DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
Vertaal "vorübergehend" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vorübergehend" van Duits na Spaans
Vertalings van vorübergehend
"vorübergehend" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| vorübergehend | temporal temporalmente |
Vertaling van Duits na Spaans van vorübergehend
Duits
Spaans
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| touren | recorridos |
| vorträge | conferencias |
| konzerte | conciertos |
| anderen | demás |
| öffentlichen | públicas |
| aktivitäten | actividades |
| vorübergehend | temporalmente |
| einrichtungen | servicios |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| einige | algunos |
| sind | estén |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| alle | todas |
DE Einige Exponate und Einrichtungen möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Audioguides und geführte Touren sind vorübergehend nicht verfügbar.
ES Es posible que algunas exposiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y las visitas guiadas no están disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| exponate | exposiciones |
| einrichtungen | servicios |
| vorübergehend | temporalmente |
| geführte | guiadas |
| touren | visitas |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| einige | algunas |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| sind | estén |
DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| touren | recorridos |
| vorträge | conferencias |
| konzerte | conciertos |
| anderen | demás |
| öffentlichen | públicas |
| aktivitäten | actividades |
| vorübergehend | temporalmente |
| einrichtungen | servicios |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| einige | algunos |
| sind | estén |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| alle | todas |
DE Schmerz ist vorübergehend Swag ist für immer Magnet
ES El dolor es temporal El botín es para siempre Imán
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schmerz | dolor |
| vorübergehend | temporal |
| magnet | imán |
| ist | es |
| für | para |
| immer | siempre |
DE Soft-Bounces bedeuten normalerweise, dass der Empfänger „vorübergehend nicht erreichbar“ ist
ES Los rebotes suaves suelen significar que el destinatario "no está disponible temporalmente"
| Duits | Spaans |
|---|---|
| normalerweise | suelen |
| bedeuten | significar |
| empfänger | destinatario |
| vorübergehend | temporalmente |
| nicht | no |
| ist | disponible |
| der | el |
| dass | que |
DE Kill-Switch: Zeigt an, ob ein bestimmtes VPN einen Kill-Switch hat. Hierbei handelt es sich um eine Sicherheitsfunktion, die Ihre Internetverbindung vorübergehend unterbricht, wenn beim VPN-Provider eine Fehlfunktion auftritt.
ES Botón de emergencia: indica si una VPN en concreto tiene un botón de emergencia. Esta es una característica de seguridad que detiene temporalmente tu conexión a Internet si hay un fallo en el proveedor de VPN.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vorübergehend | temporalmente |
| provider | proveedor |
| es | hay |
| ob | si |
| zeigt an | indica |
DE Wenn The Pirate Bay vorübergehend nicht verfügbar ist oder wenn ein bestimmter Torrent nicht in der riesigen Bibliothek zu finden ist, wenden sich Downloader an alternative Websites.
ES Si The Pirate Bay está temporalmente no disponible, o cuando un cierto torrent no se encuentra en su enorme biblioteca, los usuarios suelen ir a webs alternativas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bay | bay |
| vorübergehend | temporalmente |
| torrent | torrent |
| riesigen | enorme |
| bibliothek | biblioteca |
| wenden | usuarios |
| alternative | alternativas |
| websites | webs |
| verfügbar | disponible |
| finden | encuentra |
| oder | o |
| nicht | no |
| in | en |
| ist | está |
| ein | un |
| zu | a |
| sich | se |
| wenn | si |
| der | los |
DE Mit einer DDoS-Attacke kann eine beliebige Website vorübergehend von Hackern lahmgelegt werden
ES Con un ataque DDoS, los hackers pueden hacer caer temporalmente cualquier web
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorübergehend | temporalmente |
| hackern | hackers |
| attacke | ataque |
| ddos | ddos |
| website | web |
| mit | con |
| von | los |
| einer | un |
DE DDoS-Attacken können dazu führen, dass die Websites von großen Unternehmen und Organisationen vorübergehend nicht erreichbar sind. Um vollständig zu verstehen, was ein DDoS-Angriff ist, müssen Sie zunächst wissen, was ein Botnet ist.
ES Los ataques DDoS pueden causar que las webs de grandes empresas y organizaciones no estén disponibles temporalmente. Para entender por completo que es un ataque DDoS primero debes saber que es una botnet.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| websites | webs |
| vorübergehend | temporalmente |
| ddos | ddos |
| unternehmen | empresas |
| organisationen | organizaciones |
| und | y |
| angriff | ataque |
| großen | grandes |
| nicht | no |
| sind | estén |
| attacken | ataques |
| ist | es |
| zunächst | para |
| wissen | saber |
| von | de |
DE Die Website ist für echte Benutzer (vorübergehend) unzugänglich
ES La web se vuelve inaccesible (temporalmente) para los usuarios reales
| Duits | Spaans |
|---|---|
| echte | reales |
| vorübergehend | temporalmente |
| website | web |
| benutzer | usuarios |
| für | para |
| die | la |
DE Zu den anderen Ländern, die WhatsApp vorübergehend stillgelegt haben, gehören Brasilien, Uganda, Simbabwe, Ägypten und Marokko.
ES Otros países han cerrado temporalmente WhatsApp, incluyendo Brasil, Uganda, Zimbabue, Egipto y Marruecos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| anderen | otros |
| ländern | países |
| vorübergehend | temporalmente |
| brasilien | brasil |
| uganda | uganda |
| marokko | marruecos |
| und | y |
| zu | han |
DE Die meisten online Spieler, die ein VPN nutzen, tun dies, weil sie vorübergehend im Ausland sind
ES Muchos jugadores que usan una VPN lo hacen porque están temporalmente fuera del país
| Duits | Spaans |
|---|---|
| spieler | jugadores |
| vpn | vpn |
| nutzen | usan |
| vorübergehend | temporalmente |
| ausland | fuera |
| weil | porque |
| meisten | que |
| ein | una |
| sind | están |
DE Sie haben Zugang zu einer online Glücksspielseite in ihrem Heimatland, aber sie sind in Urlaub oder auf Geschäftsreise, sodass sie die Seite auf normale Weise (auch nur vorübergehend) nicht besuchen können
ES Tienen acceso a la web de apuestas en su país de origen, pero se encuentran fuera por vacaciones o en un viaje de negocios por lo que no pueden acceder a la web con normalidad (incluso si es temporalmente)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorübergehend | temporalmente |
| urlaub | vacaciones |
| können | pueden |
| in | en |
| aber | pero |
| nicht | no |
| zugang | acceso |
| oder | o |
| online | web |
| ihrem | su |
| nur | un |
DE Diese SlideShare-Präsentation verletzt die Nutzungsbedingungen von SlideShare und/oder die Community-Richtlinien und wurde deshalb vorübergehend gesperrt. Weitere SlideShares finden Sie hier.
ES Esta presentación se ha eliminado debido a que infringe las condiciones de servicio de SlideShare o las normas de la comunidad. Puedes ver más presentaciones en here.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verletzt | infringe |
| slideshare | slideshare |
| community | comunidad |
| deshalb | que |
| hier | here |
| präsentation | presentación |
| nutzungsbedingungen | condiciones |
| richtlinien | normas |
| oder | o |
| und | las |
| von | de |
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
DE In seltenen Fällen, in denen es notwendig ist, senden wir Ihnen rein servicebezogene Mitteilungen. Wenn zum Beispiel unser Service wegen Wartungsarbeiten vorübergehend unterbrochen wird, können wir Ihnen eine E-Mail schicken.
ES Le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio en raras ocasiones cuando sea necesario. Por ejemplo, si nuestro servicio se suspende temporalmente por mantenimiento, es posible que le enviemos un correo electrónico.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| seltenen | raras |
| notwendig | necesario |
| vorübergehend | temporalmente |
| service | servicio |
| in | en |
| beispiel | ejemplo |
| unser | nuestro |
| e | electrónico |
| eine | un |
| ihnen | le |
| correo | |
| senden | enviemos |
| wenn | si |
| schicken | con |
DE Wenn Ware vergriffen ist (vorübergehend nicht verfügbar), gib dies auf der Seite bekannt und leite Kunden auf eine andere Seite weiter oder gib ihnen Empfehlungen, wo sie andere Marken oder Modelle des gleichen Produkts finden können
ES Si se agota tu inventario (temporalmente no disponible), anúncialo en la página y redirige o envía a los clientes a otras páginas donde pueden encontrar marcas o modelos del mismo producto.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorübergehend | temporalmente |
| marken | marcas |
| modelle | modelos |
| finden | encontrar |
| verfügbar | disponible |
| wo | donde |
| und | y |
| oder | o |
| nicht | no |
| seite | página |
| kunden | clientes |
| andere | otras |
| können | pueden |
| wenn | si |
| der | la |
| auf | en |
DE Caching ist ein Prozess, bei dem Dateien vorübergehend gespeichert werden, damit diese Besuchern effizienter zur Verfügung gestellt werden können.
ES El almacenamiento en caché es un proceso que almacena archivos temporalmente para que se puedan entregar a los visitantes de manera más eficiente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| prozess | proceso |
| vorübergehend | temporalmente |
| besuchern | visitantes |
| effizienter | eficiente |
| caching | caché |
| dateien | archivos |
| gespeichert | almacenamiento |
| ist | es |
| können | más |
DE Wir bitten, die daraus entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen. Möglicherweise wurde die gesuchte Seite entfernt bzw. unbenannt, oder sie ist vorübergehend nicht verfügbar.
ES Disculpe las molestias. La página que está buscando ha sido eliminada, ha cambiado de nombre o no está disponible temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| unannehmlichkeiten | molestias |
| vorübergehend | temporalmente |
| verfügbar | disponible |
| nicht | no |
| zu | nombre |
| seite | página |
| entfernt | de |
| oder | o |
| wurde | sido |
| ist | está |
DE In seltenen Fällen senden wir Ihnen bei Bedarf rein dienstleistungsbezogene Mitteilungen. So werden wir Sie beispielsweise per E-Mail informieren, wenn unser Dienst vorübergehend zu Wartungszwecken abgeschaltet wird.
ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| seltenen | raras |
| vorübergehend | temporalmente |
| in | en |
| dienst | el servicio |
| bedarf | necesario |
| beispielsweise | ejemplo |
| unser | nuestro |
| e | electrónico |
| ihnen | le |
| correo | |
| sie | el |
| wenn | si |
| zu | las |
DE Jeglicher Teil des Verzeichnisses, der von dieser Website heruntergeladen oder mit sonstigen Mitteln über sie vervielfältigt wurde, darf nur vorübergehend aufbewahrt werden
ES Cualquier parte del Directorio que se descargue o que de otro modo se reproduzca en este sitio web solo puede conservarse temporalmente
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verzeichnisses | directorio |
| vorübergehend | temporalmente |
| nur | solo |
| jeglicher | cualquier |
| oder | o |
| sonstigen | otro |
| teil | de |
DE Bitte beachten Sie, dass alle Spielplätze vorübergehend geschlossen sind.
ES Tenga en cuenta que todos los parques infantiles están cerrados temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| spielplätze | parques infantiles |
| vorübergehend | temporalmente |
| geschlossen | cerrados |
| alle | todos |
| dass | en |
| sie | tenga |
DE Einige Exponate, interaktive Funktionen und Programme sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Algunas exposiciones, funciones interactivas y programas pueden no estar disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| exponate | exposiciones |
| interaktive | interactivas |
| vorübergehend | temporalmente |
| funktionen | funciones |
| programme | programas |
| und | y |
| einige | algunas |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| möglicherweise | pueden |
DE Einige interaktive Funktionen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Es posible que algunas funciones interactivas no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| interaktive | interactivas |
| funktionen | funciones |
| vorübergehend | temporalmente |
| möglicherweise | posible |
| einige | algunas |
| sind | estén |
| verfügbar | disponibles |
| nicht | no |
DE Fahrten sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Los viajes pueden estar temporalmente no disponibles.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fahrten | viajes |
| vorübergehend | temporalmente |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| möglicherweise | pueden |
| sind | los |
DE Der Wasserspielpark und alle Tierhalter-Chats und Tierpräsentationen sind vorübergehend nicht verfügbar.
ES El parque de juegos acuáticos y todas las charlas de cuidadores y presentaciones de animales no están disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorübergehend | temporalmente |
| und | y |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| alle | todas |
DE Einige Exponate sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Es posible que algunas exposiciones no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| exponate | exposiciones |
| vorübergehend | temporalmente |
| möglicherweise | posible |
| einige | algunas |
| sind | estén |
| verfügbar | disponibles |
| nicht | no |
DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.
ES Tu suscripción a Coursera Plus continuará por el período de suscripción identificado al momento de tu compra y luego se renovará automáticamente, a menos y hasta que canceles tu suscripción o que Coursera la suspenda o interrumpa.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kauf | compra |
| automatisch | automáticamente |
| abonnement | suscripción |
| plus | plus |
| zeitraum | período |
| und | y |
| oder | o |
DE Instagram hat heute bekannt gegeben, dass das Unternehmen die Entwicklung der stark polarisierenden „Kids“-Version der App vorübergehend
ES Instagram ha anunciado hoy que la compañía está cesando temporalmente el desarrollo de la versión de la aplicación para niños, altamente
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bekannt gegeben | anunciado |
| heute | hoy |
| unternehmen | compañía |
| vorübergehend | temporalmente |
| entwicklung | desarrollo |
| version | versión |
| app | aplicación |
| kids | niños |
| stark | altamente |
| hat | ha |
| die | la |
| dass | que |
| der | el |
DE Apple zum Beispiel wird Ihr Gerät vorübergehend herunterfahren, wenn es zu heiß wird. Das Unternehmen schlägt vor, dass "das Aufladen des Geräts bei hohen Umgebungstemperaturen es weiter beschädigen kann."
ES Apple, por ejemplo, apagará temporalmente su dispositivo si hace demasiado calor. La compañía sugiere que "cargar el dispositivo a altas temperaturas ambiente puede dañarlo aún más".
| Duits | Spaans |
|---|---|
| apple | apple |
| vorübergehend | temporalmente |
| heiß | calor |
| unternehmen | compañía |
| aufladen | cargar |
| hohen | altas |
| schlägt vor | sugiere |
| gerät | dispositivo |
| wenn | si |
| beispiel | ejemplo |
| zu | demasiado |
| kann | puede |
DE Wenn der Fehler weiterhin besteht, deaktiviere vorübergehend alle aktiven Browser-Erweiterungen, Firewalls oder Proxies, die eine erfolgreiche Verbindung zu Vimeo verhindern könnten
ES Si el error persiste, intenta deshabilitar temporalmente cualquier extensión activa del navegador, firewalls o proxies que puedan estar impidiendo una conexión correcta a Vimeo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fehler | error |
| vorübergehend | temporalmente |
| aktiven | activa |
| firewalls | firewalls |
| verbindung | conexión |
| vimeo | vimeo |
| könnten | puedan |
| besteht | persiste |
| erweiterungen | extensión |
| browser | navegador |
| oder | o |
| wenn | si |
| eine | una |
| zu | a |
| der | el |
DE Um eine zuverlässige Erfahrung zu gewährleisten, deaktiviere den Dienst vorübergehend, während du die Vimeo-App verwendest.
ES Para tener una experiencia fiable, desactiva temporalmente el servicio mientras utilizas la aplicación de Vimeo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorübergehend | temporalmente |
| vimeo | vimeo |
| zuverlässige | fiable |
| app | aplicación |
| verwendest | utilizas |
| dienst | el servicio |
| erfahrung | experiencia |
| zu | para |
| den | de |
| während | mientras |
DE Wenn ein Benutzer die Ratenbeschränkung überschreitet, wird ihm ein Fehler 429 zurückgegeben und er wird vorübergehend bis zu einer Minute daran gehindert, Anfragen zu stellen
ES Si un usuario excede el límite de frecuencia, se le devuelve un error 429 y se le impide temporalmente hacer solicitudes hasta por un minuto
| Duits | Spaans |
|---|---|
| benutzer | usuario |
| fehler | error |
| vorübergehend | temporalmente |
| minute | minuto |
| und | y |
| anfragen | solicitudes |
| wenn | si |
| bis | hasta |
| einer | de |
DE Shows und Vorträge sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Los espectáculos y las charlas pueden no estar disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| shows | espectáculos |
| vorübergehend | temporalmente |
| nicht | no |
| und | y |
| verfügbar | disponibles |
| möglicherweise | pueden |
DE Einige Ausstaattungen, Erlebnisse und Bereiche, die viel berührt werden (einschließlich Sound Lab) sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Es posible que algunos servicios, experiencias y zonas de alto contacto (incluido el laboratorio de sonido) no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erlebnisse | experiencias |
| bereiche | zonas |
| einschließlich | incluido |
| lab | laboratorio |
| vorübergehend | temporalmente |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| einige | algunos |
| verfügbar | disponibles |
| nicht | no |
| sind | estén |
| sound | sonido |
| die | de |
DE Einige Fahrten, Aktivitäten und Attraktionen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Siehe Zeitplanaktualisierungen.
ES Es posible que algunas atracciones, actividades y atracciones no estén disponibles temporalmente; ver actualizaciones de horarios.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorübergehend | temporalmente |
| aktivitäten | actividades |
| attraktionen | atracciones |
| möglicherweise | posible |
| siehe | ver |
| und | y |
| einige | algunas |
| verfügbar | disponibles |
| sind | estén |
| nicht | no |
DE Neue oder vorübergehend vor Ort anwesende Mitarbeit erhalten von ihrem PC aus Zugang zu Ihrem Geschäft, um die Bewegungsmuster vor Ort - ohne den Stress von organisierten Begehungen in Echtzeit - verstehen zu können.
ES Los nuevos empleados pueden obtener acceso a su tienda desde su propio ordenador para entender perfectamente la organización del espacio sin tener que atender recorridos presenciales.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nuevos |
| pc | ordenador |
| zugang | acceso |
| geschäft | tienda |
| erhalten | obtener |
| zu | a |
| ort | para |
| ihrem | su |
| ohne | sin |
| können | pueden |
DE Währenddessen wird die Bewertung möglicherweise vorübergehend nicht angezeigt
ES Durante el tiempo que dura este proceso, la opinión puede quedar preventivamente offline
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bewertung | opinión |
| währenddessen | durante |
| die | la |
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Wenn du eine Marketingnachricht sendest oder veröffentlichst, muss deine Zielgruppe eine bestimmte Zeit aktiviert bleiben. Das bedeutet, dass wir die folgenden Aktionen vorübergehend einschränken:
ES Al enviar o publicar un mensaje de marketing, es necesario que tu público permanezca intacto durante un cierto periodo de tiempo. Esto significa que, de forma temporal, limitaremos las siguientes acciones.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sendest | enviar |
| aktionen | acciones |
| vorübergehend | temporal |
| bleiben | permanezca |
| bedeutet | significa |
| folgenden | siguientes |
| deine | tu |
| oder | o |
| zeit | tiempo |
DE Wenn deine aktiven E-Mail-Automatisierungen eine oder mehrere E-Mail(s) pro Woche senden, musst du sie vorübergehend pausieren, um Zugriff auf die gesamte Sammelaktion zu gewähren.
ES Si tienes automatizaciones de correo electrónico activas que envían uno o más correos a la semana, tendrás que pausarlas temporalmente para poder acceder a todas las acciones masivas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| aktiven | activas |
| s | s |
| vorübergehend | temporalmente |
| automatisierungen | automatizaciones |
| woche | semana |
| wenn | si |
| oder | o |
| musst | tendrás |
| e | electrónico |
| du | tienes |
| pro | de |
| correo |
DE Wenn deine Website oder Landingpage veröffentlicht wird, kannst du keine Sammelaktionen für die ihr zugewiesene Zielgruppe durchführen. Hebe die Veröffentlichung deiner Landingpage vorübergehend auf, um eine Sammelaktion vorzunehmen.
ES Al publicar un sitio web o una página de destino, no podrás llevar a cabo acciones masivas en el público similar. Si deseas efectuar una acción masiva, cancela temporalmente la publicación del sitio web o de la página de destino.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| landingpage | página de destino |
| kannst | podrás |
| vorübergehend | temporalmente |
| du | deseas |
| keine | no |
| oder | o |
| durchführen | llevar a cabo |
| wenn | si |
| veröffentlichung | publicación |
DE Einige Exponate und Erfahrungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Algunas exposiciones y experiencias pueden no estar disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| exponate | exposiciones |
| erfahrungen | experiencias |
| vorübergehend | temporalmente |
| und | y |
| einige | algunas |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| möglicherweise | pueden |
DE Einige EINRICHTUNGEN, Erlebnisse und Exponate sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Es posible que algunos SERVICIOS, experiencias y exhibiciones no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einrichtungen | servicios |
| erlebnisse | experiencias |
| exponate | exhibiciones |
| vorübergehend | temporalmente |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| einige | algunos |
| verfügbar | disponibles |
| sind | estén |
| nicht | no |
DE Einige Erfahrungen, Exponate und EINRICHTUNGEN möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Es posible que algunas experiencias, exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erfahrungen | experiencias |
| exponate | exhibiciones |
| einrichtungen | servicios |
| vorübergehend | temporalmente |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| einige | algunas |
| verfügbar | disponibles |
| nicht | no |
DE Führungen und Transporter sind vorübergehend nicht verfügbar.
ES Las visitas guiadas y el transportador no están disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorübergehend | temporalmente |
| und | y |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
DE Einige Galerien und Erlebnisse können vorübergehend nicht verfügbar sein.
ES Algunas galerías y experiencias pueden no estar disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| galerien | galerías |
| erlebnisse | experiencias |
| vorübergehend | temporalmente |
| und | y |
| einige | algunas |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| können | pueden |
DE Einige Erfahrungen und Ausstellungen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Algunas experiencias y exposiciones pueden no estar disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erfahrungen | experiencias |
| ausstellungen | exposiciones |
| vorübergehend | temporalmente |
| und | y |
| einige | algunas |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| möglicherweise | pueden |
DE Einige Touren und Erlebnisse sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Es posible que algunos recorridos y experiencias no estén disponibles temporalmente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| touren | recorridos |
| erlebnisse | experiencias |
| vorübergehend | temporalmente |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| einige | algunos |
| verfügbar | disponibles |
| sind | estén |
| nicht | no |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees