DE Es handelt sich um eine interpretierte Sprache, die daher nicht kompiliert werden muss
DE Es handelt sich um eine interpretierte Sprache, die daher nicht kompiliert werden muss
IT Si tratta di un linguaggio interpretato, per cui, non ha bisogno di essere compilato
Duits | Italiaans |
---|---|
nicht | non |
daher | di |
DE Materialdefinitionen werden aus physikbasierten Elementen und Funktionen aufgebaut, die einfach aufeinandergeschichtet sind, um so ein reichhaltiges Kontinuum zu erhalten, ohne dass dafür programmiert oder kompiliert werden müsste
IT Le definizioni dei materiali sono costruite da elementi a base fisica e funzioni facilmente stratificabili, per ottenere un continuum ricco di materiali senza l'esigenza di programmare o compilare
Duits | Italiaans |
---|---|
funktionen | funzioni |
und | e |
ohne | senza |
sind | sono |
zu | a |
erhalten | ottenere |
oder | o |
um | per |
DE Wenn du im Internet surfst, werden alle von dir gesendeten und empfangenen Informationen in lesbare Datenpakete kompiliert, die über deinen Internetanbieter weitergeleitet werden.
IT Quando navighi in Internet, ogni informazione che invii e ricevi viene compilata in pacchetti di dati leggibili che passano per il tuo ISP (Internet Service Provider).
Duits | Italiaans |
---|---|
internet | internet |
und | e |
in | in |
informationen | dati |
wenn | quando |
du | tuo |
von | di |
DE Bei nicht-interpretierten Sprachen muss der Code für arm64 kompiliert werden
IT Per i linguaggi non interpretati, sarà necessario compilare il codice per l’arm64 di destinazione
Duits | Italiaans |
---|---|
sprachen | linguaggi |
code | codice |
nicht | non |
DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden
IT Tutti i moduli nativi a collegamento statico, nonché tutti i moduli a collegamento dinamico compilati con un percorso rpath che punta alla directory root della funzione Lambda, possono essere inclusi nel file ZIP caricato
Duits | Italiaans |
---|---|
hochladen | caricato |
statisch | statico |
native | nativi |
module | moduli |
dynamisch | dinamico |
funktion | funzione |
datei | file |
lambda | lambda |
der | i |
mit | con |
einem | un |
können | possono |
werden | essere |
auch | inclusi |
DE Wenn Sie das Interface mit dieser Anleitung selbst aus dem Quellcode kompiliert haben: <owncloud-web-root-catalog>/config/config.json.
IT Se l’hai compilata dal codice sorgente usando l’istruzione, il percorso è <owncloud-web-root-catalog>/config/config.json.
Duits | Italiaans |
---|---|
config | config |
json | json |
lt | lt |
gt | gt |
quellcode | sorgente |
wenn | se |
sie | il |
DE CodeSafe umfasst zwei Komponenten: Ein Entwickler-Toolkit, mit dem Anwendungen kompiliert und für den Import in die HSMs vorbereitet werden können, sowie eine Laufzeitumgebung, die die Anwendung bei der Verwendung schützt
IT CodeSafe comprende due componenti: un toolkit per sviluppatori per compilare applicazioni e prepararle per essere importate negli HSM e un ambiente di runtime che protegge l'applicazione quando è in uso
Duits | Italiaans |
---|---|
umfasst | comprende |
komponenten | componenti |
schützt | protegge |
entwickler | sviluppatori |
toolkit | toolkit |
in | in |
verwendung | uso |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
die | è |
zwei | due |
DE Das PTU-SDK wird als Quellcode zur Verfügung gestellt und kann auf jeder beliebigen Rechnerplattform kompiliert werden
IT Il PTU-SDK viene fornito in formato codice sorgente e può essere compilato su qualsiasi piattaforma informatica
Duits | Italiaans |
---|---|
zur verfügung gestellt | fornito |
und | e |
quellcode | sorgente |
kann | può |
wird | viene |
jeder | qualsiasi |
DE Zudem sind die Android-Verzeichnisse zu Maschinensprache kompiliert und können bestimmte Funktionen an verschiedene Geräte anpassen, was die Performance verbessert.
IT Inoltre, le librerie Android sono compilate in linguaggio macchina e permettono la variabilità di specifiche funzioni in base ai dispositivi, producendo prestazioni più veloci.
Duits | Italiaans |
---|---|
geräte | dispositivi |
android | android |
funktionen | funzioni |
performance | prestazioni |
bestimmte | specifiche |
sind | sono |
und | e |
zudem | ai |
die | macchina |
können | di |
DE Bei nicht-interpretierten Sprachen muss der Code für arm64 kompiliert werden
IT Per i linguaggi non interpretati, sarà necessario compilare il codice per l’arm64 di destinazione
Duits | Italiaans |
---|---|
sprachen | linguaggi |
code | codice |
nicht | non |
DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden
IT Tutti i moduli nativi a collegamento statico, nonché tutti i moduli a collegamento dinamico compilati con un percorso rpath che punta alla directory root della funzione Lambda, possono essere inclusi nel file ZIP caricato
Duits | Italiaans |
---|---|
hochladen | caricato |
statisch | statico |
native | nativi |
module | moduli |
dynamisch | dinamico |
funktion | funzione |
datei | file |
lambda | lambda |
der | i |
mit | con |
einem | un |
können | possono |
werden | essere |
auch | inclusi |
DE Materialdefinitionen werden aus physikbasierten Elementen und Funktionen aufgebaut, die einfach aufeinandergeschichtet sind, um so ein reichhaltiges Kontinuum zu erhalten, ohne dass dafür programmiert oder kompiliert werden müsste
IT Le definizioni dei materiali sono costruite da elementi a base fisica e funzioni facilmente stratificabili, per ottenere un continuum ricco di materiali senza l'esigenza di programmare o compilare
Duits | Italiaans |
---|---|
funktionen | funzioni |
und | e |
ohne | senza |
sind | sono |
zu | a |
erhalten | ottenere |
oder | o |
um | per |
DE Wenn du im Internet surfst, werden alle von dir gesendeten und empfangenen Informationen in lesbare Datenpakete kompiliert, die über deinen Internetanbieter weitergeleitet werden.
IT Quando navighi in Internet, ogni informazione che invii e ricevi viene compilata in pacchetti di dati leggibili che passano per il tuo ISP (Internet Service Provider).
Duits | Italiaans |
---|---|
internet | internet |
und | e |
in | in |
informationen | dati |
wenn | quando |
du | tuo |
von | di |
DE Es handelt sich um eine interpretierte Sprache, die daher nicht kompiliert werden muss
IT Si tratta di un linguaggio interpretato, per cui, non ha bisogno di essere compilato
Duits | Italiaans |
---|---|
nicht | non |
daher | di |
DE Build – Die Phase, in der die Anwendung kompiliert wird.
IT Build: la fase di compilazione dell'applicazione.
Duits | Italiaans |
---|---|
phase | fase |
die | la |
DE Mit Xamarin erstellte Apps nutzen plattformspezifische Hardwarebeschleunigung und werden für native Leistung kompiliert
IT Le app create con Xamarin sfruttano i vantaggi dell?accelerazione hardware specifica della piattaforma e vengono compilate per ottenere prestazioni native
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
DE Daten von Motor, Feedback, E/A-Geräten und anderen Komponenten können alle von Servoantrieben über einen Netzwerkbus an die Steuerung gesendet werden, wo sie kompiliert und über das Internet bereitgestellt werden können.
IT I dati del motore, del feedback, dei dispositivi I/O e di altri componenti possono essere inviati dai servoazionamenti lungo un bus di rete al controller, dove possono essere compilati e resi disponibili sul web.
Wys 30 van 30 vertalings