Vertaal "skaliert" na Frans

FR Workers KV s'adapte facilement pour prendre en charge des applications utilisées par des dizaines ou des millions d'utilisateurs.

• Workers KV s'adapte
• prendre en charge
• dizaines
• millions

FR Grâce au Firewall-as-a-Service (FWaaS, pare-feu en tant que service) proposé par le réseau mondial de Cloudflare, votre sécurité évolue en même temps que les besoins de votre activité

• Grâce au Firewall-as-a-Service
• FWaaS
• pare-feu en tant
• mondial de Cloudflare

FR Des tarifs simples qui évoluent avec vous

FR Une fois que toutes les ressources liées au produit sont adaptées, la promotion peut être efficacement étendue à tous les canaux et localisée sur tous les marchés.

• adaptées
• canaux

FR Cette extension peut être utilisée pour générer automatiquement les bonnes images pour un webshop - rognées, reformatées, et dans le bon format

• rognées
• reformatées
• bon format

FR Comment le leader mondial des logiciels optimise ses campagnes Marketing

• Comment le leader
• Marketing

FR affiche de guitare, balances de guitare, modes déchelle, blues pentatoniques, tableau des échelles, mineur majeur, leçon de guitare, référence guitare, éducation musicale, notes de touche, référence des échelles

• affiche de guitare
• balances de guitare
• modes déchelle
• blues pentatoniques
• tableau des échelles
• mineur majeur
• leçon de guitare
• référence guitare
• éducation musicale
• notes de touche
• référence des échelles

FR Comment ThoughtWorks a fait évoluer la collaboration à distance et la communication grâce à Trello

• Comment ThoughtWorks a
• évoluer la collaboration
• distance

FR “Pour n'importe quelle entreprise qui évolue rapidement, la croissance ajoute beaucoup de pression à tous les niveaux

• n'importe quelle entreprise
• évolue rapidement
• croissance ajoute beaucoup
• niveaux

FR Une solution qui reste simple à grande échelle

• solution qui reste
• grande échelle

FR Fonctionne sur l'infrastructure Google Cloud et peut évoluer sans effort

• Fonctionne sur l'infrastructure
• Cloud
• évoluer sans effort

FR Créez des expériences de marque qualitatives et homogènes à travers le monde, rapidement et à grande échelle.

• Créez des expériences
• marque qualitatives
• homogènes à travers
• rapidement
• grande

FR Certains de ces environnements doivent cependant être alimentés à partir de ressources informatiques consolidées et capables d'évoluer à la demande

• partir de ressources
• consolidées
• demande

FR La technologie KVM hérite des performances de Linux et elle évolue pour s'adapter à la charge de la demande si le nombre de machines invitées ou de requêtes augmente

• technologie KVM hérite
• performances de Linux
• évolue pour s'adapter
• nombre de machines
• requêtes augmente

FR Il peut être approvisionné et mis à l'échelle rapidement.

• approvisionné
• mis à l'échelle

FR ONLYOFFICE Docs peut être mis à l’échelle pour des équipes de toute taille. Même si vous avez des milliers d’utilisateurs !

• avez des milliers

FR Créez un espace de travail distinct pour chaque succursale ou service d'entreprise. ONLYOFFICE peut être adapté aux équipes de toute taille. Même si vous avez des milliers d'utilisateurs !

• Créez un espace
• succursale
• d'entreprise
• avez des milliers

FR ONLYOFFICE Docs s’adapte au nombre d’utilisateurs, même si vous en avez des milliers.

• ONLYOFFICE Docs
• nombre

FR peut être mis à l’échelle pour des entreprises de toute taille

FR ONLYOFFICE Workspace Enterprise peut être mis à l’échelle pour les entreprises de toute taille. Vous pouvez personnaliser le nombre d'utilisateurs à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.

• ONLYOFFICE Workspace Enterprise
• quel moment

FR ONLYOFFICE Docs peut être utilisé par des équipes de toute taille. Même si vous avez des milliers d'utilisateurs !

• taille
• avez des milliers

FR NVIDIA Fleet Command™ est un service Cloud novateur qui permet de déployer, de gérer et de faire évoluer en toute sécurité vos applications d’IA sur une infrastructure distribuée en périphérie des réseaux

• NVIDIA Fleet
• déployer
• gérer
• applications
• réseaux

FR Passez facilement de l’expérimentation à la production grâce à des outils capables de s’adapter facilement au passage d’un PC portable à un cluster multi-GPU et multi-nœuds à grande échelle.

• facilement au passage
• cluster multi-GPU
• multi-nœuds à grande

FR NVIDIA DRIVE® Mapping est une plateforme ouverte de NVIDIA qui facilite la création de cartes HD constamment actualisées pour des flottes entières de véhicules autonomes

• NVIDIA
• ouverte de NVIDIA
• facilite la création
• cartes HD constamment
• autonomes

FR Paperspace Gradient accélère et fait évoluer le développement et le déploiement des modèles d’apprentissage automatique et de Deep Learning pour la production

• Paperspace Gradient accélère
• évoluer le développement
• déploiement des modèles
• automatique
• production

FR Cette démo présente les performances d’inférence sur une seule instance MIG, puis l'évolution linéaire des performances sur l'intégralité du GPU A100.

• seule instance MIG
• puis l'évolution linéaire
• performances sur l'intégralité
• GPU

FR Le plug-in NVIDIA IndeX pour ParaView offre une expérience de visualisation de volume à haut degré d’interactivité pour que les chercheurs puissent analyser plus efficacement des jeux de données entiers et faire des découvertes plus rapidement.

• plug-in NVIDIA IndeX
• visualisation de volume
• haut degré
• chercheurs puissent analyser
• efficacement des jeux
• données entiers

FR Tinuiti centralise plus de 100 sources de données dans Tableau Prep et transforme le marketing

• sources de données
• Tableau Prep
• transforme le marketing

FR Service Cloud JFrog gère, entretient et fait évoluer l'infrastructure. Nous assurons également des sauvegardes automatiques des serveurs avec mises à jour gratuites et disponibilité garantie.

• Cloud JFrog gère
• entretient
• évoluer l'infrastructure
• automatiques des serveurs
• disponibilité

FR Trouvez l'agence de confiance pour créer et développer votre entreprise

• créer
• développer votre entreprise

FR Iterable nous permet de personnaliser l’engagement des clients à grande échelle grâce à des campagnes dynamiques déclenchées sur la base de critères comportementaux.

• Iterable nous permet
• personnaliser
• clients à grande
• base de critères

FR Les entreprises pro-actives utilisent 1Password pour sécuriser leurs employés à grande échelle

• entreprises pro-actives utilisent
• sécuriser leurs employés
• grande échelle

FR Conçu pour l'entreprise, avec possibilités de déploiement sur site, dans le Cloud, Multi-Cloud ou hybride offrant une évolutivité qui suit votre croissance.

• Conçu pour l'entreprise
• possibilités de déploiement
• Cloud
• Multi-Cloud

FR Montée en charge horizontale par ajout de noeuds, pour bénéficier d'une solution gérée de manière centralisée qui prend en charge des milliers d'utilisateurs et de pipelines dans un environnement à haute disponibilité (HA).

• Montée en charge
• ajout de noeuds
• bénéficier d'une solution
• charge des milliers
• haute disponibilité
• HA

FR DevOps concerne toute l’entreprise et doit être déployé largement pour gérer la complexité du support des plateformes héritées et des applications modernes, des architectures monolithiques aux micro-services distribués

• doit être déployé
• gérer la complexité
• support des plateformes
• applications modernes
• distribués

FR Monte en charge horizontalement, vous permettant d’avoir une solution gérée de manière centralisée qui supporte des milliers d’utilisateurs et de pipelines dans un environnement haute disponibilité (HA).

• Monte en charge
• permettant
• centralisée qui supporte
• milliers
• haute disponibilité
• HA

FR Ce service élimine également la lourdeur des opérations continues et de la maintenance en assurant le provisionnement, les mises à niveau, et la scalabilité des ressources à la demande, le tout en gardant vos applications en ligne.

• opérations continues
• maintenance en assurant
• provisionnement
• mises à niveau
• scalabilité des ressources
• demande
• gardant vos applications

FR HPA fait évoluer automatiquement votre déploiement Kubernetes en fonction des limites que vous configurez

• HPA fait évoluer

FR Et si l’environnement sut s’adapter remarquablement bien pour répondre à la demande, la surveillance New Relic joua un rôle non négligeable dans la réussite de son déploiement.

• sut
• demande
• surveillance New Relic
• rôle non négligeable

FR Microsoft automatise son environnement pour le simplifier et s'adapter avec Red Hat | Red Hat

• simplifier
• s'adapter avec Red
• Hat

FR Comme je l'ai dit avec cette activité, nous sommes passés à notre premier million assez rapidement, nous avons continué à nous développer

• je l'ai dit
• activité
• premier million assez
• développer

FR Cela modifie à jamais la façon dont les applications sont conçues, déployées, adaptées et gérées pour offrir de nouveaux niveaux d’innovation et d’agilité

• conçues
• déployées
• adaptées
• gérées pour offrir
• nouveaux niveaux

FR Les solutions Fortinet de réseau et de sécurité pour les sites distants permettent aux réseaux de santé en forte croissance de dimensionner leurs opérations en toute sécurité et avec des performances optimales.    

• santé en forte
• dimensionner leurs opérations
• sécurité
• performances optimales

FR Comment l'infrastructure Atlassian va-t-elle évoluer pour absorber une augmentation du trafic des équipes à distance/distribuées ainsi que des utilisateurs durant cette période ?

• Comment l'infrastructure Atlassian
• évoluer pour absorber
• augmentation du trafic
• équipes à distance

FR Une gestion des services qui évolue avec votre équipe

FR Notre système s’adapte efficacement pour répondre à tous vos besoins à travers un hébergement sécurisé, des serveurs rapides, et des capacités illimitées de bande passante.

• système
• efficacement pour répondre
• besoins à travers
• hébergement sécurisé
• serveurs rapides

FR Il optimise le retour sur investissement lié à la supervision des utilisateurs

• optimise le retour
• supervision des utilisateurs

FR L'environnement est d'une flexibilité à toute épreuve et s'adapte rapidement pour faire face aux pics de la demande

• L'environnement est d'une
• épreuve
• face aux pics
• demande

FR Découvrez comment ce nouveau groupe hôtelier axé sur le style de vie et l'expérience évolue rapidement alors que l'équipe revenue management se lance dans une courbe d'apprentissage abrupte avec les ...

• groupe hôtelier axé
• l'expérience évolue rapidement
• l'équipe revenue management

FR Faites évoluer les processus préférés de votre équipe avec des modèles personnalisables pour la planification PI, la modélisation des récits utilisateur, les rétrospectives, etc.

• planification PI
• modélisation des récits
• rétrospectives