Vertaal "begrenzt" na Italiaans

DE Der Monatswert ist auf 1–12 begrenzt und der Wert für Tag ist auf die Höchstzahl an Tagen für den jeweiligen Monat begrenzt.

• Wert für Tag
• Höchstzahl an Tagen
• jeweiligen Monat

DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

• herumgehen
• Umgebung bewegen
• ficken
• Interaktion mit ihnen
• begrenzt
• Sex Simulator

DE Die Postfachgröße ist auf 1 GB begrenzt, während angehängte Dateien auf insgesamt 15 MB begrenzt sind.

• begrenzt
• während angehängte Dateien
• insgesamt MB begrenzt

DE Der Monatswert ist auf 1–12 begrenzt und der Wert für Tag ist auf die Höchstzahl an Tagen für den jeweiligen Monat begrenzt.

• Wert für Tag
• Höchstzahl an Tagen
• jeweiligen Monat

DE Die Zahl Ihrer Anwendungsfälle ist begrenzt? Auftragnehmer, Fusionspartner oder neu erworbene Gesellschaften benötigen Zugang? Split Tunneling für VPN-Verbindungen verstellt in Ihrem Gateway die Sicht? Wir wissen Rat!

• Zahl Ihrer Anwendungsfälle
• begrenzt
• Auftragnehmer
• Fusionspartner
• neu erworbene Gesellschaften
• Zugang
• verstellt in Ihrem
• Sicht
• wissen Rat

DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.

• Buzzsprout wurde entwickelt
• Podcasting einfach
• begrenzt zu machen
• verfügen über eines
• besten gestalteten Dashboards
• je gesehen habe
• Inhalten verbringen

DE SoundCloud hat die Möglichkeit, als kostenloser Podcast-Host verwendet werden, aber ihre Podcasting-Funktionen sind begrenzt und scheinen mehr wie ein nachträglicher Einfall.

• kostenloser Podcast-Host verwendet
• Podcasting-Funktionen sind begrenzt
• nachträglicher

DE Leider ist aber die Anzahl der Server, auf die Sie kostenlos zugreifen können, sehr begrenzt

• Anzahl der Server
• sehr begrenzt

DE Der Sicherheitsnutzen dieses Protokolls ist sehr begrenzt

• Sicherheitsnutzen dieses Protokolls
• sehr begrenzt

DE Die Informationen, die Omegle speichert sind begrenzt, auch wenn Ihr Chat überwacht wird

• Ihr Chat überwacht

DE Berechtigungszeiträume sind in der Regel monatlich begrenzt, beginnend ab dem Datum der ursprünglichen Erstellung des Abonnements

• Regel monatlich begrenzt

DE Die nativen iCloud-Datenverwaltungsoptionen sind begrenzt, wodurch Sie sich in einer gefährlichen Position befinden können

• gefährlichen Position befinden

DE Das Anlegen einer kostenlosen @ik.me-Adresse ist derzeit nur von der Schweiz, Frankreich, Belgie, Luxemburg, Monaco und die Vereinigten Staaten aus möglich und auf eine Adresse pro Infomaniak-Konto begrenzt

• Anlegen einer kostenlosen
• Schweiz
• Frankreich
• Belgie
• Luxemburg
• Monaco
• Adresse pro Infomaniak-Konto

DE Auf Channel #allgemein begrenzt

• Channel
• begrenzt

DE Dieser Cookie wird verwendet, um die Anfragerate zu drosseln ? indem die Sammlung von Daten auf Sites mit hohem Verkehr begrenzt wird.

• Cookie wird verwendet
• Anfragerate zu drosseln
• indem die Sammlung
• Sites mit hohem
• begrenzt

DE Andere Tools zur Überprüfung von Plagiaten sind begrenzt, und es besteht die Möglichkeit, “Premium” zu werden, um alle Funktionen freizuschalten

• Plagiaten sind begrenzt
• besteht die Möglichkeit
• Funktionen freizuschalten

DE Erstens ist die aktuelle Liste der Mindvalley Academy-Kurse auf 4 begrenzt, aber die Site verspricht noch anderes

• Liste der Mindvalley
• begrenzt

DE Wählen Sie eine Standardeinstellung für neu installierte Apps aus: Zeitlich begrenzt oder Blockiert.

• neu installierte Apps
• Zeitlich begrenzt

DE Wählen Sie aus, wie Sie Anwendungen behandeln möchten, die derzeit installiert sind: Zeitlich begrenzt, Zugelassen oder Blockiert.

• Anwendungen behandeln möchten
• Zeitlich begrenzt
• Zugelassen

DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:

• rechts
• täglichen Zeitlimits einzuschalten
• Dann für Apps
• zeitlich begrenzt eingestellt

DE Für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt festgelegt haben:

• Apps
• zeitlich begrenzt festgelegt

DE Sie können Ihre Fotos auf iCloud ohne Speicherangst aufbewahren, da die Bilder nicht mit Ihrem iCloud-Speicher übereinstimmen, aber zeitlich begrenzt sind.

• Fotos auf iCloud
• Speicherangst aufbewahren
• da die Bilder
• Ihrem iCloud-Speicher übereinstimmen
• zeitlich begrenzt

DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.

• Ratschläge für Eltern
• äußerst begrenzt
• halten sich weitgehend
• Gefahr durch Fremde
• Videos
• endet
• App

DE Diese Modi sind jedoch begrenzt, und Benutzer sind möglicherweise mit den iPhone-Benachrichtigungen vertraut, in denen sie gefragt werden, ob Apps im Hintergrund auf Ihren Standort zugreifen dürfen

• Modi sind jedoch
• Benutzer sind möglicherweise
• iPhone-Benachrichtigungen vertraut
• denen sie gefragt
• Ihren Standort zugreifen

DE Für Attraktionen sind möglicherweise Reservierungen erforderlich oder die Öffnungszeiten und -tage sind begrenzt. Weitere Informationen finden Sie im CityPASS-Reiseführer .

• Attraktionen sind möglicherweise
• erforderlich
• Öffnungszeiten
• tage sind begrenzt
• CityPASS-Reiseführer

DE Das Licht des frühen Morgens und der größte Teil des Hintergrunds waren im Schatten, und die Farbpalette war begrenzt. Durch die Konvertierung in Schwarzweiß konnte ich viele Details wiedergewinnen.

• Licht des frühen
• waren im Schatten
• Farbpalette war begrenzt
• Konvertierung in Schwarzweiß
• viele Details

DE Sofortiges Suchen nach all deinen Informationen (begrenzt auf 10.000 Nachrichten)

• deinen Informationen
• begrenzt auf Nachrichten

DE Angesichts der Tatsache, dass Kapital und Personalzeit begrenzt sind, müssen Risikotoleranz und Gefährdungslage abgewogen und Kompromisse gefunden werden

• Angesichts der Tatsache
• Kapital
• müssen Risikotoleranz
• Gefährdungslage abgewogen

DE Die Anzahl der Dateien, die an einem Tag komprimiert werden können, ist nicht begrenzt.

• Anzahl der Dateien

DE Die Zeichenanzahl ist begrenzt und Videos sowie Bilder lassen sich ganz einfach einfügen – so erstellst du bessere Updates, mit denen deine Kollegen tatsächlich arbeiten können.

• Zeichenanzahl ist begrenzt
• Videos sowie Bilder
• ganz einfach einfügen
• erstellst du bessere
• denen deine Kollegen
• arbeiten

DE Sie können Ihre Fotos in iCloud behalten, ohne dass Sie sich Gedanken über die Speicherung machen müssen, da die Bilder nicht für Ihren iCloud-Speicher zählen, aber zeitlich begrenzt sind.

• Fotos in iCloud
• machen müssen
• da die Bilder
• Ihren iCloud-Speicher zählen
• zeitlich begrenzt

DE Wenn überhaupt, hat das technische Know-how und der Aufwand, die zum Erstellen, Betreiben und Aktualisieren eines DRM-Systems erforderlich sind, die Anzahl der Teilnehmer, die DRM-geschützte Musik verkaufen, begrenzt

• überhaupt
• technische Know-how
• Aufwand
• Erstellen
• Betreiben
• Aktualisieren eines DRM-Systems
• Anzahl der Teilnehmer
• DRM-geschützte Musik verkaufen
• begrenzt

DE Allgemeiner Eintritt zusätzlich der Wahl einer Sonderausstellung, einer Space Show oder einer Filmvorführung auf der Großbildleinwand (ja nach Verfügbarkeit; der Raum ist begrenzt)

• Allgemeiner Eintritt zusätzlich
• Wahl einer Sonderausstellung
• Space Show
• ja nach Verfügbarkeit
• Raum ist begrenzt

DE Grundtarif plus Auswahl zwischen einer Sonderausstellung oder einem Großbildfilm (je nach Verfügbarkeit; Platz ist begrenzt)

• Grundtarif plus Auswahl
• Sonderausstellung
• Großbildfilm
• je nach Verfügbarkeit
• Platz ist begrenzt

DE Im Unterschied zu anderen Videotelefonie-Angeboten ist die Dauer der Video- resp. Audiokonferenz bei Hostpoint Meet bis auf Weiteres nicht begrenzt.

• Unterschied zu anderen
• Dauer der Video-
• Audiokonferenz bei Hostpoint

DE Dies begrenzt nicht nur die Anzahl der verwendeten Kabel, sondern minimiert auch die Installationszeit.

• Anzahl der verwendeten

DE D.h., die gesendeten Informationen sind nicht auf die auf der Karte angezeigten Informationen begrenzt

• Karte angezeigten Informationen

DE Ist die Anzahl der Produkte, die ich importieren und / oder exportieren kann, begrenzt?

• Anzahl der Produkte
• importieren
• begrenzt

DE Unsere Haftung Ihnen gegenüber aus dem Kauf von Produkten darf den Kaufpreis des betreffenden Produkts nicht übersteigen und ist auf vernünftigerweise vorhersehbare Schäden begrenzt

• Haftung Ihnen gegenüber
• Kauf von Produkten
• Kaufpreis des betreffenden
• übersteigen
• vernünftigerweise vorhersehbare Schäden

DE PayPal unterstützt auch eine breite Palette Plattformen der Zahlung einschließlich jedoch nicht beschränkt auf E-Banking, PLAN und MXN begrenzt

• breite Palette Plattformen
• Zahlung einschließlich jedoch
• beschränkt auf E-Banking
• PLAN
• MXN begrenzt

DE Weebly ist in Bezug auf den Editieren des Back-End-Codes wederblütig begrenzt, während mit WordPress der Himmel die Grenze ist

• Editieren des Back-End-Codes
• begrenzt
• während mit WordPress
• Himmel die Grenze

DE Die Sponsoring-Möglichkeiten sind allerdings begrenzt und nur auf Einladung verfügbar

• Sponsoring-Möglichkeiten sind allerdings
• Einladung verfügbar

DE Twitter hat uns auf 140 Zeichen begrenzt, später aber auf 280 Zeichen.

• Zeichen begrenzt

DE Mehr als 500 Plätze begrenzt auf

DE Zum Abschluss erhalten Sie ein kostenloses Erinnerungsfoto an Ihren Besuch – eine von vielen Erinnerungen, die Sie von Ihrem Aufenthalt im Empire State Building mitnehmen werden. Diese exklusive Tour ist auf Gruppen bis sieben Personen begrenzt.

• Abschluss erhalten Sie
• Besuch
• vielen Erinnerungen
• State Building mitnehmen
• Gruppen bis sieben

DE Diese exklusive Tour ist auf Gruppen bis 4 Personen begrenzt.

• Gruppen bis Personen

DE In den Standardeinstellungen begrenzt Jetpack Bilder in deinen Beiträgen auf die Größe, die in deinen Theme-Einstellungen unter „Inhaltsbreite“ angegeben ist

• Standardeinstellungen begrenzt Jetpack
• Größe
• Inhaltsbreite

DE Jede Lizenz ist auf 1 Mac begrenzt. Sie kaufen TextSniper einmal und können es für immer nutzen. Wichtige Upgrades und Funktionen sind mit zusätzlichen Kosten verbunden.

• Mac begrenzt
• kaufen TextSniper einmal
• immer nutzen
• Wichtige Upgrades
• Kosten

DE Mit dem ownCloud Outlook-Plugin können Nutzer Dateien jeder Größe anhängen, da diese nicht als physischer Anhang versendet werden. Auf diese Weise wird außerdem das Wachstum des unternehmenseigenen E-Mail-Servers begrenzt.

• Dateien jeder Größe
• physischer Anhang versendet
• Weise wird außerdem
• Wachstum des unternehmenseigenen

DE Bei der Bewerbung von Hotels und Unterkünften auf Buchungsplattformen sind die Möglichkeiten für Eigenwerbung begrenzt

• Bewerbung von Hotels
• Unterkünften auf Buchungsplattformen
• Möglichkeiten für Eigenwerbung