Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "keinen" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "keinen" van Duits na Italiaans

Vertalings van keinen

"keinen" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

keinen a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcuni all alla alle altro anche anche se ancora avere bisogno che ci ciò come con cosa così creare da dal dall dalla degli dei del dell della delle deve di diritto dopo dove durante e essere fa fare gli grande ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre interno la la tua le lo loro ma mai migliore molto momento nei nel nell nella nessun nessuna nessuno noi nome non non sono non è nostra nostro nuovo né o ogni ora per per il per la perché personali persone più possibile prima puoi quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi sarà se sei sempre senza servizio si sia sito solo sono su sui sul sulla sulle suoi tale te ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utente utilizzare utilizzo versione vi vostro vuoi è

Vertaling van Duits na Italiaans van keinen

Duits
Italiaans

DE Diese Icons dienen ausschließlich der Optik, weshalb du keinen Alt-Text verwenden solltest. In diesem Fall würdest du Nutzer mit Screenreadern verärgern und keinen SEO-Mehrwert für die Seite bieten.

IT Sono lì solamente perché sono belle, e quindi non dovresti aggiungere l’alt text. Se lo fai sarebbe solo un fastidio per i visitatori con lettore di schermo, e non aggiungerebbe alcun “valore

Duits Italiaans
keinen non
solltest dovresti
ausschließlich solo
fall un
für per

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo

Duits Italiaans
guthaben saldo
gespeicherten memorizzato
darstellen rappresentano
stimmen accetti
währung valuta
eigentum proprietà
und e
wert valore
art tipo
güter beni
ein di
oder o
virtuelle virtuali
keine non
zu denaro

DE *Butterfly TeleGuidance Beta unterstützt derzeit keine Messungen, keinen M-Modus, keine TGC und keinen Cine-Puffer.

IT *La versione beta di Butterfly TeleGuidance al momento non supporta misure, M-mode, TGC e buffer cine

Duits Italiaans
beta beta
unterstützt supporta
messungen misure
derzeit al momento
keine non
und e

DE Sie will keinen langweiligen Typen, der pünktlich die Miete bezahlt und keinen Ärger macht

IT Non vuole un ragazzo noioso che paghi l'affitto in tempo e stia fuori dai guai

Duits Italiaans
will vuole
und e

DE Dass es keinen eigenen VR Player gibt, bedeutet auch, dass es keinen wirklichen Vorteil gegenüber einem normalen Cardboard gibt, wenn es um VR Pornos geht

IT Il fatto che non ci sia un lettore VR originale significa anche che non c'è un reale vantaggio al di sopra di un normale Cardboard quando si tratta di porno VR

Duits Italiaans
player lettore
vorteil vantaggio
pornos porno
vr vr
bedeutet significa
auch anche
normalen normale
geht di
über sopra
wenn quando
keinen il
einem un

DE Bei der statischen Magnetfeldtherapie haben systematische Überprüfungen keinen Nutzen für chronische Schmerzen gezeigt, und qualitativ hochwertige Studien keinen Nutzen für Osteoarthritis und RA (1

IT Per la terapia magnetico statica, una revisione sistematica non ha dimostrato alcun beneficio per il dolore cronico, e studi di alta qualità non hanno riscontrato alcun beneficio di tale tecnica per l'osteoartrosi e l'artrite reumatoide (1

Duits Italiaans
schmerzen dolore
gezeigt dimostrato
studien studi
nutzen beneficio
qualitativ qualità
bei der alta
und e

DE Es enthält noch keinen der terrestrischen TV-Nachholdienste - also keinen BBC iPlayer, All4 oder My5 (ITV Hub ist auf der PS4 nie erschienen)

IT Non include ancora nessuno dei servizi di recupero della TV terrestre, quindi nessun BBC iPlayer, All4 o My5 (ITV Hub non è mai apparso su PS4)

Duits Italiaans
bbc bbc
itv itv
hub hub
iplayer iplayer
enthält include
oder o
ist è
nie mai
der di

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo

Duits Italiaans
guthaben saldo
gespeicherten memorizzato
darstellen rappresentano
stimmen accetti
währung valuta
eigentum proprietà
und e
wert valore
art tipo
güter beni
ein di
oder o
virtuelle virtuali
keine non
zu denaro

DE Cloudflare hat keinen Zugriff auf und keinerlei Kontrolle über die Daten, die seine Kunden über das Cloudflare Anycast-Netzwerk übermitteln, routen, schalten und zwischenspeichern

IT Cloudflare non ha accesso né controllo sui dati che i clienti scelgono di trasmettere, indirizzare, scambiare e memorizzare nella cache attraverso la rete Anycast Cloudflare

Duits Italiaans
cloudflare cloudflare
zugriff accesso
kontrolle controllo
übermitteln trasmettere
netzwerk rete
anycast anycast
keinerlei non
daten dati
kunden clienti
und e
hat ha
über di

DE Wenn Infrastruktur überlastet oder nicht verfügbar ist, haben Nutzer keinen Zugriff mehr auf die entsprechenden Applikationen

IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni

Duits Italiaans
nutzer utenti
applikationen applicazioni
verfügbar disponibile
zugriff accedere
nicht non
oder o
mehr di

DE Sie müssen sich um keinen Teil des SSL-Lebenszyklus sorgen. Cloudflare verwaltet den gesamten Prozess, von der Generierung privater Schlüssel bis zur Domainüberprüfung, Ausstellung, Erneuerung und Neuausstellung.

IT Non devi preoccuparti di nessuna parte del ciclo di vita SSL. Cloudflare gestisce l'intero processo, dalla creazione e protezione della chiave privata alla convalida, emissione, rinnovo e riemissione del dominio.

Duits Italiaans
sorgen preoccuparti
verwaltet gestisce
schlüssel chiave
erneuerung rinnovo
ssl ssl
überprüfung convalida
domain dominio
cloudflare cloudflare
prozess processo
und e
sie müssen devi
der privata

DE – Sie benötigen keinen zusätzlichen Code auf Ihrer Website und müssen nichts auf den Client-Browser herunterladen.

IT Niente codice da aggiungere al tuo sito Web né download richiesti nel browser client.

Duits Italiaans
code codice
herunterladen download
benötigen richiesti
auf nel
client client
browser browser
sie tuo
nichts niente
website sito

DE Wir haben keinen Serverraum mit Firewall-Hardware, das wäre auch nicht sinnvoll

IT Non abbiamo una sala server con dispositivi hardware di firewall, e non avrebbe molto senso averne una

Duits Italiaans
hardware hardware
firewall firewall
haben averne
wir abbiamo
mit con
wäre non

DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.

IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.

Duits Italiaans
steuern controllo
nutzer utenti
reibungslos senza problemi
benötigen bisogno
ressourcen risorse
und e
zugreifen accedere
zu degli

DE Eine Regierung entscheidet, dass ihre Bürger keinen Zugang zu bestimmten Websites, sozialen Medien oder anderen Plattformen haben sollen und stellt sicher, dass diese Orte im Internet zensiert werden.

IT Un governo decide che i suoi cittadini non devono avere accesso a specifici siti web online, social media o altre piattaforme e provvede alla loro censura in internet.

Duits Italiaans
regierung governo
entscheidet decide
bürger cittadini
zugang accesso
sozialen social
anderen altre
medien media
plattformen piattaforme
und e
internet internet
im internet online
ihre i
zu a
oder o
websites siti
werden devono
eine un

DE Seit unserer Anmeldung haben wir keinen DDoS-Angriff mehr erlitten, worüber wir sehr glücklich sind.

IT Dal momento che da quando siamo diventati loro clienti non abbiamo visto nemmeno l'ombra di un DDoS, possiamo ritenerci pienamente soddisfatti.

Duits Italiaans
glücklich soddisfatti
ddos ddos
seit di
wir che

DE Sie brauchen keinen 28-minütigen Podcast, denn das ist die durchschnittliche Fahrzeit. Oder unter einer Stunde, weil die Leute nicht länger aufpassen können.

