Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "seitengröße" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "seitengröße" van Duits na Frans

Vertaling van Duits na Frans van seitengröße

Duits
Frans

DE Um die Seitengröße zu überprüfen oder Tipps zum Verkleinern der Seitengröße zu erhalten, gehe zu Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren.

FR Pour vérifier la taille de la page ou pour obtenir des conseils pour réduire la taille de la page, reportez-vous à Réduire la taille de la page pour un chargement plus rapide.

DE Dieses wunderbares Werkzeug, wie der Name schon sagt, ein Kontrolleur Seitengröße, die verwendet werden können, die Seitengröße eines bestimmten URL zu kennen

FR Cet outil merveilleux, comme son nom l?indique, est une taille Checker qui peut être utilisé pour connaître la taille de la page d?une URL spécifique

Duits Frans
wunderbares merveilleux
werkzeug outil
name nom
url url
verwendet utilisé
bestimmten spécifique
schon une
werden être
zu pour
der de

DE Cloudflare empfiehlt: Schalten Sie Brotli ein, um Ihre Seitengröße mit der neusten Technologie zu komprimieren.

FR Recommandation Cloudflare : Activez Brotli, qui vous permet de compresser votre site à l'aide de la technologie de compression la plus récente.

Duits Frans
cloudflare cloudflare
komprimieren compresser
zu à
technologie technologie

DE Wie lange es dauert, bis eine Seite geladen wird, kann sich auf das Ranking in den Suchergebnissen auswirken. Wann immer möglich, empfehlen wir, Ihre Seitengröße zu reduzieren, um das Laden zu beschleunigen.

FR La durée de chargement des pages peut influencer leur classement dans les résultats de recherche. Aussi souvent que possible, il est conseillé de réduire la taille de votre page pour accélérer son chargement.

Duits Frans
ranking classement
reduzieren réduire
beschleunigen accélérer
empfehlen conseillé
seite page
es il
kann peut
in dans
möglich possible
immer est
laden chargement
bis durée
ihre de

DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

Duits Frans
folgenden suivants
faktoren facteurs
beschreibung description
serp serp
tags balises
http http
struktur structure
anzeige affichage
bewerten évaluer
qualität qualité
der de
internen interne

DE Behalte deine Seitengröße unter 5 MB, um sicherzustellen, dass deine Website schnell geladen wird

FR Gardez la taille de votre page inférieure à 5 Mo pour vous assurer que votre site se charge rapidement

Duits Frans
behalte gardez
mb mo
sicherzustellen assurer
schnell rapidement
geladen charge
um pour
website site
deine votre
unter de

DE Sollte deine Website langsam geladen werden, besuche Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren.

FR Si vous remarquez que votre site se charge lentement, consultez l’article Réduire la taille des pages pour un chargement plus rapide.

Duits Frans
sollte si
langsam lentement
reduzieren réduire
website site
schnelleres plus rapide
deine votre
für pour
laden chargement

DE Komprimieren Sie JPG und PNG-Bilder in Ihrem Online-Shop mit TinyPNG, reduzieren Sie die Seitengröße Ihres Online-Shops, machen Sie Ihren Online-Shop viel schneller laden und sparen Sie viel Speicherplatz. 

FR Compressez les images au format JPG et PNG de votre boutique en ligne avec TinyPNG, réduisez le poids de la page internet de votre boutique, améliorez les temps de chargement de votre boutique et économisez beaucoup d'espace sur votre disque dur.

Duits Frans
reduzieren réduisez
laden chargement
bilder images
png png
online internet
sparen économisez
jpg jpg
und et
shop boutique
in en
viel beaucoup
ihres de

DE Die Seitengröße ist ein entscheidender Faktor in SEO, Check Sich jetzt! Geben Sie die URL (s) in das Feld unten, und klicken Sie auf „Prüfen Größe Seite“

FR La taille de la page est un facteur crucial dans le référencement, contrôle maintenant! Entrez l'URL (s) dans la case ci-dessous et cliquez sur « Vérifier la page Taille »

Duits Frans
größe taille
seite page
faktor facteur
entscheidender crucial
seo référencement
s s
unten ci-dessous
jetzt maintenant
prüfen vérifier
und et
klicken cliquez
ist est
auf sur
die la
ein un

DE Sie werden die Ergebnisse erhalten Sie über die Seitengröße in Byte und Kbs erzählen.

FR Vous obtiendrez les résultats, vous parler de la taille de la page en octets et Kbs.

Duits Frans
byte octets
und et
ergebnisse résultats
in en
werden obtiendrez
über de

DE Eine durchschnittliche kleine Web-Seitengröße wird geschätzt, 12 KB zu sein und das wird sehr schnell laden

FR Une taille de petite page Web moyenne est estimée à 12 Ko et se charge très rapidement

Duits Frans
geschätzt estimé
schnell rapidement
laden charge
durchschnittliche moyenne
kleine petite
web web
und et
zu à
sehr très

DE Je mehr Medien auf einer Seite, desto größer ist die Seitengröße und desto langsamer wird es laden

FR Plus les médias sur une page, plus la taille de la page et le plus lent, il se charge

Duits Frans
medien médias
laden charge
langsamer lent
und et
seite page
desto le
er il
mehr plus

DE Eingebettete Videos, Bilder, Audio, Grafiken, Flash und andere Formen von Medien werden Ihre Seitengröße erhöhen

FR Les vidéos intégrées, images, audio, graphiques, flash, et d?autres formes de médias augmentera la taille de votre page

Duits Frans
eingebettete intégré
flash flash
formen formes
medien médias
videos vidéos
bilder images
und et
audio audio
grafiken graphiques

DE Unsere Webseite Seitengröße Checker ist einfach, schnell und zuverlässig; und absolut kostenlos für jedermann zu bedienen und buchstäblich überall.

FR Notre taille de page du site checker est simple, rapide et fiable; et absolument gratuit à utiliser pour tout le monde et littéralement partout.

Duits Frans
checker checker
zuverlässig fiable
kostenlos gratuit
buchstäblich littéralement
schnell rapide
absolut absolument
und et
bedienen utiliser
einfach simple
zu à
ist est
jedermann tout
webseite page
überall partout

DE Es ist sehr einfach unsere Website Seitengröße Checker-Tool verwenden Website Größe online zu überprüfen

FR Il est très facile d?utiliser notre taille page Web outil de vérification pour vérifier la taille du site en ligne

Duits Frans
sehr très
tool outil
verwenden utiliser
online en ligne
einfach facile
überprüfen vérifier
es il
website site
größe taille
zu pour
ist est
unsere de
checker vérification

DE Wenn Sie nach einem Weg suchen, wie die Gesamtgröße einer Website wissen, dann ist unsere Website Seitengröße checker das einfachste Werkzeug, das Sie über das Internet diesen Zweck zu dienen finden

FR Si vous êtes à la recherche d?un moyen de savoir comment la taille totale d?un site Web alors notre taille de la page Vérificateur de site est le plus simple outil que vous pouvez trouver sur Internet pour servir à cette fin

Duits Frans
checker vérificateur
werkzeug outil
zweck fin
dienen servir
einfachste le plus simple
internet internet
finden trouver
wenn si
website site
einem un
ist est
zu à

DE Die Ergebnisse werden innerhalb von nur wenigen Sekunden einschließlich der Seitengröße in den beiden Bytes Sie werden angezeigt und Kilo-Bytes.

FR Les résultats vous seront affichés en seulement quelques secondes, y compris la taille de la page dans les deux octets et kilo octets.

Duits Frans
bytes octets
nur seulement
sekunden secondes
und et
ergebnisse résultats
beiden les deux
angezeigt affiché
einschließlich compris
in en

DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

Duits Frans
durchschnittlichen moyenne
mb mo
backup backup
basierend basé
web web
inklusive incluant
rich riche
einem un
von de
content contenu

DE Nutzen Sie das Design-Studio, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil, platzieren Sie Elemente per Drag & Drop und fügen Sie weitere Seiten hinzu. Erledigt.

FR Utilisez notre studio de design pour libérer votre créativité. Choisissez une taille de page, un style de mise en page, faites glisser et déposez des éléments et ajoutez d'autres pages. Voilà, terminé !

Duits Frans
nutzen utilisez
studio studio
kreativität créativité
elemente éléments
weitere dautres
erledigt terminé
design design
und et
wählen choisissez
einen un
drag glisser
seiten pages
ihrer de

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf mit unserem fantastischen Design-Studio. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil und beginnen Sie mit unserem Drag & Drop-Designtool Wunder zu vollbringen.

FR Libérez votre créativité avec notre incroyable studio de design. Choisissez une taille de page, un style de mise en page et commencez à faire des merveilles avec notre outil de design glisser-déposer.

Duits Frans
fantastischen incroyable
beginnen commencez
drag glisser
wunder merveilles
kreativität créativité
studio studio
und et
design design
zu à
mit mise
wählen choisissez
einen un
ihrer de

DE Wählen Sie die Seitengröße und das Seitenformat Ihres Katalogs aus

FR Sélectionnez la taille et l’orientation de votre catalogue

Duits Frans
katalogs catalogue
und et
wählen sélectionnez
ihres de

DE Benutzer können einige Einstellungen wie Randgröße, Quer/Hochformat, Seitengröße, Bates-Nummer und Datumsstempel festlegen sowie ihre Position anpassen

FR Les utilisateurs peuvent déterminer certains paramètres, tels que la taille de la marge, le style paysage / portrait, la taille de la page, le numéro Bates et l'horodatage, en plus d'ajuster leur position

Duits Frans
benutzer utilisateurs
hochformat portrait
festlegen déterminer
nummer numéro
einstellungen paramètres
position position
und et
einige les

DE Füge zwei oder weniger Hintergrundvideos pro Seite hinzu. So reduzierst du deine Seitengröße, was zu schnelleren Ladezeiten führt.

FR Ajoutez deux vidéos d’arrière-plan maximum par page. Ainsi, vous réduirez la taille de votre page, ce qui accélèrera les temps de chargement.

Duits Frans
ladezeiten temps de chargement
seite page
zwei de
hinzu ajoutez
so ainsi
pro la
deine les

DE Mithilfe von Variablen können Prüfungen, zum Beispiel für Seitengröße und Farben, für jedes Produkt dynamisch angepasst werden

FR Grâce aux variables, il est possible de définir des contrôles de manière dynamique (taille de la page, utilisation des couleurs, etc.) pour chaque produit

Duits Frans
variablen variables
prüfungen contrôles
farben couleurs
produkt produit
und grâce
mithilfe utilisation
dynamisch dynamique

DE Stellen Sie sicher, dass Sie die gewünschte Seitengröße haben und dass die Seitenausrichtung (Hoch- oder Querformat) am besten für das Layout Ihres Dashboards geeignet ist.

FR Assurez-vous d’avoir la taille de page souhaitée et que l’orientation (paysage ou portrait) correspond le mieux à la disposition de votre tableau de bord.

Duits Frans
gewünschte souhaité
layout disposition
dashboards tableau de bord
und et
hoch taille
oder ou
die à
haben davoir
besten mieux
am paysage
ihres de

DE Dazu gehören Berichte wie Seitenladezeit, Seitengröße und vieles mehr.

FR Le Vérificateur de Classement de Site Internet vous montre des rapports avancés de SEO en qui vous pouvez avoir confiance : temps de chargement d’une page, taille de la page et bien plus encore.

Duits Frans
berichte rapports
und et
dazu de
mehr plus
wie la

DE Ändern Sie die Seitengröße mit unseren voreingestellten Optionen oder fügen Sie eine eigene Größe hinzu. Zeigen Sie den Beschnitt an, um sicherzustellen, dass Ihr Brief richtig gedruckt wird.

FR Modifiez la taille de la page à l'aide de nos options prédéfinies ou ajoutez une taille personnalisée. Montrez la marge d'impression pour vous assurer que votre lettre s'imprime correctement.

Duits Frans
zeigen montrez
brief lettre
sicherzustellen assurer
optionen options
oder ou
größe taille
die à
richtig correctement
um pour

DE Bibliothek für Symbol-Case-Konvertierung, das Erstellen von erweiterten Bibliotheken und das Ändern der Seitengröße (tlib)

FR Le module Librarian pour la conversion des symboles, créer des bibliothèques étendues et modifier la dimension des pages (tlib)

Duits Frans
konvertierung conversion
bibliotheken bibliothèques
und et
- symboles
erstellen créer

DE Seitengröße ändern info_outline

FR Redimensionner les pages info_outline

DE Ändern Sie die Größe der Seiten optional ändern Sie die Größe der Seiteninhalte, um sie an die neue Seitengröße anzupassen.

FR Modifiez la taille des pages en redimensionnant éventuellement le contenu de la page pour l'adapter à la nouvelle taille de page.

Duits Frans
neue nouvelle
optional éventuellement
größe taille
die à
seiten pages
der de
ändern pour

DE Seitengröße normalisieren: PDFsam Basic passt die Größe aller Seiten so an, dass sie die gleiche Breite wie die erste Seite haben

FR Normaliser la taille de la page: PDFsam Basic redimensionner toutes les pages pour avoir la même largeur de la première page

Duits Frans
basic basic
pdfsam pdfsam
größe taille
gleiche la même
seite page
breite largeur
seiten pages
aller toutes les
sie de

DE Neben den eigentlichen, visuellen Bilddaten werden in der GVDESIGN Datei verschiedene Bildeinstellungen wie Seitengröße und die Einheit, in der sie gespeichert sind, gespeichert

FR Parallèlement aux données d'image réelles et visuelles, le fichier GVDESIGN stocke différents paramètres d'image tels que la taille de la page et l'unité dans laquelle elle est enregistrée

Duits Frans
visuellen visuelles
eigentlichen réelles
datei fichier
und et
in dans
gespeichert enregistré
verschiedene différents

DE Ändern Sie die Seitengröße mit unseren voreingestellten Optionen oder fügen Sie eine eigene Größe hinzu. Zeigen Sie den Beschnitt an, um sicherzustellen, dass Ihr Brief richtig gedruckt wird.

FR Modifiez la taille de la page à l'aide de nos options prédéfinies ou ajoutez une taille personnalisée. Montrez la marge d'impression pour vous assurer que votre lettre s'imprime correctement.

Duits Frans
zeigen montrez
brief lettre
sicherzustellen assurer
optionen options
oder ou
größe taille
die à
richtig correctement
um pour

DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

Duits Frans
folgenden suivants
faktoren facteurs
beschreibung description
serp serp
tags balises
http http
struktur structure
anzeige affichage
bewerten évaluer
qualität qualité
der de
internen interne

DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

Duits Frans
durchschnittlichen moyenne
mb mo
backup backup
basierend basé
web web
inklusive incluant
rich riche
einem un
von de
content contenu

DE Benutzer können einige Einstellungen wie Randgröße, Quer/Hochformat, Seitengröße, Bates-Nummer und Datumsstempel festlegen sowie ihre Position anpassen

FR Les utilisateurs peuvent déterminer certains paramètres, tels que la taille de la marge, le style paysage / portrait, la taille de la page, le numéro Bates et l'horodatage, en plus d'ajuster leur position

Duits Frans
benutzer utilisateurs
hochformat portrait
festlegen déterminer
nummer numéro
einstellungen paramètres
position position
und et
einige les

DE Optional können Sie auch Ihre bevorzugte Seitengröße wählen.

FR Vous pouvez également choisir votre taille de page préférée ci-dessous.

Duits Frans
wählen choisir
auch également
ihre de
bevorzugte préféré

DE Mithilfe von Variablen können Prüfungen, zum Beispiel für Seitengröße und Farben, für jedes Produkt dynamisch angepasst werden

FR Grâce aux variables, il est possible de définir des contrôles de manière dynamique (taille de la page, utilisation des couleurs, etc.) pour chaque produit

Duits Frans
variablen variables
prüfungen contrôles
farben couleurs
produkt produit
und grâce
mithilfe utilisation
dynamisch dynamique

DE Bibliothek für Symbol-Case-Konvertierung, das Erstellen von erweiterten Bibliotheken und das Ändern der Seitengröße (tlib)

FR Le module Librarian pour la conversion des symboles, créer des bibliothèques étendues et modifier la dimension des pages (tlib)

Duits Frans
konvertierung conversion
bibliotheken bibliothèques
und et
- symboles
erstellen créer

DE Wie lange es dauert, bis eine Seite geladen wird, kann sich auf das Ranking in den Suchergebnissen auswirken. Wir empfehlen dir, sofern möglich, deine Seitengröße zu reduzieren, um das Laden zu beschleunigen.

FR La durée de chargement des pages peut influencer leur classement dans les résultats de recherche. Aussi souvent que possible, il est conseillé de réduire la taille de votre page pour accélérer son chargement.

Duits Frans
ranking classement
reduzieren réduire
beschleunigen accélérer
empfehlen conseillé
seite page
es il
kann peut
in dans
möglich possible
laden chargement
bis durée

DE Deine Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren

FR Réduire la taille de votre page pour accélérer son chargement

Duits Frans
laden chargement
reduzieren réduire
deine votre

DE Halte deine Seitengröße unter 5 MB, damit deine Website schnell geladen wird

FR Limitez la taille de votre page à moins de 5 Mo pour garantir un chargement rapide de votre site

Duits Frans
deine votre
mb mo
schnell rapide
geladen chargement
website site

DE Wenn du feststellst, dass deine Website langsam geladen wird, besuche Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren.

FR Si vous remarquez que votre site se charge lentement, consultez l'article Réduire la taille de votre page pour accélérer son chargement.

Duits Frans
langsam lentement
reduzieren réduire
website site
wenn si
laden chargement
du consultez
deine votre

DE Die Seitengröße ist ein entscheidender Faktor in SEO, Check Sich jetzt! Geben Sie die URL (s) in das Feld unten, und klicken Sie auf „Prüfen Größe Seite“

FR La taille de la page est un facteur crucial dans le référencement, contrôle maintenant! Entrez l'URL (s) dans la case ci-dessous et cliquez sur « Vérifier la page Taille »

Duits Frans
größe taille
seite page
faktor facteur
entscheidender crucial
seo référencement
s s
unten ci-dessous
jetzt maintenant
prüfen vérifier
und et
klicken cliquez
ist est
auf sur
die la
ein un

DE Sie werden die Ergebnisse erhalten Sie über die Seitengröße in Byte und Kbs erzählen.

FR Vous obtiendrez les résultats, vous parler de la taille de la page en octets et Kbs.

Duits Frans
byte octets
und et
ergebnisse résultats
in en
werden obtiendrez
über de

DE Führen Sie hochwertige PDF-Konvertierungen durch, indem Sie Seitengröße, Ränder und Ausrichtung anpassen. Außerdem können Sie PDF-Dateien auch stapelweise konvertieren.

FR Effectuez des conversions PDF de haute qualité en ajustant la taille, les marges et l'orientation de la page. De plus, vous pouvez également convertir par lots des fichiers PDF.

Duits Frans
ränder marges
pdf pdf
dateien fichiers
und et
konvertierungen conversions
auch également
konvertieren des
indem de

DE Legt fest, wo das Bild platziert wird (wenn sich die PDF-Seitengröße von der Bildgröße unterscheidet

FR Détermine où l'image sera placée (si la taille de la page PDF est différente de la taille de l'image

Duits Frans
pdf pdf
platziert placé
wenn si
wird sera

DE Konvertieren Sie PNG in PDF genau so, wie Sie es möchten. Sie können Seitengröße, Ausrichtung und Rand anpassen und sogar mehrere PNG-Bilder in einem PDF kombinieren.

FR Convertissez PNG en PDF exactement comme vous le souhaitez. Vous pouvez ajuster la taille de la page, l'orientation, la marge et même combiner plusieurs images PNG en un seul PDF.

Duits Frans
png png
pdf pdf
rand page
kombinieren combiner
bilder images
und et
in en
genau exactement
einem un
konvertieren convertissez
möchten souhaitez

DE Nutzen Sie das Design-Studio, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil, platzieren Sie Elemente per Drag & Drop und fügen Sie weitere Seiten hinzu. Erledigt.

FR Utilisez notre studio de design pour libérer votre créativité. Choisissez une taille de page, un style de mise en page, faites glisser et déposez des éléments et ajoutez d'autres pages. Voilà, terminé !

Duits Frans
nutzen utilisez
studio studio
kreativität créativité
elemente éléments
weitere dautres
erledigt terminé
design design
und et
wählen choisissez
einen un
drag glisser
seiten pages
ihrer de

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf mit unserem fantastischen Design-Studio. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil und beginnen Sie mit unserem Drag & Drop-Designtool Wunder zu vollbringen.

FR Libérez votre créativité avec notre incroyable studio de design. Choisissez une taille de page, un style de mise en page et commencez à faire des merveilles avec notre outil de design glisser-déposer.

Duits Frans
fantastischen incroyable
beginnen commencez
drag glisser
wunder merveilles
kreativität créativité
studio studio
und et
design design
zu à
mit mise
wählen choisissez
einen un
ihrer de

Wys 50 van 50 vertalings

Soortgelyke vertalings

seitengröße gehe zu seitengröße