Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "verringern" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verringern" van Duits na Spaans

Vertalings van verringern

"verringern" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

verringern bajar disminuir disminuya durante menos minimizar mitigar para reducir por reducción reduce reducen reducido reducir reduzca

Vertaling van Duits na Spaans van verringern

Duits
Spaans

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

Duits Spaans
kostenloser gratuito
dienst servicio
online en línea
qualität calidad
videodatei vídeo
geht del
ist es
größe tamaño
verkleinern reducir
ohne sin

DE Obwohl einige Standardkamera-Apps versuchen, die Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung zu verringern, sollten Sie auch versuchen, die Auswirkungen auf Ihr Ende zu verringern.

ES Aunque algunas aplicaciones de cámaras estándar intentan reducir los efectos de la retroiluminación, también debes intentar reducir los efectos en tu extremo.

Duits Spaans
auswirkungen efectos
hintergrundbeleuchtung retroiluminación
verringern reducir
sollten debes
ende extremo
apps aplicaciones
auch también
einige algunas
obwohl aunque
versuchen intentar

DE (Einzug verringern) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den Einzug eines Absatzes oder einer Gruppe von Absätzen zu verringern.

ES (disminuir sangría) - use esta herramienta para disminuir la sangría de un párrafo o un grupo de párrafos.

Duits Spaans
verringern disminuir
werkzeug herramienta
nutzen use
zu a
oder o
gruppe grupo
um para

DE Um die Temperatur einzustellen, sagen Sie "Wärmer/Kühler" oder "Temperatur erhöhen/verringern" oder "Temperatur um zwei Grad erhöhen/verringern" oder "Temperatur auf 72 einstellen"

ES Para ajustar la temperatura, diga "Hacerlo más cálido/más frío" o "Subir/bajar la temperatura" o "Subir/bajar la temperatura dos grados" o "Establecer la temperatura en 72"

Duits Spaans
sagen diga
grad grados
oder o
erhöhen más
um para
temperatur temperatura
die la

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

Duits Spaans
kostenloser gratuito
dienst servicio
online en línea
qualität calidad
videodatei vídeo
geht del
ist es
größe tamaño
verkleinern reducir
ohne sin

DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.

ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.

Duits Spaans
erstellt crea
komprimieren comprime
webp webp
performance rendimiento
steigern mejorar
bildern imágenes
und y
in en
oder o
zu a
um para

DE „Mit Argo konnten wir die Latenz um bis zu 36 % und Timeouts um 42 % verringern. So erhalten wir mehr Übereinstimmungen und bessere Verbindungen für unsere Benutzer.“

ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.

DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.

ES Mueva la capa de autenticación fuera de las aplicaciones y dentro de la propia red, para mejorar la velocidad del sitio y reducir la amenaza de vulnerabilidades de autenticación a nivel de la aplicación.

Duits Spaans
verschieben mueva
verbessern mejorar
bedrohung amenaza
verringern reducir
netzwerk red
und y
website sitio
anwendungen aplicaciones
in dentro
geschwindigkeit velocidad
zu a
gleichzeitig para

DE Cloudflare Security Services verringern das Risiko von Kundenverlust, abnehmenden Gewinnen und Beschädigung der Marke, indem sie vor DDoS-Angriffen, missbräuchlichen Bots und dem Missbrauch von Daten schützen.

ES Los servicios de seguridad de Cloudflare reducen el riesgo de pérdida de clientes, de disminución de ingresos y de deterioro de la marca, y brindan protección contra ataques DDoS, bots abusivos y violaciones de datos.

Duits Spaans
verringern reducen
risiko riesgo
beschädigung pérdida
marke marca
bots bots
daten datos
angriffen ataques
ddos ddos
und y
cloudflare cloudflare
security seguridad
services servicios
schützen protección
indem de

DE „Mit Cloudflare ist es mir gelungen, den Verwaltungsaufwand für Firewalls zu verringern und die Angriffsfläche zu verkleinern. Hinzu kommt, dass sich dank Tunnel die Performance verbessert hat.“

ES "Con Cloudflare, he podido reducir los gastos generales de los firewalls, así como la superficie de ataque, y obtener el beneficio añadido de un mayor rendimiento con el túnel".

Duits Spaans
cloudflare cloudflare
verringern reducir
firewalls firewalls
performance rendimiento
tunnel túnel
und y
mit con
die la
ist podido

DE Überwachen Sie den Datenzugriff und verringern Sie das Risiko von Verstößen.

ES Controla el acceso a los datos y reduce el riesgo de fallos.

