DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
Vertaal "wachsende nachfrage" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "wachsende nachfrage" van Duits na Spaans
Vertalings van wachsende nachfrage
"wachsende nachfrage" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Spaans van wachsende nachfrage
Duits
Spaans
ES Esto ha llevado a una relación directa entre la demanda de maíz y etanol. Si la demanda de etanol aumenta, la demanda de maíz en última instancia, aumentar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| direkten | directa |
| beziehung | relación |
| mais | maíz |
| nachfrage | demanda |
| und | y |
| steigt | aumenta |
| steigen | aumentar |
| zu | a |
| zwischen | de |
| wenn | si |
| die | instancia |
DE Offene URL-Standards sind eine Antwort auf die wachsende Nachfrage nach bidirektionaler Interaktion zwischen Verlinkungssystemen.
ES Los estándares de URL abierta abordan la creciente demanda de interacción bidireccional entre sistemas de conexión.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| interaktion | interacción |
| standards | estándares |
| url | url |
| offene | abierta |
DE Es besteht eine wachsende Nachfrage nach Live-Support rund um die Uhr
ES Existe una demanda creciente de soporte en vivo las 24 horas, los 7 días de la semana
| Duits | Spaans |
|---|---|
| besteht | existe |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| live | vivo |
| support | soporte |
| uhr | horas |
| rund | en |
DE Fast ein Drittel (29 %) der Marketingspezialisten sagte: „Die wachsende Nachfrage nach Komfort und Sicherheit“ sei 2021 ihr geschäftliches Hauptanliegen.
ES Casi un tercio (29 %) de los marketers aseguraron que «la creciente demanda de comodidad y seguridad» es su principal preocupación comercial para 2021.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fast | casi |
| drittel | tercio |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| komfort | comodidad |
| sicherheit | seguridad |
| ein | un |
| und | y |
| die | la |
DE Erfüllen Sie die wachsende Nachfrage nach plattformübergreifenden Inhalten
ES Cumple la demanda creciente de contenido en diferentes plataformas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erfüllen | cumple |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| plattform | plataformas |
DE Splashtop setzt verstärkt auf den Channel, um die wachsende Nachfrage nach sicheren Remote Access- und Support-Lösungen zu bedienen
ES Splashtop apuesta por el canal para satisfacer la creciente demanda de soluciones seguras de acceso y asistencia remota
| Duits | Spaans |
|---|---|
| channel | canal |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| remote | remota |
| splashtop | splashtop |
| lösungen | soluciones |
| access | acceso |
| support | asistencia |
| und | y |
| setzt | de |
DE Vom Kaffeegetränk über Eiscreme bis Pudding – für die stetig wachsende Nachfrage nach milch- und laktosefreien Produkten mit vollem Geschmack bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Kuhmilchalternativen auf pflanzlicher Basis.
ES Desde bebidas de café y helados hasta púdines, le ofrecemos un amplio espectro de alternativas a la leche de vaca de origen vegetal para satisfacer la demanda en continuo crecimiento de productos libres de leche y lactosa con todo el sabor.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| eiscreme | helados |
| bieten | ofrecemos |
| breites | amplio |
| spektrum | espectro |
| milch | leche |
| nachfrage | demanda |
| wachsende | crecimiento |
| geschmack | sabor |
| ein | un |
| und | y |
| auf | en |
| mit | con |
| bis | hasta |
| die | la |
| produkten | productos |
DE Wachsende Nachfrage nach Überwachungstechnik
ES Crecimiento de la demanda de tecnología de vigilancia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | crecimiento |
| nachfrage | demanda |
| nach | de |
DE Die Kombination dieser Entspannungsformen ist Küngs Antwort auf die wachsende Nachfrage nach privaten Wellnesszonen
ES Por favor, seleccione inglés para más información
| Duits | Spaans |
|---|---|
| privaten | para |
DE Auf diese Weise können wir die wachsende Nachfrage der Konsumenten nach Lebensmittelprodukten mit zusätzlichen Gesundheitsvorteilen decken“, sagt Joergensen.
ES Eso nos permite atender la creciente demanda de productos de alimentación con beneficios añadidos para la salud», destaca Joergensen.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| wir | nos |
| mit | con |
| die | la |
| der | productos |
DE In den Bereichen Programmierung und MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) gibt es eine wachsende Nachfrage nach hochqualifizierten Mitarbeitenden, die sowohl wissenschaftliche als auch angewandte Projekte entwickeln
ES Los campos de la programación y la STEM (ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas) están experimentando una creciente demanda de empleados altamente calificados para desarrollar proyectos científicos y aplicados
| Duits | Spaans |
|---|---|
| programmierung | programación |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| mitarbeitenden | empleados |
| wissenschaftliche | científicos |
| projekte | proyectos |
| entwickeln | desarrollar |
| mathematik | matemáticas |
| und | y |
| in | a |
| bereichen | campos |
| gibt | está |
| technik | tecnología |
| den | de |
DE Erfüllen Sie die wachsende Nachfrage nach auffällig bedruckten Karten – von Finanzkarten bis hin zu behördlich ausgestellten Ausweisen.
ES Responda a la creciente demanda de tarjetas que llamen la atención, desde tarjetas de pago hasta identificaciones gubernamentales.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| karten | tarjetas |
| die | la |
| von | de |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Wird beispielsweise die wachsende Nachfrage nach erneuerbaren Energien den Ölpreis senken und wird der Preis für Lithium mit fortschreitender Batterietechnologie steigen?
ES Por ejemplo, ¿la creciente demanda de energía renovable va a reducir el precio del petróleo y aumentará el precio del litio a medida que avanza la tecnología de las baterías?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| erneuerbaren | renovable |
| energien | energía |
| senken | reducir |
| lithium | litio |
| steigen | aumentar |
| und | y |
| preis | precio |
| beispielsweise | ejemplo |
DE Es besteht eine wachsende Nachfrage nach Live-Support rund um die Uhr
ES Existe una demanda creciente de soporte en vivo las 24 horas, los 7 días de la semana
| Duits | Spaans |
|---|---|
| besteht | existe |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| live | vivo |
| support | soporte |
| uhr | horas |
| rund | en |
DE Nutze die wachsende Nachfrage nach Cybersicherheit mit unserem Top-VPN
ES Aprovecha la creciente demanda de ciberseguridad con nuestra VPN galardonada
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| cybersicherheit | ciberseguridad |
| nutze | aprovecha |
| vpn | vpn |
| mit | de |
DE Vom Kaffeegetränk über Eiscreme bis Pudding – für die stetig wachsende Nachfrage nach milch- und laktosefreien Produkten mit vollem Geschmack bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Kuhmilchalternativen auf pflanzlicher Basis.
ES Desde bebidas de café y helados hasta púdines, le ofrecemos un amplio espectro de alternativas a la leche de vaca de origen vegetal para satisfacer la demanda en continuo crecimiento de productos libres de leche y lactosa con todo el sabor.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| eiscreme | helados |
| bieten | ofrecemos |
| breites | amplio |
| spektrum | espectro |
| milch | leche |
| nachfrage | demanda |
| wachsende | crecimiento |
| geschmack | sabor |
| ein | un |
| und | y |
| auf | en |
| mit | con |
| bis | hasta |
| die | la |
| produkten | productos |
DE Eine wachsende Nachfrage nach Datentransparenz
ES Una demanda creciente de transparencia de datos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
DE Die wachsende Nachfrage nach den Leistungen dieser Unternehmen dürfte ihnen unseres Erachtens Marktanteilsgewinne, Preissetzungsmacht und steigende Aktienkurse bescheren
ES Creemos que el aumento de la demanda de sus soluciones dará lugar a una ampliación de las cuotas de mercado, un poder de fijación de precios y un aumento de los precios de las acciones
| Duits | Spaans |
|---|---|
| nachfrage | demanda |
| leistungen | soluciones |
| unternehmen | mercado |
| steigende | aumento |
| und | y |
| den | de |
| unseres | a |
DE Aufgrund ihrer schnell wachsenden Popularität und Nachfrage hat sich CW Hemp an uns gewandt, um Hilfe bei der Bildung einer zusammenhängenden, leistungsstarken und erstklassigen neuen Marke für ihre wachsende Linie von Hanfölprodukten zu erhalten
ES Con su creciente popularidad y demanda, CW Hemp se acercó a nosotros en busca de ayuda para formar una nueva marca cohesiva, poderosa y premium para su creciente línea de productos de aceite de cáñamo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| popularität | popularidad |
| leistungsstarken | poderosa |
| neuen | nueva |
| hanf | cáñamo |
| nachfrage | demanda |
| und | y |
| hilfe | ayuda |
| aufgrund | de |
| marke | marca |
| zu | a |
DE Sie reagieren damit auf den Bedarf und die ständig wachsende Nachfrage nach einer Lösung, die die Umwelt nicht belastet.
ES Se trata de su respuesta a la creciente necesidad y demanda de productos que funcionen sin representar una carga para el medio ambiente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| und | y |
| bedarf | necesidad |
| umwelt | ambiente |
| sie | respuesta |
DE Fast ein Drittel (29 %) der Marketingspezialisten sagte: „Die wachsende Nachfrage nach Komfort und Sicherheit“ sei 2021 ihr geschäftliches Hauptanliegen.
ES Casi un tercio (29 %) de los marketers aseguraron que «la creciente demanda de comodidad y seguridad» es su principal preocupación comercial para 2021.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fast | casi |
| drittel | tercio |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| komfort | comodidad |
| sicherheit | seguridad |
| ein | un |
| und | y |
| die | la |
DE Erfüllen Sie die wachsende Nachfrage nach plattformübergreifenden Inhalten
ES Cumple la demanda creciente de contenido en diferentes plataformas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erfüllen | cumple |
| wachsende | creciente |
| nachfrage | demanda |
| plattform | plataformas |
DE 2. Du kannst für eine erhöhte Nachfrage nach Deinen Produkten und Dienstleistungen sorgen. Wenn mehr und mehr Kunden Deine Marke bewerben, dann steigt auch die Nachfrage.
ES 2. Puedes generar una gran demanda a tus productos y servicios. Cuantos más clientes promuevan tu marca, el interés y la demanda de tu oferta aumentará.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kunden | clientes |
| nachfrage | demanda |
| und | y |
| kannst | puedes |
| dienstleistungen | y servicios |
| marke | marca |
DE Sie können den Betrag der Parallelität in Zeiten hoher Nachfrage erhöhen und senken oder bei sinkender Nachfrage ganz abschalten.
ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hoher | alta |
| nachfrage | demanda |
| erhöhen | aumentar |
| betrag | cantidad |
| zeiten | momentos |
| und | y |
| in | en |
| können | puede |
| oder | o |
DE Sie können den Betrag der Parallelität in Zeiten hoher Nachfrage erhöhen und senken oder bei sinkender Nachfrage ganz abschalten.
ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hoher | alta |
| nachfrage | demanda |
| erhöhen | aumentar |
| betrag | cantidad |
| zeiten | momentos |
| und | y |
| in | en |
| können | puede |
| oder | o |
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
ES Entendemos cómo funcionan estos mercados, tenemos oficinas consolidadas y en crecimiento en Pekín, Shanghái, Shenzhen, Moscú, Chennai, Bombay y muchas ciudades más, y estamos bien conectados con las principales partes interesadas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| märkte | mercados |
| niederlassungen | oficinas |
| peking | pekín |
| shanghai | shanghái |
| orten | ciudades |
| vernetzt | conectados |
| moskau | moscú |
| wir verstehen | entendemos |
| und | y |
| funktionieren | funcionan |
| in | en |
| gut | bien |
| wachsende | crecimiento |
| interessengruppen | partes interesadas |
| mit | con |
| wie | cómo |
| wichtigsten | más |
DE Unternehmen sind auf Anwendungen und APIs angewiesen, um zu wachsen – und mit unserer erstklassigen Web Application Firewall stehen wachsende Angriffsflächen und neuartige Angriffe nicht im Weg.
ES Las empresas dependen de las aplicaciones y las API para crecer. Con nuestro firewall de aplicaciones web, las superficies de ataque en expansión y los nuevos ataques no se interponen en el camino.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| apis | api |
| wachsen | crecer |
| firewall | firewall |
| web | web |
| wachsende | expansión |
| weg | camino |
| und | y |
| nicht | no |
| anwendungen | aplicaciones |
| angriffe | ataques |
| mit | con |
| auf | en |
| unserer | nuestro |
| zu | para |
DE Der Cloudflare Enterprise Plan bietet unsere fortschrittlichsten Tools, Support und Berichte für schnell wachsende und global etablierte Unternehmen.
ES El plan Enterprise de Cloudflare proporciona nuestras herramientas, asistencia e informes más avanzados a las organizaciones establecidas a nivel mundial para que crezcan rápidamente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bietet | proporciona |
| tools | herramientas |
| support | asistencia |
| berichte | informes |
| schnell | rápidamente |
| etablierte | establecidas |
| und | e |
| enterprise | enterprise |
| cloudflare | cloudflare |
| plan | plan |
| global | mundial |
DE Das Premium-Success-Angebot ist ideal für große und schnell wachsende Unternehmen, die eine persönliche Beratung benötigen, komplexe technische Umgebungen haben und in einer Krisensituation erweiterten technischen Support brauchen.
ES La oferta de éxito Premium es ideal para empresas grandes y en rápido crecimiento que requieren una orientación individualizada, tienen entornos técnicos complejos y necesitan un servicio de asistencia mejorado con tiempos de respuesta rápidos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | crecimiento |
| komplexe | complejos |
| umgebungen | entornos |
| angebot | oferta |
| success | éxito |
| premium | premium |
| ideal | ideal |
| support | asistencia |
| und | y |
| schnell | rápido |
| unternehmen | empresas |
| große | grandes |
| in | en |
| ist | es |
| benötigen | necesitan |
| beratung | servicio |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| passenden | adecuadas |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocio |
| tools | herramientas |
| für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| passenden | adecuadas |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocio |
| tools | herramientas |
| für | de |
DE Wachsende Open-Source-Projekte können von formellen Entscheidungsfindungsregeln profitieren.
ES Los proyectos de código abierto crecientes pueden beneficiarse de reglas formales para tomar decisiones.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | crecientes |
| können | pueden |
| formellen | formales |
| profitieren | beneficiarse |
| projekte | proyectos |
| source | código |
| open | abierto |
| von | de |
DE Der innovative Service von Newsflo wird daher Input für die wachsende Anerkennung alternativer Metriken liefern und die auf traditionelleren Zitationen beruhenden Wirkungskennzahlen ergänzen.
ES Por tanto, el innovador servicio de Newsflo proporcionará información para el creciente reconocimiento de las métricas alternativas, complementando a las medidas de impacto más tradicionales basadas en citaciones.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| innovative | innovador |
| service | servicio |
| wachsende | creciente |
| anerkennung | reconocimiento |
| metriken | métricas |
| liefern | proporcionar |
| ergänzen | más |
| und | las |
DE Eine wachsende Zahl von medizinischen Fachkräften liest derzeit Informationen auf ihren Handys und Tablets, was bedeutet, dass sich immer mehr für Apps entscheiden
ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones
| Duits | Spaans |
|---|---|
| medizinischen | asistencia sanitaria |
| informationen | información |
| handys | teléfonos |
| tablets | tabletas |
| derzeit | actualmente |
| und | y |
| apps | aplicaciones |
| bedeutet | significa |
| immer | que |
| zahl | a |
| von | de |
| dass | la |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| passenden | adecuadas |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocio |
| tools | herramientas |
| für | de |
DE Das Premium-Success-Angebot ist ideal für große und schnell wachsende Unternehmen, die eine persönliche Beratung benötigen, komplexe technische Umgebungen haben und einen erweiterten Support-Service mit schneller Reaktionszeit brauchen.
ES La oferta de éxito Premium es ideal para empresas grandes y en rápido crecimiento que requieren una orientación individualizada, tienen entornos técnicos complejos y necesitan un servicio de asistencia mejorado con tiempos de respuesta rápidos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | crecimiento |
| komplexe | complejos |
| technische | técnicos |
| umgebungen | entornos |
| angebot | oferta |
| success | éxito |
| premium | premium |
| ideal | ideal |
| und | y |
| unternehmen | empresas |
| große | grandes |
| service | servicio |
| support | asistencia |
| ist | es |
| benötigen | necesitan |
| schneller | rápido |
DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.
ES Las soluciones de Atlassian Cloud están equipadas con todo lo que los equipos grandes y en desarrollo necesitan para escalar la colaboración y los flujos de trabajo sin problemas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| teams | equipos |
| benötigen | necesitan |
| zusammenarbeit | colaboración |
| workflows | flujos de trabajo |
| nahtlos | sin problemas |
| skalieren | escalar |
| lösungen | soluciones |
| cloud | cloud |
| und | y |
| große | grandes |
| alles | en |
| zu | para |
DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.
ES Por segundo año consecutivo, Atlassian ha sido mencionado por sus excelentes resultados gracias a la estrategia global más sólida y una presencia en el mercado que se expande con rapidez.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| und | y |
| in | en |
| beste | excelentes |
| schnell | rapidez |
| jahr | año |
| wurde | sido |
| folge | a |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| passenden | adecuadas |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocio |
| tools | herramientas |
| für | de |
DE Unsere Mission besteht darin, wachsende Unternehmen bei einer sinnvollen Interaktion mit ihren Kunden zu unterstützen
ES Nuestra misión es ayudar a las empresas en crecimiento a conectar significativamente con sus clientes
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kunden | clientes |
| mission | misión |
| besteht | es |
| unternehmen | empresas |
| darin | en |
| wachsende | crecimiento |
| ihren | conectar |
| unterstützen | ayudar |
| zu | a |
| mit | con |
DE Leistungsfähige Tools, um wachsende Unternehmen in diesen verschiedenen Bereichen anzupassen:
ES Poderosas herramientas para escalar a las empresas en crecimiento a través de lo siguiente:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| tools | herramientas |
| unternehmen | empresas |
| in | en |
| wachsende | crecimiento |
| um | para |
| diesen | de |
DE Maschinen: Diese Art von Big Data entsteht durch die ständig wachsende Zahl von Sensoren, die in Maschinen eingebaut werden
ES Máquinas: Este tipo de big data se consigue del cada ver mayor número de sensores que hay en máquinas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| maschinen | máquinas |
| data | data |
| sensoren | sensores |
| big | big |
| art | tipo |
| in | en |
| zahl | número de |
DE Eine exzellente Wahl, um das wachsende Interesse der Unternehmen an und ihre Abhängigkeit von Google Shopping für ihre Marketing-Kampagnen nachzuvollziehen.
ES Es excelente para comprender los intereses crecientes de las empresas y su relación de dependencia con Google Shopping para sus campañas de marketing.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wachsende | crecientes |
| interesse | intereses |
| abhängigkeit | dependencia |
| shopping | shopping |
| exzellente | excelente |
| und | y |
| kampagnen | campañas |
| marketing | marketing |
| unternehmen | empresas |
DE Entdecke wachsende Unternehmen und die Kanäle, über die ihr Traffic am stärksten wächst
ES Descubre empresas en crecimiento y sus principales canales de crecimiento de tráfico
| Duits | Spaans |
|---|---|
| entdecke | descubre |
| unternehmen | empresas |
| kanäle | canales |
| traffic | tráfico |
| und | y |
| wachsende | crecimiento |
| über | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| passenden | adecuadas |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocio |
| tools | herramientas |
| für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| passenden | adecuadas |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocio |
| tools | herramientas |
| für | de |
DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen
ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| passenden | adecuadas |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocio |
| tools | herramientas |
| für | de |
DE Moderne Unternehmen erzeugen aufgrund des Trends zu Big Data und der Verwendung von XBRL ständig wachsende Mengen von XML-, XBRL-, JSON- und Avro-Daten
ES Hoy en día la normativa XBRL y la tendencia Big Data están dando lugar a un ingente volumen de datos XML, XBRL, JSON y Avro
| Duits | Spaans |
|---|---|
| trends | tendencia |
| xbrl | xbrl |
| big | big |
| xml | xml |
| json | json |
| avro | avro |
| und | y |
| daten | datos |
| data | data |
| aufgrund | de |
| zu | a |
DE Interview: Die wachsende Bedeutung von App-Daten
ES Entrevista: La importancia creciente de los datos de la aplicación
| Duits | Spaans |
|---|---|
| interview | entrevista |
| wachsende | creciente |
| bedeutung | importancia |
| daten | datos |
| app | aplicación |
| von | de |
DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit
ES Meetup Pro conecta las marcas y las empresas con sus audiencias en la vida real, lo que impulsa el crecimiento de la comunidad, el compromiso del cliente y la conciencia de marca.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbindet | conecta |
| leben | vida |
| echten | real |
| und | y |
| marken | marcas |
| unternehmen | empresas |
| community | comunidad |
| pro | pro |
| wachsende | crecimiento |
| für | de |
| mit | con |
| im | en |
| ihrer | sus |
| eine | del |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
wachsende nachfrage schnell wachsende nachfrage schnell wachsende wachsende unternehmen wachsende zahl wachsende schnellsten wachsende wachsende anzahl schnellsten wachsende form wachsende interesse entdecke wachsende unternehmen schnell wachsende unternehmen schnell wachsende plattform schnell wachsende sorte wachsende linie schnellsten wachsende privatunternehmen wachsende bewegung wild wachsende beeren ständig wachsende speicherfunktionen wachsende museumslandschaft südostasiens wachsende technologische fortschritt stark wachsende sport kontinuierlich wachsende angriffsfläche firewall stehen wachsende dieses schnell wachsende schnell wachsende kompromittierungsvektoren schnellsten wachsende quelle wachsende angriffsfläche entstehen nachfrage steigern zunehmende nachfrage nachfrage hohen nachfrage steigende nachfrage steigenden nachfrage gerecht wachsenden nachfrage nachfrage schritt halten starke nachfrage steigenden nachfrage nachfrage nach cloud hohe nachfrage enorme nachfrage nachfrage das angebot hoch die nachfrage steigt die nachfrage nachfrage der kunden zeiten hoher nachfrage nachfrage nach digitalem nachfrage unserer kunden sinkender nachfrage ganz nachfrage nach anwendungen
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees