Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "abschicken" na Nederlands

Wys 11 van 11 vertalings van die frase "abschicken" van Duits na Nederlands

Vertaling van Duits na Nederlands van abschicken

Duits
Nederlands

DE Durch das Klicken auf ABSCHICKEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

Duits Nederlands
klicken klikken
nutzungsbedingungen voorwaarden
datenschutzerklärung privacyverklaring
stimmen akkoord
und en
auf op
unsere onze
sie u
dass dat
haben hebt
durch door
zur te

DE Wenn Sie auf SUBMIT / ABSCHICKEN geklickt haben, werden Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert. Dieses Passwort erhalten Sie per E-Mail.

NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.

Duits Nederlands
geklickt geklikt
e-mail mail
mail e-mail
passwort wachtwoord
erhalten ontvangt
eingabe een
auf op

DE Schließe den ersten Briefumschlag im zweiten ein. Stecke den ersten Briefumschlag in den zweiten, verschließe den zweiten und voila! Du kannst deinen an dich selbst adressierten und frankierten Briefumschlag abschicken! [5]

NL Stop de eerste envelop in de tweede envelop. Schuif de eerste envelop in de tweede envelop, plak de tweede envelop dicht en je bent klaar om de envelop op de post te doen.[6]

Duits Nederlands
im in de
ersten eerste
in in
und en
zweiten tweede
an op
den de

DE Charlotte ist die freundliche Stimme, die den Hörer abnimmt, und das nette Auftreten, das Sie in unserem Büro begrüßt. Als Verkaufsassistentin hilft sie aus, wo immer sie kann! Wenn Sie eine Bestellung abschicken, ist sie die Erste, die es bemerkt.

NL Charlotte is de vriendelijke stem die de telefoon opneemt en de leuke persoon die je bij ons op kantoor verwelkomt. Als Internal Sales helpt ze waar ze kan! Als je een bestelling verstuurt, is zij de eerste die het opmerkt.

Duits Nederlands
charlotte charlotte
freundliche vriendelijke
stimme stem
nette leuke
büro kantoor
hilft helpt
wo waar
bestellung bestelling
und en
in bij
erste een
kann kan
ist is
als
wenn als

DE Ich klickte also auf den Chat With A Human Button am unteren Rand der Liquid Web Webseite. Daraufhin musste ich ein Formular abschicken (das bereits mit meinen Daten befüllt war) um die Chat-Anfrage an den Support zu initiieren:

NL Ik drukte op de Chat With A Human knop in de rechterbenedenhoek van de website van Liquid Web. Dit opent een venster met een eenvoudig formulier dat je moet versturen (je gegevens zijn vooraf ingevuld) om de chat te starten:

Duits Nederlands
button knop
formular formulier
daten gegevens
human human
web web
am op
webseite website
ich ik
chat chat
zu om
a a

DE Wenn Sie Angebote direkt nach Erhalt der Anforderungen abschicken, können Sie mehr Aufträge gewinnen. Per SMS oder E-Mail sowie mit anderen Methoden wie WhatsApp oder Skype können Sie Angebote direkt von Ihrem Telefon verschicken.

NL Sleep meer projecten binnen door uw klanten snel een offerte te sturen. U doet dit rechtstreeks vanaf uw telefoon via een sms of e-mail. U kunt ook kiezen voor andere methoden, waaronder WhatsApp en Skype.

Duits Nederlands
angebote offerte
aufträge projecten
sms sms
methoden methoden
whatsapp whatsapp
skype skype
telefon telefoon
direkt rechtstreeks
e-mail mail
mail e-mail
mehr meer
oder of
sowie en
können kunt
anderen andere
per via

DE Durch das Klicken auf ABSCHICKEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

Duits Nederlands
klicken klikken
nutzungsbedingungen voorwaarden
datenschutzerklärung privacyverklaring
stimmen akkoord
und en
auf op
unsere onze
sie u
dass dat
haben hebt
durch door
zur te

DE Charlotte ist die freundliche Stimme, die den Hörer abnimmt, und das nette Auftreten, das Sie in unserem Büro begrüßt. Als Verkaufsassistentin hilft sie aus, wo immer sie kann! Wenn Sie eine Bestellung abschicken, ist sie die Erste, die es bemerkt.

NL Charlotte is de vriendelijke stem die de telefoon opneemt en de leuke persoon die je bij ons op kantoor verwelkomt. Als Internal Sales helpt ze waar ze kan! Als je een bestelling verstuurt, is zij de eerste die het opmerkt.

Duits Nederlands
charlotte charlotte
freundliche vriendelijke
stimme stem
nette leuke
büro kantoor
hilft helpt
wo waar
bestellung bestelling
und en
in bij
erste een
kann kan
ist is
als
wenn als

DE Schließe den ersten Briefumschlag im zweiten ein. Stecke den ersten Briefumschlag in den zweiten, verschließe den zweiten und voila! Du kannst deinen an dich selbst adressierten und frankierten Briefumschlag abschicken! [5]

NL Stop de eerste envelop in de tweede envelop. Schuif de eerste envelop in de tweede envelop, plak de tweede envelop dicht en je bent klaar om de envelop op de post te doen.[6]

Duits Nederlands
im in de
ersten eerste
in in
und en
zweiten tweede
an op
den de

DE Klicke auf Abschicken zum Abschließen.

NL Klik op Verzenden om te voltooien.

Duits Nederlands
klicke klik
abschließen voltooien
auf op
zum te

DE Abschicken, unterschreiben und fertig.

NL Verzenden, ondertekenen & klaar.

Duits Nederlands
unterschreiben ondertekenen
fertig klaar

Wys 11 van 11 vertalings