IT Non hai bisogno di un podcast di 28 minuti perché questo è il tempo medio di guida. O meno di un'ora perché la gente non può prestare attenzione più a lungo.

Duits Italiaans
podcast podcast
leute gente
nicht non
länger più a lungo
brauchen bisogno
ist è
durchschnittliche medio
denn di
oder o
können può

DE Die meisten Leute brauchen keinen unbegrenzten Musikdienst im Abonnement-Stil - nur ein oder zwei Lieder.

IT La maggior parte delle persone non ha bisogno di un servizio musicale in stile abbonamento illimitato - solo una o due canzoni.

Duits Italiaans
unbegrenzten illimitato
lieder canzoni
stil stile
abonnement abbonamento
brauchen bisogno
leute persone
nur solo
oder o
zwei due

DE Selbst wenn Sie keinen eigenen Website-Host bekommen, möchten Sie einen Domainnamen (die .com) für Ihren Podcast verwenden.

IT Anche se non si ottiene il proprio host del sito web, si vorrà un nome di dominio (il .com) da utilizzare per il podcast.

Duits Italiaans
bekommen ottiene
podcast podcast
host host
verwenden utilizzare
einen un
wenn se
domainnamen dominio
website sito

DE Für kostenlose Events zahlen Sie bei Eventbrite keinen Cent!

IT Eventbrite si usa gratuitamente per gli eventi gratuiti!

Duits Italiaans
events eventi
kostenlose gratuiti
sie usa
zahlen si
für per

DE Beachte dabei bitte, dass wir keinen Optimierungsservice anbieten.

IT Ti preghiamo di notare che non forniamo un servizio di ottimizzazione.

Duits Italiaans
beachte notare
anbieten forniamo
bitte un
dass di
wir che
keinen non

DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.

IT No. Tutti i piani vengono rinnovati mensilmente senza contratti, costi di attivazione e senza trucchi. Puoi annullare in qualsiasi momento.

Duits Italiaans
tarife piani
verträge contratti
tricks trucchi
ohne senza
und e
jederzeit in qualsiasi momento
alle tutti
sie puoi
von di

DE Wir kennen alle Analysen, die zwar interessant sind, aber keinen Handlungsimpuls liefern. Mit ActiveCampaign können Sie Erkenntnisse in Handlungen umsetzen und die Leistung systematisch verbessern.

IT Tutti sappiamo cosa vuol dire trovarsi di fronte ad analisi interessanti ma poco utili a fini pratici. Con ActiveCampaign puoi trasformare i dati in azioni e migliorare sistematicamente le tue prestazioni.

Duits Italiaans
interessant interessanti
handlungen azioni
systematisch sistematicamente
verbessern migliorare
leistung prestazioni
und e
in in
alle tutti
aber ma
sie puoi
mit con
können di

DE Nein, auf keinen Fall. Alle Tarife enthalten einen kostenlosen Migrationsservice, Online-Schulungen und -Support sowie Zugriff auf persönliche Schulungen in unseren Study Halls auf der ganzen Welt. Hier erfahren Sie mehr zu unserem Serviceversprechen.

IT No. In tutti i piani è compreso un servizio gratuito di migrazione, supporto e attività formative, sia online che in presenza, attraverso le nostre Study Hall in tutto il mondo. Scopri di più sul nostro impegno per il successo dei clienti qui.

Duits Italiaans
tarife piani
kostenlosen gratuito
online online
support supporto
in in
erfahren scopri
nein no
alle tutti
welt mondo
hier qui
und e
sie nostre
fall il
einen un
ganzen tutti i
mehr per

DE Verlieren Sie keinen einzigen Pixel an Qualität, wenn Sie Ihr Organigramm-Design auf einem Bildschirm, in einer Präsentation oder auf Papier präsentieren

IT Non perdere nemmeno un pixel di qualità quando condividi il tuo organigramma su uno schermo, in una presentazione o su carta

Duits Italiaans
verlieren perdere
pixel pixel
papier carta
qualität qualità
organigramm organigramma
bildschirm schermo
präsentation presentazione
in in
oder o
sie nemmeno
einzigen un
wenn quando
einer di

DE Wir weisen jedoch darauf hin, dass es keinen branchenweiten Konsens bezüglich des Umgangs mit solchen Signalen gibt

IT Tenere presente, tuttavia, che non vi è alcun consenso del settore su ciò che gli operatori di siti e app dovrebbero fare riguardo a questi segnali

Duits Italiaans
signalen segnali
jedoch tuttavia
wir che

DE Ihr Unternehmen verändert und entwickelt sich täglich weiter, und es gibt keinen Grund, sich monatelang an eine Social-Media-Strategie gebunden zu fühlen.

IT La tua azienda cambia e si evolve ogni giorno, per cui non serve rimanere bloccati su una determinata strategia social per mesi.

Duits Italiaans
unternehmen azienda
ändert cambia
entwickelt sich evolve
strategie strategia
social social
ihr tua
eine una
und e
täglich ogni giorno
es ogni
weiter per

DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.

IT I grafici mostrano perfettamente in quali giorni questa azienda non ha incontrato il favore dei propri clienti. Analizza bene quello che è successo per capire cosa è andato storto ed evitare che possa accadere di nuovo.

Duits Italiaans
unternehmen azienda
kunden clienti
schief storto
und ed
ist è
in in
tagen giorni
grund di
herauszufinden per
was cosa

DE Das Schöne an sozialen Medien ist, dass Sie keine hochkarätige Werbeagentur brauchen, um eine großartige Social-Media-Kampagne durchzuführen. Sie brauchen keinen Dagobert-Duck-Raum voller Goldmünzen, um konkurrenzfähig zu sein.

IT Parte della bellezza dei social media è data dal fatto che non occorre affidarsi a un'agenzia pubblicitaria di spicco per condurre un'ottima campagna. Non devi per forza essere Paperon de' Paperoni per confrontarti alla pari.

Duits Italiaans
schöne bellezza
kampagne campagna
ist è
social social
zu a
media media
keine non

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

Duits Italiaans
sichergestellt assicurato
misserfolg fallimento
stabilität stabilità
server server
cloud cloud
netzwerk rete
verfügbar disponibile
benötigen bisogno
ist è
immer sempre
wir che
gibt un
unser il
sie nostra

DE Nicht verwaltet VPS Services bieten keinen technischen, verwaltungstechnischen oder administrativen Support.

IT Non gestito VPS i servizi non vengono forniti con alcun supporto tecnico, gestionale o amministrativo.

Duits Italiaans
verwaltet gestito
vps vps
technischen tecnico
services servizi
support supporto
nicht non
administrativen amministrativo
oder o

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.

IT Abbiamo assicurato che non ci sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà la stabilità pronta per la tua agenda mission-critical. Il tuo VPS è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

Duits Italiaans
sichergestellt assicurato
vps vps
misserfolg fallimento
stabilität stabilità
agenda agenda
netzwerk rete
verfügbar disponibile
gibt un
ist è
immer sempre
brauchen bisogno
wir che
unser il
wenn in
sie nostra

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.

IT Abbiamo assicurato che non esiste un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante ti fornirà la stabilità richiesta.Le tue finestre VPS Desktop remoto sarà sempre disponibile quando ne hai bisogno.

Duits Italiaans
sichergestellt assicurato
fenster finestre
vps vps
misserfolg fallimento
stabilität stabilità
desktop desktop
remote remoto
netzwerk rete
verfügbar disponibile
benötigen bisogno
gibt un
immer sempre
erforderliche richiesta
ist sarà
wir che
deine le
wenn quando
sie nostra

DE Wenn ein Anbieter nur Server in Frankreich hat, werden Sie damit keinen Zugang zum amerikanischen Netflix erhalten

IT Ad esempio, se disponi di una VPN che ha server solo in Francia, non sarai in grado di utilizzarla per sbloccare Netflix USA

Duits Italiaans
frankreich francia
netflix netflix
server server
nur solo
in in
sie usa
wenn se
ein di
keinen per
hat ha

DE In Bezug auf den Installationsprozess können wir keinen wesentlichen Unterschied zwischen ExpressVPN und CyberGhost feststellen

IT Per quanto riguarda il processo di installazione, non riusciamo a trovare una differenza sostanziale tra ExpressVPN e CyberGhost

Duits Italiaans
unterschied differenza
expressvpn expressvpn
und e
installationsprozess processo di installazione

DE ASowohl bei ExpressVPN als auch bei NordVPN hatten wir eine menschliche Antwort auf unsere Fragen und keinen automatisierten Bot.

IT Sia in ExpressVPN che in NordVPN abbiamo ricevuto una risposta alle nostre domande da parte di un umano, e non da parte di un bot automatizzato.

Duits Italiaans
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
menschliche umano
bot bot
fragen domande
und e
auch sia
antwort risposta
wir che

DE Die Reihenfolge der Handlungen hat keinen wirklichen Einfluss auf das Verfahren

IT Iniziando dall?una o dall?altra cosa la procedura non cambia molto

Duits Italiaans
verfahren procedura
keinen o
die una
der la

DE Es macht auch einen Unterschied, dass Bitdefender natürlich keinen Zugriff auf Ihren gesamten Netzwerkverkehr hat, wie es zum Beispiel ein VPN hat

IT Un altro punto fondamentale è che Bitdefender ovviamente non ha accesso al tuo intero traffico di rete, a differenza di una VPN, ad esempio

Duits Italiaans
unterschied differenza
bitdefender bitdefender
natürlich ovviamente
zugriff accesso
beispiel esempio
vpn vpn
gesamten intero
hat ha

DE Sie bieten zwar keinen Live-Chat auf der Seite selbst an, aber sie reagieren schnell auf E-Mails

IT Non offre la live chat dal sito, ma risponde velocemente alle email

Duits Italiaans
bieten offre
schnell velocemente
live live
chat chat
seite sito
aber ma
mails email
der la

DE Ein Antiviren-Programm, oft auch als Viren-Scanner bezeichnet, erkennt Viren und stellt sie anschließend in Quarantäne, damit sie keinen Schaden mehr anrichten können

IT Un programma antivirus, spesso definito “scanner antivirus”, rileva i virus e li mette in quarantena impedendo che questi possano causare danni

Duits Italiaans
oft spesso
bezeichnet definito
erkennt rileva
viren virus
quarantäne quarantena
schaden danni
in in
ein un
als che
damit e

DE Das kann der Fall sein, wenn Sie ein laufendes Abonnement für einen Dienst haben, sich aber im Ausland befinden und keinen Zugang zu diesem Dienst haben

IT Questo può succedere se hai un abbonamento attivo per un servizio, ma ti trovi all?estero e non sei in grado di accedervi

Duits Italiaans
abonnement abbonamento
dienst servizio
kann può
und e
aber ma
ausland estero
wenn se
sie all

DE Es gab keinen Schimpfwortfilter, die Beiträge wurden nicht zensiert und das Einzige, was die Benutzer tun konnten, war, jeden wiederholten Missbrauch zu melden, wie etwa unerwünschte Nacktheit oder schädliche Inhalte.

IT Non c?era un filtro per le bestemmie, i contributi non venivano censurati, e l?unica cosa che gli utenti potevano fare era segnalare qualsiasi uso improprio ripetuto, come nudità non richieste, o contenuti dannosi.

Duits Italiaans
konnten potevano
missbrauch uso improprio
melden segnalare
schädliche dannosi
benutzer utenti
inhalte contenuti
und e
nicht non
einzige un
oder o
war era
was cosa
beiträge contributi

DE Die USA könnten TikTok auch dazu veranlassen, den Nutzern des Landes unter Androhung eines Rechtsstreits keinen Zugang mehr zu gewähren.

