DE Was könnte es Besseres geben, als die Gratiswoche mit doppelten EP UND doppelten Waffen-EP loszutreten?
Vertaal "doppelten" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "doppelten" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van doppelten
Duits
Italiaans
IT Quale modo migliore per dare il via a questa settimana ad accesso gratuito di una manciata di PE e PE arma doppi?
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| waffen | arma |
| besseres | migliore |
| und | e |
| geben | per |
| die | una |
| als | di |
| es | questa |
DE Schluss mit doppelten Supporttickets und unübersichtlichen E-Mail-Listen
IT Elimina i ticket di assistenza duplicati e gli elenchi di indirizzi email poco pratici
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| supporttickets | ticket |
| listen | elenchi |
| und | e |
| mit | di |
DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.
IT Doppia VPN: Indica se una VPN offre server con doppia VPN. In caso affermativo, puoi scegliere di connetterti a due server VPN contemporaneamente. Questo crea un doppio tunnel.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verbinden | connetterti |
| erzeugt | crea |
| tunnel | tunnel |
| server | server |
| sie | puoi |
| ob | se |
| zwei | due |
DE Einführung der Erkennung von doppelten Links
IT Aggiornamenti per il Rank Tracker
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| der | il |
| links | per |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
IT Visualizza i parametri di SonarQube, inclusi i problemi e la copertura di codice di Sonar, nelle richieste pull di Bitbucket. Unisci controlli usando i quality gate di SonarQube, cioè debito tecnico o codice duplicato.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zeige | visualizza |
| bitbucket | bitbucket |
| verwendung | usando |
| technische | tecnico |
| schulden | debito |
| code | codice |
| anfragen | richieste |
| checks | controlli |
| quality | quality |
| abdeckung | copertura |
| und | e |
| oder | o |
DE Vermeiden von Problemen mit doppelten Inhalten
IT Evitare problemi di contenuti duplicati
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| vermeiden | evitare |
| problemen | problemi |
| inhalten | contenuti |
| von | di |
DE Erstellt eine vorübergehende Sitzungs-ID, um das Anzeigen von doppelten Empfehlungen auf der Seite zu vermeiden.
IT Crea un ID sessione temporaneo per evitare la visualizzazione di consigli duplicati sulla pagina.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erstellt | crea |
| empfehlungen | consigli |
| vermeiden | evitare |
| sitzungs | sessione |
| anzeigen | visualizzazione |
| seite | pagina |
| um | la |
DE RoboForms Zufallskennwortgenerator erstellt für jede Seite ein sicheres und einyigartiges Kennwort. Verabschieden Sie sich von schwachen oder doppelten Passwörtern.
IT Il generatore di password casuali di RoboForm consente di creare una password efficace e univoca per ogni sito. Dimentica le password vulnerabili o duplicate!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| und | e |
| kennwort | password |
| passwörtern | le password |
| oder | o |
| jede | ogni |
| ein | di |
| sie | il |
DE Anzahl der Links ? ist die Gesamtzahl der internen und externen Links, die eine Website hat. Es gibt Website-Links Zählung Checker-Tools, die die Anzahl der doppelten Links und leerer Anker auch angeben werden.
IT Totale link ? è il numero totale di link interni ed esterni che un sito web ha. Ci sono collegamenti Sito internet strumenti checker che sarà anche specificare il numero di collegamenti duplicati e ancore vuote.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| internen | interni |
| externen | esterni |
| tools | strumenti |
| checker | checker |
| auch | anche |
| angeben | specificare |
| und | ed |
| ist | è |
| hat | ha |
| website | sito |
| eine | totale |
| gibt | un |
| es | sono |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
IT Visualizza i parametri di SonarQube, inclusi i problemi e la copertura di codice di Sonar, nelle richieste pull di Bitbucket. Unisci controlli usando i quality gate di SonarQube, cioè debito tecnico o codice duplicato.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zeige | visualizza |
| bitbucket | bitbucket |
| verwendung | usando |
| technische | tecnico |
| schulden | debito |
| code | codice |
| anfragen | richieste |
| checks | controlli |
| quality | quality |
| abdeckung | copertura |
| und | e |
| oder | o |
DE Korrigieren Sie Ihren doppelten Inhalt und verlängern Sie die Länge, wenn ein Text für die Suchmaschinen zu kurz ist.
IT Correggete i vostri contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| länge | lunghezza |
| kurz | corto |
| text | testo |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| inhalt | contenuti |
| wenn | se |
| zu | troppo |
| und | e |
| ist | è |
DE Korrigieren Sie doppelten Inhalt und verlängern Sie die Länge, wenn ein Text für die Suchmaschinen zu kurz ist.
IT Correggete i contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| länge | lunghezza |
| kurz | corto |
| text | testo |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| inhalt | contenuti |
| wenn | se |
| zu | troppo |
| und | e |
| ist | è |
DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tags | tag |
| länge | lunghezza |
| platzierung | posizionamento |
| kanonischen | canonici |
| inhalte | contenuti |
| löschen | cancellare |
| und | e |
DE Auf diese Weise vermeiden Sie die Google-Penalisierung für doppelten Inhalt.
IT In questo modo, eviterai la Penalizzazione di Google per i contenuti duplicati.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| inhalt | contenuti |
| weise | modo |
DE RoboForm berechnet Ihren Sicherheitsfaktor anhand der Anzahl Ihrer wiederverwendeten Passwörter, der doppelten Anmeldungen (Kombinationen aus Benutzername und Passwort) und der Stärke Ihrer individuellen Passwörter.
IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| berechnet | calcola |
| anzahl | numero |
| kombinationen | combinazioni |
| und | e |
| anmeldungen | accesso |
| benutzername | nome utente |
| anhand | di |
| passwort | password |
DE In diesem Cyberspace kann es viele Fehler geben, die zu doppelten Inhalten führen können
IT In questo cyberspazio, ci possono essere molti errori che possono innescare duplicazioni nei contenuti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| viele | molti |
| fehler | errori |
| in | in |
| inhalten | contenuti |
| können | possono |
| zu | nei |
DE Wir haben monatelange Forschung und Versuche gebraucht, um ein endgültiges Produkt zu entwickeln - einen doppelten Inhaltsprüfer, mit dem Sie Ihre Aufsätze, Artikel, Zitate und Forschungsarbeiten heute auf wunderbare Weise überprüfen können
IT Ci sono voluti mesi di ricerche e prove per trovare un prodotto finale: un duplicatore di controllo dei contenuti che utilizzi deliziosamente per controllare il tuo saggio, articoli, citazioni e articoli di ricerca oggi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| versuche | prove |
| zitate | citazioni |
| heute | oggi |
| und | e |
| überprüfen | controllare |
| wir | che |
| forschung | ricerche |
| produkt | prodotto |
| zu | dei |
| um | per |
DE Die Weitwinkel-Kameras mit innovativem Dual-Objektiv erweitern den Überwachungsbereich und bieten doppelten Schutz.
IT Due obiettivi gemelli uniscono in un’unica telecamera, basta guardare lo schermo e saprai la situazione non solo della prima metà della strada, ma anche dell’altra metà.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kameras | telecamera |
| und | e |
DE Da Sicherungs-Snapshots mit möglicherweise doppelten Daten gespeichert werden, kann eine Gerätesicherung mehr Speicherplatz beanspruchen als die Gesamtkapazität des Geräts.
IT Poiché le istantanee di backup vengono archiviate con dati potenzialmente duplicati, è possibile che un backup del dispositivo consumi più spazio rispetto alla capacità totale del dispositivo.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| daten | dati |
| geräts | dispositivo |
| snapshots | istantanee |
| da | poiché |
| werden | vengono |
| möglicherweise | potenzialmente |
| des | del |
| die | è |
| kann | che |
| mit | con |
| eine | totale |
DE Verbessert den progressiven Abfragemechanismus des Rirelay-Dienstes. Dies hilft, die Menge an doppelten Daten zu minimieren, die in nachfolgenden Umfrageergebnissen veröffentlicht werden.
IT Migliora il meccanismo di polling progressivo del servizio rirelay. Ciò consente di ridurre al minimo la quantità di dati duplicati pubblicati nei risultati del sondaggio successivi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verbessert | migliora |
| minimieren | ridurre |
| veröffentlicht | pubblicati |
| menge | quantità |
| daten | dati |
| dienstes | servizio |
| die | ciò |
| den | di |
| des | del |
| an | al |
DE Bietet einen doppelten URL-Bericht
IT Imposta la preferenza della URL del prodotto con o senza categorie
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| url | url |
| einen | del |
DE Achten Sie darauf, dass Sie keine leeren oder doppelten Meta-Beschreibungen, Titel oder Überschriften haben
IT Assicurati di non avere metadescrizioni, titoli o intestazioni vuote o duplicate
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| leeren | vuote |
| oder | o |
| titel | titoli |
| keine | non |
| darauf | di |
DE Achten Sie darauf, dass Sie keine doppelten oder dünnen Inhalte haben
IT Assicuratevi di non avere contenuti duplicati o sottili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| dünnen | sottili |
| inhalte | contenuti |
| oder | o |
| keine | non |
| darauf | di |
DE Dies vorausgeschickt, als SEO-Experten, wollen wir zunächst alle doppelten Seiten finden und verfolgen, die diese rel=canonical auf ihrem HTML-Header implementieren müssen
IT Detto questo, come esperti di SEO, vogliamo prima di tutto trovare e tenere traccia di tutte le pagine duplicate che hanno bisogno di implementare questo rel=canonico sulla loro intestazione HTML
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verfolgen | traccia |
| rel | rel |
| implementieren | implementare |
| experten | esperti |
| seo | seo |
| header | intestazione |
| html | html |
| wollen | vogliamo |
| und | e |
| alle | tutte |
| seiten | pagine |
| finden | trovare |
| als | di |
| wir | che |
DE Websites müssen Qualität und originelle Inhalte bieten. Suchmaschinen verstehen, dass Websites, die doppelten Inhalt haben, ihren Besuchern keine relevanten Informationen liefern und sie daher nicht als hoch eingestuft werden.
IT I siti web devono offrire qualità e contenuti originali. I motori di ricerca comprendono che i siti che hanno contenuti duplicati non forniscono informazioni rilevanti ai loro visitatori e quindi non li classificano come altamente qualificati.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| originelle | originali |
| besuchern | visitatori |
| qualität | qualità |
| inhalte | contenuti |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| websites | siti |
| nicht | non |
| liefern | forniscono |
| bieten | offrire |
DE Sie sollten die 301-Weiterleitungen verwenden , um den Traffic von einer doppelten URL auf ihre kanonische Version umzuleiten.
IT Dovresti usare i redirect 301 per deviare il traffico da un URL duplicato alla sua versione canonica.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| url | url |
| weiterleitungen | redirect |
| verwenden | usare |
| einer | un |
| sollten | dovresti |
| den | il |
| um | per |
| ihre | i |
| traffic | il traffico |
DE Erkunden Sie die Kopfzeilen Ihrer Webseite, um sicherzustellen, dass Sie eindeutige Tags anzeigen und keine doppelten Inhalte haben
IT Esplora le intestazioni della tua pagina web per assicurarti di visualizzare tag unici e di non avere contenuti duplicati
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erkunden | esplora |
| kopfzeilen | intestazioni |
| sicherzustellen | assicurarti |
| tags | tag |
| anzeigen | visualizzare |
| inhalte | contenuti |
| und | e |
| ihrer | tua |
| um | per |
| keine | non |
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
IT Usate il 302 solo se siete sicuri di poter visualizzare di nuovo la pagina originale nel prossimo futuro. Se non sei sicuro, è meglio impostare un reindirizzamento permanente 301 perché questo eviterà i contenuti duplicati.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| anzeigen | visualizzare |
| besser | meglio |
| permanente | permanente |
| inhalt | contenuti |
| verwenden | usate |
| weiterleitung | reindirizzamento |
| zukunft | futuro |
| sie | siete |
| nicht | non |
| wenn | se |
| ist | è |
| in | nel |
| nur | solo |
DE Wie man Probleme mit doppelten Inhalten löst
IT Come risolvere i problemi di duplicazione dei contenuti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| inhalten | contenuti |
| löst | risolvere |
| probleme | problemi |
DE Infolgedessen kann dies dazu führen, dass Google keine Ihrer doppelten Seiten indiziert.
IT Di conseguenza, questo potrebbe portare Google a non indicizzare nessuna delle vostre pagine duplicate.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kann | potrebbe |
| führen | portare |
| seiten | pagine |
| keine | non |
| ihrer | delle |
| dazu | di |
DE Auf die gleiche Weise wie bei leeren oder kurzen Titeln erhalten Sie eine Liste von URLs mit doppelten Titeln.
IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| leeren | vuoti |
| kurzen | brevi |
| urls | url |
| weise | modo |
| oder | o |
| liste | lista |
| mit | con |
DE Suchmaschinen können Groß- und Kleinschreibung in einer URL dekodieren, so dass es zu doppelten URLs und damit zum Verlust von Page Rank kommen kann.
IT I motori di ricerca possono decodificare i casi di lettere in un URL, quindi può generare URL duplicati e quindi perdere il page rank.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verlust | perdere |
| page | page |
| rank | rank |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| und | e |
| in | in |
| url | url |
| kann | può |
| zu | casi |
DE Außerdem vermeiden Sie es, doppelten Inhalt für Suchmaschinen anzuzeigen.
IT Inoltre, eviterete di mostrare contenuti duplicati ai motori di ricerca.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| inhalt | contenuti |
| anzuzeigen | mostrare |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
DE Wenn Sie jeder Ressource dieselbe Aufgabe mit unterschiedlichen Zuordnungen zuordnen möchten, können Sie dieselbe Aufgabe in mehreren Zeilen in Ihrem Blatt auflisten und jeden der doppelten Aufgabeneinträge einer anderen Person zuordnen
IT Se desideri assegnare ciascuna risorsa alla stessa attività con assegnazioni diverse, puoi elencare la stessa attività su più righe del foglio e assegnare ciascuna attività duplicata a una persona diversa
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ressource | risorsa |
| zuordnen | assegnare |
| möchten | desideri |
| blatt | foglio |
| auflisten | elencare |
| aufgabe | attività |
| zeilen | righe |
| person | persona |
| wenn | se |
| mit | con |
| einer | una |
| und | e |
| sie | puoi |
DE Stellen Sie sicher, dass in Zellbezügen alle Spaltennamen richtig geschrieben sind, dass Operatoren korrekt verwendet werden und dass alle Zeichenfolgen in der Formel in doppelten Anführungszeichen angegeben sind (" ").
IT Verificare che tutti i nomi di colonna siano ortograficamente corretti nei riferimenti delle celle, che gli operatori siano utilizzati correttamente e che le stringhe di testo nella formula siano racchiuse tra virgolette (" ").
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| operatoren | operatori |
| verwendet | utilizzati |
| formel | formula |
| und | e |
| alle | tutti |
| korrekt | correttamente |
DE Durch die Verwendung der Hierarchie können Probleme mit doppelten Werten beim Ausführen globaler Updates vermieden werden
IT Utilizzando la gerarchia, è possibile evitare problemi derivanti da valori duplicati durante l'esecuzione di Aggiornamenti globali
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hierarchie | gerarchia |
| probleme | problemi |
| werten | valori |
| globaler | globali |
| updates | aggiornamenti |
| verwendung | utilizzando |
| die | è |
| der | di |
DE Wir haben kürzlich unseren Energy & Carbon Summery Report 2021 veröffentlicht, in dem wir verschiedene Wege aufzeigen, wie wir zur Bewältigung dieser doppelten Herausforderung beitragen
IT Abbiamo recentemente pubblicato il nostro 2021 Energy and Carbon Summary che evidenzia i diversi modi in cui contribuiamo ad affrontare questa doppia sfida
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kürzlich | recentemente |
| energy | energy |
| carbon | carbon |
| veröffentlicht | pubblicato |
| verschiedene | diversi |
| wege | modi |
| herausforderung | sfida |
| in | in |
| wir | che |
| wir haben | abbiamo |
| unseren | il |
DE Mit Luftpolster Versandtaschen macht der Versand doppelten Spaß
IT Busta imbottita, risata garantita
DE Die kompakte Orion Umhängetasche Mini vereint dezent strukturiertes Nylon und Glattleder. Hergestellt, um über der Schulter oder mit doppelten Top-Griffen getragen zu werden, ist dieser raffinierte Stil nur für das Wesentliche entworfen.
IT La compatta borsa a tracolla Orion Crossbody Mini combina nylon leggermente testurizzato e pelle liscia. Questo modello raffinato è progettato per contenere tutto l’essenziale e può essere indossato a spalla o portato con i doppi manici superiori.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompakte | compatta |
| umhängetasche | borsa |
| schulter | spalla |
| stil | modello |
| nylon | nylon |
| top | superiori |
| mini | mini |
| und | e |
| ist | è |
| werden | può |
| für | per |
| oder | o |
| mit | con |
| zu | progettato |
DE Die kompakte Orion Umhängetasche Mini vereint dezent strukturiertes Nylon und Glattleder. Hergestellt, um über der Schulter oder mit doppelten Top-Griffen getragen zu werden, ist dieser raffinierte Stil nur für das Wesentliche entworfen.
IT La compatta borsa a tracolla Orion Crossbody Mini combina nylon leggermente testurizzato e pelle liscia. Questo modello raffinato è progettato per contenere tutto l’essenziale e può essere indossato a spalla o portato con i doppi manici superiori.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompakte | compatta |
| umhängetasche | borsa |
| schulter | spalla |
| stil | modello |
| nylon | nylon |
| top | superiori |
| mini | mini |
| und | e |
| ist | è |
| werden | può |
| für | per |
| oder | o |
| mit | con |
| zu | progettato |
DE Tatsächlich können sie bis zum Doppelten dessen kosten, was Sie gezahlt hätten, wenn Sie den Flug einige Wochen im Voraus buchen konnten
IT Infatti, possono costare anche il doppio di quanto avreste pagato se aveste potuto prenotare il volo con qualche settimana di anticipo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gezahlt | pagato |
| flug | volo |
| wochen | settimana |
| voraus | anticipo |
| buchen | prenotare |
| kosten | costare |
| tatsächlich | infatti |
| wenn | se |
| was | quanto |
| einige | anche |
DE Kocht die Linsen mit der doppelten Menge Wasser. Nehmt frisches und ungesalzenes Wasser. Kocht bei geringer Hitze und mit geschlossenem Deckel.
IT Cuocere le lenticchie con il Raddoppia la quantità d'acqua. Usare acqua fresca e non salata. Bollire a calore basso e con gcoperchio chiuso.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| linsen | lenticchie |
| wasser | acqua |
| frisches | fresca |
| hitze | calore |
| menge | quantità |
| und | e |
| mit | con |
DE Ich habe mehr Gewicht gestemmt als vorher mit einer doppelten Rate in wirklich kurzer Zeit
IT Ho sollevato un carico maggiore nella metà del tempo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gewicht | carico |
| zeit | tempo |
| einer | un |
| ich habe | ho |
| in | nella |
DE Der charakteristische dreiteilige Kühlergrill verleiht dem Fahrzeug die Alfa Romeo-DNA. Andererseits wartet diese Barchetta aber mit zahlreichen neuartigen Lösungen auf – zum Beispiel dem doppelten Auspuffrohr an der linken Seite und Heckflossen.
IT Dai caratteristici tre lobi nella calandra emerge l’identità Alfa Romeo ma la barchetta è ricca di soluzioni inedite, come il doppio scarico nella fiancata sinistra e le pinne posteriori.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| aber | ma |
| lösungen | soluzioni |
| linken | sinistra |
| und | e |
DE Speichern Sie ein lokales Backup als schnelle Wiederherstellungsoption oder kombinieren Sie das lokale Backup mit den verfügbaren Cloud-Optionen, um einen doppelten Schutz (Dual Protection) zu erreichen.
IT Per un'opzione di ripristino più rapida, è bene conservare un backup locale e abbinarlo a una soluzione basata su cloud, per ottenere una doppia protezione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| schnelle | rapida |
| cloud | cloud |
| backup | backup |
| schutz | protezione |
| lokale | locale |
DE Habe Gemini von @MacPaw entdeckt – klasse Mac-Tool zum Finden und Entfernen von doppelten Dateien. Habe 35 GB Speicherplatz zurückgewonnen.
IT Ho scoperto Gemini di @MacPaw, uno strumento fantastico per trovare ed eliminare file duplicati su MAC e ho recuperato 35GB.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| habe | ho |
| entdeckt | scoperto |
| tool | strumento |
| finden | trovare |
| entfernen | eliminare |
| dateien | file |
| mac | mac |
| gb | gb |
| von | di |
| und | ed |
DE Der Schutz auf Anwendungsebene kann mit doppelten Kontrollen und anderen verfahrenstechnischen Schutzschichten, die zusammengenommen die Compliance-Berichtspflichten unterstützen, streng verwaltet und überwacht werden.
IT La protezione a livello di applicazione può essere strettamente gestita e supervisionata con doppi controlli e altri livelli di protezione procedurale che, presi insieme, supportano gli obblighi di segnalazione della conformità.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kontrollen | controlli |
| anderen | altri |
| unterstützen | supportano |
| verwaltet | gestita |
| compliance | conformità |
| schutz | protezione |
| kann | può |
| und | e |
| mit | con |
DE Mit den Tools und der Hardware haben Sie die vollständige Kontrolle über die Software, die dem Prozess der doppelten Schlüsselerzeugung zugrunde liegt, ohne dass Microsoft in Ihren Räumlichkeiten präsent ist.
IT Gli strumenti e l’hardware forniscono la proprietà e il controllo completo del software che sono alla base del processo di generazione della doppia chiave, senza alcuna traccia di Microsoft in locale.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| vollständige | completo |
| kontrolle | controllo |
| prozess | processo |
| microsoft | microsoft |
| tools | strumenti |
| software | software |
| zugrunde | base |
| ohne | senza |
| in | in |
| und | e |
DE Schließlich verfügt es über einen doppelten Fotosensor mit 12 MP in einem Quadrat, in dem sich auch der Blitz befindet
IT Infine, sfoggia un doppio sensore fotografico da 12 MP in un quadrato che raggruppa anche il flash
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| mp | mp |
| quadrat | quadrato |
| blitz | flash |
| schließlich | infine |
| auch | anche |
| in | in |
| der | il |
| einen | un |
| es | che |
DE Durch ein LCD-Display und einen doppelten Fotosensor (gegen einen dreifachen Sensor) gilt dieses iPhone 11 als "Einstiegsmodell" für diese Generation
IT È attraverso uno schermo solo LCD e un doppio sensore fotografico (contro il triplo sensore) che questo iPhone 11 è detto "entry-level" per questa generazione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| generation | generazione |
| lcd | lcd |
| sensor | sensore |
| display | schermo |
| und | e |
| für | per |
| gegen | contro |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees