DE Kerze um Kerze fügt sich so eine einzigartige Aromenpalette zusammen.
Vertaal "kerze" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kerze" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van kerze
Duits
Italiaans
IT Candela dopo candela, si crea così un eccezionale erbario di fragranze.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| so | così |
DE Die Verwendung eines Alt-Textes “Badewanne und Kerze” ist nicht hilfreich für Leser mit Sehbehinderung, da diese Information nicht notwendig ist. Eine besser Lösung wäre es, wenn der Screenreader das Bild komplett ignoriert.
IT Avere un alt text che legge “vasca e candela” non è utile ai visitatori ipovedenti perché è un’informazione che non hanno bisogno di conoscere. Sarebbe meglio fare in modo che il lettore di schermo la ignorasse completamente.
DE Erleben Sie unsere reiche Geschichte der Sinne mit einer Kerze oder einem Raumduft, erhältlich in St. Regis Hotels und Resorts und online in der St. Regis Boutique.
IT Vivete un?intensa esperienza sensoriale con una candela o un profumo per ambiente, disponibili presso gli hotel e resort St. Regis e nella nostra boutique online.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| erhältlich | disponibili |
| boutique | boutique |
| st | st |
| hotels | hotel |
| resorts | resort |
| online | online |
| und | e |
| oder | o |
| einem | un |
| unsere | nostra |
DE Vektorgrafik im Stil kerze als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
IT Immagine Vettoriale candela in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| stil | stile |
| kerze | candela |
| png | png |
| svg | svg |
| und | e |
| grafiken | illustrazioni |
DE kuchen bäckerei gebacken gebäck gebäckkuchen kerze backen geburtstagskerze glasur
IT tecnologia emoji natura digitale computer viaggio freccia direzione carta internet
DE Rote Kerze brennt, Zeitraffer mit Copyspace für Text 2032984 Stock-Video bei Vecteezy
IT candela rossa che brucia, timelapse con copyspace per il testo 2032984 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| text | testo |
| rote | il |
| mit | con |
| bei | di |
| video | filmati |
DE Rote Kerze brennt, Zeitraffer mit Copyspace für Text Pro Video
IT candela rossa che brucia, timelapse con copyspace per il testo Video Pro
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| text | testo |
| video | video |
| für | per |
| mit | con |
| pro | pro |
| rote | il |
DE Zeitraffer der weißen Kerze 2032974 Stock-Video bei Vecteezy
IT timelapse di candela bianca 2032974 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| weiß | bianca |
| video | filmati |
DE in den Augen ist unübersehbar, seitdem sich die 600 g-Kerze Feu de Bois zu den anderen Modellen der Kollektion gesellt hat
IT Nel suo scrigno di ceramica smaltata grigia, dona all’inverno le sue note dense e profumate
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| in | nel |
DE Ein Accessoire ist keine Nebensache. Die klassische diptyque-Kerze besteht sogar darauf. Im Kuriositätenkabinett treffen edle Gegenstände auf die klassischen Kerzenformate. Es ist Liebe auf den ersten Blick.
IT Un accessorio non è per niente accessorio. Sono le candele modello classico che lo dicono. Nel laboratorio delle curiosità di diptyque, gli oggetti preziosi incontrano le candele modello classico. Colpo di fulmine.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| accessoire | accessorio |
| diptyque | diptyque |
| ist | è |
| im | nel |
| keine | non |
| es | sono |
DE Scherenschnitte-Manschette für 190g-Kerze
IT RIVESTIMENTO WYCINANKI CANDELA 190G
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
DE 1,5 kg-Kerze Ambre (Amber) in limitierter Edition – für drinnen und draußen
IT Candela per interni ed esterni Ambre (Ambra) da 1,5 kg in edizione limitata
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| kg | kg |
| edition | edizione |
| in | in |
| und | ed |
| für | da |
DE Kerze Feu de Bois / Holzfeuer für drinnen und draußen 1,5kg
IT Candela da interni ed esterni Fuoco di Legna 1,5kg
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| und | ed |
| für | di |
DE Kerze Narguile / Wasserpfeife 190g
IT Candela Narguile / Narghile 190g
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
DE Totem-Deckel Lapislazuli für 190g-Kerze
IT COPERCHIO TOTEM LAPISLAZZULI CANDELA 190G
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| deckel | coperchio |
| kerze | candela |
DE Totem-Deckel Roter Jaspis für 190g-Kerze
IT COPERCHIO TOTEM DIASPRO ROSSO CANDELA 190G
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| roter | rosso |
| deckel | coperchio |
| kerze | candela |
DE Totem-Deckel Magnesit für 190g-Kerze
IT COPERCHIO TOTEM MAGNESITE CANDELA 190G
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| deckel | coperchio |
| kerze | candela |
DE FIR - Set aus 2 - Kerze Tanne, goldfarben
IT FIR - Lotto di 2 - Candela abete dorato
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| aus | di |
| kerze | candela |
| tanne | abete |
DE Set aus Strauß aus Trockenblumen und weißer und beiger Kerze
IT Set bouquet di fiori essiccati e candela beige e bianca
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| set | set |
| kerze | candela |
| und | e |
| weiß | bianca |
| aus | di |
DE HOLLY - Kerze in Glasgefäß mit roten und grünen künstlichen Zweigen
IT HOLLY - Candela in vetro e rametti artificiali rossi e verdi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| grünen | verdi |
| künstlichen | artificiali |
| und | e |
| in | in |
DE VOTIVE - Set aus 12 - Weiße Kerze
IT VOTIVE - Lotto di 12 - Candela bianca
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| aus | di |
| kerze | candela |
| weiß | bianca |
DE Eine Kerze an jedem beliebigen Ort anbringen
IT Mettere una candela in qualsiasi posto vogliate
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| ort | posto |
| an | mettere |
| eine | una |
DE Diese therapeutische Kerze agiert als Geruchsneutralisierer und besteht aus GVO-freiem Soja-Wachs und Hanfsamenöl
IT Questa candela terapeutica, realizzata a partire da una cera di soia non-OGM e olio di semi di canapa, neutralizza gli odori
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| wachs | cera |
| soja | soia |
| öl | olio |
| und | e |
| besteht | non |
DE Geburtstag-Kerze Prinzessin - 5er-Set
IT Candele di compleanno pricipesse - Set di 5
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| geburtstag | compleanno |
| set | set |
DE Mit dem Ziel, den Farbton zu unterbieten, verfügt Lightify über ein Gateway, das nicht an Ihren Router angeschlossen werden muss, sowie eine große Auswahl an Glühbirnen, von Farbwechsel über Kerze bis hin zu Lichtstreifen
IT Con lobiettivo di ridurre Hue, Lightify ha un gateway che non ha bisogno di essere collegato al router, insieme a unampia selezione di lampadine, dal cambio colore alle candele alle strisce luminose
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gateway | gateway |
| router | router |
| angeschlossen | collegato |
| auswahl | selezione |
| glühbirnen | lampadine |
| nicht | non |
| zu | a |
| farbton | colore |
| verfügt | ha |
| mit | con |
DE OnePlus behauptete bei seiner Einführung, dass der Nachtmodus so gut sei, dass man ihn in einem Raum mit einer Kerze für Licht verwenden könnte, aber im Handheld-Modus stimmt das einfach nicht
IT OnePlus ha affermato nel suo lancio che la modalità notturna era così buona che potevi usarla in una stanza con una candela per la luce, ma in modalità portatile semplicemente non è vero
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einführung | lancio |
| kerze | candela |
| licht | luce |
| modus | modalità |
| handheld | portatile |
| sei | ha |
| oneplus | oneplus |
| in | in |
| raum | stanza |
| aber | ma |
| für | per |
| im | nel |
| nicht | non |
| mit | con |
| das | vero |
| einer | una |
| so | così |
| gut | buona |
| einfach | semplicemente |
DE Dieser Service beinhaltet eine aromatische Kerze, Badeöle- oder salze und Rosenblüten, damit sich der Gast in der Badewanne seines Zimmers entspannen kann.
IT Il cliente potrà rilassarsi nel bagno della camera con questo servizio, che comprende candela aromatica, olio o sali per il bagno e petali di fiori.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| service | servizio |
| beinhaltet | comprende |
| kerze | candela |
| gast | cliente |
| badewanne | bagno |
| entspannen | rilassarsi |
| kann | potrà |
| und | e |
| oder | o |
| in | nel |
DE Set aus 2 - Set aus Strauß aus Trockenblumen und weißer und beiger Kerze
IT Lotto di 2 - Set bouquet di fiori essiccati e candela beige e bianca
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| set | set |
| kerze | candela |
| und | e |
| weiß | bianca |
| aus | di |
DE Set mit Kerze 50g und Duftspender, Pudersüße 30 ml
IT Set candela 50g e diffusore di profumo soffio cipriato, 30 ML
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| ml | ml |
| und | e |
| set | set |
| mit | di |
DE Kerze aus Blasenglas mit Gehänge 330g
IT Candela in vetro con bolle e pendagli 330g
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| mit | con |
| aus | in |
DE Kerze in beigegetöntem Glas mit goldfarbenem Metall 200g
IT Candela in vetro colorato beige e metallo dorato 200g
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| glas | vetro |
| metall | metallo |
| in | in |
DE Kerze im Behälter aus Glas und Kiefernholz
IT Candela con vasetto in vetro e pino
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| glas | vetro |
| und | e |
| aus | in |
| im | con |
DE Geschenkidee: eine Kerze für die Weihnachtsfeiertage
IT Idee regalo: una candela per le feste
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| geschenkidee | regalo |
| kerze | candela |
| für | per |
| die | una |
DE ROKIA - Laterne für Kerze aus durchbrochenem, goldfarbenen Metall, H78cm
IT ROKIA - Lanterna per candela in metallo traforato dorato alt. 78 cm
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| laterne | lanterna |
| kerze | candela |
| metall | metallo |
| cm | cm |
| für | per |
| aus | in |
DE Ihr kleines Extra? Das sorgfältig gewobene Geflecht, das den Schein einer in einem schützenden Glaskolben stehenden Kerze durchlässt
IT Il vantaggio? La magnifica intrecciatura, curata nei minimi dettagli, che lascerà passare la luce di una candela, protetta dall'apposito tubo in vetro
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| in | in |
DE Zur Vollendung Ihrer Dekoration suchen Sie sich hier eine Kerze aus.
