Vertaal "optimierungen" na Frans

FR Ne pas optimiser Optimisations sûres Toutes les optimisations

• optimiser Optimisations sûres
• optimisations

FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.

• Optimisations des images
• appareils mobiles Optimisez
• images avec Cloudflare
• Diffusez des images

FR Optimisation mobile avec Mirage™

FR Les outils de notation vérifient que les optimisations ont bien été faites

• outils de notation
• faites

FR Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.

• vue à vol
• automatisations
• obtenir de meilleurs

FR Nos partenaires de l'université Gallaudet nous ont aidés à tester et à améliorer l'application de A à Z.

• partenaires de l'université
• aidés à tester

FR Les données mises à jour quotidiennement vous montrent comment vos efforts d'optimisation font progresser le classement de vos mots clés dans les référencements payants et organiques au fil du temps

• quotidiennement vous montrent
• efforts d'optimisation font
• payants
• organiques au fil

FR 57% des utilisateurs abandonneront un site chargeant en plus de 3s. Grâce à ses optimisations dédiées au eCommerce, WP Rocket peut faire en sorte que votre boutique en ligne atteigne les étoiles.

• dédiées au eCommerce

FR Case Studies ? le ?Best of? Outbrain 2020

• Case Studies
• Best of
• Outbrain

FR Configurez avec précision, grâce aux tests et à l’optimisation

• Configurez avec précision
• grâce aux tests

FR Ainsi, nous pouvons rapidement identifier chaque nouveau problème et efficacement prioriser nos actions.” Pieter Honig, Digital Business Analyst TÉLÉCHARGER L’ÉTUDE DE CAS

• pouvons rapidement identifier
• nouveau problème
• Pieter Honig
• Digital Business Analyst

FR Affinity Publisher est fourni avec une collection complète de puissants calques de réglage non destructifs grâce auxquels vous pourrez directement apporter des corrections d’image cruciales dans votre document.

• calques de réglage
• destructifs grâce auxquels
• pourrez directement apporter
• corrections

FR Optimisation des performances et du dimensionnement

• Optimisation des performances
• dimensionnement

FR Notre collaboration continue avec NVIDIA améliore les performances avec les optimisations RAPIDS pour Apache Spark 3.0 et Databricks, au bénéfice de nos clients communs comme Adobe

• améliore les performances
• Spark
• Databricks
• communs comme Adobe

FR Ce programme pluriannuel innovant s'appuie sur diverses optimisations des technologies, de l'architecture et des systèmes, ce qui en fait une référence dans le monde entier pour les rénovations de bâtiments.

• programme pluriannuel innovant
• l'architecture
• systèmes

FR Les processus de test et d’optimisation continus sont fondamentaux et s’appliquent à

• processus de test
• continus sont fondamentaux

FR Après les tests et les optimisations, les conversions de l’évaluation gratuite vers l’abonnement payant a atteint 65 %.

• tests
• optimisations
• gratuite vers
• payant a atteint

FR Oracle investit des ressources considérables dans les améliorations, les tests, les optimisations et la prise en charge de nombreux projets utilisés chaque jour par des millions de personnes

• tests
• optimisations
• prise en charge
• nombreux projets utilisés

FR Cela inclut des optimisations concernant la fréquence des nettoyages et autres opérations de maintenance et le moment où elles sont déclenchées.

• concernant la fréquence
• nettoyages
• opérations de maintenance
• moment où elles

FR Nous avons envoyé quelques modifications dans le 7.7.33 la semaine dernière pour cela :

• avons envoyé quelques

FR Les écouteurs de voyage à réduction de bruit de facto sont de retour pour 2021, avec des ajustements, notamment une autonomie améliorée, un port

• écouteurs de voyage
• réduction de bruit
• ajustements
• notamment une autonomie
• port

FR Le haut-parleur de fête robuste - complet avec poignée de transport - ajoute une protection contre la poussière à ses réglages de conception. Il

• haut-parleur de fête
• complet avec poignée
• transport
• ajoute une protection
• conception

FR Au cours des dernières semaines, l’entreprise a donc pu accumuler beaucoup d’expériences positives avec Hostpoint Meet et procéder à des optimisations techniques

• cours des dernières
• a donc pu
• beaucoup
• positives avec Hostpoint
• techniques

FR Le renforcement du deuxième niveau de direction (l’équipe de management) et l’optimisation des différentes équipes et de leurs tâches sont deux autres nouveautés. 

• renforcement du deuxième
• direction
• management
• différentes équipes
• nouveautés

FR Grâce à cette expérience étendue et étendue, nous connaissons de première main tous les problèmes de référencement que vous pouvez rencontrer lors de vos optimisations quotidiennes

• étendue
• connaissons de première
• problèmes de référencement
• pouvez rencontrer lors
• optimisations quotidiennes

FR Convaincre avec des rapports optimaux Si vous êtes un spécialiste du référencement interne, vous voudrez montrer à vos responsables et collègues les améliorations que vous avez apportées aux performances du site web, grâce à vos optimisations

• spécialiste du référencement
• responsables
• collègues les améliorations
• web

FR Sibelius s'améliore en permanence grâce à de nouvelles fonctionnalités et options avancées. Et avec votre plan actif, vous les obtenez dès que nous les publions. 

• fonctionnalités
• options avancées
• plan actif
• publions

FR Et en l’occurrence, certaines de ces optimisations ont eu un impact énorme, en particulier sur les documents très complexes.

• eu un impact

FR Tous les serveurs d'entreprise partagent les mêmes configurations et optimisations

• serveurs d'entreprise partagent
• mêmes configurations
• optimisations

FR Reste assuré que votre WordPress Les sites Web vont charger rapidement et de manière fiable. Nos optimisations entraînent la performance ultime des sites Web utilisant notre WordPress Services d'hébergement.

• WordPress Les sites
• vont charger rapidement
• manière fiable
• ultime des sites
• utilisant notre WordPress

FR Deux ans plus tard, cette entreprise a multiplié ses performances par quatre en utilisant le même matériel et les dernières innovations de NVIDIA.

• tard
• entreprise a multiplié
• performances par quatre

FR Modifiez les sauvegardes pour apporter des corrections et des modifications avancées.

• Modifiez les sauvegardes
• apporter des corrections
• modifications

FR Corrections et modifications avancées

• Corrections
• modifications avancées

FR Dans la disposition Calendrier de la page Événements, le nom du mois est centré au-dessus de votre calendrier. La police, la taille et la couleur du mois suivent les ajustements de Titre 1. Pour modifier ces ajustements :

• page Événements
• nom du mois
• calendrier
• police
• taille
• couleur du mois
• ajustements de Titre
• modifier ces ajustements

FR Des optimisations pour accélérer encore un peu plus votre navigation

• optimisations pour accélérer

FR 3. Des optimisations pour accélérer encore un peu plus votre navigation

• optimisations pour accélérer

FR Le meilleur hébergeur vous proposera d?autres optimisations logicielles pour vous aider à maintenir la rapidité du chargement de votre page.

• aider à maintenir
• rapidité du chargement

FR Le légendaire traitement M/S de Brainworx vous apporte une souplesse d‘utilisation pour jouer de façon spectaculaire sur la largeur et la profondeur de vos mixages – d'une subtile amélioration à la résolution d'un problème

• légendaire traitement M
• Brainworx vous apporte
• souplesse
• jouer de façon
• largeur
• d'une subtile amélioration
• résolution d'un problème

FR Dans cette perspective, Infomaniak repousse les limites tout en apportant des optimisations, des améliorations ou de nouvelles fonctionnalités au service de la technologie OpenStack/Debian

• perspective
• apportant des optimisations
• améliorations
• technologie OpenStack
• Debian

FR Grâce aux optimisations de nouvelle génération de l'iQ+, le flux hémodynamique sera mis en couleur pour vous permettre d'obtenir une image claire et nette.

• Grâce aux optimisations
• flux hémodynamique sera
• d'obtenir une image

FR Nous démocratisons le HPC, la conception, la simulation, l'analyse et l'optimisation en fournissant un accès cloud aux applications verticales et nous accélérons l'innovation grâce à la collaboration

• démocratisons le HPC
• conception
• simulation
• l'analyse
• l'optimisation en fournissant
• verticales
• accélérons l'innovation grâce
• collaboration

FR L'analyse et l'optimisation d'Altair aident à concevoir le matériel de production d'énergie efficace et durable nécessaire

• L'analyse
• l'optimisation d'Altair aident
• concevoir le matériel
• production d'énergie efficace
• durable nécessaire

FR Plutôt que de simplement proposer des ajustements, le modèle Pro repense complètement lexpérience intra-auriculaire, en ajoutant une suppression

• proposer des ajustements
• modèle Pro repense
• lexpérience intra-auriculaire
• ajoutant une suppression

FR Cela inclut des ajustements à la réduction du bruit et à la réverbération, en ajoutant divers effets vocaux comme Classic Radio Voice ou Crisp and Modern sound et en le transformant entièrement.

• réduction du bruit
• réverbération
• ajoutant divers effets
• Classic Radio Voice
• Crisp and Modern
• transformant

FR Pour ces réglages, vous aurez besoin de la dernière version de Windows 10. Avec cela, vous pouvez activer certains paramètres dans Windows pour améliorer les performances du jeu en priorisant la puissance de traitement nécessaire pour le jeu.

• réglages
• cela
• pouvez activer certains
• Windows pour améliorer
• performances du jeu
• priorisant la puissance

FR Tout dépendra du bon fonctionnement du logiciel, à la fois en tant quappareil Android, mais aussi avec les optimisations incluses par Microsoft

• dépendra du bon
• logiciel
• fois en tant
• Android

FR Un mode histoire, une carrière à deux joueurs et une multitude de réglages utiles rendent le jeu F1 de 2021 plus convaincant que jamais

• mode histoire
• multitude de réglages
• rendent le jeu
• convaincant que jamais

FR Des ajustements simplifient certains aspects complexes

• ajustements simplifient certains
• complexes

FR Nous navons rencontré aucun problème avec les ajustements et les modifications quAsus a apportés au système dexploitation Android de Google, et il est facile de passer aux versions dapplications Google plutôt quaux alternatives fournies.

• navons rencontré aucun
• ajustements
• modifications quAsus a
• système dexploitation Android
• Google
• facile de passer
• versions dapplications Google
• quaux alternatives

FR Des ajustements de conception ajoutent de la qualité et du raffinement à ces écouteurs, tandis quune puce nouvelle et plus puissante fournit le grognement pour annuler plus de bruit.

• ajustements de conception
• qualité
• tandis quune puce