Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "anleihen" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "anleihen" van Duits na Italiaans

Vertalings van anleihen

"anleihen" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

anleihen azioni e obbligazioni titoli un

Vertaling van Duits na Italiaans van anleihen

Duits
Italiaans

DE Nutzen Sie unseren KOSTENFREIEN Anleihen-Screener, um die besten Anleihen aus unserem umfangreichen Listing auszuwählen.

IT Utilizza il nostro Screener obbligazioni GRATUITO per scegliere le obbligazioni migliori dal nostro ampio elenco.

Duits Italiaans
nutzen utilizza
kostenfreien gratuito
anleihen obbligazioni
umfangreichen ampio
auszuwählen scegliere
die elenco
besten migliori
um per
unserem il

DE Nutzen Sie unseren Anleihen-Screener, um die besten Anleihen aus unserem umfangreichen Listing auszuwählen.

IT Utilizza il nostro Screener obbligazioni per scegliere le obbligazioni migliori dal nostro ampio elenco.

Duits Italiaans
nutzen utilizza
anleihen obbligazioni
umfangreichen ampio
auszuwählen scegliere
die elenco
besten migliori
um per
unserem il

DE Die Bewertung der Anleihen wird von Zinssatzschwankungen und der Bonität des Emittenten beeinflusst. Anleihen, die ein höheres Renditepotenzial versprechen, sind meistens auch mit einem höheren Ausfallrisiko behaftet.

IT I valori delle obbligazioni risentono delle variazioni dei tassi d’interesse e dell’affidabilità creditizia dell’emittente. Le obbligazioni che offrono un potenziale di reddito più elevato, di norma comportano un maggiore rischio d’insolvenza.

Duits Italiaans
anleihen obbligazioni
und e
höheren elevato

DE Investment-Grade-Anleihen werden vor allem von institutionellen Anlegern gehalten und weisen daher tendenziell eine höhere Liquidität und geringere Volatilität auf als niedriger bewertete Anleihen.

IT Le obbligazioni investment grade sono ampiamente presenti nei portafogli di investitori istituzionali, pertanto tendono a essere più liquide e meno volatili delle controparti con rating inferiore

Duits Italiaans
institutionellen istituzionali
anlegern investitori
anleihen obbligazioni
investment investment
und e
daher di
geringere meno
niedriger inferiore

DE Über 10.000 Anleihen: liquide Unternehmensanleihen und Regierungsanleihen, entwickelte und aufstrebende Märkte, außerbörslich und börsengehandelt, exklusive private Platzierungen und exotische Anleihen auf Anfrage.

IT Oltre 10.000 obbligazioni: obbligazioni societarie liquide e obbligazioni statali, mercati emergenti e di primo livello, OTC e negoziati in borsa, esclusivi collocamenti privati ed esotici ​​su richiesta.

Duits Italiaans
anleihen obbligazioni
märkte mercati
exklusive esclusivi
private privati
anfrage richiesta
auf di

DE Durch ihre vielfältigen digitalen Plattformen bieten sie den Handel in einem breiten Spektrum von Märkten wie Rohstoffe, Aktien, Indizes, ETFs und Anleihen

IT Attraverso le loro molteplici piattaforme digitali, offrono il commercio in una vasta gamma di mercati come le materie prime, azioni, indici, ETF e obbligazioni

Duits Italiaans
bieten offrono
handel commercio
breiten vasta
spektrum gamma
märkten mercati
rohstoffe materie
indizes indici
etfs etf
plattformen piattaforme
in in
anleihen obbligazioni
aktien azioni
und e
von di

DE Die Finanzmärkte sind turbulent in den Herbst gestartet. Im Umfeld gestiegener Inflationserwartungen gehören Rohstoffe zu den Gewinnern, Anleihen zu den Verlierern. 

IT I mercati finanziari hanno avuto un inizio turbolento in autunno. In un contesto di aumento delle aspettative di inflazione, le materie prime sono tra i vincitori, le obbligazioni tra i perdenti.

Duits Italiaans
herbst autunno
gestartet inizio
umfeld contesto
rohstoffe materie
anleihen obbligazioni
in in
sind sono
den di

DE Spezialisieren Sie sich auf Wertpapiere, indem Sie Ihr Brokerage-Geschäft mit Aktien, Optionen, Anleihen und anderen Wertpapieren starten

IT Specializzatevi in titoli prima di cominciare la vostra attività di intermediazione con azioni, opzioni, bond ed altri titoli

Duits Italiaans
optionen opzioni
anderen altri
starten cominciare
geschäft attività
brokerage intermediazione
und ed
sie vostra
indem di
mit con

DE Bank of China beantragt in Hongkong die Notierung von 2,75%-Renminbi-Anleihen im Wert v..

IT Forex, dollaro affonda su rally listini Asia, balzano yuan e aussie

Duits Italiaans
in su
die e

DE US-Anleihen geben zu Handelsbeginn deutlich nach

IT USA: banchieri Fed rischiano multe per violazione codice etico

Duits Italiaans
geben per

DE US-Anleihen nach ersten Rutsch erholt vom Tagestief

IT L'indice dei servizi della Fed di Kansas City sale su guadagni nelle entrate e nell'occupazione

Duits Italiaans
nach di
vom e

DE Taiwanische Halbleiter-Tochtergesellschaft begibt vorrangige Anleihen im Wert von 4,5 M..

IT Taiwan Semiconductor per costruire impianti di chip in Giappone, dice l'amministratore ..

Duits Italiaans
von di

DE Dongfeng Motor begibt Euro-Anleihen im Wert von fast 842 Millionen Dollar zur Begleichu..

IT Dongfeng Motor per emettere quasi 842 milioni di dollari di obbligazioni denominate in ..

Duits Italiaans
millionen milioni
motor motor
anleihen obbligazioni
dollar dollari
fast di

DE China Longyuan Power verkauft Renminbi-Anleihen im Wert von 313 Millionen Dollar; Aktien steigen um 6

IT China Longyuan Power vende 313 milioni di dollari di obbligazioni in renminbi; le azioni salgono del 6%

Duits Italiaans
power power
verkauft vende
millionen milioni
dollar dollari
aktien azioni
china china
anleihen obbligazioni
von di

DE Xiamen Port nimmt 124 Millionen Dollar durch den Verkauf von Renminbi-Anleihen in China..

IT Il porto di Xiamen raccoglie 124 milioni di dollari dalla vendita di obbligazioni in re..

Duits Italiaans
millionen milioni
dollar dollari
verkauf vendita
anleihen obbligazioni
in in
von di

DE China Longyuan Power verkauft Renminbi-Anleihen im Wert von 313 Millionen Dollar; Aktie..

IT China Longyuan Power vende 313 milioni di dollari di obbligazioni in renminbi; le azion..

Duits Italiaans
power power
verkauft vende
millionen milioni
dollar dollari
china china
anleihen obbligazioni
von di

DE Xiamen Port nimmt 94 Millionen Dollar durch den Verkauf von Renminbi-Anleihen in China ..

IT Il porto di Xiamen raccoglie 94 milioni di dollari dalla vendita di obbligazioni in ren..

Duits Italiaans
millionen milioni
dollar dollari
verkauf vendita
anleihen obbligazioni
in in
von di

DE Wesfarmers beantragt in Singapur die Notierung von auf Euro lautenden Anleihen im Wert von 699 Millionen Dollar

IT Wesfarmers archivia per la quotazione a Singapore di 699 milioni di dollari di obbligazioni denominate in euro

Duits Italiaans
singapur singapore
anleihen obbligazioni
millionen milioni
in in
euro euro
dollar dollari
von di

DE Wesfarmers beantragt in Singapur die Notierung von auf Euro lautenden Anleihen im Wert ..

IT Wesfarmers archivia per la quotazione a Singapore di 699 milioni di dollari di obbligaz..

Duits Italiaans
singapur singapore
euro dollari
von di
in a

DE Woolworths-Gruppe begibt 507 Millionen Dollar Anleihen mit Nachhaltigkeitsbezug

IT Il gruppo Woolworths quota 507 milioni di dollari in obbligazioni legate alla sostenibi..

Duits Italiaans
millionen milioni
dollar dollari
anleihen obbligazioni
gruppe gruppo
mit di

DE Gol Linhas Aereas Inteligentes begibt 2025 Anleihen im Wert von 300 Millionen Dollar au..

IT Gol Linhas Aereas Inteligentes emette 300 milioni di dollari di obbligazioni 2025 nel m..

Duits Italiaans
anleihen obbligazioni
millionen milioni
dollar dollari
von di
im nel

DE Deutsche Anleihen geben deutlich nach

IT L'espansione economica del terzo trimestre dell'Eurozona batte le aspettative ma l'aume..

Duits Italiaans
nach del

DE Deutsche Anleihen geben deutlich nach

IT L'espansione economica del terzo trimestre dell'Eurozona batte le aspettative ma l'aume..

Duits Italiaans
nach del

DE Ziel ist die Erzielung einer langfristigen Gesamtrendite aus einem Portfolio von Investment-Grade-Anleihen.

IT Progettato per fornire un rendimento totale a lungo termine da un portafoglio di obbligazioni investment-grade.

Duits Italiaans
langfristigen lungo termine
portfolio portafoglio
anleihen obbligazioni
einem un

DE Mit ETFs in Anleihen investieren

IT Investire in obbligazioni con gli ETF

Duits Italiaans
etfs etf
anleihen obbligazioni
investieren investire
in in
mit con

DE Anleihen Online | Anleihenhandel an der Börse | EXANTE Deutschland

IT Obbligazioni online | Negoziare obbligazioni in borsa | EXANTE Italia

Duits Italiaans
anleihen obbligazioni
online online
der in
börse borsa
deutschland italia
exante exante

DE EXANTE bietet eine breite Auswahl an Anleihen, angefangen von liquiden Unternehmens- und Staatsanleihen - börsengehandelt und OTC - bis zu exklusiven Privatplatzierungen in entwickelten wie auch in aufstrebenden Märkten.

IT EXANTE offre una vasta selezione di obbligazioni, da quelle liquide governative e aziendali, alle exchange-traded e OTC, fino agli esclusivi collocamenti privati sia nei mercati sviluppati sia in quelli emergenti.

Duits Italiaans
breite vasta
auswahl selezione
anleihen obbligazioni
entwickelten sviluppati
aufstrebenden emergenti
märkten mercati
exante exante
unternehmens aziendali
bietet offre
exklusiven esclusivi
und e
in in
zu fino
auch sia
von di

DE Zugriff auf ertragsstarke privat platzierte Anleihen, Differenzhandel, Hedging.

IT Accedi alle obbligazioni in piazzamento privato ad alto rendimento, al trading su margine, all’hedging.

Duits Italiaans
zugriff accedi
anleihen obbligazioni
privat privato

DE Übertragen Sie Ihre Aktien und Anleihen an unser Wertpapierdepot. Wir bieten äußerst konkurrenzfähige Depotgebühren an.

IT Trasferisci le tue azioni e obbligazioni alla nostra custodia. Offriamo tariffe di custodia altamente concorrenziali.

Duits Italiaans
an alla
äußerst altamente
und e
anleihen obbligazioni
aktien azioni
wir bieten offriamo
sie nostra
ihre le

DE Auto Tutankhamon hat einen frischen, fruchtigen Geschmack und induziert einen starken Rausch, der Deine Stimmung über Stunden hebt, dank der starken Sativa-Anleihen.

IT La Auto Tutankhamon sprigiona sapori fruttati e freschi e provoca un "high" molto potente, capace di risollevare l'umore per diverse ore, grazie alla sua forte predominanza Sativa.

Duits Italiaans
frischen freschi
geschmack sapori
sativa sativa
stunden ore
einen un
starken forte
und e

DE 1993 bleibt als das Jahr in Erinnerung, indem der erste Aktien-ETF auf den Markt kam, 2002 für den ersten Anleihen-ETF und 2004 für den ersten Gold-ETF

IT Il 1993 è ricordato per il primo ETF azionario, il 2002 per il primo ETF obbligazionario, e il 2004 per il primo ETF sull’oro

Duits Italiaans
und e

DE Ganz gleich, ob es sich um Investitionen in Aktien, Anleihen, Immobilien oder Infrastruktur handelt: Die Integration von ESG in unsere Anlageentscheidungen und die verantwortungsvolle Verwaltung von Kundenvermögen sind für uns nicht verhandelbar

IT Che si tratti di investire in azioni, obbligazioni, immobili o infrastrutture, integrare i fattori ESG nelle nostre decisioni di investimento ed essere amministratori responsabili degli asset dei clienti non è negoziabile

Duits Italiaans
immobilien immobili
infrastruktur infrastrutture
integration integrare
verantwortungsvolle responsabili
verwaltung amministratori
und ed
in in
anleihen obbligazioni
oder o
nicht non
aktien azioni
unsere i
die è
investitionen investimento
von di
es che

DE Der Bereich Credits und Aktien umfasst von Aviva Investors verwaltete Fonds, die vorwiegend in Aktien und Anleihen anlegen, sowie Geldmarktfonds.

IT Credit and Equities copre i fondi gestiti da Aviva Investors che investono principalmente in azioni e obbligazioni e include fondi del mercato monetario.

Duits Italiaans
verwaltete gestiti
fonds fondi
vorwiegend principalmente
anleihen obbligazioni
und e
aktien azioni
in in
umfasst include
sowie che

DE Colin Purdie erörtert die kurz- und langfristigen globalen Implikationen für Investment-Grade- und High-Yield-Anleihen.

IT Un passo falso da entrambe le parti potrebbe portare a una nuova crisi dell'eurozona che il nuovo presidente della BCE potrebbe avere difficoltà a contenere.

Duits Italiaans
und portare
die una

DE Multi-Asset Allokationsansichten: Vor- und Nachteile von höher verzinslichen Anleihen

IT Piazze di contrattazione: perché il sud-est asiatico potrebbe trarre vantaggio dalla disputa fra Stati Uniti e Cina

Duits Italiaans
und e
von di
vor dalla

DE Grüne Anleihen können ein wirksames Instrument sein, um Investitionen in Umweltprojekte voranzutreiben. Doch wenn der Markt weiter wachsen soll, muss er reformiert werden, sagt Colin Purdie.

IT La duration è un aspetto fondamentale per gli investitori obbligazionari. Ma è ben lungi dall’essere l’unico.

Duits Italiaans
ein un
um la
weiter per

DE DaFa Properties Group beantragt in Singapur die Notierung von Anleihen im Wert von 138 ..

IT IFAST chiude il collocamento privato di 14 milioni di azioni

Duits Italiaans
anleihen azioni
von di

DE DBS Bank beantragt in Singapur die Notierung von Anleihen im Wert von 42 Millionen Doll..

IT DBS Bank archivia per la quotazione a Singapore di 42 milioni di dollari di obbligazion..

Duits Italiaans
bank bank
singapur singapore
millionen milioni
von di
in a

DE Singapore Airlines beantragt die Notierung von 600 Millionen Dollar Anleihen in Singapu..

IT Singapore Airlines archivia per la quotazione a Singapore di obbligazioni per 600 milio..

Duits Italiaans
singapore singapore
airlines airlines
anleihen obbligazioni
von di
in a

DE AUSBLICK 2022 : Aktien, Anleihen, Immobilien - Was Anleger wissen sollten

IT Fitch segnala Lundin Energy per il downgrade sulla vendita di petrolio, operazioni di gas

Duits Italiaans
wissen per

DE Evergrande-Aktien und -Anleihen fallen weiter, nachdem das Unternehmen vor Ausfallrisik..

IT ANZ dice che la variante Delta "smorza" il clima di festa per le esportazioni tecnologi..

Duits Italiaans
und la
vor di

DE Charter Communications-Tochterunternehmen plant Angebot vorrangiger unbesicherter Anleihen

IT Charter Communications Subsidiaries pianifica l'offerta di obbligazioni senior non garantite

Duits Italiaans
plant pianifica
anleihen obbligazioni
communications communications

DE Risikobereinigte Renditen von Währungen, Indizes, Metallen, Aktien und Anleihen ggü. BTC.

IT Rendimenti commisurati al rischio per valute, indici, metalli, azioni e obbligazioni rispetto ai BTC.

Duits Italiaans
währungen valute
indizes indici
metallen metalli
btc btc
und e
anleihen obbligazioni
aktien azioni

DE Durch ihre vielfältigen digitalen Plattformen bieten sie den Handel in einem breiten Spektrum von Märkten wie Rohstoffe, Aktien, Indizes, ETFs und Anleihen

IT Attraverso le loro molteplici piattaforme digitali, offrono il commercio in una vasta gamma di mercati come le materie prime, azioni, indici, ETF e obbligazioni

Duits Italiaans
bieten offrono
handel commercio
breiten vasta
spektrum gamma
märkten mercati
rohstoffe materie
indizes indici
etfs etf
plattformen piattaforme
in in
anleihen obbligazioni
aktien azioni
und e
von di

DE Unsere unabhängigen Anlage-Boutiquen zeichnen sich aus durch ihre spezialisierten Aktien-, Anleihen- und Multi-Asset-Strategien

IT Le nostre boutique d'investimento indipendenti si distinguono per le loro strategie azionarie, a reddito fisso e multi-asset specializzate

Duits Italiaans
unabhängigen indipendenti
spezialisierten specializzate
boutiquen boutique
strategien strategie
und e
unsere le
durch a

DE 24.1 Mrd. verwaltete Vermögen in CHF 1988 Gründung der Boutique 4 Anlage-Teams, die ihr jeweiliges Anleihen-Spezialgebiet abdecken 4 Portfoliomanagement-Standorte: Zürich, Hongkong, London, New York

IT 24.1 mld patrimonio in gestione in CHF 1988 fondazione della boutique 4 team d’investimento, ciascuno coprendo la sua area di competenza in obbligazioni 4 sedi di gestione dei portafogli: Zurigo, Hong Kong, Londra, New York

Duits Italiaans
verwaltete gestione
vermögen patrimonio
chf chf
gründung fondazione
boutique boutique
zürich zurigo
hongkong hong
london londra
new new
york york
teams team
anleihen obbligazioni
standorte sedi
in in
der di

DE Unser Angebot deckt die ganze Vielfalt des Anleihenuniversums für Sie ab: Unternehmensanleihen, Schwellenländeranleihen, globale und Schweizer Anleihen.

IT La nostra offerta copre il variegato universo del reddito fisso, tra cui obbligazioni corporate, dei mercati emergenti, globali e svizzere.

Duits Italiaans
angebot offerta
deckt copre
globale globali
schweizer svizzere
anleihen obbligazioni
die emergenti
und e
unser il
sie nostra

DE Seit über drei Jahrzehnten steht unsere Fixed Income Boutique für aktive Anlagen in Anleihen.

IT Da più di 30 anni, la nostra boutique Fixed Income è sinonimo di investimenti attivi in obbligazioni.

Duits Italiaans
drei anni
boutique boutique
aktive attivi
anlagen investimenti
anleihen obbligazioni
fixed fixed
in in
unsere nostra
seit di

DE Carlos de Sousa, Emerging Markets Strategist und Portfolio Manager, präsentiert drei mögliche Szenarios zum Krieg in der Ukraine sowie die seiner Ansicht nach möglichen Auswirkungen auf Anleihen aus der Ukraine, Russland und Belarus.

IT Carlos de Sousa, Strategist e Portfolio Manager, fornisce tre scenari possibili per la guerra in corso in Ucraina ed esamina il relativo impatto sui titoli di Ucraina, Russia e Bielorussia.

Duits Italiaans
carlos carlos
portfolio portfolio
manager manager
krieg guerra
ukraine ucraina
auswirkungen impatto
anleihen titoli
russland russia
belarus bielorussia
de de
drei tre
und ed
in in
mögliche possibili

DE Portfoliomanager Yann Lepape und Carlos de Sousa liefern ein Plädoyer für chinesische Anleihen.

IT I gestori di portafoglio Yann Lepape e Carlos de Sousa spiegano le opportunità ravvisabili nelle obbligazioni cinesi.

Duits Italiaans
carlos carlos
chinesische cinesi
anleihen obbligazioni
de de
und e
ein di

Wys 50 van 50 vertalings