Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "begrenzung" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "begrenzung" van Duits na Italiaans

Vertalings van begrenzung

"begrenzung" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

begrenzung limite limiti

Vertaling van Duits na Italiaans van begrenzung

Duits
Italiaans

DE Dies könnte die Begrenzung der Datenmenge umfassen, die sie pro Monat verwenden können, die Begrenzung der Zeit, in der das VPN pro Browser-Sitzung zur Verfügung steht, oder die Freischaltung nur bestimmter Websites

IT Ciò potrebbe tradursi nella limitazione della quantità di dati utilizzabili al mese, del tempo in cui la VPN è disponibile per ogni sessione di navigazione o nello sblocco solo di alcuni siti Web

Duits Italiaans
vpn vpn
verfügung disponibile
sitzung sessione
monat mese
zeit tempo
nur solo
browser navigazione
könnte potrebbe
in in
websites siti
oder o
der di

DE Beim kostenlosen Tarif von Cloudflare gibt es keine Begrenzung der von Besuchern belegten Bandbreite und Sie können beliebig viele Websites hinzufügen.

IT Il piano Free di Cloudflare non ha limiti sulla quantità di ampiezza di banda che usano i visitatori o sui siti Web che aggiungi.

Duits Italiaans
kostenlosen free
begrenzung limiti
besuchern visitatori
bandbreite banda
hinzufügen aggiungi
viele quantità
cloudflare cloudflare
websites siti
keine non

DE Solange Ihre Verkäufe rechtmässig sind und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten, sieht Infomaniak keine Begrenzung Ihrer Gewinne vor.

IT Infomaniak non pone limiti ai suoi guadagni fintantoché le vendite che effettua siano legittime e rispettino le nostre condizioni generali.

Duits Italiaans
verkäufe vendite
allgemeinen generali
infomaniak infomaniak
begrenzung limiti
gewinne guadagni
geschäftsbedingungen condizioni
und e
keine non
vor ai
unsere le

DE Infomaniak trägt zu Ihrem Erfolg bei, indem wir auf eine Begrenzung des monatlichen Datenverkehrs Ihres Cloud-Servers verzichten.

IT Infomaniak facilita il suo successo e non fissa alcun limite di traffico mensile sul suo Server Cloud.

Duits Italiaans
infomaniak infomaniak
erfolg successo
begrenzung limite
monatlichen mensile
datenverkehrs traffico
servers server
cloud cloud
ihrem il
des e
zu sul

DE Infomaniak trägt zu Ihrem Erfolg bei, indem auf eine Begrenzung des monatlichen Datenverkehrs Ihrer Website verzichtet wird.

IT Infomaniak facilita il vostro successo non fissando alcun limite di traffico mensile sul vostro sito internet.

Duits Italiaans
infomaniak infomaniak
erfolg successo
begrenzung limite
monatlichen mensile
datenverkehrs traffico
website sito
zu sul
ihrem il

DE Nein, die Erweiterung .es wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .es purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Keinerlei Begrenzung gibt es für die Anzahl der Jira Service Management-"Kunden"

IT Non ci sono limiti sul numero di "clienti" di Jira Service Management

Duits Italiaans
begrenzung limiti
jira jira
kunden clienti
keinerlei non
management management
service service
anzahl numero
es sono
der di

DE Beim Cloud Free-Tarif gibt es keinerlei Begrenzung für die Anzahl der Jira Service Management-"Kunden".

IT Non ci sono limiti sul numero di "clienti" di Jira Service Management sul piano Cloud Free.

Duits Italiaans
cloud cloud
begrenzung limiti
jira jira
kunden clienti
free free
keinerlei non
management management
service service
anzahl numero
es sono
der di

DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.

IT Nessun limite al numero di utenti a pagamento che è possibile aggiungere ai piani Pro ed Enterprise.

Duits Italiaans
begrenzung limite
benutzer utenti
plänen piani
enterprise enterprise
hinzugefügt aggiungere
und ed
zu a
anzahl numero
pro pro
die è
der di

DE Fazit: Der Text muss prägnant sein — die Nutzer und nicht für Suchmaschinen. Die Begrenzung der Textlänge ist ein guter Indikator dafür, dass überflüssige Wörter in der Beschreibung enthalten sind.

IT Insomma, qual è il succo della questione? Cerca di essere conciso per gli utenti, non i motori di ricerca. Il limite di lunghezza è un buon segnale che aiuta a capire che potrebbero esserci parole non necessarie.

Duits Italiaans
nutzer utenti
suchmaschinen ricerca
begrenzung limite
guter buon
ein un
nicht non
sind potrebbero
sein essere
die i
dass che

DE Es gibt keine zeitliche Begrenzung für den Kurs, aber es wird empfohlen, dass sie ihn innerhalb von einer Woche beenden.

IT Non c’è un limite di tempo per seguire il corso, ma si consiglia di terminarlo nel giro di una settimana.

Duits Italiaans
begrenzung limite
empfohlen consiglia
woche settimana
kurs corso
aber ma
gibt un
keine non
von di

DE Keine Begrenzung der Skalierbarkeit oder der Anzahl der gleichzeitigen Berichtsausführungen

IT Nessun limite alla concorrenza dei report eseguiti

Duits Italiaans
begrenzung limite
der dei

DE Nein, die Erweiterung .eu wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .eu purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .be wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .be purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .it wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .it purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .de wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .de purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
de de
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .vlaanderen wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .vlaanderen purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .us wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .us purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE .cz wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .cz non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
nicht non
um per
die è

DE .ws wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .ws non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
nicht non
um per
die è

DE Nein, die Erweiterung .at wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .at purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
at in
domain di

DE Nein, die Erweiterung .nl wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .nl purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE .pt wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .pt non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
nicht non
um per
die è

DE Nein, die Erweiterung .pt wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .pt purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE .jp wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .jp non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
nicht non
um per
die è

DE Nein, die Erweiterung .lu wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .lu purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .swiss wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .swiss purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
swiss swiss
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE .ma wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .ma non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
nicht non
um per
die è

DE Nein, die Erweiterung .uk wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .uk purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
uk uk
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der Personen, die in meinem Projekt-Team sein können, oder für die Anzahl der Personen in einem Channel?

IT Sono previste limitazioni al numero di persone che possono far parte del mio team o al numero di persone che possono far parte di un canale?

Duits Italiaans
channel canale
team team
meinem mio
oder o
anzahl numero
personen persone
der di
einem un
es sono

DE Je mehr Kunden du wirbst, desto mehr Geld verdienst du. Wir zahlen dir die Provision für jeden Kunden, der ein Premium-Paket kauft. Ohne eine Begrenzung nach oben.

IT Più clienti riesci ad attirare, maggiore sarà il tuo guadagno. Noi ti paghiamo una provvigione per ogni cliente che acquista un pacchetto Premium. Non ci sono limiti al numero delle provvigioni che puoi incassare.

Duits Italiaans
provision provvigione
kauft acquista
begrenzung limiti
paket pacchetto
premium premium
kunden clienti
du puoi
desto il
ein un
dir ti
geld per
wir che
die una

DE Suchmaschinen-Ranking-Berichte ohne Begrenzung.

IT Report sui posizionamenti senza limiti per diversi motori di ricerca.

Duits Italiaans
ohne senza
begrenzung limiti
berichte report
suchmaschinen ricerca

DE Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der Rollen, auf die ich mich bewerben kann?

IT C'è un limite al numero di ruoli a cui posso candidarmi?

Duits Italiaans
begrenzung limite
rollen ruoli
kann posso
anzahl numero
gibt un
der di
es cui

DE Es gibt keine zeitliche Begrenzung für den Kurs, aber es wird empfohlen, dass sie ihn innerhalb von zwei Wochen beenden.

IT Non c’è un limite di tempo per seguire il corso, ma si consiglia di terminarlo nel giro di due settimane.

Duits Italiaans
begrenzung limite
empfohlen consiglia
wochen settimane
kurs corso
aber ma
gibt un
keine non
von di
zwei due

DE Sehr nützliches Tool für Website-Besitzer, Webmaster und SEO-Profis, da gibt es keine Begrenzung für die Suche

IT Strumento molto utile per i proprietari di siti web, webmaster, e professionisti SEO perché non v?è alcun limite per le ricerche

Duits Italiaans
nützliches utile
tool strumento
webmaster webmaster
begrenzung limite
suche ricerche
besitzer proprietari
profis professionisti
seo seo
und e
website web
die è
sehr molto
keine non

DE Kurz und prägnant Anchor Texte: Zwar gibt es keine Begrenzung für die Länge der Zeichen für einen Ankertext ist, wäre es viel besser, den Anker Link-Text so kurz und prägnant zu haben, wie es sein kann

IT Breve e concisa di ancoraggio Testi: Anche se non v?è alcun limite alla lunghezza di caratteri per un testo di ancoraggio, sarebbe molto meglio avere il link di testo di ancoraggio come conciso come può essere

Duits Italiaans
kurz breve
begrenzung limite
länge lunghezza
zeichen caratteri
besser meglio
link link
kann può
und e
ist è
einen un
viel molto
anker ancoraggio

DE Alle kostenpflichtigen Pläne erlauben die Nutzung all unserer Ressourcen ohne zeitliche Begrenzung und ohne uns zu verlinken.Ungenutzte Downloads werden auf den nächsten Abrechnungszeitraum übertragen.

IT Tutti i piani a pagamento consentono l'utilizzo delle risorse senza limiti di tempo e senza link a noi.I download inutilizzati verranno trasferiti nel periodo successivo.

Duits Italiaans
kostenpflichtigen pagamento
pläne piani
erlauben consentono
begrenzung limiti
verlinken link
ressourcen risorse
downloads download
und e
ohne senza
zu a
alle tutti
unserer i

DE Alle kostenpflichtigen Pläne erlauben die Nutzung all unserer Ressourcen ohne zeitliche Begrenzung und ohne uns zu verlinken. Ungenutzte Downloads werden auf den nächsten Abrechnungszeitraum übertragen.

IT Tutti i piani a pagamento consentono l'utilizzo delle risorse senza limiti di tempo e senza link a noi. I download inutilizzati verranno trasferiti nel periodo successivo.

Duits Italiaans
kostenpflichtigen pagamento
pläne piani
erlauben consentono
begrenzung limiti
verlinken link
ressourcen risorse
downloads download
und e
ohne senza
zu a
alle tutti
unserer i

DE Außerdem gibt es keine Begrenzung für die Dateigröße oder die Anzahl der Dateien, die Sie verarbeiten können.

IT Non c'è limite alla dimensione del file o al numero di file che puoi elaborare.

Duits Italiaans
begrenzung limite
dateien file
verarbeiten elaborare
oder o
anzahl numero
sie puoi
keine non
der di

DE Nein, die Erweiterung .jp wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .jp purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .co.uk wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .co.uk purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
co co
uk uk
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .ma wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .ma purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .me.uk wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .me.uk purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
uk uk
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
me me
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .org.uk wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .org.uk purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
org org
uk uk
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Die wichtigsten Funktionen von kDrive ohne zeitliche Begrenzung zu entdecken

IT scoprire le funzionalità principali illimitate di kDrive

Duits Italiaans
wichtigsten principali
kdrive kdrive
entdecken scoprire
funktionen funzionalità
von di

DE .top wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .top non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
top top
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
nicht non
um per
die è

DE .aero wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .aero non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
nicht non
um per
die è

DE .fm wird von DNSSEC leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry dieser Erweiterung vorgegeben wird. Weitere Infos

IT Il .fm non è purtroppo supportato da DNSSEC. Si tratta in genere di un limite imposto dal registro di questa estensione. Per più informazioni

Duits Italiaans
dnssec dnssec
leider purtroppo
unterstützt supportato
normalerweise in genere
begrenzung limite
registry registro
erweiterung estensione
infos informazioni
fm fm
nicht non
um per
die è

DE Nein, die Erweiterung .kiwi wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .kiwi purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
kiwi kiwi
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

DE Nein, die Erweiterung .eco wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

IT No, il .eco purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.

Duits Italiaans
eco eco
privacy privacy
leider purtroppo
unterstützt supportato
begrenzung limite
registry registro
nein no
nicht non
die è
domain di

Wys 50 van 50 vertalings