IT Per perfezionare il tuo arredo, scegli una candela.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| eine | una |
| ihrer | il |
DE Dank des Schutzglases können Sie bedenkenlos eine Kerze darin anzünden
IT La comoda protezione in vetro consente di inserire e accendere le candele in tutta sicurezza
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| darin | in |
| sie | tutta |
| dank | di |
| des | e |
DE Laterne für Kerze aus durchbrochenem, goldfarbenen Metall, H78cm ROKIA | Maisons du Monde
IT Lanterna per candela in metallo traforato dorato alt. 78 cm ROKIA | Maisons du Monde
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| laterne | lanterna |
| kerze | candela |
| metall | metallo |
| cm | cm |
| du | du |
| für | per |
| aus | in |
DE Laterne für Kerze aus durchbrochenem, goldfarbenen Metall, H78cm
IT Lanterna per candela in metallo traforato dorato alt. 78 cm
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| laterne | lanterna |
| kerze | candela |
| metall | metallo |
| cm | cm |
| für | per |
| aus | in |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Kerze für den Santissimo - King size
IT Cerone per il Santissimo King size
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| size | size |
| für | per |
| den | il |
DE Erleben Sie unsere reiche Geschichte der Sinne mit einer Kerze oder einem Raumduft, erhältlich in St. Regis Hotels und Resorts und online in der St. Regis Boutique.
IT Vivete un?intensa esperienza sensoriale con una candela o un profumo per ambiente, disponibili presso gli hotel e resort St. Regis e nella nostra boutique online.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kerze | candela |
| erhältlich | disponibili |
| boutique | boutique |
| st | st |
| hotels | hotel |
| resorts | resort |
| online | online |
| und | e |
| oder | o |
| einem | un |
| unsere | nostra |
DE die-Architektur Ofen Objekt mittelalterlich Schild Tabelle Ritter Rüstung Brot Keramik Leuchter Kerze Brust Wein Einrichtung Modell- Sammlung Schloss Markt Korb Fackel Schmied Krug Waschen Elemente Käfig
IT architettura forno oggetto medievale scudo tavolo cavaliere armatura pane Ceramica lampadario candela il-petto Vino arredamento modello collezione castello mercato cestino torcia maniscalco brocca lavaggio Elementi Stalla gabbia
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ofen | forno |
| schild | scudo |
| tabelle | tavolo |
| ritter | cavaliere |
| keramik | ceramica |
| kerze | candela |
| brust | petto |
| wein | vino |
| sammlung | collezione |
| schloss | castello |
| markt | mercato |
| korb | cestino |
| fackel | torcia |
| waschen | lavaggio |
| architektur | architettura |
| modell | modello |
| objekt | oggetto |
| brot | pane |
| elemente | elementi |
DE die-Architektur Rahmen Glas Blume Bücher Pflanze Tasse Kerze Globus Flasche Innere Modell- Sammlung Fahrrad Requisiten Schmuck Krug Elemente Eule Linderung Figur
IT architettura telaio bicchiere fiore scatola libri pianta tazza candela globo bottiglia interno modello collezione bicicletta puntelli gioielli brocca Elementi gufo Sollievo gadget figurina
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| glas | bicchiere |
| bücher | libri |
| tasse | tazza |
| kerze | candela |
| globus | globo |
| flasche | bottiglia |
| innere | interno |
| sammlung | collezione |
| fahrrad | bicicletta |
| schmuck | gioielli |
| eule | gufo |
| architektur | architettura |
| pflanze | pianta |
| blume | fiore |
| modell | modello |
| elemente | elementi |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees