DE Wenn die Anforderungen Ihres Start-ups komplexer werden, bietet Ihnen NVIDIA Inception auch weitere Vorteile, um das Wachstum Ihres Start-ups zu fördern.
Vertaal "start ups" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "start ups" van Duits na Frans
Vertalings van start ups
"start ups" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Frans van start ups
Duits
Frans
FR À mesure que les besoins de votre startup deviendront plus complexes, vos avantages NVIDIA Inception évolueront pour accompagner votre croissance.
| Duits | Frans |
|---|---|
| anforderungen | besoins |
| komplexer | complexes |
| nvidia | nvidia |
| weitere | plus |
| vorteile | avantages |
| wachstum | croissance |
| um | pour |
DE Unsere wissenschaftlichen Modelle und Frameworks werden von wachstumsstarken Scale-Ups, Start-ups und Fortune-500-Unternehmen eingesetzt.
FR Nos modèles et cadres scientifiques sont utilisés par des Scale-Ups à forte croissance, des startups et des entreprises du Fortune 500.
| Duits | Frans |
|---|---|
| modelle | modèles |
| frameworks | cadres |
| und | et |
| unsere | nos |
| eingesetzt | utilisé |
| unternehmen | entreprises |
| start-ups | startups |
| werden | sont |
| von | les |
DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie
FR J'ai participé à plusieurs startups, à la fois en les démarrant et, plus récemment, en investissant dans celles-ci
| Duits | Frans |
|---|---|
| in letzter zeit | récemment |
| start-ups | startups |
| in | en |
| sowohl | plus |
DE Ansys-Start-up-Programm Ermäßigte Engineering-Software für berechtigte Start-ups
FR Programme de démarrage Ansys : Logiciel de conception à prix réduit pour les startups éligibles
| Duits | Frans |
|---|---|
| start-ups | startups |
| ansys | ansys |
| programm | programme |
| software | logiciel |
| start | démarrage |
DE Das Ansys-Start-up-Programm ist für Start-ups in der Frühphase mit begrenzten finanziellen Mitteln und Umsätzen konzipiert
FR Le Programme de démarrage Ansys est conçu pour les startups en phase initiale de développement et disposant de fonds et de revenus limités
| Duits | Frans |
|---|---|
| start-ups | startups |
| mitteln | fonds |
| programm | programme |
| ansys | ansys |
| begrenzten | limité |
| und | et |
| in | en |
| start | démarrage |
| ist | est |
| konzipiert | conçu pour |
DE Trusted Start-up Start-ups mit innovativen Produkten und Dienstleistungen
FR Trusted Start-Up Les start-ups avec des produits et services innovants
DE Trusted Start-up Start-ups mit innovativen Produkten und Dienstleistungen
FR Trusted Start-Up Les start-ups avec des produits et services innovants
| Duits | Frans |
|---|---|
| start-up | start-up |
| innovativen | innovants |
| und | et |
| mit | avec |
| dienstleistungen | des |
| produkten | des produits |
DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie
FR J'ai participé à plusieurs startups, à la fois en les démarrant et, plus récemment, en investissant dans celles-ci
| Duits | Frans |
|---|---|
| in letzter zeit | récemment |
| start-ups | startups |
| in | en |
| sowohl | plus |
DE Außerdem gewannen sie einen Start-up-Wettbewerb des schwedischen Kommunikationsunternehmens Tele2, bei dem sie sich gegen 4 300 andere Start-ups durchsetzten
FR Ils ont aussi remporté un concours de start-up parrainé par Tele2, une entreprise de télécommunications suédoise
| Duits | Frans |
|---|---|
| start-ups | entreprise |
| wettbewerb | concours |
| start-up | start-up |
| einen | un |
DE 1. Klick auf den Button unten, logge dich ein und fordere KOMPLETE START an 2. Öffne Native Access. Alle Inhalte von KOMPLETE START findest du unter NOT INSTALLED. KOMPLETE START HOLEN
FR 1. Connecte-toi et demande ton OBTENIR KOMPLETE START 2. Ouvre Native Access et accède à tous les contenus de KOMPLETE START depuis l'onglet NOT INSTALLED. OBTENIR KOMPLETE START
| Duits | Frans |
|---|---|
| start | start |
| native | native |
| access | access |
| inhalte | contenus |
| not | not |
| und | et |
| du | ton |
| alle | tous |
| holen | obtenir |
| dich | les |
DE 1. Klick auf den Button unten, logge dich ein und fordere KOMPLETE START an 2. Öffne Native Access. Alle Inhalte von KOMPLETE START findest du unter NOT INSTALLED. KOMPLETE START HOLEN
FR 1. Connecte-toi et demande ton OBTENIR KOMPLETE START 2. Ouvre Native Access et accède à tous les contenus de KOMPLETE START depuis l'onglet NOT INSTALLED. OBTENIR KOMPLETE START
| Duits | Frans |
|---|---|
| start | start |
| native | native |
| access | access |
| inhalte | contenus |
| not | not |
| und | et |
| du | ton |
| alle | tous |
| holen | obtenir |
| dich | les |
DE Verfasse vorab Follow-ups und planen den Versand, wenn die Empfänger nicht auf deine erste E-Mail antworten. Wenn dies der Fall ist, werden die Follow-ups automatisch abgebrochen.
FR Rédigez les suivis à l'avance et planifiez leur envoi si les destinataires ne répondent pas à votre premier courriel. Lorsqu’ils répondent, les suivis sont automatiquement annulés.
| Duits | Frans |
|---|---|
| planen | planifiez |
| empfänger | destinataires |
| automatisch | automatiquement |
| courriel | |
| versand | envoi |
| und | et |
| nicht | pas |
| antworten | répondent |
| die | à |
| erste | premier |
| deine | les |
| werden | sont |
DE 2235 Angestellte bei UPS haben UPS über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
FR Les employés 2235 chez UPS ont examiné UPS dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
| Duits | Frans |
|---|---|
| angestellte | employés |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| letzte | dernière |
| heute | aujourdhui |
| meinungen | avis |
| von | allant |
| bewertung | évaluations |
| war | était |
| ups | ups |
| sie | sujets |
| hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei UPS sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei UPS. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à UPS sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au UPS , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| Duits | Frans |
|---|---|
| generell | généralement |
| zufrieden | satisfaits |
| beinhaltet | comprend |
| kombination | combinaison |
| mitarbeiter | employés |
| ups | ups |
| bei | et |
| ihrer | de |
DE Sagen Sie UPS, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt UPS die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
FR Dîtes à UPS que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à UPS l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
| Duits | Frans |
|---|---|
| ups | ups |
| anonym | anonyme |
| interessiert | intéressé |
| zu | à |
| arbeiten | travailler |
| stelle | poste |
| sind | êtes |
| ihre | de |
| wir | nous |
DE Mit dem UPS Modul können Sie den Versand über UPS weltweit direkt aus dem PrestaShop BackOffice abwickeln und mit nur wenigen Klicks Versandlabels für Ihre Sendungen produzieren.
FR Le module UPS peut gérer l'expédition via UPS Worldwide directement depuis PrestaShop BackOffice et générer des étiquettes d'expédition pour vos envois en quelques clics seulement.
| Duits | Frans |
|---|---|
| ups | ups |
| modul | module |
| prestashop | prestashop |
| abwickeln | gérer |
| klicks | clics |
| und | et |
| direkt | directement |
| sendungen | envois |
| ihre | vos |
| wenigen | des |
DE Hast du gewusst, dass gerade die vermeintlich einfachsten Bodyweight-Übungen zu Verletzungen führen können? Egal ob Squats, Sit-ups, Plank, Push-ups, Brücke, Triceps Dip, ?
FR Pour profiter pleinement des joies de la neige et de la glisse, une bonne préparation est essentielle ! Dans cet article, nous ?
DE Du kannst diese UPS-Services über diese Integration nutzen. Lieferzeiten und weitere Informationen findest du auf der Website von UPS.
FR Voici les services UPS que vous pouvez utiliser avec cette intégration. Pour connaître les délais de livraison et d’autres informations, visitez le site web UPS.
| Duits | Frans |
|---|---|
| integration | intégration |
| lieferzeiten | livraison |
| weitere | dautres |
| informationen | informations |
| services | services |
| nutzen | utiliser |
| und | et |
| website | site |
| ups | ups |
| du | vous |
| kannst | vous pouvez |
DE Verfasse vorab Follow-ups und planen den Versand, wenn die Empfänger nicht auf deine erste E-Mail antworten. Wenn dies der Fall ist, werden die Follow-ups automatisch abgebrochen.
FR Rédigez les suivis à l'avance et planifiez leur envoi si les destinataires ne répondent pas à votre premier courriel. Lorsqu’ils répondent, les suivis sont automatiquement annulés.
| Duits | Frans |
|---|---|
| planen | planifiez |
| empfänger | destinataires |
| automatisch | automatiquement |
| courriel | |
| versand | envoi |
| und | et |
| nicht | pas |
| antworten | répondent |
| die | à |
| erste | premier |
| deine | les |
| werden | sont |
DE Pop-ups. Es kann für den Nutzer sehr lästig sein, Pop-ups auf seinem Telefon schließen zu müssen. Es ist besser, sie zu vermeiden, um eine hohe Absprungrate zu verhindern.
FR Pop-ups. Il peut être très ennuyeux pour l'utilisateur de devoir fermer des fenêtres pop-up sur son téléphone. Il est préférable de les éviter pour éviter un taux de rebond élevé.
DE Wir versenden per UPS Worldwide Expedited und UPS Mail Innovations in die ganze Welt. Geben Sie Ihren Bestimmungsort und die Bestellsumme ein, um Ihre Versandkosten zu berechnen.
FR Nous livrons partout à travers le monde grâce aux services UPS Worldwide Expedited et UPS Mail Innovations. Entrez votre destination et le total de votre commande pour calculer vos…
DE Ja, der Versand nach Australien ist für alle Bestellungen kostenlos. Der Versand erfolgt per UPS und UPS Mail Innovations und die Versandkosten beinhalten sämtliche Makler- und Zol…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers l'Australie, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous les fr…
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilve…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers le Canada, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Pour un complément de 34 € (48 $ CA), nous offro…
DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollg…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers la France, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous les fra…
DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollgebü…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite, quel que soit le montant de la commande, par UPS et UPS Mail Innovations vers l'Allemagne. Les frais d'expédition comprennent tous les f…
DE Ja, der Versand nach Großbritannien ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Z…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers le Royaume-Uni, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous le…
DE Sticker Mule versendet Pakete per UPS und UPS Mail Innovations. Falls Ihre Bestellung verloren gehen sollte, dann kontaktieren Sie uns bitte. Wir lassen die verloren gegangenen Art…
FR Sticker Mule utilise les services d'UPS et d'UPS Mail Innovations pour la livraison des colis. Si votre commande est perdue, veuillez nous contacter, nous serons heureux de réimpri…
DE Der Versand erfolgt per UPS und UPS Mail Innovations und die Versandkosten beinhalten sämtliche Makler- und Zollgebühren
FR Les frais d'expédition comprennent tous les frais de courtage et de douane
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 7 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
FR En outre, il faut compter 5 jours ouvrables supplémentaires pour les envois UPS et 7 jours pour les envois UPS Mail Innovations.
DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an.
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers la France, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations.
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 14 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
FR En outre, il faut compter 5 jours ouvrables supplémentaires pour les envois UPS et 14 jours pour les envois UPS Mail Innovations.
DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an.
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite, quel que soit le montant de la commande, par UPS et UPS Mail Innovations vers l'Allemagne.
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse
| Duits | Frans |
|---|---|
| ideal | idéal |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse
| Duits | Frans |
|---|---|
| ideal | idéal |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse
| Duits | Frans |
|---|---|
| ideal | idéal |
DE Unsere Cloud-Produkte eignen sich für Teams aller Art, von Start-ups bis hin zu etablierten Großunternehmen.
FR Nos produits Cloud permettent de renforcer toutes les équipes, des start-ups aux grandes entreprises.
| Duits | Frans |
|---|---|
| cloud | cloud |
| produkte | produits |
| teams | équipes |
| unternehmen | entreprises |
| eignen | les |
| aller | des |
| unsere | nos |
| zu | aux |
DE Softwareentwicklungstools für Start-ups | Atlassian
FR Outils de développement logiciel pour start-ups | Atlassian
| Duits | Frans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Von der Gründung bis zum Börsengang: Die erfolgreichsten Start-ups setzen Atlassian-Tools ein
FR De l'incubateur à la société cotée en bourse, les start-ups les plus performantes exploitent tout le potentiel de la suite Atlassian
| Duits | Frans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| die | à |
DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
FR Les start-ups performantes ont toujours l'évolutivité à l'esprit. De 10 à 10 000 utilisateurs, les outils Atlassian sont conçus pour évoluer en même temps que vous. Votre équipe compte 10 membres ou moins ? Essayez la solution gratuitement
| Duits | Frans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | outils |
| von | de |
| an | à |
DE Tools für den Erfolg von 140.000 Start-ups in aller Welt
FR Les outils utilisés par plus de 140 000 start-ups à travers le monde
| Duits | Frans |
|---|---|
| tools | outils |
| welt | monde |
| in | à |
| von | de |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse
| Duits | Frans |
|---|---|
| ideal | idéal |
DE Über 5.000 Start-ups weltweit, 84 % der Y Combinator-Unternehmen entscheiden sich für Intercom
FR Dans le monde, plus de 5 000 start-ups et 84 % des entreprises Y Combinator utilisent Intercom
| Duits | Frans |
|---|---|
| weltweit | monde |
| y | y |
| unternehmen | entreprises |
DE Technisch und preislich für Start-ups in der Frühphase ausgelegt
FR Une offre spéciale dédiée aux jeunes entreprises
| Duits | Frans |
|---|---|
| der | spéciale |
| und | aux |
DE Vor ClassPass war Justin Mitbegründer einer Karriereplattform und arbeitete als Produktleiter bei verschiedenen Start-ups
FR Il a contribué à l’expansion de l’entreprise en dirigeant les équipes d’ingénierie, de produits et de conception
| Duits | Frans |
|---|---|
| und | et |
| war | a |
| vor | de |
DE „Nach der jüngsten Finanzierungsrunde gehört diese Fitnesskurs-Abo-App nun zu den Einhörern unter den Start-ups.“
FR « Le dernier financement marque l'entrée de l'application d'abonnement aux cours de fitness dans le club des startups licornes. »
| Duits | Frans |
|---|---|
| app | lapplication |
| start-ups | startups |
| zu | marque |
| der | le |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse
| Duits | Frans |
|---|---|
| ideal | idéal |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse
| Duits | Frans |
|---|---|
| ideal | idéal |
DE Unsere Innovationskraft hat nachgelassen und Start-ups erobern den Markt.
FR Notre innovation a ralenti et les start-ups nous prennent des parts de marché.
| Duits | Frans |
|---|---|
| markt | marché |
| unsere | de |
| und | et |
DE In seiner Laufbahn vor TIBCO und New Relic konnte sich Hurn bereits in Führungsrollen bei SAP und Oracle sowie als CEO mehrerer Start-ups auszeichnen.
FR Steve Hurn a également occupé des postes de direction chez SAP, Oracle, et il a été PDG de plusieurs start-up.
| Duits | Frans |
|---|---|
| sap | sap |
| oracle | oracle |
| ceo | pdg |
| und | et |
| mehrerer | plusieurs |
| in | chez |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse
| Duits | Frans |
|---|---|
| ideal | idéal |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
start ups start ups profitieren verschiedenen start ups ups follow ups pop ups stand ups ups optimiert sendungsverfolgung power ups ups 3 po ups ups container verwenden sit ups eines pick ups line ups werbe pop ups start guter start seinem start start up dein start up tech start up produktiven start schnellen start einfacheren start start erst ersten start start up kultur offiziellen start quick start erstellt start neue conversion start abschnitt schwierigen start plans start at start von saison parallel zum start start dokumentierte baseline start start lernen start running start von cloudflare start einer verbindung guten start mehrere start smart start start im jahr schnellerer start dich unter start gelungenen start neuen start
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees