DE Auch wenn jede Migration einzigartig ist, besteht dein Weg in die Cloud aus unterschiedlichen Phasen. Hier ist ein Überblick darüber, was dich in den einzelnen Phasen erwartet.
Vertaal "phasen" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "phasen" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van phasen
Duits
Italiaans
IT Sebbene ogni migrazione sia diversa, il tuo passaggio a Cloud si dividerà in più fasi. Ecco una panoramica di ciò che succederà in ogni fase.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| migration | migrazione |
| cloud | cloud |
| unterschiedlichen | diversa |
| über | panoramica |
| phasen | fasi |
| in | in |
| auch | sebbene |
| dein | il |
| hier | ecco |
| ein | di |
DE Bei der Erstellung einer Verkaufschance können Sie eine der verfügbaren Phasen aus der Liste wählen. Die Phasen werden bei der Verfolgung der Vertriebspipeline behilflich sein. Standardmäßig ist die Phase Erstkontakt gewählt.
IT Quando crei un'opportunità puoi selezionare una delle fasi disponibili dall'elenco. Questo aiuterà a tener traccia delle tue vendite. La fase predefinita è Inizio.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wählen | selezionare |
| verfolgung | traccia |
| standardmäßig | predefinita |
| phase | fase |
| phasen | fasi |
| sie | puoi |
| verfügbaren | disponibili |
| ist | è |
| der | delle |
| erstellung | a |
DE 9 Phasen eines Ransomware-Angriffs: Wie die KI in den einzelnen Phasen reagiert
IT Living off the Land: come i pirati informatici si mimetizzano all’interno di un ambiente
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| in | allinterno |
| den | di |
DE Auch wenn jede Migration einzigartig ist, besteht dein Weg in die Cloud aus unterschiedlichen Phasen. Hier ist ein Überblick darüber, was dich in den einzelnen Phasen erwartet.
IT Sebbene ogni migrazione sia diversa, il tuo passaggio a Cloud si dividerà in più fasi. Ecco una panoramica di ciò che succederà in ogni fase.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| migration | migrazione |
| cloud | cloud |
| unterschiedlichen | diversa |
| über | panoramica |
| phasen | fasi |
| in | in |
| auch | sebbene |
| dein | il |
| hier | ecco |
| ein | di |
DE Die Schritte in einer CI/CD-Pipeline stellen verschiedene Untergruppen von Aufgaben dar, die in sogenannte Pipeline-Phasen eingeteilt werden. Zu diesen Phasen gehören üblicherweise:
IT Una pipeline CI/CD si suddivide in sottoinsiemi distinti di attività, ognuno dei quali costituisce una fase di pipeline. Le fasi di pipeline tipiche includono:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| cd | cd |
| aufgaben | attività |
| in | in |
| phasen | fasi |
| zu | dei |
| die | una |
| von | di |
DE Die Phasen eines Primärtrends – bei Primärtrends identifiziert Dow drei Phasen: Akkumulation, Öffentlichkeitsbeteiligung und Überschuss & Verteilung.
IT Le fasi dei trend primari – nei trend primari, Dow identifica tre fasi: accumulazione, partecipazione pubblica e eccesso e distribuzione.
DE Die fünf Phasen des Vorfallmanagements
IT Le 5 fasi della gestione degli imprevisti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fasi |
| die | le |
| des | della |
DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.
IT Statuspage si integra con i principali strumenti di monitoraggio, generazione di avvisi e ChatOps, per tenere informati i clienti in ogni fase durante un imprevisto.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tools | strumenti |
| warnmeldungen | avvisi |
| integrieren | integra |
| phasen | fase |
| halten | tenere |
| kunden | clienti |
| und | e |
| mit | con |
| führenden | un |
DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.
IT I tuoi clienti rischiano di abbandonare? Come fai a saperlo? Usa le fasi di lead scoring e di pipeline per identificare i clienti da salvare.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| retten | salvare |
| phasen | fasi |
| pipeline | pipeline |
| kunden | clienti |
| und | e |
| identifizieren | identificare |
| sie | usa |
| zu | a |
| ihre | i |
| woher | come |
DE Definieren Sie Pipeline-Phasen und Kennzahlen für die Kundenzufriedenheit, die für Ihr Unternehmen relevant sind.
IT Crea metriche per il livello di soddisfazione dei clienti e le fasi delle pipeline pertinenti per la tua attività.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kennzahlen | metriche |
| kundenzufriedenheit | clienti |
| relevant | pertinenti |
| phasen | fasi |
| pipeline | pipeline |
| unternehmen | attività |
| und | e |
DE Verwalten Sie Ihre Auftragserfüllung hinter den Kulissen. Verwenden Sie das CRM, um Auftragsdatensätze zu erstellen, Sendungen zwischen Phasen zu verschieben und Aufgaben zu erstellen.
IT Gestisci l’evasione del tuo ordine dietro le quinte. Usa il CRM per creare dei deal record, spostare le spedizioni nelle varie fasi e creare attività.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verwalten | gestisci |
| crm | crm |
| sendungen | spedizioni |
| phasen | fasi |
| verschieben | spostare |
| aufgaben | attività |
| und | e |
| hinter | dietro |
| sie | varie |
| den | il |
| zu | dei |
| erstellen | creare |
| ihre | le |
| um | per |
DE Passen Sie die Phasen Ihrer Pipeline an die Details Ihres einzigartigen Verkaufszyklus an.
IT Personalizza le fasi della tua pipeline in base ai dettagli del tuo unico ciclo di vendite.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| passen | personalizza |
| pipeline | pipeline |
| details | dettagli |
| phasen | fasi |
| die | di |
DE Wir empfehlen daher, jede Kampagne mindestens drei Monate laufen zu lassen und Ihren Kampagnenplan in mehrere Phasen zu unterteilen
IT Consigliamo di non realizzare campagne di durata inferiore a tre mesi e di suddividere il tuo piano in molteplici fasi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kampagne | campagne |
| monate | mesi |
| phasen | fasi |
| und | e |
| drei | tre |
| zu | a |
| in | in |
| daher | di |
| empfehlen | consigliamo |
DE Sie sollten darüber im Bilde sein, wie Ihre Inhalte in den verschiedenen Phasen dieser Journey in den diversen Social-Media-Kanälen geteilt werden.
IT Tieniti sempre aggiornato sul modo in cui i tuoi contenuti vengono condivisi lungo questo percorso e su tutti i tuoi canali social attivi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| geteilt | condivisi |
| kanälen | canali |
| social | social |
| werden | vengono |
| in | in |
| über | su |
| journey | modo |
| ihre | i |
DE Jedes Unternehmen hat seinen eigenen Vertriebsprozess. Durch Definieren von Phasen, die Ihrem Verkaufszyklus entsprechen, können Sie festlegen, wie Geschäfte Ihre Pipeline durchlaufen.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| unternehmen | azienda |
| phasen | fasi |
| von | di |
| ihre | le |
DE E-Book: Die sechs Phasen der digitalen Transformation
IT E-book: La trasformazione digitale in 6 fasi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fasi |
| transformation | trasformazione |
| digitalen | e |
DE Ein Funnel-Diagramm zeigt die verschiedenen Phasen eines Prozesses oder Vorgangs, um Probleme und Engpässe zu identifizieren und zu eliminieren.
IT Crea un grafico a imbuto per analizzare le fasi progressive di un processo o di una procedura per identificare i problemi e rimuovere gli ostacoli.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diagramm | grafico |
| und | e |
| phasen | fasi |
| identifizieren | identificare |
| vorgangs | processo |
| probleme | problemi |
| zu | a |
| oder | o |
| um | per |
DE Beschreiben Sie Ihren eigenen Geschäftsprozess mithilfe von anpassbaren Phasen hinsichtlich der Verkaufschancen.
IT Descrivi il tuo processo di business usando step di opportunità personalizzabili.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| beschreiben | descrivi |
| mithilfe | usando |
| anpassbaren | personalizzabili |
DE Die Möglichkeit, den kreativen Prozess in allen Phasen von VFX- und Animationspipelines zu verbessern, ist eine Revolution.
IT Il potenziale per migliorare il processo creativo attraverso tutte le fasi dei flussi VFX e di animazione sarà rivoluzionario.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kreativen | creativo |
| möglichkeit | potenziale |
| phasen | fasi |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
| prozess | processo |
| ist | sarà |
| von | di |
| zu | dei |
| allen | tutte |
DE Unsere Kundschaft befindet sich in unterschiedlichen Phasen der digitalen Transformation. Mit unserem Ansatz mit Kubernetes möchten wir die Kunden an der Stelle abholen, an der sie sich gerade befinden.
IT I nostri clienti si trovano in fasi diverse del loro percorso di trasformazione digitale. Il nostro approccio a Kubernetes ci consente di andare incontro alle esigenze dei nostri clienti considerando la loro situazione specifica.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fasi |
| digitalen | digitale |
| ansatz | approccio |
| kubernetes | kubernetes |
| kunden | clienti |
| in | in |
| transformation | trasformazione |
| wir | ci |
| sie | diverse |
| befinden | a |
DE Die Einführung von .zuerich verläuft in drei Phasen
IT Il lancio di .zuerich si svolge in 3 fasi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einführung | lancio |
| phasen | fasi |
| zuerich | zuerich |
| in | in |
| von | di |
DE Wie bei allen neuen Domainendungen erstreckt sich auch diese Lancierung über mehrere Phasen. So kann jeder auf .zuerich zugreifen und seine Marke schützen.
IT Come per tutte le nuove estensioni di dominio, il lancio comprende più fasi. Ciò consente a tutti di poter accedere a .zuerich e di proteggere il proprio marchio.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| neuen | nuove |
| phasen | fasi |
| schützen | proteggere |
| und | e |
| zuerich | zuerich |
| zugreifen | accedere |
| marke | marchio |
| bei | di |
| allen | tutte |
| auch | comprende |
| kann | il |
| auf | lancio |
DE Die Einführung der .zuerich-Domainendung erfolgt in vier Phasen:
IT Il lancio dell'estensione .zuerich, avverrà in quattro fasi:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einführung | lancio |
| phasen | fasi |
| zuerich | zuerich |
| in | in |
| vier | quattro |
| der | il |
DE Während der verschiedenen Phasen deiner agilen Transformation kann es Zeiten geben, in denen praxisnaher Einsatz mit einem Agile-Experten gefragt ist, um den Erfolg deines Unternehmens mit Jira Align weiter zu steigern
IT Man mano che ti muovi attraverso le diverse fasi del tuo viaggio di trasformazione Agile, potresti aver bisogno dell'aiuto di un partner Agile per promuovere il successo della tua organizzazione con Jira Align
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verschiedenen | diverse |
| erfolg | successo |
| unternehmens | organizzazione |
| jira | jira |
| steigern | promuovere |
| phasen | fasi |
| transformation | trasformazione |
| agile | agile |
| geben | per |
| einem | un |
| mit | con |
DE Ausgehend von den Standards und Verfahren nach SOC 2, ISO 27002 und ISO 22301 implementieren wir in allen Phasen des Entwicklungszyklus entsprechende Kontrollen
IT Implementiamo controlli in ogni punto del ciclo di vita dello sviluppo utilizzando gli standard e le pratiche SOC 2, ISO 27002 e ISO 22301
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| standards | standard |
| verfahren | pratiche |
| soc | soc |
| iso | iso |
| phasen | ciclo |
| kontrollen | controlli |
| und | e |
| in | in |
| von | di |
| implementieren | utilizzando |
DE Cognibox verwaltet die Akten von Auftragnehmern in allen Phasen ihres Qualifizierungsprozesses. Wir unterstützen Auftragnehmer, um sicherzustellen, dass sie Ihre Anforderungen zu 100 % erfüllen.
IT Cognibox gestisce le cartelle dei contrattisti in tutte le fasi del processo di qualificazione. Forniamo supporto ai contrattisti per garantirne la conformità al 100% con i tuoi requisiti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verwaltet | gestisce |
| phasen | fasi |
| unterstützen | supporto |
| anforderungen | requisiti |
| sicherzustellen | garantirne |
| erfüllen | conformità |
| in | in |
| um | la |
| von | di |
| sie | tutte |
| ihre | i |
| zu | dei |
DE Dieses Angebot an Kursen zu Strategien und Wachstumstaktiken für Webinare deckt alle Phasen von den ersten Schritten bis zur Steigerung der Teilnehmerzahlen ab.
IT Una serie di corsi dedicati alle tecniche per tenere i webinar e alle strategie di crescita, dai primi passi fino all'ampliamento del tuo pubblico.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| angebot | dai |
| steigerung | crescita |
| strategien | strategie |
| webinare | webinar |
| kursen | corsi |
| und | e |
| zu | fino |
| schritten | passi |
DE Mit dem API-Manager können Sie interne und externe Anwendungen in mehreren Clouds verbinden, Unternehmensrichtlinien und Governance-Regeln (wie Rate Limits und Verbrauch) durchsetzen und APIs in allen Phasen des Entwicklungszyklus managen.
IT Il gestore delle API facilita la connessione di applicazioni interne ed esterne su più cloud, l'applicazione di criteri e governance aziendali, inclusi i limiti di frequenza e l'utilizzo, e la gestione delle API in ogni fase del ciclo di sviluppo.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| externe | esterne |
| clouds | cloud |
| verbinden | connessione |
| rate | frequenza |
| limits | limiti |
| manager | gestore |
| regeln | criteri |
| governance | governance |
| managen | gestione |
| interne | interne |
| in | in |
| und | ed |
| anwendungen | applicazioni |
| phasen | ciclo |
| api | api |
DE Genauigkeit von Anfang an ist entscheidend. Mit SketchUp können Sie in allen Phasen des Projekts entwerfen, konfigurieren und planen.
IT L'importante è essere precisi fin dall'inizio. SketchUp consente di progettare, definire e pianificare fin nei minimi dettagli in ogni fase.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| phasen | fase |
| planen | pianificare |
| entwerfen | progettare |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| an | nei |
| von | di |
DE Benutzerfreundlichkeit ist in alle Phasen der Verwaltung und Nutzung integriert. Die Bereitstellung erfordert keine lange Einlernzeit und Ihre Mitarbeiter werden unsere intuitive Benutzeroberfläche lieben
IT La semplicità d'uso caratterizza tutte le fasi di amministrazione e di utilizzo. L’implementazione non richiede alcuna curva di apprendimento e i dipendenti saranno soddisfatti della nostra interfaccia intuitiva.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verwaltung | amministrazione |
| nutzung | utilizzo |
| erfordert | richiede |
| mitarbeiter | dipendenti |
| intuitive | intuitiva |
| benutzeroberfläche | interfaccia |
| alle | tutte |
| phasen | fasi |
| und | e |
| keine | non |
DE Bestimmen der Phasen von Verkaufschancen
IT Gestisci le relazioni con i tuoi clienti usando online office
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| der | i |
| von | tuoi |
DE Phasen der Verkaufschancen bearbeiten
IT modificare fase di opportunità
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fase |
| der | di |
| bearbeiten | modificare |
DE Projektteams können nun alle Phasen ihres Prozesses miteinander verbinden – von der Ideenfindung und der konzeptionellen Gestaltung bis zur Produktionsautomatisierung in der Werkhalle.
IT I team di progetto possono ora collegare ogni fase del processo, dall'ideazione e progettazione concettuale all'automazione della produzione in fabbrica.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| können | possono |
| nun | ora |
| verbinden | collegare |
| alle | ogni |
| phasen | fase |
| prozesses | processo |
| gestaltung | progettazione |
| und | e |
| in | in |
| von | di |
| der | i |
DE TRANSFORMATION ALLER PHASEN IN ARCHITEKTUR, MASCHINENBAU UND BAUGEWERBE
IT TRASFORMARE OGNI FASE DEI FLUSSI DI ARCHITETTURA, DELL'INGEGNERIA ED EDILIZIA
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| transformation | trasformare |
| aller | ogni |
| phasen | fase |
| architektur | architettura |
| und | ed |
| baugewerbe | edilizia |
DE TRANSFORMATION ALLER PHASEN VON MEDIEN UND UNTERHALTUNG
IT TRASFORMARE OGNI FASE DELLA PRODUZIONE NEL SETTORE MEDIA E INTRATTENIMENTO
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| transformation | trasformare |
| aller | ogni |
| phasen | fase |
| medien | media |
| unterhaltung | intrattenimento |
| und | e |
| von | settore |
DE 5 Phasen der EU DSGVO Datenschutz-Folgenabschätzung
IT Le 5 fasi della Valutazione d'Impatto sulla Protezione dei Dati del GDPR dell’UE
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fasi |
| dsgvo | gdpr |
| datenschutz | protezione |
| der | dei |
DE Teilen Sie Ihre Ideen in allen Phasen des Arbeitsprozesses. Erhalten Sie in kürzester Zeit Feedback und Freigaben von Kunden und Klienten. Stellen Sie Auftragnehmern alle Details zur Verfügung, die sie für die Realisierung des Projekts benötigen.
IT Condividi le tue idee in ogni fase del progetto: coinvolgi i tuoi clienti e scopri cosa ne pensano in un istante, oppure dai all'appaltatore tutte le informazioni che gli servono per portarlo a termine.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fase |
| projekts | progetto |
| ideen | idee |
| zeit | termine |
| kunden | clienti |
| und | e |
| in | in |
| ihre | i |
| für | per |
| teilen sie | condividi |
DE Die Prozedur eines Phishing-Angriffs würde beispielsweise die Reihenfolge der einzelnen Schritte oder die Phasen der Kampagne umfassen
IT Ad esempio, le procedure per un attacco di phishing includerebbero l?ordine delle operazioni o le fasi della campagna
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kampagne | campagna |
| phishing | phishing |
| beispielsweise | esempio |
| phasen | fasi |
| oder | o |
| der | di |
DE Erstellen Sie schnell Projekte aus Angeboten. Unterteilen Sie sie in Phasen, Aufgaben und Termine. Erhalten Sie Benachrichtigungen über Fristen, erledigte Aufgaben und Nachrichten von Ihren Projektmitgliedern.
IT Crea rapidamente progetti a partire dai preventivi. Suddividerli in fasi, attività e appuntamenti. Ricevi notifiche su scadenze, compiti completati e messaggi dai membri del tuo progetto.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| schnell | rapidamente |
| angeboten | dai |
| phasen | fasi |
| benachrichtigungen | notifiche |
| und | e |
| projekte | progetti |
| termine | appuntamenti |
| fristen | scadenze |
| nachrichten | messaggi |
| erhalten sie | ricevi |
| in | in |
| von | partire |
| aufgaben | attività |
| ihren | tuo |
DE Ein Projekt durchläuft normalerweise fünf Phasen: Initiierung, Planung, Ausführung, Überwachung und Abschluss. Jede Phase beinhaltet bestimmte Aufgaben, die ausgeführt werden müssen, damit Sie Ihre Projektziele erreichen.
IT In genere, un progetto si compone di cinque fasi: Avviamento, Pianificazione, Esecuzione, Monitoraggio e Conclusione. Ogni fase contiene compiti specifici che ti aiuteranno a raggiungere gli obiettivi del progetto.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| normalerweise | in genere |
| abschluss | conclusione |
| projekt | progetto |
| planung | pianificazione |
| phase | fase |
| und | e |
| fünf | cinque |
| phasen | fasi |
| aufgaben | compiti |
| erreichen | raggiungere |
| ausführung | esecuzione |
DE Die fünf Phasen des Projektmanagements
IT Le 5 fasi del project management
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fasi |
| des | del |
| die | le |
DE Wie bereits erklärt, besteht jedes Projekt aus fünf Phasen:
IT Come già menzionato in precedenza, i progetti si articolano generalmente in 5 fasi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| projekt | progetti |
| phasen | fasi |
| bereits | già |
| aus | in |
| wie | come |
DE 2. Unterteilen Sie Ihr Projekt in Phasen, Meilensteine und Aufgaben
IT 2. Suddividi il tuo progetto in fasi, milestone e compiti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| in | in |
| phasen | fasi |
| meilensteine | milestone |
| und | e |
| projekt | progetto |
| aufgaben | compiti |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Inkonsistente Sicherheitsausstattung und Mindestanforderungen in den unterschiedlichen Phasen des Software-Entwicklungszyklus verkomplizieren die Sicherheitskontrolle zusätzlich.
IT Strumenti di sicurezza e parametri di riferimento incoerenti lungo l'intero ciclo di vita dello sviluppo del software rendono difficile la governance di sicurezza.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | ciclo |
| software | software |
| und | e |
| in | lungo |
| den | di |
| die | dello |
DE Das FinOps-Framework besteht aus drei sich wiederholenden Phasen: Information, Optimierung, Betrieb.
IT Il quadro FinOps prevede tre fasi iterative: informare, ottimizzare, gestire.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fasi |
| information | informare |
| optimierung | ottimizzare |
| framework | quadro |
| drei | tre |
| besteht | il |
DE Die Nutanix Cloud-Reise wird im Allgemeinen in vier Phasen aufgebaut, wobei jede Phase methodisch auf der vorhergehenden aufbaut.
IT Generalmente il percorso cloud di Nutanix si svolge in 4 fasi, ciascuna basata metodicamente sulla precedente.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| jede | ciascuna |
| methodisch | metodicamente |
| cloud | cloud |
| phasen | fasi |
| in | in |
| im allgemeinen | generalmente |
DE Wir sichern alle Phasen Ihrer Patientenversorgung mit durchgängigem Schutz.
IT Proteggiamo costantemente ogni fase della tua attività di cura dei pazienti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fase |
| mit | di |
| alle | ogni |
| ihrer | tua |
DE Erstellen Sie schnell Projekte aus Angeboten. Unterteilen Sie sie in Phasen, Aufgaben und Termine. Erhalten Sie Benachrichtigungen über Fristen, erledigte Aufgaben und Nachrichten von Ihren Projektmitgliedern.
IT Crea rapidamente progetti a partire dai preventivi. Suddividerli in fasi, attività e appuntamenti. Ricevi notifiche su scadenze, compiti completati e messaggi dai membri del tuo progetto.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| schnell | rapidamente |
| angeboten | dai |
| phasen | fasi |
| benachrichtigungen | notifiche |
| und | e |
| projekte | progetti |
| termine | appuntamenti |
| fristen | scadenze |
| nachrichten | messaggi |
| erhalten sie | ricevi |
| in | in |
| von | partire |
| aufgaben | attività |
| ihren | tuo |
DE Ein Projekt durchläuft normalerweise fünf Phasen: Initiierung, Planung, Ausführung, Überwachung und Abschluss. Jede Phase beinhaltet bestimmte Aufgaben, die ausgeführt werden müssen, damit Sie Ihre Projektziele erreichen.
IT In genere, un progetto si compone di cinque fasi: Avviamento, Pianificazione, Esecuzione, Monitoraggio e Conclusione. Ogni fase contiene compiti specifici che ti aiuteranno a raggiungere gli obiettivi del progetto.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| normalerweise | in genere |
| abschluss | conclusione |
| projekt | progetto |
| planung | pianificazione |
| phase | fase |
| und | e |
| fünf | cinque |
| phasen | fasi |
| aufgaben | compiti |
| erreichen | raggiungere |
| ausführung | esecuzione |
DE Die fünf Phasen des Projektmanagements
IT Le 5 fasi del project management
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| phasen | fasi |
| des | del |
| die | le |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
phasen verschiedenen phasen allen phasen einzelnen phasen mehrere phasen vier phasen aufgebaut ersten phasen unterschiedlichen phasen pipeline phasen definieren von phasen sechs phasen drei phasen vier phasen phasen des vorfallmanagements phasen identifizieren bestimmen der phasen phasen eines vorfalls phasen der produktion sendungen zwischen phasen kundensegmente unterschiedliche phasen phasen der reaktion phasen zu unterteilen phasen des technologischen
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees