Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "studenten" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "studenten" van Duits na Frans

Vertalings van studenten

"studenten" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

studenten les étudiants élèves étudiant étudiante étudiants

Vertaling van Duits na Frans van studenten

Duits
Frans

DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen

FR Passez à l'étape suivante en partageant votre PC/Mac avec les appareils des étudiants ! Laissez les élèves voir tout ce qui se trouve sur votre PC ou Mac

Duits Frans
stufe étape
teilen partageant
pc pc
mac mac
geräten appareils
oder ou
studenten étudiants
die à
lassen laissez
alles en

DE VisualCV ist das beste Werkzeug für Studenten, Studenten, Studenten und Absolventen auf dem Arbeitsmarkt zu stehen.

FR VisualCV est le meilleur outil pour les étudiants, les étudiants, les étudiants et les anciens élèves de se démarquer dans le marché du travail.

Duits Frans
werkzeug outil
und et
beste le meilleur
ist est

DE Die Studenten des Pikeville College waren während des Kriegs auf der ganzen Welt verteilt und die Materialien in den Sammelalben spiegeln wider, wo die einzelnen Studenten stationiert waren.

FR Des étudiants de l'Université de Pikeville ont été dépêchés à travers le monde durant la guerre et ces albums reflètent leur vie de militaire.

Duits Frans
spiegeln reflètent
studenten étudiants
welt monde
und et
die à
der de

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

Duits Frans
lizenzen licences
aktiven actifs
studenten étudiants
und et
die simultanément
preise tarifs
gesamtzahl nombre
nicht ne
zahlen les
anzahl nombre de

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

Duits Frans
preise tarification
aktiven actifs
studenten étudiants
zugreifen accèdent
lizenzen licences
computer ordinateurs
und et
die simultanément
gesamtzahl nombre
nicht ne
anzahl nombre de

DE Preise und Rabatte für Studenten – Squarespace für Studenten – Squarespace

FR Tarifs et réductions étudiants - Squarespace pour les étudiants – Squarespace

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

Duits Frans
lizenzen licences
aktiven actifs
studenten étudiants
und et
die simultanément
preise tarifs
gesamtzahl nombre
nicht ne
zahlen les
anzahl nombre de

DE Wir veranstalten seit über 7 Jahren internationale weibliche College-Studenten. Diese Studenten gehen alle zum Glendale Community College, das ein ...

FR Nous accueillons des étudiantes internationales depuis plus de 7 ans maintenant. Ces étudiants vont tous à Glendale Community College qui est un w ...

Duits Frans
internationale internationales
studenten étudiants
community community
seit de
jahren ans
alle tous
diese ces
wir nous

DE College-Studenten haben allein in den USA eine Kaufkraft von 417 Milliarden US-Dollar. Ziehen Sie preisbewusste Studenten mit einem speziellen Studentenrabatt an.

FR Les étudiants d'université ont un pouvoir d'achat de 417 milliards de dollars aux États-Unis seulement. Attirez des étudiants à petit budget avec une remise spéciale pour étudiants.

Duits Frans
milliarden milliards
dollar dollars
einem un
in à

DE Erfolgreiches Marketing für College-Studenten bedeutet, dass sie sowohl an Millennials als auch an Gen Zers vermarkten können, da sie die Mehrheit der College-Studenten ausmachen.

FR Commercialiser avec succès auprès des étudiants signifie pouvoir commercialiser à la fois auprès de la génération Y et de la génération Zers, car ils constituent la majorité des étudiants.

Duits Frans
erfolgreiches succès
bedeutet signifie
studenten étudiants
mehrheit majorité
vermarkten commercialiser
die à
da car
gen génération

DE Marken erstellen exklusive Werbeaktionen für Studenten und verwenden dann eine digitale Verifizierungsplattform, um die Berechtigung eines Studenten zu bestätigen.

FR Les marques créent des promotions exclusives pour les étudiants, puis utilisent une plateforme de vérification numérique pour confirmer l'admissibilité d'un étudiant.

Duits Frans
marken marques
exklusive exclusives
werbeaktionen promotions
verwenden utilisent
bestätigen confirmer
erstellen créent
digitale numérique

DE Fusion 360, die cloudbasierte 3D-Software für CAD, CAM, CAE und PCB, ist für berechtigte Schüler und Studenten als einjähriges Abonnement kostenlos verfügbar. Laden Sie Fusion 360 für Schüler und Studenten hier herunter.

FR Fusion 360 est un logiciel 3D gratuit de CAO, FAO, IAO et de conception de circuits imprimés basé sur le cloud destiné aux étudiants admissibles sous forme d’un abonnement d’un an. Téléchargez Fusion 360 pour les étudiants ici (anglais).

Duits Frans
fusion fusion
abonnement abonnement
kostenlos gratuit
laden téléchargez
software logiciel
cad cao
und et
hier ici
verfügbar est

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

Duits Frans
preise tarification
aktiven actifs
studenten étudiants
zugreifen accèdent
lizenzen licences
computer ordinateurs
und et
die simultanément
gesamtzahl nombre
nicht ne
anzahl nombre de

DE SSRN unterstützt Studenten und Professoren beim Austausch von Forschungsergebnissen vor der Veröffentlichung und stellt so einen frühen Zugang zu grundlegendem Wissen sicher.

FR Le SSRN facilite le partage des résultats de recherche par les étudiants et les professeurs, ceci dans le but de garantir un accès rapide aux connaissances essentielles

Duits Frans
austausch partage
zugang accès
sicher garantir
und et
einen un
professoren professeurs
zu aux

DE Elsevier unterstützt Wissenschaftler, Lehrende, Studenten und Informationsexperten an Hochschulen sowie in Behörden und Forschungs- und Entwicklungsorganisationen aller Größenordnungen.

FR Elsevier assiste les chercheurs, les enseignants, les étudiants et les professionnels de l'information qui travaillent dans des organisations académiques, gouvernementales et de R&D de toutes les tailles.

Duits Frans
elsevier elsevier
wissenschaftler chercheurs
behörden organisations
und et
in dans
aller des
sowie de

DE Verwenden Sie Scopus, um Informationskompetenz zu fördern und den Studenten dabei zu helfen, die wissenschaftliche Veröffentlichungslandschaft zu verstehen.

FR Utilisez Scopus pour promouvoir la maîtrise de l'information et aider vos étudiants à comprendre le monde de l'édition scientifique

Duits Frans
scopus scopus
wissenschaftliche scientifique
studenten étudiants
verwenden utilisez
helfen aider
und et
fördern promouvoir
zu à
um pour

DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können

FR Les citoyens, étudiants et autres utilisateurs finaux du secteur public veulent des expériences en ligne en lesquelles ils peuvent avoir confiance

Duits Frans
bürger citoyens
öffentlichen public
sektor secteur
vertrauen confiance
nutzen utilisateurs
studenten étudiants
und et
andere autres
wollen veulent
können peuvent

DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen

FR Il est essentiel de tirer le meilleur parti du temps des enseignants et du personnel et de maximiser le financement tout en répondant aux besoins de plus en plus exigeants d’une population étudiante technophile

Duits Frans
wichtig essentiel
maximieren maximiser
bedürfnisse besoins
und et
es il
von parti
ist est
gleichzeitig tout en
zeit temps
zunehmend de plus en plus
zu aux

DE Wenn Sie Studenten und Alumni nachverfolgen müssen, ist es schwierig, die Details abteilungsübergreifend zu koordinieren

FR Lorsque vous devez suivre les étudiants et les anciens étudiants, il est difficile de coordonner les détails entre les services

Duits Frans
nachverfolgen suivre
schwierig difficile
details détails
koordinieren coordonner
und et
es il
ist est
wenn lorsque

DE Identifizieren Sie die Interessen der Studenten

FR Identifiez les intérêts des étudiants

Duits Frans
identifizieren identifiez
interessen intérêts
studenten étudiants
die les

DE Begrüßen Sie die Studenten während der Orientierung

FR Bienvenue aux étudiants pour l'orientation

Duits Frans
begrüßen bienvenue
studenten étudiants
die pour

DE Richten Sie sich an Studenten auf Facebook, basierend auf den Informationen, die Sie in ActiveCampaign haben.

FR Ciblez les étudiants sur Facebook en fonction des informations que vous avez sur ActiveCampaign.

Duits Frans
facebook facebook
informationen informations
activecampaign activecampaign
in en
auf sur
sie vous
die les

DE Zielen Sie auf Studenten und Alumni basierend auf ihrem geografischen Standort.

FR Ciblez les étudiants et les anciens étudiants en fonction de leur emplacement géographique.

Duits Frans
geografischen géographique
standort emplacement
und et
ihrem en

DE Collaboration-Tool für Studenten

FR Outils de collaboration pour étudiants

Duits Frans
tool outils
collaboration collaboration
studenten étudiants

DE Collaboration-Tools für Studenten

FR Outil de collaboration pour les étudiants

Duits Frans
tools outil
collaboration collaboration

DE Durch unsere Zusammenarbeit mit der Gallaudet University, einer führenden Einrichtung für gehörlose und schwerhörige Studenten, haben wir sichergestellt, dass "Automatische Transkription" auch im Alltag hilfreich ist.

FR L'application Transcription instantanée est le fruit de notre collaboration avec l'université Gallaudet, un établissement de renom pour les sourds et les malentendants. C'est ce qui en fait une appli utile au quotidien.

Duits Frans
zusammenarbeit collaboration
transkription transcription
alltag quotidien
hilfreich utile
einrichtung établissement
und et
ist est

DE Diese Personen (oft Studenten) öffnen vorübergehend ihre Bankkonten für Phishing-Geld.

FR Ces personnes (souvent des étudiants) mettent temporairement leurs comptes bancaires à disposition des criminels afin de permettre le transit des fonds issus de l’hameçonnage.

Duits Frans
personen personnes
oft souvent
vorübergehend temporairement
studenten étudiants
geld fonds
vor afin
diese ces

DE Tausende einzigartige Tagesdecken, Bettbezüge, Fleecedecken und Kissen für Erwachsene, Jugendliche, Kinder und Studenten

FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent

Duits Frans
tausende des millions
kissen coussins
erwachsene adultes
studenten étudiants
und et
kinder enfants

DE ems geschenke, sanitäter und ems amblulance, lustiges ambulanzdekor, geschenke für studenten, abschluss, stern des lebens, salziger sanitäter, erster beantworter, schreckliche verschiebung

FR ems, ambulance paramédicale et ems, décor dambulance drôle, pour étudiant, lobtention du diplôme, star de la vie, médecin salé, premier intervenant, terrible changement

Duits Frans
lustiges drôle
abschluss diplôme
stern star
lebens vie
schreckliche terrible
verschiebung changement
ems ems
und et

DE weihnachtsgeschenk für studenten fleecedecken

FR de noël pour enseignant plaids

DE Neben den Hauptattraktionen in Barcelona werden die Studenten auch einige berühmteste Städte in Katalonien besuchen.

FR En plus de Barcelone, les étudiants découvriront également d’autres sites de Catalogne

Duits Frans
barcelona barcelone
katalonien catalogne
in en
auch également
neben de

DE Blick auf einige Favoriten unserer Studenten:

FR Les étudiants apprécient particulièrement:

Duits Frans
einige les

DE Sprachen in einem Abbey Road Sommer-Programm zu lernen, kann für Gymnasialschüler und Studenten zu einem lohnenden und unterhaltsamen Auslandsstudium werden.

FR L?apprentissage des langues avec Abbey Road est une expérience amusante 

Duits Frans
sprachen langues
lernen apprentissage
road road
kann expérience
und des
in avec

DE Viele Studenten kommen zu uns mit einem soliden Verständnis der Sprache, aber fühlen sich unwohl sie zu sprechen oder sich sogar auf der Sprache zu unterhalten? wir ändern das.

FR Beaucoup d?étudiants viennent nous voir avec une solide compréhension de la langue sans toutefois être capable de parler ou de tenir une conversation ? Nous changeons cela.

Duits Frans
soliden solide
verständnis compréhension
studenten étudiants
oder ou
zu sans
sprache langue
viele beaucoup
wir nous

DE Polizisten und Studenten im Mai 1968von Le Figaro - Jacques Normandvon

FR L'écrivain Joseph Kessel et son chat Mustapha IIpar Le Figaro - L. Hecklyà partir de

Duits Frans
figaro figaro
le le
und et
von de

DE Es besteht ein zunehmender Platzbedarf für Mitarbeiter, Studenten oder Einwohner

FR Il y a une demande croissante d?espace supplémentaire pour accueillir les personnes concernées,

Duits Frans
zunehmender croissante
es il
für pour
oder personnes

DE Sie erhalten dieselben Zeugnisse wie Studenten, die den Kurs auf dem Campus absolvieren

FR Vous recevrez les mêmes qualifications que les étudiants qui suivent les cours en présentiel

Duits Frans
erhalten recevrez
kurs cours
dieselben les
auf en
wie mêmes
sie vous

DE Prezi für Bildung | Präsentationssoftware für Lehrkräfte, Schüler und Studenten | Prezi

FR Prezi pour l’Éducation | Logiciel de présentation pour les enseignants et les étudiants | Prezi

Duits Frans
lehrkräfte enseignants
prezi prezi
und et

DE Ziehen Sie Ihre Studenten mit interaktiven Berichten, Infografiken, Karten und Diagrammen in den Bann, sodass Sie fokussiert und involviert bleiben.

FR Captivez vos étudiants avec des rapports, infographies, cartes et graphiques interactifs qui conservent leur attention et leur engagement.

Duits Frans
interaktiven interactifs
berichten rapports
studenten étudiants
infografiken infographies
karten cartes
und et
ihre vos
mit avec
diagrammen graphiques
sie des

DE Praktika und VolontariateKeine Botengänge, kein Kaffeeholen. Wir bieten Studenten und Absolventen, die etwas bewegen möchten, echte Arbeitsmöglichkeiten auf der ganzen Welt.

FR Stages et coopérationVous n'êtes pas là pour apporter le café. Nous permettons aux étudiants et aux jeunes diplômés qui veulent laisser leur empreinte d'avoir une véritable expérience professionnelle.

Duits Frans
praktika stages
absolventen diplômés
möchten veulent
echte véritable
bieten apporter
studenten étudiants
und et
wir nous
kein n
etwas une

DE Udemy erhält eine Zufriedenheits­bewertung von 97 % von den 14 Millionen unterstützten Studenten

FR Unleashed déploie une assistance omnicanal, marque par marque

Duits Frans
eine une

DE Von der Schule bis zur Magisterarbeit, helfen Sie Ihre Studenten erfolgreich sein mit einer Hochleistungspräsentationmaschine, die sich für alle Aufgaben gut geeignet ist.

FR Du collège à la thèse de master, préparez vos élèves à la réussite avec une machine de présentation haute puissance adaptée à toutes les tâches.

Duits Frans
schule collège
erfolgreich réussite
studenten élèves
aufgaben tâches
die à
alle toutes
gut les
geeignet adapté

DE Mit dem Gebrauch von SURFcontext haben holländische Studenten, Lehrer und Forscher Zugriff auf verschiedene Cloud Services mit nur einem Login

FR Grâce à SURFconext, les étudiants, les universitaires et les chercheurs néerlandais peuvent accéder à divers services cloud avec un seul identifiant

Duits Frans
forscher chercheurs
cloud cloud
services services
zugriff accéder
und et
mit avec
auf à
einem un

DE Werden Sie kreativ – mit einer kostenlosen Musiksoftware für Schüler, Studenten, Musiker und Podcaster

FR Commencez à créer avec le logiciel musical gratuit des étudiants, musiciens et podcasters

Duits Frans
werden créer
kostenlosen gratuit
musiker musiciens
podcaster podcasters
und et
mit avec
sie le
studenten étudiants
für des

DE Erstellen Sie Ihre ersten Stücke mit einer kostenlosen Musiksoftware für Schüler, Studenten, Musiker und Podcaster

FR Commencez à créer avec le logiciel musical gratuit des étudiants, musiciens et podcasters

Duits Frans
kostenlosen gratuit
musiker musiciens
podcaster podcasters
ersten commencez
und et
mit avec
studenten étudiants
erstellen créer

DE Identifizieren und erwerben Sie Verbraucher über Angebote an Militär, Studenten und mehr.

FR Identifiez et acquérez des consommateurs via des offres aux militaires, aux étudiants et plus encore.

Duits Frans
identifizieren identifiez
verbraucher consommateurs
militär militaires
studenten étudiants
und et
angebote offres
mehr plus
über des

DE Studenten: Holen Sie sich Hulu für nur 1.99 $ / Monat

FR Étudiants: obtenez Hulu pour seulement 1.99 $ / mois

Duits Frans
holen obtenez
hulu hulu
monat mois
für pour

DE Von absolut überzeugenden visuellen Präsentationen bis zu ansprechendem Studienmaterial – diese Apps sind perfekt für eine neue und moderne Kommunikation zwischen Studenten und Lehrern.

FR Parfaites pour produire aussi bien des présentations visuelles renversantes que des ressources d’apprentissage attrayantes, les applications fournissent aux étudiants comme aux professeurs de nouveaux outils de communication passionnants.

Duits Frans
perfekt parfaites
präsentationen présentations
visuellen visuelles
studenten étudiants
lehrern professeurs
neue nouveaux
kommunikation communication
apps applications
von de
für pour
zu produire
bis ressources
eine comme

DE Perfekt für Studenten, Blogger und Freiberufler

FR Parfait pour les étudiants, les blogueurs et les indépendants

Duits Frans
perfekt parfait
blogger blogueurs
freiberufler indépendants
und et

DE Sei es während des Erdbebens, in der Corona-Krise, aber auch viele nepalesischen Familien und Studenten, welche eine Tragödie in Deutschland er...

FR   Notre chère collègue Aleksand...

Duits Frans
die notre

Wys 50 van 50 vertalings