Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "lackierte" na Italiaans

Wys 7 van 7 vertalings van die frase "lackierte" van Duits na Italiaans

Vertaling van Duits na Italiaans van lackierte

Duits
Italiaans

DE Holz, lackierte Elemente und Laminat gesellen sich zu Stahl und bieten breit gefächerte Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung

IT Legni, laccati, laminati si uniscono all’acciaio, offrendo ampia possibilità di personalizzazione

Duits Italiaans
bieten offrendo
breit ampia
möglichkeiten possibilità
zur di

DE Lackierte metalloberfläche textur

IT Struttura della superficie metallica verniciata

DE Wenn man die Aufmerksamkeit derjenigen erregen möchte, die den Raum betreten, kann man lackierte Vitrinen wählen

IT Se si vuole catturare l’attenzione di chi entra nella stanza, si possono scegliere le vetrine laccate

Duits Italiaans
betreten entra
wählen scegliere
wenn se
möchte vuole
man si

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass man lackierte Schränke im klassischen Stil wie auch im modernen Stil findet

IT Non è raro trovare armadi laccati sia in stile classico, piuttosto che stile moderno

Duits Italiaans
ungewöhnlich raro
schränke armadi
klassischen classico
modernen moderno
findet trovare
stil stile
ist è
nicht non
dass che

DE Die bevorzugten Materialien für den Schlafbereich sind in der Regel Holz und Metall: Verchromte Oberflächen, lackierte Holzplatten und Stahleinlagen tragen zum Erfolg eines Einrichtungsprojekts für ein Schlafzimmer bei

IT Solitamente tra i materiali preferiti per la zona notte ci sono legno e metallo: finiture cromate, pannelli in legno laccato e inserti in acciaio contribuiscono alla buona riuscita di un progetto di arredo per una camera da letto

Duits Italiaans
bevorzugten preferiti
in der regel solitamente
erfolg riuscita
materialien materiali
metall metallo
in in
holz legno
sind sono
und e
schlafzimmer letto

DE Lackierte oder rostige Materialien sind kein Problem und die herausragende Schnittqualität minimiert die zusätzlichen zeitaufwendigen Schleifarbeiten und sonstige Nachbesserungen.

IT Materiali verniciati o arrugginiti non sono un problema e la qualità di taglio superiore riduce al minimo la necessità di eseguire molatura e altre operazioni secondarie che richiederebbero molto tempo.

Duits Italiaans
materialien materiali
problem problema
herausragende superiore
minimiert riduce
sonstige altre
sind sono
und e
zusätzlichen di
oder o
kein un

DE Die Ausführungen in Gelb- oder Roségold zeigen elfenbeinfarben lackierte Zifferblätter mit eingesenkten Hilfszifferblättern, die Weißgolduhr trägt ein blaues Zifferblatt mit Sonnenschliff

IT Le versioni in oro giallo o rosa adottano un quadrante laccato color avorio con contatori scavati, mentre la versione in oro bianco si presenta con un quadrante blu soleil

Duits Italiaans
zifferblatt quadrante
gold oro
weiß bianco
gelb giallo
blaues blu
in in
die versione
mit con
ein un
oder o

Wys 7 van 7 vertalings

Soortgelyke vertalings

lackierte