Onze partners Alles zien
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| parken | parkeren |
| alles | alles |
| mit | onze |
| ansehen | zien |
DE In Mase lässt sich Mutter Natur auf modernste Art und Weise entdecken: Die Applikation weist den Weg und liefert spannende Informationen zu Wald, Fauna und Flora.
NL De spannende belevenisroute in S-charl geeft voor jong en oud informatie over het geheimzinnige karakter van de beer.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| liefert | geeft |
| informationen | informatie |
| in | in |
| und | en |
| zu | over |
| den | de |
DE Unsere GIF-applikation gibt Ihnen die ganze Kontrolle über wie Ihr GIF aussehen soll
NL Onze GIF applicatie geeft u volledige controle over hoe uw GIF eruit zal zien
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kontrolle | controle |
| über | over |
| gif | gif |
| wie | hoe |
| unsere | onze |
| ihnen | u |
| soll | zal |
| ihr | uw |
DE Die Apps werden wie jede andere Desktop-Applikation auf Ihrem Desktop-Computer installiert und ausgeführt
NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| apps | apps |
| andere | andere |
| installiert | geïnstalleerd |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| jede | elke |
| und | en |
| desktop | desktop |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Diese Informationen können zur Personalisierung Ihrer Applikation verwendet werden. Außerdem werden diese Funktionsnutzungsdaten an die Produktionsteams weitergeleitet, damit sie das Produkt verbessern und Kontakt zu Ihnen aufnehmen können.
NL Deze informatie kan worden gebruikt om je een persoonlijke applicatie-ervaring te bieden, om gegevens over het gebruik van functies beschikbaar te stellen aan de productteams zodat ze de producten kunnen verbeteren en om met je te communiceren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| verbessern | verbeteren |
| kontakt | communiceren |
| und | en |
| zu | zodat |
| informationen | informatie |
| können | kunnen |
| an | aan |
| zur | te |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| damit | om |
| ihnen | de |
DE Einige der Creative Cloud-Applikationen bieten die Möglichkeit, Dateien als Creative Suite 6-Version derselben Applikation zu exportieren
NL Veel van de Creative Cloud-apps bieden de mogelijkheid om bestanden te exporteren naar de Creative Suite 6-versie van de desbetreffende applicatie
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| suite | suite |
| exportieren | exporteren |
| creative | creative |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| bieten | bieden |
| zu | om |
| als | |
| der | de |
DE Funktionen, die nach CS6 in die Desktop-Applikationen aufgenommen wurden, werden in exportierten Dateien oder von der CS6-Applikation möglicherweise nicht unterstützt.
NL Nieuwe functies in de desktop-applicaties die na CS6 zijn toegevoegd, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of door de CS6-applicatie.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| funktionen | functies |
| möglicherweise | mogelijk |
| unterstützt | ondersteund |
| in | in |
| oder | of |
| dateien | bestand |
| werden | worden |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Die folgenden Applikationen unterstützen die Möglichkeit, Dateien in die CS6-Version der Applikation zu exportieren:
NL De volgende applicaties bieden ondersteuning voor het exporteren naar de CS6-versie van de applicatie:
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| applikationen | applicaties |
| möglichkeit | bieden |
| exportieren | exporteren |
| unterstützen | ondersteuning |
| folgenden | de volgende |
| der | de |
DE Neue Funktionen, die nach CS6 in die oben aufgeführten Applikationen aufgenommen wurden, werden von der exportierten Datei oder von der CS6-Applikation möglicherweise nicht unterstützt.
NL Nieuwe functies die na CS6 zijn toegevoegd aan de bovenstaande applicaties, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of de CS6-applicatie.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| datei | bestand |
| möglicherweise | mogelijk |
| unterstützt | ondersteund |
| neue | nieuwe |
| funktionen | functies |
| in | in |
| oder | of |
| applikationen | applicaties |
| werden | worden |
| der | de |
| nicht | niet |
DE EBSCONET Analytics ist das einzige Analysetool, das Daten für fundierte Entscheidungen direkt in der Applikation zur Verfügung stellt, in der Sie Ihre Abonnements verwalten.
NL EBSCONET Analytics is de enige analysetool die gegevens die helpen bij het nemen van beslissingen, direct in de applicatie toont waarin u uw abonnementen beheert.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| entscheidungen | beslissingen |
| direkt | direct |
| abonnements | abonnementen |
| verwalten | beheert |
| analytics | analytics |
| daten | gegevens |
| in | in |
| verfügung | is |
| ihre | uw |
| der | de |
| stellt | van |
DE Favro ist eine All-in-One-Applikation für die Zusammenarbeit bei der Planung, Verfolgung und Verwaltung von Ideen mit Hilfe von intuitiven Boards, Karten und Berichterstattungen. Erfahre mehr über Favro
NL Favro is een alles-in-één app voor planning en samenwerking waarmee marketeers ideeën kunnen plannen, volgen en effectief beheren met behulp van intuïtieve borden, kaarten en rapporten. Meer informatie over Favro
Wys 45 van 45 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees