Vertaal "kollektion" na Italiaans

DE Herren Climbing Kollektion Damen Climbing Kollektion

• Herren Climbing Kollektion
• Climbing Kollektion

DE Herren Running Kollektion Damen Running Kollektion

• Herren Running Kollektion
• Running Kollektion

DE Herren Skitouren Kollektion Damen Skitouren Kollektion

• Herren Skitouren Kollektion
• Skitouren Kollektion

DE DIE CELINE HAUTE PARFUMERIE KOLLEKTION NIMMT DIE STILISTISCHEN MASKULIN-FEMININ-CODES VON HEDI SLIMANE AUF. DIE AKKORDE UND KOMPOSITIONEN DER KOLLEKTION UNTERSCHEIDEN NICHT ZWISCHEN DEN TRADITIONELL ALS MASKULIN ODER FEMININ GELTENDEN NOTEN.

• CELINE HAUTE PARFUMERIE
• NIMMT DIE STILISTISCHEN
• HEDI SLIMANE AUF
• AKKORDE UND KOMPOSITIONEN
• KOLLEKTION UNTERSCHEIDEN NICHT
• TRADITIONELL ALS MASKULIN
• FEMININ GELTENDEN

DE In unserer Kollektion Limited Edition findest Du Sammlerstücke und in unserer neuen Kollektion aufregende innovative Produkte, die sich an Deine Bedürfnisse anpassen.

• unserer Kollektion Limited
• findest Du Sammlerstücke
• unserer neuen Kollektion
• innovative Produkte
• Deine Bedürfnisse

DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.

• wollen
• geografisch unterstützten Standorte
• Pluto zu bieten

DE Und auch, wenn diese nicht immer die neuesten Filme und Serien enthalten, wie es bei illegalen Streaming-Seiten oft der Fall ist, bieten sie doch eine ziemlich große Kollektion

• immer die neuesten
• Serien enthalten
• illegalen Streaming-Seiten oft
• bieten sie doch
• ziemlich große Kollektion

DE Exklusive Kollektion - Archiv L'Équipe

• Exklusive Kollektion
• Archiv L'Équipe

DE Exklusive Kollektion - Archiv Jazz Magazine

• Exklusive Kollektion
• Archiv Jazz Magazine

DE Kleidung für Frauen | Mode-Kollektion Blumarine - Schlussverkauf

• Kleidung für FrauenxMode-Kollektion
• Schlussverkauf

DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.

• erfordert eine geringere
• individuell gestaltete Kollektion

DE Lernen Sie unsere exklusive Kollektion globaler Trendsetter kennen, die den modernen Glamour von St. Regis verkörpern.

• Kollektion globaler Trendsetter
• Regis

DE Unsere Beziehung zu dem renommierten Designer Jason Wu begann vor mehr als zehn Jahren, als er seine allererste Kollektion im St

• Designer Jason Wu
• zehn Jahren
• er seine allererste
• St

DE Unsere Kollektion für Ihr Zuhause

• Kollektion für Ihr

DE Holen Sie sich den Stil und den Komfort unserer weltberühmten Hotels mit der JW Marriott Home-Kollektion nach Hause.

• Stil
• Komfort unserer weltberühmten
• JW Marriott Home-Kollektion

DE Eine globale Kollektion an unverwechselbaren, unabhängigen Hotels, die sorgfältig gestaltet wurden, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.

• unabhängigen Hotels
• sorgfältig gestaltet wurden

DE Entdecken Sie, wodurch sich jedes Hotel in unserer Kollektion auf bemerkenswerte Weise von anderen abhebt.

• Entdecken Sie
• wodurch sich jedes
• Weise von anderen

DE Eine umfangreiche Kollektion von aktuellem und klassischem Filmmaterial. Sie umfasst eine Vielzahl von Themen, die aus den Produktionen des legendären Studios hervorgegangen sind.

• klassischem Filmmaterial
• umfasst eine Vielzahl
• Produktionen des legendären
• hervorgegangen

DE Jedes Bundle ist eine zeitlich begrenzte, handverlesene Kollektion von Produkten

• zeitlich begrenzte

DE Sie haben jedes Mal die vollständige Kontrolle darüber, wie viel Sie für ein Bundle bezahlen. Da die Sachen als Bulk-Kollektion kommen, sind wir in der Lage, tolle Deals für Sie zu sichern.

• Kontrolle darüber
• Bundle bezahlen
• Da die Sachen
• Bulk-Kollektion kommen
• Lage

DE Auffallendes zeitgenössisches Design mit vielen innovativen Details macht die Herren-Sneaker von Giuseppe Zanotti zum modischen Hingucker. Eine Kollektion, mit der sich Ihr Outfit originell aufpeppen lässt.

• Auffallendes zeitgenössisches Design
• vielen innovativen Details
• Herren-Sneaker von Giuseppe
• modischen Hingucker
• Kollektion
• Ihr Outfit originell

DE Exklusive Kollektion - Archiv L'Équipe

• Exklusive Kollektion
• Archiv L'Équipe

DE Kleidung für Frauen | Mode-Kollektion Blumarine

• Kleidung für FrauenxMode-Kollektion

DE Eine Kollektion geschichtsträchtiger Hotels in aller Welt

• Kollektion geschichtsträchtiger Hotels
• aller Welt

DE Jedes Boutique-Hotel der MGallery Kollektion besticht durch sein individuelles Design und seine einzigartige Geschichte.

• individuelles Design
• seine einzigartige

DE Mit über 100 Boutique-Hotels ermöglicht Ihnen die MGallery-Kollektion, mehr als 30 Reiseziele auf der ganzen Welt zu entdecken

• Boutique-Hotels ermöglicht Ihnen
• MGallery-Kollektion
• Welt zu entdecken

DE Im Stadtzentrum, am Meer, mitten in der Natur oder an außergewöhnlichen Orten laden die Hotels der MGallery-Kollektion Sie dazu ein, die Welt in ihrer ganzen Pracht zu entdecken.

• Stadtzentrum
• Meer
• außergewöhnlichen Orten laden
• Hotels der MGallery-Kollektion
• Welt in ihrer

DE Alle Hotels der MGallery-Kollektion

• Hotels der MGallery-Kollektion

DE Diese Kollektion bringt Supermodel-Look für alle Modefans

• Kollektion bringt Supermodel-Look
• Modefans

DE für eine neue Partnerschaft zusammengetan und eine Kapsel-Kollektion mit lebendiger Bademode kreiert, die von der indischen Küstenregion inspiriert wurde.

• Partnerschaft zusammengetan
• Kapsel-Kollektion mit lebendiger
• kreiert
• indischen Küstenregion inspiriert

DE Erleben Sie das glamouröse Leben in den schönsten Suiten einiger der besten Häuser der Welt. Entdecken Sie die Signature Suites von St. Regis, eine kunstvolle Kollektion mit kompromisslosem Design und Eleganz.

• Häuser der Welt
• Suites von St
• Regis
• Design

DE Jubiläumsshow, die auf dem gleichen Laufsteg stattfand, auf dem er 2009 seine Ready-to-Wear-Kollektion debütierte

• Jubiläumsshow
• gleichen Laufsteg stattfand
• er seine Ready-to-Wear-Kollektion

DE Die Malin+Goetz Kollektion für Le Méridien umfasst Pfefferminz-Shampoo, Koriander-Haarspülung, Salbei-Duschgel, Limettenseife und Körperfeuchtigkeitscreme mit Vitamin B5.

• Kollektion für Le
• umfasst Pfefferminz-Shampoo
• Koriander-Haarspülung
• Salbei-Duschgel
• Limettenseife
• Körperfeuchtigkeitscreme mit Vitamin

DE EINE HOTEL-KOLLEKTION MIT INDIE-SPIRIT

• HOTEL-KOLLEKTION MIT INDIE-SPIRIT

DE Jedes bemerkenswerte Hotel hat eine außergewöhnliche Geschichte. Entdecken Sie, wodurch sich jedes Hotel in unserer Kollektion von den anderen abhebt.

• Jedes bemerkenswerte Hotel
• außergewöhnliche Geschichte
• Entdecken Sie
• wodurch sich jedes
• anderen

DE Die FALKE Damen Kollektion wird Sie mit moderner, anspruchsvoller Mode aus bester Qualität überzeugen

• FALKE Damen Kollektion
• moderner
• Qualität überzeugen

DE Feinste Garne und eine perfekte Verarbeitung bilden die Basis der Kollektion

• Feinste Garne
• perfekte Verarbeitung bilden
• Basis der Kollektion

DE Mit Hosen und Röcken aus der FALKE Fashion Kollektion sind Damen auch in Ihrer Freizeit stilvoll und elegant gekleidet

• Hosen
• Ihrer Freizeit stilvoll
• elegant gekleidet

DE Mit Hosen aus der FALKE Fashion Kollektion sind Herren auch in Ihrer Freizeit stilvoll gekleidet

• Ihrer Freizeit stilvoll

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

• Baby-Kollektion von FALKE
• besonders hautfreundliche
• pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten
• Detail

DE Diese Kollektion enthält einen brandneuen Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert ist

• Druck
• Reisen des Künstlers

DE Geben Sie Ihrer Uhr einen neuen Look. Die Panerai Militare Kollektion bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Panerai Uhr stilvoll, funktional und einfach zu personalisieren. Verfügbar im Netzwerk von Panerai ab Frühjahr 2019.

• Geben Sie Ihrer
• neuen Look
• Panerai Militare Kollektion
• Ihnen die Möglichkeit
• Panerai Uhr stilvoll
• funktional
• einfach zu personalisieren
• Verfügbar im Netzwerk
• Panerai ab Frühjahr

DE Zudem umfasst die neue Kollektion das historisch faszinierende Radiomir 1940 Gehäuse sowie eine Reihe neuer Submersible Modelle

• Kollektion das historisch
• Reihe neuer Submersible

DE Lassen Sie sich vom Mailänder Modeviertel inspirieren und ergänzen Sie Ihre Kollektion um eine Luminor Due mit leicht auswechselbaren farbigen Armbändern.

• Mailänder Modeviertel inspirieren
• ergänzen Sie Ihre
• auswechselbaren farbigen

DE Die neue Panerai Submersible Azzurro – 42 mm erweitert die Kollektion professioneller Taucheruhren von Panerai. Eine limitierte Edition, die ausschließlich online erhältlich ist.

• Panerai Submersible Azzurro
• limitierte Edition
• ausschließlich online erhältlich

DE Sehen Sie, wie viele verschiedene Familienembleme bereits von Benutzern des Turbologo-Dienstes erstellt wurden. Diese Kollektion wird Ihnen mit Sicherheit neue Ideen für Kreativität geben!

• Sehen Sie
• viele verschiedene Familienembleme
• Benutzern des Turbologo-Dienstes
• wurden
• Kollektion wird Ihnen
• Sicherheit neue Ideen
• Kreativität geben

DE Ob prägnant, symbolisch, plakativ oder konzeptionell, in unserer breitgefächerten Kollektion an Kurz-Clips finden Sie das perfekte Material für Ihre Projekte

• Ob prägnant
• symbolisch
• plakativ
• konzeptionell
• unserer breitgefächerten Kollektion
• Kurz-Clips finden Sie
• Projekte

DE Entdecken Sie die einzigartige Vielfalt unserer Bildkollektion rund um das Thema Essen & Trinken – die weltweit größte Kollektion lizenzpflichtiger und lizenzfreier Food-Bilder:

• Vielfalt unserer Bildkollektion
• Thema Essen
• Trinken
• weltweit größte Kollektion
• lizenzfreier

DE Mit rund 850,000 Food-Bildern umfasst unsere Kollektion die Arbeiten von mehr als 1.000 professionellen Food-Fotografen weltweit, darunter vielfach prämierte Künstler

• rund Food-Bildern umfasst
• Kollektion die Arbeiten
• professionellen Food-Fotografen weltweit
• darunter vielfach prämierte

DE Jedes eingehende Bild wird von erfahrenen Bildredakteuren geprüft und muss unseren hohen Qualitätsansprüchen genügen, bevor es in die Kollektion aufgenommen wird.

• Jedes eingehende Bild
• erfahrenen Bildredakteuren geprüft
• muss unseren hohen
• genügen
• Kollektion aufgenommen