Duits Spaans
verringern reduce
risiko riesgo
und y

DE Durch die einmalige Änderung der Einstellungen für jedes Cluster im Cloudflare-Dashboard verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung der einzelnen Cluster und verringern das Risiko fehlerhafter Konfigurationen.

ES Al cambiar la configuración de cada clúster una sola vez en el panel de control de Cloudflare, ahorra tiempo de gestión de clústeres individuales y reduce la probabilidad de errores en la configuración.

Duits Spaans
dashboard panel
cloudflare cloudflare
risiko probabilidad
im en el
verwaltung gestión
und y
zeit tiempo
einmalige una
einstellungen configuración
einzelnen de
cluster clúster

DE Unzulässigen Traffic mit GeoIP verringern

ES Disminuya el tráfico ilegítimo con GeoIP

Duits Spaans
mit con
verringern disminuya
traffic el tráfico

DE Wenn Benutzer den Wert in Ihrem Produkt nicht sehen, warum sollten sie dabei bleiben? Verwenden Sie automatisierte Workflows, um die Akzeptanz von Funktionen zu erhöhen, die Abwanderung zu verringern und Ihren Gewinn zu steigern.

ES Si los usuarios no ven el valor de tu producto, ¿por qué habrían de quedarse? Usa flujos de trabajo automatizados para aumentar la adopción de nuevas funcionalidades, reducir la rotación y mejorar tu rentabilidad.

Duits Spaans
bleiben quedarse
automatisierte automatizados
verringern reducir
benutzer usuarios
workflows flujos de trabajo
und y
wenn si
wert valor
nicht no
verwenden usa
funktionen funcionalidades
produkt producto
warum por

DE Verringern Sie Umsatzverluste durch Nichterscheinen, indem Sie automatisch an Patiententermine erinnern. Senden Sie eine direkte Nachricht oder lösen Sie für Ihre Praxismitarbeiter eine Aufgabe für einen Telefonanruf aus.

ES Reduce los ingresos perdidos por las faltas de asistencia mediante la configuración de recordatorios automatizados de las citas de los pacientes. Envía un mensaje directamente o desencadena una tarea para que el personal de tu oficina llame.

Duits Spaans
verringern reduce
direkte directamente
aufgabe tarea
nachricht mensaje
an a
oder o

DE Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mehr mit Longshots. Verringern Sie die Kosten für die Kundenakquise, indem Sie Ihre Ressourcen auf die potenziellen Kunden mit einer hohen Gewinnwahrscheinlichkeit konzentrieren.

ES Deja de perder tiempo y dinero cuando las probabilidades de éxito son bajas. Reduce tus costos de adquisición de clientes concentrando tus recursos en perspectivas con altas probabilidades de ganar.

Duits Spaans
verschwenden perder
verringern reduce
kosten costos
kunden clientes
hohen altas
zeit tiempo
geld dinero
ressourcen recursos
und y

DE Reisen in Skigebiete nehmen in den Wintermonaten zu – aber was bedeutet das für Sie? Wie können Sie eine Strategie entwickeln, um auf dieser Welle zu reiten und die Volumenverluste in der Nebensaison zu verringern?

ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?

Duits Spaans
reisen viajes
strategie estrategia
verringern disminuir
sie ti
und y
können puedes
aber pero
die la
in en
zu a
wie cómo
eine una
der los

DE Es gibt zwar Schritte, die Sie unternehmen können, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, Opfer eines Rache-Pornos zu werden, aber das bedeutet nicht, dass die Opfer die Schuld daran tragen

ES Mientras que hay pasos que puedes seguir para reducir las posibilidades de ser una víctima de la pornovenganza, esto no significa que las víctimas deban culpabilizarse

Duits Spaans
wahrscheinlichkeit posibilidades
können puedes
bedeutet significa
schritte pasos
verringern reducir
nicht no
es hay
opfer víctima

DE Rache-Pornos können jedem passieren. Es gibt jedoch Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass jemand unerwünschte Bilder von Ihnen verbreitet.

ES La pornovenganza le puede ocurrir a cualquiera. Sin embargo, hay medidas que puedes tomar para reducir las posibilidades de que alguien distribuya imágenes no deseadas de ti.

Duits Spaans
ergreifen tomar
wahrscheinlichkeit posibilidades
bilder imágenes
maßnahmen medidas
können puede
jedoch sin embargo
verringern reducir
es hay
zu a
jemand alguien
um para

DE Wenn Sie auf die Anzeichen achten und die Tipps in diesem Artikel befolgen, verringern Sie die Wahrscheinlichkeit, Opfer von Kryptojacking zu werden und reduzieren die Auswirkungen, wenn es doch passiert.

ES Si vigilas las señales y usas los consejos de este artículo, limitarás las posibilidades de ser cryptojackeado y disminuir el impacto de ello si es que ocurre.

Duits Spaans
anzeichen señales
tipps consejos
wahrscheinlichkeit posibilidades
auswirkungen impacto
passiert ocurre
und y
wenn si
verringern disminuir
artikel artículo
von de

DE Auch an unserem Firmensitz in den USA engagieren wir uns im Kampf gegen den Klimawandel und verringern unseren ökologischen Fußabdruck durch kohlenstoffneutralen Verbrauch

ES Asimismo la oficina estadounidense de Altova ha adquirido el compromiso de reducir nuestra dependencia de combustibles fósiles, combatir el cambio climático mundial y reducir nuestra huella ecológica

Duits Spaans
kampf combatir
klimawandel cambio climático
verringern reducir
ökologischen ecológica
fußabdruck huella
auch asimismo
und y
unserem nuestra
usa estadounidense
gegen de

DE Diese Norm legt Umweltmanagementkriterien fest, nach denen wir verpflichtet sind, die Umweltauswirkungen unserer Tätigkeiten zu messen und zu verringern

ES Esta norma define criterios de gestión que nos obligan a medir y reducir el impacto de nuestras actividades sobre el medio ambiente

Duits Spaans
norm norma
tätigkeiten actividades
messen medir
verringern reducir
und y
unserer de

DE Verringern Sie die Komplexität und sorgen Sie gleichzeitig durch vereinfachte Verwaltungs- und Steuerungsprozesse dafür, dass Sie Ihre Flexibilität steigern und die Kontrolle über Ihre POS-Geräte zurückerlangen

ES Reduzca la complejidad a la vez que aumenta la flexibilidad y recupera el control sobre los dispositivos de punto de venta y creación de imágenes gracias a una gestión y un control simplificados

Duits Spaans
verringern reduzca
steigern aumenta
geräte dispositivos
pos punto
und y
kontrolle control
komplexität complejidad
flexibilität flexibilidad
über de

DE Weniger ist mehr: So verringern Sie Komplexität

ES El poder de simplificar: qué necesita para arrasar con la complejidad

Duits Spaans
komplexität complejidad
mehr para

DE Stellen Sie Site-Updates einmalig für Ihr gesamtes Website-Portfolio bereit und verringern Sie so den Backlog der IT-Abteilung und die Supportkosten.

ES Implemente las actualizaciones del sitio una vez, en toda su cartera de sitios, eliminando los costos de soporte y trabajo pendiente de IT.

Duits Spaans
updates actualizaciones
portfolio cartera
und y
website sitio
einmalig vez

DE Wenn Sie Ihre Arbeitsabläufe mit einer E-Signatur automatisieren, verbessern Sie das Kundenerlebnis, während Sie die Compliance verstärken und den Kostenaufwand für papierbasierte Abläufe verringern.

ES Utilice las firmas electrónicas para automatizar sus flujos de trabajo y así mejorar la experiencia del cliente, fortalecer el cumplimiento y eliminar los costos relacionados con los procesos que requieren documentos físicos.

Duits Spaans
kundenerlebnis experiencia del cliente
compliance cumplimiento
signatur firmas
e electrónicas
automatisieren automatizar
arbeitsabläufe flujos de trabajo
verbessern mejorar
und y

DE Richten Sie die Signatur- und Feldplatzierung ein, um die Zahl der erforderlichen Prozessschritte zur elektronischen Unterschrift zu verringern.

ES Configure ubicaciones de firmas y campos para reducir la cantidad de pasos necesarios para preparar documentos para la firma electrónica.

Duits Spaans
zahl cantidad
erforderlichen necesarios
elektronischen electrónica
und y
verringern reducir
zu para

DE Verringern Sie Reibung mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich

ES Reduzca la fricción con la verificación de documentos de identidad y la comparación facial

Duits Spaans
verringern reduzca
reibung fricción
und y
mit de
sie la

DE Verringern Sie das Betrugsrisiko mit einer Lösung zur digitalen Identitätsprüfung, die qualifizierte Kunden remote identifizieren kann.

ES Reduzca el fraude utilizando una solución de verificación de identidad digital y fraude basada en el riesgo, que además puede identificar a los clientes calificados de forma remota

Duits Spaans
verringern reduzca
lösung solución
identitätsprüfung verificación
identifizieren identificar
remote remota
kunden clientes
digitalen digital
mit de
kann puede

DE Lazy Load: Das beste Lazy-Loading-Skript, um die Anzahl von HTTP-Anfragen zu verringern und die Ladezeiten deiner Website zu verbessern.

ES Rocket Lazy Load: el mejor script de carga diferida para reducir el número de peticiones HTTP y mejorar el tiempo de carga de la web.

Duits Spaans
skript script
anfragen peticiones
http http
load load
website web
verbessern mejorar
und y
verringern reducir
beste el mejor
von de
anzahl número
zu para

DE Das Gleiche gilt, wenn Sie Ihre Website-Traffic um die Preise für Ihre Links geht auch verringern.

ES Lo mismo va si su tráfico del sitio web bajó los precios de sus enlaces también disminuirá.

Duits Spaans
verringern disminuir
traffic tráfico
preise precios
wenn si
geht del
auch también
links enlaces
gleiche lo mismo
für de
website sitio

DE Durch eine Modernisierung Ihrer IT können Sie Ihre technischen Schulden verringern und eine flexible Basis für die Zukunft aufbauen?Beitrag lesen

ES Transelec implementó Red Hat® OpenShift® Container Platform para acelerar su Transformación Digital con una estrategia de nube híbrida abierta?Leer artículo completo

Duits Spaans
technischen digital
it de
und leer

DE Schiphol konnte bereits binnen 10 Tagen eine Produktionsversion der neuen Cloud-Plattform lancieren und so die Entwicklungszeit für neue Services und APIs um 50 % verringern

ES Schiphol lanzó a producción una nueva plataforma de nube en solo 10 días y redujo los tiempos de desarrollo para nuevos servicios y API en un 50%

Duits Spaans
schiphol schiphol
services servicios
apis api
cloud nube
und y
plattform plataforma
binnen en

DE Für einen ganztägigen Tragekomfort können Sie die Ohrbügel mit dem Verbindungsverschluss anheben und den Druck auf Ihre Ohren verringern. 

ES Para una mayor comodidad durante todo el día, utiliza el cierre de conexión para levantar las presillas y aliviar la presión en las orejas. 

Duits Spaans
anheben levantar
druck presión
ohren orejas
und y
einen de

DE Optional: Platzieren Sie den Verbindungsverschluss am Hinterkopf und befestigen Sie beide Schlaufen, um sie anzuheben und den Druck auf Ihre Ohren zu verringern.

ES Opcional: coloca el bloqueo de conexión en la parte posterior de la cabeza y fija ambos lazos para levantar y aliviar la presión en las orejas.

Duits Spaans
optional opcional
befestigen fija
druck presión
ohren orejas
und y
beide de

DE Die Ladezeit Deiner Webseite zu verringern, verschafft Dir einen Vorteil

ES Reducir el tiempo de carga de tu página te dará la ventaja

Duits Spaans
ladezeit tiempo de carga
webseite página
verringern reducir
vorteil ventaja
deiner tu
einen de
dir te

DE Plattformumfang: Gesamtbetriebskosten in Bezug auf Technologie-Stack verringern.

ES Amplitud de la plataforma: reducir el coste total de propiedad asociado con la pila de tecnología de marketing.

Duits Spaans
verringern reducir
stack pila
technologie tecnología
in a
auf de

DE Verizon konnte mit Tableau die Anzahl der Supportanrufe um 43 % verringern und die Kundenzufriedenheit erhöhen

ES Whole Foods Market democratiza el acceso a los datos en sus 460 tiendas para 18 000 empleados gracias a Tableau

Duits Spaans
tableau tableau
mit a
der el
um para

DE Ihr Internetanbieter (ISP) kann Ihre Bandbreite drosseln, um die Überlastung des Netzwerks zu verringern

ES Tu proveedor de servicios de internet (ISP) puede limitar tu ancho de banda para reducir la saturación de la red

Duits Spaans
kann puede
isp isp
bandbreite ancho de banda
netzwerks la red
verringern reducir
ihr de
zu para

DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.

ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.

Duits Spaans
sichern protege
wlan wi-fi
verringern reduce
chancen probabilidades
erheblich significativamente
opfer víctima
verbindung conexión
verbunden conectado
zu a

DE Unsere Produkte mit ihren integrierten Cybersicherheitsfunktionen sollen das Gefahrenrisiko verringern und einen sicheren Betrieb ermöglichen

ES Nuestros productos, con sus funciones de ciberseguridad integradas, están diseñados para disminuir el riesgo de compromiso y permitir un comportamiento seguro

Duits Spaans
integrierten integradas
verringern disminuir
betrieb funciones
ermöglichen permitir
und y

DE Durch die Reduzierung der Datenmenge, die über ein Netzwerk übertragen werden muss, verringern die Edge-Lösungen von SUSE das Risiko, dass Daten abgefangen und für unlautere Zwecke verwendet werden

ES Al reducir la cantidad de datos que deben viajar a través de una red, las soluciones en el perímetro de SUSE reducen el riesgo de que estos sean interceptados por agentes maliciosos

Duits Spaans
netzwerk red
risiko riesgo
lösungen soluciones
edge perímetro
suse suse
daten datos
und las
muss deben
übertragen a
verringern reducir

DE Vermeiden Sie die Herausforderungen, die normalerweise mit dem Outsourcing von Infrastruktur verbunden sind, und verringern Sie die operative Belastung Ihrer Teams.

ES Evita los problemas habituales derivados de la subcontratación de la infraestructura y reduce la carga operativa de tus equipos.

Duits Spaans
vermeiden evita
outsourcing subcontratación
infrastruktur infraestructura
verringern reduce
operative operativa
belastung carga
teams equipos
und y
sie problemas

DE Fastlys On-the-Fly Packaging (OTFP) hilft bei der Verwaltung von Dynamic Ad Insertion (DAI) und der Unterstützung von Digital Rights Management (DRM). So sparen wir Ihnen Zeit im Backend und verringern die Latenzzeiten für Ihre Nutzer.

ES On-the-Fly Packager (OTFP) de Fastly ayuda a gestionar la inserción dinámica de anuncios (DAI) y la gestión de derechos digitales (DRM), lo que ahorra tiempo en el backend y reduce la latencia para los usuarios.

Duits Spaans
dynamic dinámica
rights derechos
sparen ahorra
verringern reduce
latenzzeiten latencia
backend backend
im en el
nutzer usuarios
und y
zeit tiempo
management gestión
digital a
hilft ayuda

DE Beleben Sie alte Fotografien mit dem Foto-Bearbeitungs-Programm. Verstecken Sie Faltenlinien, Kratzern oder Flecken. Verringern Sie Scan-Rauschen. Färben Sie schwarz­weiße Fotos.

ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.

Duits Spaans
alte antiguas
flecken manchas
verringern reduzca
fotografien fotografías
mit de

DE Der beste Weg, die Umweltbelastung unserer elektronischen Geräte zu verringern, ist, sie so lange wie möglich zu nutzen.

ES La mejor oportunidad que tenemos para reducir el impacto ambiental de nuestros dispositivos electrónicos es mantenerlos durante el mayor tiempo posible.

Duits Spaans
elektronischen electrónicos
geräte dispositivos
beste la mejor
verringern reducir
zu para
möglich posible
weg de

DE Ein Beispiel sind die Edge-Computing-Pods mit Mehrfachzugriff, die Vodafone Idea Limited in der Nähe von Benutzern platzieren möchte, um die Latenz zu verringern

ES Este es el caso de los pods de edge computing multiacceso que Vodafone Idea Limited colocará cerca de los usuarios para reducir la latencia

Duits Spaans
vodafone vodafone
idea idea
benutzern usuarios
latenz latencia
edge edge
computing computing
verringern reducir
in cerca
zu para

DE Energieunternehmen sind auf Software angewiesen, um Forschungsergebnisse teilen, den wachsenden Bedarf an Energie erfüllen und gleichzeitig die Emissionen zu verringern.

ES Las empresas del sector energético necesitan el software para compartir las investigaciones y satisfacer la creciente demanda de energía mientras reducen las emisiones de carbono.

Duits Spaans
wachsenden creciente
bedarf demanda
energie energía
erfüllen satisfacer
emissionen emisiones
verringern reducen
teilen compartir
und y
software software
zu a
den de
gleichzeitig el

DE Um Dauer und Häufigkeit von Ausfällen zu verringern und Probleme schneller zu lösen, suchte Edenor nach einer schnelleren und zuverlässigeren Integrationslösung

ES Para reducir la duración y la frecuencia de los cortes de electricidad y solucionarlos con mayor rapidez, Edenor buscó adoptar una solución de integración más rápida y confiable

Duits Spaans
häufigkeit frecuencia
lösen solución
und y
verringern reducir
dauer duración
schneller rápida
zu para

DE Bei zentral verwalteten Lizenzen lassen sich interne Support-Anfragen im Zusammenhang mit der Lizenzierung verringern.

ES se prefiere una administración centralizada de las licencias para reducir el número de consultas al departamento informático relacionadas con las licencias.

Duits Spaans
zentral centralizada
verwalteten administración
anfragen consultas
lizenzen licencias
verringern reducir

Wys 50 van 50 vertalings