IT Gli Stati Uniti potrebbero anche contattare TikTok intimando di interrompere l’accesso per gli utenti del paese, pena un?azione legale.

Duits Italiaans
könnten potrebbero
tiktok tiktok
nutzern utenti
landes paese
usa stati uniti
eines un
des del
auch anche
mehr per

DE Das Unternehmen hinter TikTok hat auf die Fragen zu Daten und Sicherheit geantwortet und erklärt, dass die chinesische Regierung keinen Zugang zu den von der App gesammelten Informationen hat

IT La società che sta dietro TikTok ha risposto alle domande sui dati e sulla sicurezza affermando che il governo cinese non avrebbe accesso alle informazioni raccolte dall?app

Duits Italiaans
tiktok tiktok
sicherheit sicurezza
regierung governo
gesammelten raccolte
unternehmen società
hinter dietro
fragen domande
zugang accesso
app app
daten dati
informationen informazioni
und e
zu sui
hat ha

DE Wir haben absichtlich KEINEN TOR Browser oder einen Proxy Server in unsere Lösungsvorschläge aufgenommen

IT Volutamente NON abbiamo incluso il browser Tor e i server proxy tra le soluzioni proposte

Duits Italiaans
browser browser
proxy proxy
aufgenommen incluso
tor tor
server server
in tra
oder non
wir abbiamo
unsere i

DE Ein großer Teil des Landes hat keinen Zugang zum Internet und die Teile des Landes, in denen dies der Fall ist, sind zumeist auf das freie, nur im Inland zugängliche Netzwerk, das als Kwangmyong bekannt ist, beschränkt

IT Gran parte del paese non ha accesso a internet, e quelle aree che hanno internet per lo più usufruiscono della sola rete nazionale gratuita, conosciuta come Kwangmyong

Duits Italiaans
großer gran
landes paese
freie gratuita
inland nazionale
bekannt conosciuta
zugang accesso
internet internet
netzwerk rete
und e
teil parte
hat ha

DE Beachten Sie, dass es praktisch keinen Unterschied macht, ob Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen oder streamen

IT È importante notare che non c?è quasi alcuna differenza tra il download di contenuti protetti da copyright e lo streaming

Duits Italiaans
beachten notare
praktisch quasi
unterschied differenza
urheberrechtlich copyright
geschützte protetti
inhalte contenuti
herunterladen download
streamen streaming
dass di
oder da

DE Viele Länder betreiben keinen sonderlich großen Aufwand, um die Nutzer illegaler Streaming-Seiten zu verfolgen

IT Non tutti i paesi si impegnano a far rispettare le regole perseguendo attivamente le persone che utilizzano servizi di streaming illegali

Duits Italiaans
länder paesi
streaming streaming
zu a
keinen non
die di

DE Meistens verlinken die Leute zurück zur Quelle des Bildes, wenn sie deine Bilder nutzen. Aber nicht immer. Und das ist hier der Fall. Wenn wir den Quellcode dieser Seite überprüfen, gibt es keinen Link zurück zu ahrefs.com.

IT Molto spesso, le persone creano un link verso la fonte dell’immagine quando usano le tue immagini, ma non sempre. Questo è un caso. Se controlliamo il codice sorgente della pagina, non ci sono link verso ahrefs.com.

Duits Italiaans
nutzen usano
seite pagina
ahrefs ahrefs
bilder immagini
link link
quelle fonte
aber ma
nicht non
quellcode sorgente
immer sempre
zu verso
meistens spesso
leute le persone
wenn se
fall il
wir ci
und la
ist è
gibt un

DE Aber hier ist der Punkt: Wenn wir keine Definition auf unserer Seite hätten, könnten wir auf keinen Fall in dem Snippet erscheinen

IT Ma veniamo al punto: se non abbiamo una definizione nella nostra pagina, non c’è modo di poter apparire in quello snippet

Duits Italiaans
punkt punto
definition definizione
erscheinen apparire
unserer nostra
aber ma
in in
seite pagina
wir abbiamo
wenn se
der di
keine non

Wys 50 van 50 vertalings