Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "produkten" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "produkten" van Duits na Frans

Vertalings van produkten

"produkten" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

produkten a aide aider applications articles assistance au aux avec avez avons base besoin bonne ce ces cette ceux chaque comme contenu créer dans dans le de de la de l’ des des produits du développement en ensemble entreprise entreprises est et et de et services faire fonctionnalités il ils jour la le les les produits leur leurs logiciels même notre nous nous avons offre offrir ont ou outils où par peuvent pour processus produit produits qu qualité que questions qui ressources service services ses sont support sur temps tout très un une utilisation utiliser vente vous à équipe été être

Vertaling van Duits na Frans van produkten

Duits
Frans

DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind

FR Votre utilisation des Produits en vertu des présentes Conditions ne vous confère pas de droits supplémentaires sur les Produits ou la propriété des Droits de propriété intellectuelle associés aux Produits

Duits Frans
bedingungen conditions
zusätzlichen supplémentaires
geistige intellectuelle
nutzung utilisation
rechte droits
oder ou
produkte les
keine ne
verbunden associé
produkten des produits

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

FR Former les clients pour les produits Altova / utiliser les produits Altova pour des formations technologiques

Duits Frans
trainings formations
altova altova
technologie technologiques
verwendung utiliser
produkten produits
für pour
von des

DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.

FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.

Duits Frans
neuen nouvelles
altova altova
raptorxml raptorxml
cache cache
optionen options
produkten produits
zu à
funktionen fonctions
server serveur
in dans
allen de

DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, zu den Praktiken im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Ihrer Interaktion mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns unter

FR Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, les pratiques des offres TIBCO ou vos transactions avec les offres TIBCO, veuillez contacter TIBCO en envoyant un e-mail à  

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

Duits Frans
wichtige importants
center center
änderungen changements
preis tarifs
data data
und et
die à
produkten produits
mehr plus
wir nous

DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.

FR Comment aidons-nous Nous répondons à vos questions sur la facturation, les licences et tarifs, les différences de fonctionnalités entre les produits auto-gérés et Cloud, et plus encore.

Duits Frans
abrechnung facturation
lizenzierung licences
preisgestaltung tarifs
cloud cloud
und et
helfen aidons
mehr plus
fragen questions
zu à
so comment
deine les
zwischen de
wir nous
produkten produits

DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.

FR *Les utilisateurs de produits Enterprise sont couverts gratuitement par Access. Nous n'incluons Access à votre facture que pour ceux qui n'utilisent pas les produits Enterprise.

Duits Frans
benutzer utilisateurs
kostenlos gratuitement
access access
abgedeckt couverts
rechnung facture
enterprise enterprise
nicht pas
deiner les
zu à
wir nous

DE Um 44 % höherer Umsatzanstieg bei den gesampelten Produkten im Vergleich zur IRI-Benchmark für die üblichen digitalen Kampagnen in der Kategorie Beauty dank mehr als 1.200 neuen Bewertungen zu Rimmel-Produkten.

FR Hausse de 44% des ventes des produits échantillonnés par rapport à l'indice IRI pour les campagnes numériques dans la catégorie des cosmétiques, à partir de 1 200 nouveaux avis publiés.

Duits Frans
vergleich par rapport
digitalen numériques
kategorie catégorie
neuen nouveaux
bewertungen avis
kampagnen campagnes
mehr hausse
in dans
zu à
produkten des produits

DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten

FR La conception de l'API prend-elle en compte celle de nos autres produits ? Si l'API n'est pas le seul produit de votre entreprise, assurez-vous d'assurer sa compatibilité avec vos autres produits

Duits Frans
design conception
anderen autres
produkte produits
wenn si
das celle
sollten le

DE Erweitertes E-Commerce-Tracking: Informationen zu angesehenen Produkten, Produkten, die dem Warenkorb hinzugefügt oder daraus entfernt wurden, angeklickten Werbeaktionen auf der Website, Währung, Erstattungen usw.

FR Suivi d'eCommerce amélioré : informations relatives aux produits consultés, produits ajoutés au panier et supprimés, nombres de promotions sur site cliquées, devise, remboursements, etc.

Duits Frans
informationen informations
warenkorb panier
werbeaktionen promotions
website site
erstattungen remboursements
usw etc
tracking suivi
hinzugefügt ajouté
währung devise
entfernt de
auf relatives
zu aux

DE Ein Test auf Laktose in Produkten mit niedrigem Laktosegehalt und laktosefreien Produkten

FR Un test de détection du lactose dans les produits à faible teneur en lactose ou ne contenant pas de lactose

Duits Frans
niedrigem faible
und les
test test
in en
produkten produits
mit de

DE Mit allen Produkten erhalten Sie die meisten Informationen, Sie können jedoch auch mit wenigen Produkten beginnen und bei Bedarf weitere hinzufügen.

FR Posséder tous les produits vous offrira le maximum d’informations, mais vous pouvez commencer par vous en procurer quelques-uns et poursuivre avec d’autres si besoin.

Duits Frans
beginnen commencer
weitere dautres
wenigen quelques
und et
bedarf si
mit avec
allen en
meisten le
sie vous

DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.

FR Je permets à X-Rite de me communiquer des informations sur ses produits et services, ainsi que sur les produits et services connexes de ses associés.

Duits Frans
informationen informations
und et
zu à
verwandten connexes
verbundenen associés
dienstleistungen des
mir je
produkten produits

DE Das Pocket-lint-Team hat im letzten Jahr eine große Anzahl von Produkten überprüft – mit dieser langen Liste von Produkten, die in diese engere Auswahl aufgenommen wurde.

FR Léquipe de Pocket-lint a examiné un grand nombre de produits au cours de la dernière année - avec cette longue liste de produits organisée dans cette très courte liste.

Duits Frans
letzten dernière
langen longue
jahr année
hat a
mit avec
die la
in dans
anzahl nombre
liste liste
von de
produkten produits
große grand
eine un
diese cette

DE Ein „Eingangstor“ zu zahlreichen Produkten und Dienstleistungen: Dies ist das Konzept eines digitalen Eingangstors zu einer Reihe von Produkten und Bankdienstleistungen, die ein Kunde kaufen oder nutzen kann

FR Une « porte d’entrée » vers de nombreux produits et services : Il s’agit ici du concept de « porte d’entrée numérique » menant à une gamme de produits et de services bancaires qu’un client peut acheter ou utiliser

DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.

FR Nous synchronisons les métadonnées suivantes concernant les paiements/produits : toutes les informations concernant les nouveaux produits en cours de création/modification.

Duits Frans
folgenden suivantes
metadaten métadonnées
zahlungen paiements
neuen nouveaux
bearbeitet modification
informationen informations
alle toutes
zu création
wir nous

DE Die antimikrobiellen Gewebe von Microban® werden erfolgreich für die Herstellung von Bekleidung, Sportausrüstung, Produkten für Haustiere, blickdichten Vorhängen und vielen anderen Produkten in einer Vielzahl von Umgebungen verwendet.

FR Les tissus antimicrobiens Microban® sont utilisés avec succès dans des vêtements, des équipements sportifs, des produits animaliers, des rideaux d’intimité ainsi que de nombreux autres produits utilisés dans un éventail d'environnements.

Duits Frans
gewebe tissus
microban microban
bekleidung vêtements
anderen autres
in dans
verwendet utilisé
vielen un
erfolgreich succès
von de
produkten des produits

DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten

FR + Boutique en ligne complète+ Domaine + hébergement SSD+ 1 mois de garantie et d'assistance+ Fonctions supplémentaires+ Publication de produits+ Publication de produits

Duits Frans
zusätzliche supplémentaires
veröffentlichung publication
shop boutique
hosting hébergement
ssd ssd
domain domaine
monat mois
garantie garantie
und et
produkten produits
funktionen fonctions
von de

DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.

FR Une large gamme de produits durables permet de créer des environnements de travail et des espaces publics qui répondent aux exigences les plus variées. Filtrez ici les produits adaptés à votre projets.

Duits Frans
grosse large
auswahl gamme
erlaubt permet
öffentliche publics
räume espaces
anforderungen exigences
filtern filtrez
passenden adapté
und et
projekte projets
gerecht une
hier ici
zu à

DE Möglicherweise haben Sie von einem aktuellen Bericht gehört, der eine potenzielle Sicherheitslücke in unseren Produkten MX100, MX200 und MX300 sowie Produkten von anderen Herstellern beschreibt

FR Vous avez probablement entendu parler d’un récent rapport faisant état d’une potentielle faille de sécurité concernant nos produits MX100, MX200 et MX300, ainsi que certains produits d’un autre fabricant

Duits Frans
aktuellen récent
gehört entendu
potenzielle potentielle
anderen autre
möglicherweise probablement
bericht rapport
und et

DE Qlik kann Ihre Daten an seine zugelassenen Partner weitergeben, um Ihr Interesse an Qlik-Produkten oder Qlik-kompatiblen Produkten zu verfolgen. Eine Liste der wichtigsten Partner von Qlik finden Sie hier.

FR Qlik peut partager vos informations avec ses partenaires afin de donner suite à votre intérêt pour les produits de Qlik ou les produits compatibles avec Qlik. Une liste des principaux partenaires de Qlik peut être trouvée ici.

Duits Frans
qlik qlik
daten informations
weitergeben partager
interesse intérêt
kompatiblen compatibles
kann peut
oder ou
zu à
liste liste
hier ici
partner partenaires
um afin
wichtigsten principaux
ihr de

DE Entdecken Sie die typischen Luxemburgischen Rezepte, die mit Produkten aus dem hauseigenen Garten, Fleisch aus der eigenen Zucht sowie regionalen Produkten hergestellt werden.

FR Découvrez ou redécouvrez les recettes typiques luxembourgeoises préparées à base des produits du jardin potager, de l’élevage ici au centre et des producteurs de la commune.

Duits Frans
entdecken découvrez
rezepte recettes
garten jardin
die à
produkten des produits

DE Unsere jeweiligen Abteilungen arbeiten gleichzeitig an der Kommerzialisierung von Produkten und tauschen dabei gegenseitig stets Informationen aus, um mit unseren Produkten schnellstmöglich auf Kundenbedürfnisse einzugehen.

FR Les différents départements travaillent la commercialisation des produits tout en partageant les informations entre eux pour répondre plus rapidement aux besoins des clients.

Duits Frans
abteilungen départements
gleichzeitig tout en
informationen informations
um pour
der la
produkten des produits

DE In unserer Kollektion mit Produkten für die Anzucht findest Du alle Arten von nützlichen Produkten für den gesamten Lebenszyklus Deiner Cannabispflanzen.

FR Vous trouverez toutes sortes de produits très utiles pour tout le cycle de vie du cannabis dans notre gamme Propagation.

Duits Frans
kollektion gamme
findest trouverez
arten sortes
nützlichen utiles
lebenszyklus cycle de vie
in dans
alle toutes
unserer de

DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)

FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)

DE Bei einigen Produkten wie HTC Vive Produkten* ist es schneller, den Hersteller direkt zu kontaktieren

FR Pour certains produits, tels que les produits HTC Vive*, il est plus rapide de contacter directement le fabricant

Duits Frans
htc htc
kontaktieren contacter
direkt directement
hersteller fabricant
es il
ist est
schneller rapide
produkten produits
zu pour

DE Während des Besuchs der Website werden diese Cookies auch zur Anzeige von Produkten verwendet, die für den Nutzer aufgrund seines Browser-Verlaufs von Interesse sein könnten oder den von ihm aufgerufenen Produkten ähnlich sind.

FR Lors de la navigation sur le Site, ces cookies sont également utilisés pour montrer des produits et services qui pourraient intéresser ou similaires à ceux que l’utilisateur a précédemment regardés, en se basant sur l’historique de navigation.

Duits Frans
cookies cookies
ähnlich similaires
browser navigation
website site
oder ou
auch également
verwendet utilisé
die à
aufgrund de
diese ces
produkten des produits
könnten pourraient

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

FR Former les clients pour les produits Altova / utiliser les produits Altova pour des formations technologiques

Duits Frans
trainings formations
altova altova
technologie technologiques
verwendung utiliser
produkten produits
für pour
von des

DE Erweitertes E-Commerce-Tracking: Informationen zu angesehenen Produkten, Produkten, die dem Warenkorb hinzugefügt oder daraus entfernt wurden, angeklickten Werbeaktionen auf der Website, Währung, Erstattungen usw.

FR Suivi d'eCommerce amélioré : informations relatives aux produits consultés, produits ajoutés au panier et supprimés, nombres de promotions sur site cliquées, devise, remboursements, etc.

Duits Frans
informationen informations
warenkorb panier
werbeaktionen promotions
website site
erstattungen remboursements
usw etc
tracking suivi
hinzugefügt ajouté
währung devise
entfernt de
auf relatives
zu aux

DE Ein Test auf Laktose in Produkten mit niedrigem Laktosegehalt und laktosefreien Produkten

FR Un test de détection du lactose dans les produits à faible teneur en lactose ou ne contenant pas de lactose

Duits Frans
niedrigem faible
und les
test test
in en
produkten produits
mit de

DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, zu den Praktiken im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Ihrer Interaktion mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns unter

FR Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, les pratiques des offres TIBCO ou vos transactions avec les offres TIBCO, veuillez contacter TIBCO en envoyant un e-mail à  

Duits Frans
datenschutzrichtlinie confidentialité
oder ou
wenn si
zu à
im concernant
fragen questions
kontaktieren contacter
praktiken les pratiques
ihrer de

DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.

FR *Les utilisateurs de produits Enterprise sont couverts gratuitement par Access. Nous n'incluons Access à votre facture que pour ceux qui n'utilisent pas les produits Enterprise.

Duits Frans
benutzer utilisateurs
kostenlos gratuitement
access access
abgedeckt couverts
rechnung facture
enterprise enterprise
nicht pas
deiner les
zu à
wir nous

DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.

FR Nous synchronisons les métadonnées suivantes concernant les paiements/produits : toutes les informations concernant les nouveaux produits en cours de création/modification.

Duits Frans
folgenden suivantes
metadaten métadonnées
zahlungen paiements
neuen nouveaux
bearbeitet modification
informationen informations
alle toutes
zu création
wir nous

DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.

FR Je permets à X-Rite de me communiquer des informations sur ses produits et services, ainsi que sur les produits et services connexes de ses associés.

Duits Frans
informationen informations
und et
zu à
verwandten connexes
verbundenen associés
dienstleistungen des
mir je
produkten produits

DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten

FR + Boutique en ligne complète+ Domaine + hébergement SSD+ 1 mois de garantie et d'assistance+ Fonctions supplémentaires+ Publication de produits+ Publication de produits

Duits Frans
zusätzliche supplémentaires
veröffentlichung publication
shop boutique
hosting hébergement
ssd ssd
domain domaine
monat mois
garantie garantie
und et
produkten produits
funktionen fonctions
von de

DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.

FR Une large gamme de produits durables permet de créer des environnements de travail et des espaces publics qui répondent aux exigences les plus variées. Filtrez ici les produits adaptés à votre projets.

Duits Frans
grosse large
auswahl gamme
erlaubt permet
öffentliche publics
räume espaces
anforderungen exigences
filtern filtrez
passenden adapté
und et
projekte projets
gerecht une
hier ici
zu à

DE Geeignet für folgenden Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...

FR ... / maintien de la température Caractéristiques principales • Temps de mélange courts • Qualité de mélange extrêmement élevée • Reproductibilité des lots • Rapport de mélange 1/100.000 • ...

DE Geeignet für folgende Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...

FR ... / maintien de la température Caractéristiques principales • Temps de mélange courts • Qualité de mélange extrêmement élevée • Reproductibilité des lots • Rapport de mélange 1/100.000 • ...

DE Unter der Registerkarte Verwandte Produkte wählen Sie zwischen der Anzeige von Produkten aus der gleichen Kategorie oder von allen Produkten:

FR Sous l'onglet de Produits associés, choisissez entre afficher les produits de la même catégorie ou de tous les produits:

Duits Frans
registerkarte longlet
verwandte associés
anzeige afficher
kategorie catégorie
oder ou
wählen choisissez
gleichen la même
produkte les
allen de

DE Welche Erfahrungen haben Sie gemacht? Hatten Sie mit höheren Preisen oder Engpässen bei bestimmten Produkten zu kämpfen, und wenn ja, bei welchen Produkten und wo? Wie sehen Sie die Probleme?

FR Quelle a été votre expérience? Avez-vous été confronté à une hausse des prix ou à une pénurie de certains produits et si oui, quels produits et dans quelle ville? Quel est votre point de vue sur ces problèmes?

Duits Frans
erfahrungen expérience
und et
oder ou
preisen des prix
bestimmten des
wenn si
ja oui
zu à
höheren sur
mit de
probleme problèmes

DE Diese Funktion umfasst Verbindungen zu anderen Ansys-Produkten, einschließlich Ansys CFD-Produkten, Optimierungslösungen und externen CAD-Systemen.

FR Cette capacité comprend des connexions à d'autres produits Ansys, notamment les produits Ansys CFD, les solutions d'optimisation et les systèmes de CAO externes.

Duits Frans
anderen dautres
ansys ansys
externen externes
cfd cfd
umfasst comprend
verbindungen connexions
einschließlich notamment
und et
systemen systèmes
produkten produits
zu à

DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.

FR Le vernis est teinté pour la gamme carbone, et incolore pour toutes les autres gammes. Pour les manches colorés, nous lasurons le bois avec une teinte à l'eau et le vernissons.

Duits Frans
lack vernis
farbigen coloré
holz bois
anderen autres
und et
wir nous
mit avec
ist est
einer une
allen pour

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

Duits Frans
wichtige importants
center center
änderungen changements
preis tarifs
data data
und et
die à
produkten produits
mehr plus
wir nous

DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.

FR Comment aidons-nous Nous répondons à vos questions sur la facturation, les licences et tarifs, les différences de fonctionnalités entre les produits auto-gérés et Cloud, et plus encore.

Duits Frans
abrechnung facturation
lizenzierung licences
preisgestaltung tarifs
cloud cloud
und et
helfen aidons
mehr plus
fragen questions
zu à
so comment
deine les
zwischen de
wir nous
produkten produits

DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.

FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.

Duits Frans
neuen nouvelles
altova altova
raptorxml raptorxml
cache cache
optionen options
produkten produits
zu à
funktionen fonctions
server serveur
in dans
allen de

DE Diese Stoffe sind für die Verwendung in den Produkten und die Herstellung von zertifizierten Produkten zugelassen

FR Ces substances sont approuvées pour être utilisées dans les produits et la fabrication de produits certifiés

Duits Frans
stoffe substances
zugelassen approuvé
und et
in dans
herstellung fabrication
zertifizierten certifiés
diese ces
verwendung utilisées
von de

DE Um 44 % höherer Umsatzanstieg bei den gesampelten Produkten im Vergleich zur IRI-Benchmark für die üblichen digitalen Kampagnen in der Kategorie Beauty dank mehr als 1.200 neuen Bewertungen zu Rimmel-Produkten.

FR Hausse de 44% des ventes des produits échantillonnés par rapport à l'indice IRI pour les campagnes numériques dans la catégorie des cosmétiques, à partir de 1 200 nouveaux avis publiés.

Duits Frans
vergleich par rapport
digitalen numériques
kategorie catégorie
neuen nouveaux
bewertungen avis
kampagnen campagnes
mehr hausse
in dans
zu à
produkten des produits

DE mit externen Produkten kompatibel ist; es ist nur so konzipiert, dass es am besten innerhalb seines eigenen Ökosystems von Produkten funktioniert.

FR cependant intégrer des produits tiers. Elle est simplement conçue pour fonctionner au mieux dans son propre écosystème de produits.

Duits Frans
konzipiert conçue
funktioniert fonctionner
besten mieux
produkten des produits
nur pour

DE Greif ist stolz darauf, ein breites Spektrum einzigartiger Bedürfnisse globaler Industrien zu bedienen, von Produkten, die die Welt in Bewegung halten, bis hin zu Produkten, die Schönheit hinzufügen.

FR Greif est fier de répondre aux besoins uniques d?un large éventail d?industries dans le monde.

Duits Frans
stolz fier
breites large
bedürfnisse besoins
industrien industries
bedienen répondre
welt monde
ist est
einzigartiger uniques
zu aux

DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie

FR * Compatible avec les produits suivants : Série VIVE Cosmos * N’est pas compatible avec les produits suivants : HTC VIVE Série VIVE Pro Série VIVE Focus

Duits Frans
folgenden suivants
cosmos cosmos
htc htc
focus focus
nicht pas
serie série
den les
kompatibel compatible
pro pro
produkten produits

Wys 50 van 50 vertalings