DE Wenn Sie auf einen Kontakt klicken, sehen Sie den genauen Pfad, den er verwendet hat - von Google über Twitter, Facebook, Websuche, bis zur Konversion.
Vertaal "konversion" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "konversion" van Duits na Italiaans
Vertalings van konversion
"konversion" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| konversion | conversione |
Vertaling van Duits na Italiaans van konversion
Duits
Italiaans
IT Quando clicchi su un contatto, puoi vedere il percorso esatto che hanno intrapreso- da Google a Twitter, Facebook, la ricerca sul web alla conversione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kontakt | contatto |
| genauen | esatto |
| konversion | conversione |
| klicken | clicchi |
| einen | un |
| sie | puoi |
| sehen | vedere |
| den | il |
| wenn | quando |
| pfad | il percorso |
| von | percorso |
| auf | su |
| über | a |
DE Benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn eine Konvertierung stattfindet. Bestimmen Sie benutzerdefinierte Konversion-Ereignisse basierend auf Ihren spezifischen Geschäftszielen.
IT Notifica il tuo team quando avvien una conversione. Definisci quando avviene una conversione personalizzata in base ai tuoi specifici obiettivi aziendali.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| benachrichtigen | notifica |
| benutzerdefinierte | personalizzata |
| team | team |
| ihr | tuo |
| eine | una |
| konvertierung | conversione |
| wenn | quando |
| spezifischen | il |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
IT Ottieni report su frequenza, intensità e dati temporali sull'engagement con i vari punti di contatto digitali, per stabilire eventuali collegamenti con le conversioni a valle.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequenza |
| zeitpunkt | dati |
| intensität | intensità |
| touchpoints | contatto |
| und | e |
| sie | vari |
| ermitteln | con |
DE Es hat viele Funktionen, aber nicht viel Hilfe beim Erstellen einer Zielseite oder eines Verkaufstrichters mit hoher Konversion
IT Ha molte funzionalità, ma non è di grande aiuto su come creare una landing page o un funnel di vendita ad alta conversione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| funktionen | funzionalità |
| erstellen | creare |
| hat | ha |
| hilfe | aiuto |
| aber | ma |
| oder | o |
| hoher | alta |
| nicht | non |
DE In diesem Fall würden Sie sich auf die Optimierung der Persona „Geräte“ konzentrieren, um die Konversion zu verbessern und eine Bindung zu Ihrer Marke aufzubauen.
IT In questo caso, ti concentrerai sull'ottimizzazione della persona "Appliances" per incentivare più conversioni e creare più coinvolgimento verso il tuo marchio.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| sie | ti |
| und | e |
| marke | marchio |
| in | in |
| fall | caso |
DE Mit diesem Ansatz optimieren Sie vielleicht ein bestimmtes Element, aber dadurch geraten andere in den Hintergrund, die mehr Konversion bringen könnten – und Sie würden es noch nicht einmal erfahren.
IT Ma con questo approccio, il tuo lavoro volto a ottimizzare un elemento particolare potrebbe in realtà allontanarti da altre conversioni più importanti, e non lo sapresti nemmeno.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ansatz | approccio |
| element | elemento |
| aber | ma |
| ein | un |
| optimieren | ottimizzare |
| bestimmtes | particolare |
| die | lo |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
| nicht | nemmeno |
| andere | altre |
| sie | tuo |
| den | il |
DE Mit Tools wie den Path Analyzer Maps sehen Sie genau, welche Bereiche Ihrer Website verbessert werden müssen und welchen direkten Einfluss sie auf die Konversion haben.
IT E con strumenti come le mappe Path Analyzer, puoi vedere esattamente quali parti del tuo sito web hanno bisogno di miglioramenti, e la loro correlazione diretta a conversioni più importanti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tools | strumenti |
| path | path |
| analyzer | analyzer |
| maps | mappe |
| direkten | diretta |
| sie | puoi |
| und | e |
| genau | esattamente |
| website | sito |
| bereiche | di |
| mit | con |
DE Verwalten Sie Leads von der erstmaligen Erfassung und Weiterleitung bis zum Qualifizierungsprozess, um die Konversion jeder Verkaufschance zu beschleunigen
IT Gestisci i potenziali clienti, dall'acquisizione all'instradamento, grazie alle procedure relative al primo contatto per trasformare le conversioni in opportunità di vendita
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verwalten | gestisci |
DE Empfehlungsdienste steigern auch die Konversion, indem sie personalisierte Nachrichten an Kunden senden und so die Kundenbindung an die Bank und die Zufriedenheit der Kunden mit der Bank verbessern.
IT I sistemi recommender aumentano inoltre il tasso di conversione, offrendo messaggi personalizzati ai consumatori e migliorando la fedeltà e la soddisfazione dei clienti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| personalisierte | personalizzati |
| zufriedenheit | soddisfazione |
| nachrichten | messaggi |
| kunden | clienti |
| verbessern | aumentano |
| und | e |
| steigern | migliorando |
| die | conversione |
DE Außerdem verbessern Sie die Konversion durch das Angebot relevanter Consumer-Produkte aus der exponentiellen Anzahl verfügbarer Optionen.
IT Inoltre migliorano i tassi di conversione perché propongono ai clienti prodotti pertinenti scelti da un numero esponenziale di opzioni disponibili.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| relevanter | pertinenti |
| verbessern | migliorano |
| optionen | opzioni |
| produkte | prodotti |
| anzahl | numero |
| die | conversione |
DE Einem Kanal oder einem Marketingpartner – und wirklich nur einem einzigen – eine Konversion zuzuordnen: Das ist das Ziel der Deduplizierung. In den meisten Fällen herrscht bei der ? fortgesetzt
IT Associare una conversione a un unico canale o a un unico partner: questo è l?obiettivo della deduplica. Una procedura radicata nelle abitudini lavorative e il più delle volte ? Continua
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kanal | canale |
| ziel | obiettivo |
| fortgesetzt | continua |
| oder | o |
| und | e |
| ist | è |
| eine | una |
| in | nelle |
| bei | a |
| einem | unico |
| das | questo |
| der | il |
DE Sie lieben es und sehen einen großen Einfluss auf die Konversion
IT Lo adorano, e trovano che abbiano un grosso impatto sulla conversione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einfluss | impatto |
| großen | grosso |
| und | e |
| einen | un |
| die | conversione |
DE Die Suchmaschine: der Verbündete der Konversion
IT Il motore di ricerca: l'alleato della conversione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| suchmaschine | ricerca |
| die | conversione |
DE Transaktionsabsicht: Hier möchte der Benutzer eine Aktion abschließen, es handelt sich also um eine bevorstehende Konversion
IT Intento transazionale: qui, l'utente desidera completare un'azione, quindi si tratterebbe di una conversione imminente
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hier | qui |
| möchte | desidera |
| abschließen | completare |
| der | di |
DE Nachverfolgen der E-Commerce-Konversion
IT Monitoraggio delle conversioni Commerce
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nachverfolgen | monitoraggio |
| der | delle |
| commerce | commerce |
DE Suchen und Ersetzen führt keine Konversion der Dauer durch.
IT Trova/Sostituisci non esegue alcuna conversione della durata.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| suchen | trova |
| ersetzen | sostituisci |
| führt | esegue |
| konversion | conversione |
| dauer | durata |
| keine | non |
| und | della |
DE Mit einer hohen Konversion gibt Oaky Ihren ankommenden Gästen die Kontrolle über Angebote, die sowohl den Umsatz steigern als auch ihr Erlebnis verbessern
IT Con un'elevata conversione, Oaky dà ai tuoi ospiti in arrivo il controllo di accettare offerte che generano entrate e migliorano la loro esperienza
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gästen | ospiti |
| kontrolle | controllo |
| umsatz | entrate |
| erlebnis | esperienza |
| verbessern | migliorano |
| angebote | offerte |
| mit | con |
| die | conversione |
DE Was verwenden die Growth Hacker für bessere Konversion?
IT Cosa fanno gli Hackers della crescita per ottenere una migliore conversione?
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| growth | crescita |
| bessere | migliore |
| für | per |
| was | cosa |
DE E-Commerce und Einzelhändler lieben es, wie WonderPush die Konversion steigert.
IT Il commercio elettronico e i rivenditori amano il modo in cui WonderPush aumenta la conversione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhändler | rivenditori |
| wonderpush | wonderpush |
| steigert | aumenta |
| commerce | commercio |
| e | elettronico |
| lieben | amano |
| und | e |
| die | conversione |
DE Beantworten Sie all ihre Fragen über einen Online-Chat, der Ihre Konversion verdoppeln kann
IT Rispondi a tutte le loro domande attraverso una chat on-line, che ti permette di raddoppiare le conversioni
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| beantworten | rispondi |
| verdoppeln | raddoppiare |
| chat | chat |
| online | on-line |
| fragen | domande |
| ihre | le |
| der | di |
DE Messen Sie die Auswirkungen von Änderungen am Webseiteninhalt auf die SERP-Sichtbarkeit und die Konversion. Überwachen Sie rund um die Uhr die Webseiten Ihrer Mitbewerber auf Änderungen, um mehr über deren Content-Marketing-Taktiken zu erfahren.
IT Misura l'impatto delle modifiche ai contenuti del sito web sulla visibilità nella SERP e sulla conversione. Traccia le modifiche sui siti web dei concorrenti 24/7 per saperne di più sulle loro tattiche di content marketing.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| messen | misura |
| mitbewerber | concorrenti |
| erfahren | saperne |
| sichtbarkeit | visibilità |
| serp | serp |
| taktiken | tattiche |
| marketing | marketing |
| deren | le |
| und | e |
| content | content |
| webseiten | sito |
| rund | di |
| die | conversione |
| mehr | per |
| zu | sui |
DE Eine Direktbuchungsplattform ermöglicht es einem Hotelier, den Inhalt seiner Website zu testen und zu optimieren, um die Konversion zu steigern
IT Una piattaforma di prenotazione diretta consente a un albergatore di testare e ottimizzare i contenuti del proprio sito Web al fine di aumentare la conversione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| hotelier | albergatore |
| inhalt | contenuti |
| optimieren | ottimizzare |
| steigern | aumentare |
| zu | a |
| und | e |
| einem | un |
| website | sito |
| testen | testare |
| den | di |
DE Ausgezeichnete Konversion: Oakys branchenführende Konversionsrate von 13,8% bedeutet, dass von allen Gästen, die mit Oaky interagieren, jeder achte ein Angebot bucht.
IT Conversione eccellente: il tasso di conversione leader del settore di Oaky del 13,8% significa che di tutti gli ospiti che interagiscono con Oaky, uno su otto prenota un'offerta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ausgezeichnete | eccellente |
| bedeutet | significa |
| gästen | ospiti |
| interagieren | interagiscono |
| die | conversione |
| mit | con |
| ein | di |
DE Helfen Sie den Käufer:innen, schnellere und bessere Kaufentscheidungen zu treffen. Dadurch beschleunigen Sie die Konversion und erhöhen die Bindung der Kund:innen.
IT Aiuta i clienti a prendere decisioni d'acquisto migliori e più rapide per convertire rapidamente e aumentare la fedeltà.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| helfen | aiuta |
| käufer | clienti |
| schnellere | rapidamente |
| erhöhen | aumentare |
| bessere | migliori |
| innen | per |
| zu | a |
| und | e |
DE Steigern Sie die Konversion mit KI-gestützter Technologie, die Kaufintentionen der einzelnen Käufer:innen in Echtzeit identifiziert und die relevantesten Ergebnisse und Produktempfehlungen bietet.
IT Aumenta le conversioni con la tecnologia potenziata dall'IA che identifica le intenzioni d'acquisto di ogni acquirente in tempo reale e mostra i risultati di ricerca e i consigli sui prodotti più pertinenti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| steigern | aumenta |
| technologie | tecnologia |
| käufer | acquirente |
| echtzeit | tempo reale |
| identifiziert | identifica |
| ergebnisse | risultati |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
DE Testen Sie mit Sitecore Discover laufend Ihre digitalen Merchandising-Strategien und optimieren Sie diese für Ihre Kund:innen. Dadurch erhöht sich auch Ihre Konversion.
IT Esegui continuamente dei test sulle tue strategie di merchandising digitale per renderle ottimali per i tuoi clienti e aumentare la conversione con Sitecore Discover.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| testen | test |
| sitecore | sitecore |
| konversion | conversione |
| strategien | strategie |
| dadurch | di |
| erhöht | aumentare |
| und | e |
| mit | con |
| ihre | i |
| innen | per |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
IT Ottieni report su frequenza, intensità e dati temporali sull'engagement con i vari punti di contatto digitali, per stabilire eventuali collegamenti con le conversioni a valle.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequenza |
| zeitpunkt | dati |
| intensität | intensità |
| touchpoints | contatto |
| und | e |
| sie | vari |
| ermitteln | con |
DE Messen Sie die Auswirkungen von Änderungen am Webseiteninhalt auf die SERP-Sichtbarkeit und die Konversion. Überwachen Sie rund um die Uhr die Webseiten Ihrer Mitbewerber auf Änderungen, um mehr über deren Content-Marketing-Taktiken zu erfahren.
IT Misura l'impatto delle modifiche ai contenuti del sito web sulla visibilità nella SERP e sulla conversione. Traccia le modifiche sui siti web dei concorrenti 24/7 per saperne di più sulle loro tattiche di content marketing.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| messen | misura |
| mitbewerber | concorrenti |
| erfahren | saperne |
| sichtbarkeit | visibilità |
| serp | serp |
| taktiken | tattiche |
| marketing | marketing |
| deren | le |
| und | e |
| content | content |
| webseiten | sito |
| rund | di |
| die | conversione |
| mehr | per |
| zu | sui |
DE Einem Kanal oder einem Marketingpartner – und wirklich nur einem einzigen – eine Konversion zuzuordnen: Das ist das Ziel der Deduplizierung. In den meisten Fällen herrscht bei der ? fortgesetzt
IT Associare una conversione a un unico canale o a un unico partner: questo è l?obiettivo della deduplica. Una procedura radicata nelle abitudini lavorative e il più delle volte ? Continua
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kanal | canale |
| ziel | obiettivo |
| fortgesetzt | continua |
| oder | o |
| und | e |
| ist | è |
| eine | una |
| in | nelle |
| bei | a |
| einem | unico |
| das | questo |
| der | il |
DE Sie lieben es und sehen einen großen Einfluss auf die Konversion
IT Lo adorano, e trovano che abbiano un grosso impatto sulla conversione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einfluss | impatto |
| großen | grosso |
| und | e |
| einen | un |
| die | conversione |
DE Sie profitieren von einem starken Instrument zur Konversion
IT Sfruttare una potente leva di conversione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| profitieren | sfruttare |
| starken | potente |
| von | di |
DE Was verwenden die Growth Hacker für bessere Konversion?
IT Cosa fanno gli Hackers della crescita per ottenere una migliore conversione?
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| growth | crescita |
| bessere | migliore |
| für | per |
| was | cosa |
DE Von der ersten Nachricht bis zur letzten Konversion - wir haben alles für Sie.
IT Ti sostengono dal primo messaggio alla conversione, qualunque sia il tuo settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nachricht | messaggio |
| konversion | conversione |
| ersten | primo |
| von | settore |
| der | il |
| zur | alla |
| alles | il tuo |
DE Die Live-Chat-Software von HelpOnClick ist eine leistungsstarke Lösung für KMUs, um die Konversion zu steigern, den Kundenservice zu verbessern und die Servicekosten zu senken. Mit einer Kombination
IT ProWorkflow è una soluzione semplice ma robusta per la gestione dei progetti, il flusso di lavoro e il monitoraggio del tempo per le piccole e medie imprese. Il servizio dispone di numerosi strument
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
| zu | dei |
DE Verwenden Sie diesen animierten Textgenerator, um Videoanzeigen mit hoher Konversion zu erstellen!
IT Usa questo generatore di testo animato per creare annunci video ad alta conversione!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| konversion | conversione |
| sie | usa |
| erstellen | creare |
| mit | di |
| zu | alta |
DE Die Suchmaschine: der Verbündete der Konversion
IT Il motore di ricerca: l'alleato della conversione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| suchmaschine | ricerca |
| die | conversione |
DE E-Commerce und Einzelhändler lieben es, wie WonderPush die Konversion steigert.
IT Il commercio elettronico e i rivenditori amano il modo in cui WonderPush aumenta la conversione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhändler | rivenditori |
| wonderpush | wonderpush |
| steigert | aumenta |
| commerce | commercio |
| e | elettronico |
| lieben | amano |
| und | e |
| die | conversione |
DE Transaktionsabsicht: Hier möchte der Benutzer eine Aktion abschließen, es handelt sich also um eine bevorstehende Konversion
IT Intento transazionale: qui, l'utente desidera completare un'azione, quindi si tratterebbe di una conversione imminente
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hier | qui |
| möchte | desidera |
| abschließen | completare |
| der | di |
DE Verwalten Sie Leads von der erstmaligen Erfassung und Weiterleitung bis zum Qualifizierungsprozess, um die Konversion jeder Verkaufschance zu beschleunigen
IT Gestisci i potenziali clienti, dall'acquisizione all'instradamento, grazie alle procedure relative al primo contatto per trasformare le conversioni in opportunità di vendita
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verwalten | gestisci |
DE Das verbessert die UX der Website und das führt zu mehr Verkehr und Konversion auf Ihrer Website
IT Migliora l'esperienza dell'utente e quindi aumenta il traffico e la conversione per il tuo sito web
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verbessert | migliora |
| mehr | per |
| verkehr | traffico |
| und | e |
| website | sito |
| die | conversione |
DE Erfahre, wie das Popup- und Formular-Plugin Poptin die Konversion um 40%steigerte
IT Scoprite come il plugin Poptin per popup e moduli ha aumentato la loro conversione del 40%
DE Die Konversion ist immer ein Endziel des eCommerce-Marketings.
IT La conversione è sempre un obiettivo finale dell'eCommerce marketing.
DE Wir setzten bezahlte Social-Media-Werbung ein, um unsere #HearTheDifference-Kampagne für Bose zu unterstützen, indem wir originelle Influencer-Inhalte bei den Zielgruppen förderten, um die Konversion zu steigern.
IT Abbiamo usato il paid social advertising per amplificare l'impatto della nostra campagna #HearTheDifference per Bose, migliorando le performance dei contenuti nativi degli influencer coinvolti per un pubblico mirato, favorendo quindi la conversione.
DE Ermöglichen Sie Ihren Influencern, Promo-Codes mit ihren Communities zu teilen, um den Website-Traffic und die Konversion neuer Kunden zu fördern, während Sie gleichzeitig nachverfolgen können, welche Influencer der Schlüssel zu Ihrem Wachstum sind.
IT Permetti ai tuoi influencer di condividere i codici promozionali con le loro comunità per incoraggiare il traffico sul sito e la conversione di nuovi clienti, e allo stesso tempo puoi monitorare quali influencer sono fondamentali per la tua crescita.
DE Überwachen Sie mit vorgefertigten Berichtsvorlagen die Markenbekanntheit, Interaktion und Konversion.
IT Monitora la brand awareness, l'engagement e la conversione con modelli di report predefiniti.
DE Nachverfolgen der E-Commerce-Konversion
IT Monitoraggio delle conversioni Commerce
DE Suchen und Ersetzen führt keine Konversion der Dauer durch.
IT Trova/Sostituisci non esegue alcuna conversione della durata.
DE Steigerung von Konversion und ROI
IT Aumenta i tassi di conversione ed il ROI
DE Steigerung von Konversion und ROI
IT Aumenta i tassi di conversione ed il ROI
DE Steigerung von Konversion und ROI
IT Aumenta i tassi di conversione ed il ROI
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees