DE Collection Big Walt von samwalter88
Vertaal "walt" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "walt" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van walt
Duits
Italiaans
IT Collection Big Walt di samwalter88
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| big | big |
| walt | walt |
| von | di |
| collection | collection |
DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.
IT Walt Disney ha detto, "Il modo per iniziare è quello di smettere di parlare e iniziare a fare." Quindi ecco un elenco di tutti gli strumenti garantiti per mettervi sulla vostra strada per raggiungere la grandezza.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| sagte | detto |
| werkzeuge | strumenti |
| garantiert | garantiti |
| größe | grandezza |
| disney | disney |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| erreichen | raggiungere |
| liste | elenco |
| sie | vostra |
DE Vergünstigte Tickets für: Walt Disney World® Resort | Eine Attraktion des Orlando CityPASS®
IT Walt Disney World® Resort Biglietti d'ingresso scontati | Orlando CityPASS® Attrazione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tickets | biglietti |
| walt | walt |
| world | world |
| attraktion | attrazione |
| resort | resort |
| disney | disney |
DE Es ist, als würde man direkt in einen Traum eintreten. Die vier Walt Disney World® Themenparks lassen die reale Welt weit weg erscheinen und machen sie so real wie das Lächeln auf Ihrem Gesicht.
IT È come entrare direttamente in un sogno. I quattro Walt Disney World® Theme Parks fanno sembrare lontano il mondo reale e rendono l'immaginario reale come il sorriso sul tuo viso.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| direkt | direttamente |
| traum | sogno |
| walt | walt |
| lächeln | sorriso |
| gesicht | viso |
| disney | disney |
| in | in |
| world | world |
| einen | un |
| welt | mondo |
| ihrem | il |
| und | e |
| ist | fanno |
| vier | quattro |
| weit | lontano |
| erscheinen | sembrare |
| das | entrare |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Walt Disney World® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Walt Disney World® Resort, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Orlando ha da offrire.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| attraktionen | attrazioni |
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| tickets | biglietti |
| zeit | tempo |
| disney | disney |
| suchen | vedrai |
| nur | solo |
| besten | migliori |
| sind | sono |
| zu | a |
| hat | ha |
| von | da |
| enthalten | incluse |
| beste | meglio |
DE Das Walt Disney World® Resort verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf seiner Website.
IT Il Walt Disney World® Resort dispone di protocolli di sicurezza al fine di garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web della struttura.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| gäste | ospiti |
| resort | resort |
| disney | disney |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| gewährleisten | garantire |
| verfügt | dispone |
| website | sito |
| seine | il |
| zu | sul |
DE Betreten Sie ein magisches Königreich, in dem Disney-Träume wahr werden: den Disneyland® Park, Walt Disneys Original-Themenpark
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| magisches | magico |
| königreich | regno |
| walt | walt |
| träume | sogni |
| disney | disney |
| disneyland | disneyland |
| original | originale |
| werden | diventano |
| park | park |
| sie | tema |
| in | in |
DE Besuchen Sie das Walt Disney Family Museum im malerischen Presidio von San Francisco
IT Visita il Walt Disney Family Museum nel suggestivo Presidio di San Francisco
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| besuchen | visita |
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| san | san |
| francisco | francisco |
| disney | disney |
| im | nel |
| von | di |
| sie | il |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise The Walt Disney Family Museum - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was San Francisco zu bieten hat.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Walt Disney Family Museum, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| family | family |
| francisco | francisco |
| tickets | biglietti |
| zeit | tempo |
| attraktionen | attrazioni |
| disney | disney |
| san | san |
| museum | museum |
| suchen | vedrai |
| nur | solo |
| besten | migliori |
| sind | sono |
| zu | a |
| hat | ha |
| von | da |
| enthalten | incluse |
| beste | meglio |
DE Das Walt Disney Family Museum hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.
IT Il Walt Disney Family Museum dispone di protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti e il personale; ulteriori informazioni sul loro sito web.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| gäste | ospiti |
| disney | disney |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| website | sito |
| zu | sul |
| sorgen | garantire |
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| sie | al |
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| disney | disney |
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| maus | topo |
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| san | san |
| francisco | francisco |
| disney | disney |
| in | in |
| immer | sempre |
| die | lista |
| wenn | se |
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| elegante | elegante |
| verbirgt | nasconde |
| hellen | luminoso |
| walt | walt |
| geschichte | storia |
| leben | vita |
| innenraum | interno |
| einen | un |
| nie | mai |
DE Der magischste Ort der Welt verbindet sich mit der magischsten Zeit des Jahres während der Mickey's Very Merry Christmas Party im Walt Disney World® Resort
IT Il luogo più magico della Terra si combina col periodo più magico dell'anno durante la festa del buonissimo Natale di Topolino al Walt Disney World® Resort
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verbindet | combina |
| christmas | natale |
| party | festa |
| walt | walt |
| resort | resort |
| disney | disney |
| world | world |
| des | del |
| während | durante |
DE Mickeys Not-So-Scary Halloween-P arty im Walt Disney World® Resort ist zu jeder Jahreszeit eine festliche und unterhaltsame Tradition. Schaurig gute Zeiten erwarten Sie an ausgewählten Nächten im Magic Kingdom® Park.
IT La festa spaventosella di Hallowen di Topolino al Walt Disney World® Resort è una tradizione festosa e divertente ogni anno. Troverete divertentissimi momenti spettrali durante le notti speciali al Magic Kingdom® Park.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| tradition | tradizione |
| nächten | notti |
| park | park |
| resort | resort |
| disney | disney |
| jahreszeit | anno |
| zeiten | momenti |
| an | al |
| und | e |
| ist | è |
| jeder | ogni |
DE Disney CHEFS™ ist ein vollintegriertes Nahrungsmittelsicherheits-/HACCP-Tool, das von iCertainty über dessen Technologievertrag mit Walt Disney Parks and Resorts angeboten wird
IT Disney CHEFS™ è uno strumento per la conformità alle norme HACCP e la sicurezza alimentare sviluppato da iCertainty tramite concessione in licenza della tecnologia a Walt Disney Parks and Resorts
DE Nehmen Sie teil an der magischsten Feier der Welt zum 50-jährigen Jubiläum von Walt Disney World! Entdecken Sie Lieblingsklassiker und neue Abenteuer überall im magischsten Ort der Erde
IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jubiläum | anniversario |
| walt | walt |
| entdecken | scopri |
| neue | nuove |
| abenteuer | avventure |
| disney | disney |
| world | world |
| im | nel |
| welt | mondo |
| und | e |
DE Vergünstigte Tickets für: Walt Disney World® Resort | Eine Attraktion des Orlando CityPASS®
IT Walt Disney World® Resort Biglietti d'ingresso scontati | Orlando CityPASS® Attrazione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tickets | biglietti |
| walt | walt |
| world | world |
| attraktion | attrazione |
| resort | resort |
| disney | disney |
DE Nehmen Sie teil an der magischsten Feier der Welt zum 50-jährigen Jubiläum von Walt Disney World! Entdecken Sie Lieblingsklassiker und neue Abenteuer überall im magischsten Ort der Erde
IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jubiläum | anniversario |
| walt | walt |
| entdecken | scopri |
| neue | nuove |
| abenteuer | avventure |
| disney | disney |
| world | world |
| im | nel |
| welt | mondo |
| und | e |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Walt Disney World® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Orlando zu bieten hat.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Walt Disney World® Resort, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Orlando ha da offrire.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| attraktionen | attrazioni |
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| tickets | biglietti |
| zeit | tempo |
| disney | disney |
| suchen | vedrai |
| nur | solo |
| besten | migliori |
| sind | sono |
| zu | a |
| hat | ha |
| von | da |
| enthalten | incluse |
| beste | meglio |
DE Das Walt Disney World® Resort verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf seiner Website.
IT Il Walt Disney World® Resort dispone di protocolli di sicurezza al fine di garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web della struttura.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| gäste | ospiti |
| resort | resort |
| disney | disney |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| gewährleisten | garantire |
| verfügt | dispone |
| website | sito |
| seine | il |
| zu | sul |
DE Betreten Sie ein magisches Königreich, in dem Disney-Träume wahr werden: den Disneyland® Park, Walt Disneys Original-Themenpark
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| magisches | magico |
| königreich | regno |
| walt | walt |
| träume | sogni |
| disney | disney |
| disneyland | disneyland |
| original | originale |
| werden | diventano |
| park | park |
| sie | tema |
| in | in |
DE Zusätzlich zum von der Walt Disney Television Broadcasting Group bereitgestellten Programm, stehen alle 30 Staffeln der Simpsons zum Streamen zur Verfügung.
IT Oltre alla programmazione del gruppo Walt Disney Television, sono disponibili per la visione tutte le 30 stagioni dei Simpson.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| group | gruppo |
| programm | programmazione |
| disney | disney |
| der | dei |
| alle | tutte |
| zur | alla |
DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.
IT Walt Disney ha detto, "Il modo per iniziare è quello di smettere di parlare e iniziare a fare." Quindi ecco un elenco di tutti gli strumenti garantiti per mettervi sulla vostra strada per raggiungere la grandezza.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| walt | walt |
| sagte | detto |
| werkzeuge | strumenti |
| garantiert | garantiti |
| größe | grandezza |
| disney | disney |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| erreichen | raggiungere |
| liste | elenco |
| sie | vostra |
DE Besuchen Sie das Walt Disney Family Museum im malerischen Presidio von San Francisco
IT Visita il Walt Disney Family Museum nel suggestivo Presidio di San Francisco
DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um The Walt Disney Family Museum zu sehen: San Francisco CityPASS oder San Francisco C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare The Walt Disney Family Museum: San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise The Walt Disney Family Museum - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was San Francisco zu bieten hat.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Walt Disney Family Museum, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
DE Das Walt Disney Family Museum verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf seiner Website.
IT Il Walt Disney Family Museum possiede protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro ai propri ospiti e al personale; scopri di più sul loro sito web.
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
DE Erleben Sie ein magisches Erlebnis im Walt Disney Family Museum
IT Vivi un'esperienza magica al Walt Disney Family Museum
DE Wenn Sie schon immer den Mann hinter der Maus kennenlernen wollten, sollte das Walt Disney Family Museum in San Francisco die Nummer eins auf Ihrer "Bucket-List" sein
IT Se hai sempre desiderato incontrare l'uomo dietro il topo, metti il Walt Disney Family Museum di San Francisco in cima alla tua lista
DE Seine elegante, stoische Backsteinfassade verbirgt einen hellen Innenraum der Walt Disneys Geschichte wie nie zuvor zum Leben erweckt.
IT La sua elegante e stoica facciata in mattoni nasconde un interno luminoso che dà vita alla storia di Walt Disney come mai prima d'ora.
DE Besitzer der Wine Bar George in Disney Springs® im Walt Disney World® Resort
IT Proprietario di Wine Bar George presso Disney Springs® nel Walt Disney World® Resort
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees