DE Der hochgeladene Inhalt wird in das neu erstellte Album verschoben. Sie müssen Neuen Account erstellen oder Einloggen wenn Sie das Album später bearbeiten wollen.
DE Der hochgeladene Inhalt wird in das neu erstellte Album verschoben. Sie müssen Neuen Account erstellen oder Einloggen wenn Sie das Album später bearbeiten wollen.
NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.
DE Hier ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Fotos und Videos nach dem Löschen wiederherzustellen. Wenn Fotos unter iOS gelöscht werden, werden sie in das Recently Deleted Album Recently Deleted und in der Photos App für ca. 30 Tage angezeigt.
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
Duits | Nederlands |
---|---|
einfachste | eenvoudigste |
fotos | fotos |
videos | videos |
wiederherzustellen | herstellen |
ios | ios |
gelöscht | verwijderd |
album | album |
angezeigt | weergegeven |
in | in |
und | en |
app | app |
ist | is |
werden | worden |
tage | op |
DE Mein iPhone wurde gestohlen und ich erinnere mich, dass ich ein Album namens "Photo Stream" hatte. Wie kann ich diese Fotos zurückbekommen?
NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?
Duits | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
gestohlen | gestolen |
album | album |
namens | naam |
fotos | fotos |
und | en |
kann | kan |
hatte | had |
wurde | is |
ich | ik |
dass | dat |
ein | een |
DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek verwenden, wird der Ordner "Mein Fotostream" entfernt. Um die Fotos auf Ihrem Gerät zu behalten, speichern Sie die Fotos in Ihrer Fotobibliothek, in der Kamerarolle oder in einem anderen Album.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
Duits | Nederlands |
---|---|
ordner | map |
fotos | fotos |
album | album |
gerät | apparaat |
in | in |
zu | om |
verwenden | - |
oder | of |
auf | op |
wird | wordt |
mein | mijn |
ihrer | uw |
wenn | als |
entfernt | verwijderd |
der | de |
DE mtopshelf hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL mtopshelf hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE Erfahren Sie mehr über Album-Cover
NL Kom meer te weten over albumcover
Duits | Nederlands |
---|---|
erfahren | weten |
mehr | meer |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von mtopshelf in der Kategorie Album-Cover an…
NL Bekijk mtopshelf hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Album-Cover beginnt bei € 179.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Albumcover begint bij € 179
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Album-Cover abzubilden.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.
Duits | Nederlands |
---|---|
interaktiver | interactieve |
kategorie | categorie |
in | in |
und | en |
design | ontwerp |
ein | een |
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Album-Cover zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
NL Ook in de categorie Albumcover vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Duits | Nederlands |
---|---|
kategorie | categorie |
designern | ontwerpers |
ideen | ideeën |
mit | in |
zusammen | in de |
der | de |
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes Album-Cover (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
NL Selecteer jouw favoriete Albumcover (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
Duits | Nederlands |
---|---|
oder | of |
ihr | jouw |
zwei | twee |
sogar | zelfs |
drei | van |
ihnen | jou |
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Album-Cover zu erhalten?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie albumcover?
Duits | Nederlands |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
zusammenarbeiten | samenwerken |
designer | ontwerper |
kann | kan |
ich | ik |
mit | in |
erhalten | de |
ein | een |
DE Entdecken Sie weitere Designer in der Kategorie Album-Cover
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Albumcover
Duits | Nederlands |
---|---|
entdecken | ontdek |
weitere | meer |
designer | ontwerpers |
in | in |
kategorie | categorie |
der | de |
DE alexmabey hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL alexmabey hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von alexmabey in der Kategorie Album-Cover an…
NL Bekijk alexmabey hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
DE coulhill hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL coulhill hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE EndQu0teMusic hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL EndQu0teMusic hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von coulhill in der Kategorie Album-Cover an…
NL Bekijk coulhill hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von EndQu0teMusic in der Kategorie Album-Cover an…
NL Bekijk EndQu0teMusic hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
DE krishnM hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL krishnM hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von krishnM in der Kategorie Album-Cover an…
NL Bekijk krishnM hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
DE loganthomasmusic hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL loganthomasmusic hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von loganthomasmusic in der Kategorie Album-Cover an…
NL Bekijk loganthomasmusic hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
DE Cue No Ego hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL Cue No Ego hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
ego | ego |
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE ramtinayni9 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:
NL ramtinayni9 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie albumcover:
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
kategorie | categorie |
wettbewerbs | wedstrijd |
im | in de |
in | in |
ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von ramtinayni9 in der Kategorie Album-Cover an…
NL Bekijk ramtinayni9 hun wedstrijd in de categorie Albumcover…
DE Roberta Flack fotografierte vor dem Klavier bei der Arbeit an ihrem ersten Album "First Take", das im Februar 1969 veröffentlicht wurde, von dem zwei Tracks von Donny Hathaway signiert wurden.
NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.
Duits | Nederlands |
---|---|
klavier | piano |
februar | februari |
veröffentlicht | uitgebracht |
von | waarvan |
zwei | twee |
wurde | werden |
an | aan |
ersten | voor |
first | first |
DE Wählen Sie für ein eindrucksvolles Album ein großformatiges Fotobuch.
NL Maak een echte opvaller: een fotoboek in groot formaat.
Duits | Nederlands |
---|---|
groß | groot |
ein | een |
DE Sie werden sehen, dass Instagram sie in einem speziellen "Instagram" -Album speichert, und unser Foto-Wiederherstellungs-Guide wird diese in kürzester Zeit für Sie zurückbekommen.
NL Je zult zien dat Instagram ze opslaat in een speciaal "Instagram" -album, en onze gids voor fotoherstel zal deze snel voor je terugkrijgen.
Duits | Nederlands |
---|---|
guide | gids |
und | en |
in | in |
sie | zult |
speziellen | een |
für | voor |
dass | dat |
wird | zal |
diese | deze |
DE Die Menschen werden sich immer bewusster, dass die digitalen Medien zwar dazugehören, sie ihre Bilder langfristig aber lieber in einem traditionellen Album anschauen.
NL Mensen realiseren zich dat digitale albums nog altijd essentieel zijn, maar ze willen ook op de lange termijn van hun foto’s kunnen genieten met een fysiek album.
Duits | Nederlands |
---|---|
digitalen | digitale |
album | album |
bilder | fotos |
immer | altijd |
menschen | mensen |
dass | dat |
aber | maar |
DE Utopie als Realität entpuppt: Erfahre hier mehr zum legendären Album ?Computerwelt? der Elektropioniere Kraftwerk.
NL Wat zeg je nou? Planten die naar muziek luisteren?!
Duits | Nederlands |
---|---|
als | |
der | naar |
DE Angenommen, Sie führen einen FaceTime-Videoanruf mit einem Freund, der über einen Song oder ein Album spricht, das Sie lieben
NL Stel dat u een FaceTime-videogesprek voert met een vriend en u praat over een nummer of album waar u van houdt
Duits | Nederlands |
---|---|
album | album |
song | nummer |
oder | of |
freund | vriend |
sie | u |
über | van |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist die Apple Music-App zu öffnen, den Song oder das Album zu suchen, auf Play zu drücken und gemeinsam zu hören
NL Het enige wat u hoeft te doen is de Apple Music-app openen, het nummer of album zoeken, op play drukken en ervoor kiezen om samen te luisteren
Duits | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
song | nummer |
album | album |
drücken | drukken |
play | play |
öffnen | openen |
gemeinsam | samen |
und | en |
oder | of |
zu | om |
was | wat |
suchen | zoeken |
auf | op |
ist | is |
die | ervoor |
DE Schalten Sie einfach den Schalter neben "Herunterladen" für das Album, das Sie herunterladen möchten, um es offline anzuhören
NL Zet gewoon de schakelaar naast Downloaden op het album dat u wilt downloaden om offline te luisteren
Duits | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaar |
herunterladen | downloaden |
album | album |
möchten | wilt |
offline | offline |
neben | naast |
einfach | gewoon |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Song, ein Album oder eine Playlist hinzufügen, finden Sie diese oben unter Playlists, Interpreten, Alben oder Songs
NL Elke keer dat u een nummer, album of afspeellijst toevoegt, vindt u deze bovenaan onder Afspeellijsten, Artiesten, Albums of Nummers
Duits | Nederlands |
---|---|
album | album |
playlist | afspeellijst |
hinzufügen | toevoegt |
finden | vindt |
playlists | afspeellijsten |
alben | albums |
oder | of |
unter | onder |
mal | keer |
sie | u |
diese | deze |
oben | bovenaan |
DE Musik abspielen: Tippen Sie auf eine beliebige Wiedergabeschaltfläche in einer Wiedergabeliste oder tippen Sie auf einen einzelnen Song oder ein einzelnes Album, um einen Miniplayer am unteren Bildschirmrand anzuzeigen
NL Muziek afspelen: tik op een afspeelknop in een afspeellijst of tik op een afzonderlijk nummer of album om een minispeler onder aan het scherm te zien verschijnen
Duits | Nederlands |
---|---|
abspielen | afspelen |
tippen | tik |
album | album |
musik | muziek |
in | in |
am | op |
oder | of |
eine | nummer |
beliebige | een |
einzelnen | het |
unteren | aan |
DE Gehen Sie einfach zu einem Song oder Album, tippen Sie dann auf die Drei-Punkte-Schaltfläche, um weitere Optionen anzuzeigen, und wählen Sie die Download-Schaltfläche aus, um sie auf Ihr Gerät (und Ihre Bibliothek) herunterzuladen
NL Ga gewoon naar een nummer of album, tik vervolgens op de knop met de drie stippen om meer opties te zien en selecteer de downloadknop om het naar je apparaat (en bibliotheek) te downloaden
Duits | Nederlands |
---|---|
album | album |
tippen | tik |
gerät | apparaat |
bibliothek | bibliotheek |
schaltfläche | knop |
punkte | stippen |
optionen | opties |
und | en |
ihr | je |
drei | drie |
zu | om |
song | nummer |
oder | of |
dann | vervolgens |
auf | op |
weitere | meer |
herunterzuladen | downloaden |
um | met |
DE Es wird nach Playlist, Album, Interpret und Song sortiert und auch bei ausgeschaltetem Bildschirm im Hintergrund abgespielt.
NL Het wordt gesorteerd op afspeellijst, album, artiest en nummer en het wordt ook op de achtergrond afgespeeld als het scherm is uitgeschakeld.
Duits | Nederlands |
---|---|
playlist | afspeellijst |
album | album |
song | nummer |
sortiert | gesorteerd |
bildschirm | scherm |
hintergrund | achtergrond |
und | en |
auch | ook |
wird | wordt |
DE Bruce Springsteen war beispielsweise einer der ersten, der auf Apple Music TV auftrat, um sein kommendes Album Letter to You über Musikvideos, einen Live-Stream und ein Zane Lowe-Interview zu bewerben.
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.
Duits | Nederlands |
---|---|
bruce | bruce |
apple | apple |
album | album |
bewerben | promoten |
interview | interview |
music | music |
und | en |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
ersten | een |
war | was |
auf | op |
zu | to |
der | de |
über | van |
DE Sie können auch eine beliebige Wiedergabeliste, ein Album oder einen Interpreten abspielen, jedoch nur im Zufallswiedergabemodus.
NL U kunt ook elke afspeellijst, album of artiest afspelen, maar alleen in de modus Shuffle Play.
Duits | Nederlands |
---|---|
album | album |
abspielen | afspelen |
im | in de |
auch | ook |
oder | of |
einen | in |
nur | alleen |
beliebige | elke |
sie | de |
können | kunt |
DE Um es zu verwenden, müssen Sie nur auf die Schaltfläche "..." neben dem klicken, was Sie freigeben möchten, und es wird ein Popup mit dem Album, dem Titel oder der Wiedergabeliste angezeigt Grafik und der Code sitzt darunter
NL te klikken naast wat je wilt delen en je ziet een pop-up met het album, nummer of afspeellijst artwork en de code zit eronder
Duits | Nederlands |
---|---|
klicken | klikken |
freigeben | delen |
album | album |
code | code |
sitzt | zit |
verwenden | - |
möchten | wilt |
und | en |
was | wat |
oder | of |
neben | naast |
darunter | een |
DE Klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf den Desktop oder drücken Sie die drei Punkte auf dem Handy auf den Titel, das Album, den Interpreten oder die Wiedergabeliste, die Sie freigeben möchten, und wählen Sie den entsprechenden Dienst aus.
NL Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad of druk op de drie puntjes op de mobiele telefoon op het nummer, album, artiest of afspeellijst die u wilt delen en selecteer de juiste service.
Duits | Nederlands |
---|---|
desktop | bureaublad |
album | album |
freigeben | delen |
einfach | juiste |
klicken | klik |
möchten | wilt |
und | en |
oder | of |
drücken | druk |
handy | mobiele |
dienst | die |
mit | op |
DE Es kann jedoch vorkommen, dass Sie nicht möchten, dass die Leute wissen, dass Sie ein bestimmtes Album oder einen bestimmten Song ständig wiederholen. Wir alle haben das schuldige Vergnügen, über das die Welt nichts wissen muss.
NL Er kan echter een gelegenheid zijn waarbij u niet wilt dat mensen weten dat u voortdurend naar een bepaald album of nummer luistert. We hebben allemaal het schuldige genoegen waarvan we de wereld niet hoeven te weten.
Duits | Nederlands |
---|---|
album | album |
song | nummer |
vergnügen | genoegen |
welt | wereld |
möchten | wilt |
ständig | voortdurend |
kann | kan |
leute | mensen |
oder | of |
wir | we |
haben | hebben |
jedoch | echter |
dass | dat |
nicht | niet |
wissen | weten |
bestimmten | te |
ein | een |
bestimmtes | bepaald |
DE So verstecken Sie ein Foto und Ihr Hidden Photos-Album auf dem iPhone
NL Hoe een foto en je album met verborgen fotos op de iPhone te verbergen
Duits | Nederlands |
---|---|
verstecken | verbergen |
und | en |
ihr | je |
foto | foto |
iphone | iphone |
auf | op |
ein | een |
dem | de |
DE So verstecken Sie ein Foto aus Ihrer iPhone-Fotobibliothek und wie Sie das Album Versteckte Fotos ausblenden.
NL Hier leest u hoe u een foto uit uw iPhone-fotobibliotheek kunt verbergen en hoe u het album Verborgen fotos kunt verbergen.
Duits | Nederlands |
---|---|
album | album |
versteckte | verborgen |
und | en |
fotos | foto |
ein | een |
ihrer | uw |
verstecken | verbergen |
sie | u |
wie | hoe |
DE Sie können dieses Album verwenden, um Fotos, Videos und sogar Kommentare mit Ihrer Familienfreigabegruppe zu teilen
NL U kunt dit album gebruiken om fotos, videos en zelfs opmerkingen te delen met uw Family Sharing Group
Duits | Nederlands |
---|---|
album | album |
fotos | fotos |
videos | videos |
kommentare | opmerkingen |
und | en |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
teilen | delen |
sogar | zelfs |
ihrer | uw |
sie | u |
können | kunt |
DE Öffnen Sie die Fotos- App > Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Alben > Scrollen Sie nach unten zu "Gemeinsame Alben" > Tippen Sie auf das Album "Familie".
NL Open de Fotos- app > Tik op het tabblad Albums onder aan je scherm > Scrol omlaag naar Gedeelde albums > Tik op het album Familie.
Duits | Nederlands |
---|---|
app | app |
tippen | tik |
bildschirm | scherm |
registerkarte | tabblad |
alben | albums |
gemeinsame | gedeelde |
album | album |
familie | familie |
auf | op |
dem | de |
zu | onder |
DE Öffnen Sie das Familienalbum > Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf das Personensymbol > Tippen Sie unten in den Einstellungsoptionen auf "Geteiltes Album löschen" > Löschen.
NL Open het Familiealbum > Tik op het Mensen icoon bovenaan het scherm > Tik op Verwijder gedeeld album onderaan de instellingsopties > Verwijderen.
Duits | Nederlands |
---|---|
tippen | tik |
bildschirm | scherm |
album | album |
in | open |
löschen | verwijderen |
auf | op |
DE Es kann immer nur ein 3D-Foto geteilt werden. (Mit anderen Worten, Ihr Beitrag darf nicht mehrere 3D-Fotos enthalten.) Sie können auch nicht zu einem Album hinzugefügt werden.
NL Er kan slechts één 3D-foto tegelijk worden gedeeld. (Met andere woorden, je bericht mag niet meerdere 3D-fotos bevatten.) Ze kunnen ook niet aan een album worden toegevoegd.
Duits | Nederlands |
---|---|
geteilt | gedeeld |
album | album |
hinzugefügt | toegevoegd |
anderen | andere |
ihr | je |
enthalten | bevatten |
kann | kan |
werden | worden |
auch | ook |
nicht | niet |
beitrag | een |
DE Der Schweizer Singer-Songwriter Aaron Wegmann veröffentlichte sein 2020er Album Pancha zusammen mit einer faszinierenden Web-Experience
NL De Zwitserse muzikant Aaron Wegmann bracht zijn album ‘Pancha’ in 2020 uit, samen met een fascinerende webervaring
Duits | Nederlands |
---|---|
schweizer | zwitserse |
aaron | aaron |
album | album |
faszinierenden | fascinerende |
zusammen | met |
mit | in |
der | de |
Wys 50 van 50 vertalings