Vertaal "objekten" na Frans

FR Récupérez instantanément vos machines virtuelles, vos fichiers et vos objets. Récupérez vos objets dans leur emplacement original ou dans un emplacement personnalisé en quelques clics seulement.

• virtuelles
• fichiers
• objets
• Récupérez vos objets
• emplacement original
• clics

FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets

• s'agit d'une représentation
• d'objets
• attributs
• interagissent avec d'autres

FR Des métriques pour afficher le nombre de rôles, d’éléments possédés, d’éléments partagés et d’appartenance à des groupes pour le compte conservé.

• métriques pour afficher
• nombre de rôles
• possédés
• partagés

FR Applique un filtre sur une séquence d'objets ou recherche un attribut. C'est utile lorsque vous traitez des listes d'objets, mais que vous n'êtes réellement intéressé que par une certaine valeur de celle-ci.

• Applique un filtre
• séquence d'objets
• recherche un attribut
• C'est utile lorsque
• traitez des listes
• n'êtes réellement intéressé

FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec des objets CRM. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages d'objets CRM dynamiques.

• créer des pages
• objets CRM
• pages d'objets CRM

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR Analyse gratuitement votre PC à la recherche d'éléments dangereux

• recherche d'éléments dangereux

FR Prend en charge les tableaux et les objets imbriqués en tant que valeurs.

• Prend en charge
• tableaux

FR Des fonctions avancées comme une détection automatique de type, des commandes dans cellule, les filtres XQuery pour modifier le mode, des formules XQuery pour générer une sortie supplémentaire depuis les données JSON, etc

• commandes dans cellule
• mode
• données JSON
• etc

FR Pour une recherche rapide, les résultats de recherche sont liés par hyperlien aux objets pertinents dans votre design.

• recherche rapide
• résultats de recherche
• liés par hyperlien

FR Réglez précisément la position, taille, rotation et déformation d’un objet.

• taille
• rotation
• déformation

FR Exprimez librement vos idées en utilisant des outils de mise en forme, des objets et des options de style

• utilisant des outils
• mise en forme
• objets
• options de style

FR Regroupez n'importe quel nombre d'objets et appliquez des paramètres en masse pour gagner du temps

• Regroupez n'importe quel
• d'objets
• appliquez des paramètres
• masse pour gagner

FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.

• diapositives
• insérez des images
• ajoutez
• modifiez des formes
• tableaux
• graphiques
• textes

FR ONLYOFFICE fournit aux utilisateurs de multiples outils d’édition et fonctionnalités collaboratives assurant un meilleur flux de travail d’équipe et un travail transparent avec des objets et des mises en forme complexes dans votre solution web.

• multiples outils
• fonctionnalités collaboratives assurant
• objets
• mises en forme
• solution

FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.

• Utilisez un large
• formatage
• style
• vidéo
• Activez le mode
• conserver vos notes

FR On peut attacher les Fichiers aux commentaires ou aux objets

• attacher les Fichiers
• commentaires
• objets

FR La détection d’objets consiste non seulement à détecter la présence et l’emplacement d'objets au sein d'images ou de vidéos, mais aussi à les catégoriser parmi les objets du quotidien.

• détection
• consiste non seulement
• détecter la présence
• d'objets au sein
• vidéos

FR En tirant profit de l'IA, des GPU NVIDIA et d'outils avancés de Deep Learning, Searidge permet aux aéroports de détecter un plus large éventail d’objets et même d'anticiper quand ces objets risquent d'engendrer des retards inattendus

• GPU NVIDIA
• Learning
• éventail
• inattendus

FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats avec des images qui ont des sujets clairement définis, comme une personne ou un objet

• obtiendrez les meilleurs
• sujets clairement définis
• personne
• objet

FR Journal d’activité pour suivre l’évolution des coffres et des éléments

• Journal
• suivre
• coffres
• éléments

FR Watchtower vous alerte à propos des mots de passe compromis et autres problèmes de sécurité avec vos éléments 1Password.

• Watchtower vous alerte
• propos des mots
• passe compromis
• problèmes de sécurité
• éléments

FR L’outil ligne de commande de 1Password facilite le travail avec utilisateurs, coffres, et éléments, comme la gestion de plusieurs comptes 1Password

• ligne de commande
• facilite le travail
• utilisateurs
• coffres
• éléments

FR Le composant Document Lightning permet aux utilisateurs de travailler sur des documents live et des feuilles de calcul directement depuis les objets et les enregistrements Sales Cloud et Service Cloud.

• composant Document Lightning
• utilisateurs de travailler
• documents live
• feuilles de calcul
• objets
• enregistrements Sales Cloud

FR Les libellés sont des paires clé/valeur que vous pouvez attribuer aux pods et à d'autres objets dans Kubernetes

• clé
• attribuer aux pods

FR Par exemple, lors du monitoring d'objets Kubernetes, les libellés vous permettent de rapidement descendre dans la hiérarchie jusqu'à l'information qui vous intéresse.

• exemple
• lors du monitoring
• Kubernetes
• libellés vous permettent
• hiérarchie jusqu'à l'information

FR Définissez les alertes pour des événements spécifiques sur les objets et les ressources dans votre cluster. Par exemple, New Relic peut envoyer des alertes si une action d'ajustement automatique attendue ne se produit pas.

• Définissez les alertes
• objets
• exemple
• d'ajustement automatique attendue
• produit

FR Découvrez comment le personnel de la Staatsbibliothek zu Berlin répond à la demande croissante de documents de sa vaste collection réputée.

• Staatsbibliothek zu Berlin
• vaste collection

FR  collections des plus grands éditeurs, afin d'offrir à vos utilisateurs un accès à plus de 4 millions de documents provenant d'un large éventail de ressources

• éditeurs
• millions de documents
• d'un large éventail
• ressources

FR Les diagrammes de séquence UML décrivent les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir

• diagrammes de séquence
• décrivent les interactions
• objets de messages
• recevoir

FR Les diagrammes de communication décrivent les messages transmis entre les objets et impliquent des associations entre les classes

• diagrammes de communication
• objets
• impliquent des associations
• classes

FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.

• diagrammes de communication
• semblables aux diagrammes
• séquence
• fournissent un aperçu
• l'ordre des messages
• objets selon l'exécution

FR Différents services auront des exigences variables pour certaines ressources de l'API et modifieront le cycle de vie global des objets de l'API

• Différents services auront
• ressources de l'API
• modifieront le cycle
• global des objets
• l'API

FR Le mariage étonnant de la nature et des éléments fabriqués par l'homme au sommet du mont Elme à Moos Sexten. Un équilibre est créé par le contraste saisissant entre la clôture et les dolomites.

• nature
• sommet du mont
• Moos Sexten
• équilibre est créé
• clôture

FR Il existe même des "effets réactifs" qui vous permettent dinteragir avec des objets dynamiques (comme la neige qui tombe) et des effets de style afin que vous puissiez appliquer un filtre de style Picasso à votre vidéo en temps réel.

• objets dynamiques
• neige qui tombe
• effets de style

FR Des espaces meublés, par exemple, prennent plus de temps à scanner que des espaces vides, et plus l’espace est petit, plus la capture sera rapide.

• espaces meublés
• exemple
• vides
• petit
• capture sera

FR Bien plus que des scans panoramiques, Matterport permet aux utilisateurs de capturer et de connecter des pièces pour créer des modèles 3D d’espaces réellement interactifs.

• scans panoramiques
• capturer
• connecter des pièces
• créer des modèles
• réellement

FR Avec l’application Matterport Capture, vous pouvez scanner n’importe quel espace, d’une pièce dans une maison ou un hôtel jusqu’à un immeuble de bureaux ou une usine entière.

• Matterport Capture
• pouvez scanner
• quel espace
• hôtel
• immeuble de bureaux
• usine

FR Utilisez l’insertion d’objets 3D pour réaliser des mises en scène virtuelles et autres modifications de l’espace 3D en temps réel.

• Utilisez
• réaliser des mises
• scène virtuelles

FR Cela fonctionne bien avec des objets statiques qui sont visuellement bien définis, mais pas si bien lorsque vous avez affaire à de nombreuses personnes en mouvement

• visuellement bien définis
• lorsque vous avez

FR Les annotations sont fidèles aux objets du monde réel, même lorsque les gens se déplacent

• annotations sont fidèles
• lorsque les gens
• déplacent

FR Cessez de consacrer du temps au stockage de vos données. Avec les objets personnalisés, vous pouvez structurer efficacement vos données en vous appuyant sur la spécificité de votre entreprise pour accélérer votre croissance.

• Cessez de consacrer
• objets personnalisés
• pouvez structurer efficacement

FR Établissez des rapports sur les données spécifiques à vos objets personnalisés

• Établissez des rapports
• objets personnalisés

FR Vous pouvez aussi commenter sur des éléments ou des zones spécifiques pour partager votre avis ou poser des questions.

• pouvez aussi commenter
• éléments
• avis

FR En savoir plus au sujet des objets personnalisés Sunshine et de leurs relations

• objets personnalisés Sunshine
• relations

FR Des dinosaures aux momies, de l'architecture chinoise aux objets autochtones et des météorites aux joyaux précieux, vous pouvez explorer une collection d'art, de culture et de nature de classe mondiale du monde entier et à travers les âges.

• dinosaures aux momies
• autochtones
• météorites aux joyaux
• d'art
• culture
• nature de classe
• entier

FR Outre les objets matériels et les outils pour votre travail le plus fructueux en soi, il est rempli d'émanations d'excitation artistique, d'échappements d'efforts mentaux et de fumées d'appel communicatif irrésistible

• Outre les objets
• fructueux en soi
• rempli d'émanations d'excitation
• d'échappements d'efforts mentaux
• fumées d'appel communicatif

FR Vous pouvez facilement obtenir des champs de plusieurs objets à l'aide d'une requête unique.

• pouvez facilement obtenir
• l'aide d'une requête

FR Des graphiques à l'antenne et interactifs aux objets 3D et au contenu de mur vidéo haute résolution, Maestro | News fournit tout ce dont vous avez besoin pour une production graphique complète de bout en bout

• graphiques à l'antenne
• interactifs aux objets
• contenu de mur
• haute résolution
• production graphique complète
• bout en bout

FR La structure robuste et flexible de Circus Flex lui permet d'être appliquée même dans des objets difficiles à étiqueter, tels que des balles de match, des chandails, des vestes ou des chaussures.

• structure robuste
• flexible de Circus
• lui permet d'être
• match
• chandails
• vestes