DE Einführung der neuen verbesserten Text-Ansicht – mit kontextsensitiven Eingabehilfen, Zeilennummerierung, Lesezeichen, Klappleiste, Einrücklinien, detaillierten Funktionen zum Suchen und Ersetzen und einer erheblich verbesserten Performance.
Vertaal "verbesserten" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verbesserten" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van verbesserten
Duits
Spaans
ES Nueva vista Texto avanzada: con ayudantes de entrada contextuales, numeración de línea, marcadores, plegamiento de código, guías de sangría, función de búsqueda y reemplazo y mayor rendimiento.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neuen | nueva |
| lesezeichen | marcadores |
| funktionen | función |
| ersetzen | reemplazo |
| performance | rendimiento |
| text | texto |
| und | y |
| ansicht | vista |
| einer | línea |
| mit | con |
| suchen | búsqueda |
DE Sie verbesserten sich mit jedem kommenden Jahr, gefolgt von größeren, mutigeren Designs und verbesserten Transformationsfähigkeiten.
ES Mejoraron con cada año que siguió con diseños más grandes y audaces y capacidades de transformación mejoradas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejoradas |
| designs | diseños |
| und | y |
| größeren | más grandes |
| jahr | año |
DE Neben der verbesserten Vermeidung von Batterien und Hindernissen verfügt die neueste tragbare Drohne von DJI über einen verbesserten Kamerasensor sowie verbesserte Bildverarbeitung und Algorithmen
ES Además de la batería mejorada y la evitación de obstáculos, el último dron portátil de DJI también tiene un sensor de cámara mejorado y algoritmos y procesamiento de imágenes mejorados
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hindernissen | obstáculos |
| tragbare | portátil |
| algorithmen | algoritmos |
| dji | dji |
| und | y |
| batterien | batería |
| neueste | último |
| drohne | dron |
| verbesserte | mejorada |
| verfügt | tiene |
DE Einige Updates später und No Mans Sky ist ein großartiges Weltraumabenteuer mit verbesserten Raumstationen, verbesserten Frachter- und Fregattensystemen und einem Mehrspielermodus obendrein.
ES Varias actualizaciones más tarde y No Mans Sky es una magnífica aventura espacial con estaciones espaciales mejoradas, sistemas mejorados de cargueros y fragatas y un modo multijugador para arrancar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| sky | sky |
| no | no |
| und | y |
| ist | es |
| einige | más |
DE Einige Updates später und No Man's Sky ist ein großartiges Weltraumabenteuer mit verbesserten Raumstationen, verbesserten Frachter- und Fregattensystemen und einem Mehrspielermodus obendrein.
ES Varias actualizaciones más tarde y No Man's Sky es una magnífica aventura espacial con estaciones espaciales mejoradas, sistemas mejorados de cargueros y fragatas y un modo multijugador para arrancar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| sky | sky |
| no | no |
| und | y |
| ist | es |
| einige | más |
DE Einführung der neuen verbesserten Text-Ansicht – mit kontextsensitiven Eingabehilfen, Zeilennummerierung, Lesezeichen, Klappleiste, Einrücklinien, detaillierten Funktionen zum Suchen und Ersetzen und einer erheblich verbesserten Performance.
ES Nueva vista Texto avanzada: con ayudantes de entrada contextuales, numeración de línea, marcadores, plegamiento de código, guías de sangría, función de búsqueda y reemplazo y mayor rendimiento.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neuen | nueva |
| lesezeichen | marcadores |
| funktionen | función |
| ersetzen | reemplazo |
| performance | rendimiento |
| text | texto |
| und | y |
| ansicht | vista |
| einer | línea |
| mit | con |
| suchen | búsqueda |
DE - Das iPhone 14 ist das Basismodell der neuesten Modelle und verfügt über die gleiche Hardware wie das iPhone 13, aber mit einem schnelleren Grafikprozessor, einer verbesserten Hauptkamera und einer verbesserten Frontkamera
ES - El iPhone 14 es el modelo base de los últimos modelos, con el mismo hardware que el iPhone 13 pero con una GPU más rápida, cámara principal actualizada y mejoras en la cámara frontal
| Duits | Spaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| schnelleren | rápida |
| frontkamera | cámara frontal |
| modelle | modelos |
| und | y |
| aber | pero |
| ist | es |
| neuesten | últimos |
| gleiche | el mismo |
DE Die erweiterte HTTP/2-Priorisierung überschreibt die Browser-Standards mit einem verbesserten Zeitplan, wodurch sich die Seiten für den Besucher deutlich schneller aufbauen.
ES La priorización HTTP/2 mejorada sustituye los valores predeterminados del navegador por un esquema de planificación y entrega mejorado que permite que el visitante obtenga una experiencia mucho más rápida.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| http | http |
| zeitplan | planificación |
| besucher | visitante |
| schneller | rápida |
| browser | navegador |
| erweiterte | más |
| verbesserten | mejorada |
DE Ihre Toolbox für einen verbesserten Workflow, basierend auf einem Open API Framework und ausgestattet mit OAuth-Authentifizierung. So können Sie die Cloud-Plattform an Ihre Anforderungen anpassen.
ES Su caja de herramientas para un flujo de trabajo mejorado construido en un marco de API abierto y equipado con autenticación OAuth. Por lo tanto, puede personalizar la Plataforma en la Nube para que se adapte a sus necesidades.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorado |
| workflow | flujo de trabajo |
| api | api |
| framework | marco |
| ausgestattet | equipado |
| anforderungen | necesidades |
| cloud | nube |
| authentifizierung | autenticación |
| plattform | plataforma |
| open | abierto |
| können | puede |
| und | y |
| anpassen | personalizar |
| basierend | con |
| ihre | adapte |
DE Auch die Kunden profitieren von den verbesserten unternehmensfähigen Mobil-Services. Sie können mit Mobilgeräten ihre Konten verwalten, Rechnungen bezahlen und vieles mehr.
ES Los usuarios también se benefician de las mejoras en los servicios móviles para empresas. Los clientes utilizan dispositivos móviles para gestionar sus cuentas, pagar facturas, verificar el estado de las interrupciones y más.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| profitieren | benefician |
| bezahlen | pagar |
| mobil | móviles |
| konten | cuentas |
| rechnungen | facturas |
| vieles | más |
| und | y |
| services | servicios |
| verwalten | gestionar |
| auch | también |
| kunden | clientes |
| sie | estado |
DE Erhalten Sie Einblicke in den verbesserten relative Grid-Workflow
ES Conoce el flujo de trabajo mejorado de Relative Grid
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorado |
| grid | grid |
| den | de |
| erhalten | el |
DE Top-Seiten: Verbesserten Bericht individuell anpassen
ES Páginas Principales: ajusta el informe mejorado a tus necesidades
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorado |
| bericht | informe |
| seiten | páginas |
| individuell | a |
DE Sie vermitteln Teams Möglichkeiten einer verbesserten Zusammenarbeit auf dem Wege eines fundierten Verständnisses der CliftonStrengths jedes Einzelnen.
ES Enseñan a los equipos a trabajar mejor juntos mediante la comprensión de las CliftonStrengths de cada persona.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| teams | equipos |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| verbesserten | mejor |
| einzelnen | de |
| sie | juntos |
| möglichkeiten | a |
DE Werkzeuge für die Zusammenarbeit verbesserten den Arbeitsablauf deutlich.
ES Las herramientas de colaboración mejoran muchísimo el flujo de trabajo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboración |
| arbeitsablauf | flujo de trabajo |
| werkzeuge | las herramientas |
DE Unterstützt die neuesten Verschlüsselungsadapter für verbesserten Datenschutz.
ES Compatibilidad con los adaptadores criptográficos más recientes para la protección avanzada de datos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| datenschutz | protección |
| für | de |
DE Richten Sie WLAN für ein optimales Gäste-Erlebnis ein und profitieren Sie von Analytics für verbesserten Service.
ES Deleite a sus invitados con perspectivas y servicio 5 estrellas impulsando su empresa con Meraki.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gäste | invitados |
| service | servicio |
| und | y |
DE In den verbesserten Eingabehilfen sehen Sie eine Beschreibung der vordefinierten Funktionen sowie hilfreiche Informationen während der Eingabe, wodurch Sie schneller und genauer arbeiten können.
ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones y los parámetros, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorados |
| beschreibung | descripción |
| genauer | precisión |
| schneller | acelera |
| informationen | información |
| funktionen | funciones |
| und | y |
| in | sobre |
| arbeiten | trabajo |
DE Die De-facto-Noise-Cancelling-Reisekopfhörer sind für 2021 zurück, mit Optimierungen wie einer verbesserten Akkulaufzeit, einem USB-C-Anschluss und
ES Los auriculares de viaje con cancelación de ruido de facto están de vuelta para 2021, con ajustes que incluyen una mayor duración de la batería,
| Duits | Spaans |
|---|---|
| optimierungen | ajustes |
| akkulaufzeit | duración de la batería |
| verbesserten | mayor |
| noise | ruido |
DE Die dritte Version der Switch-Reihe fügt einen OLED-Bildschirm und einen verbesserten Ständer hinzu. Ist sie also die ultimative tragbare
ES El tercer lanzamiento de la línea Switch agrega una pantalla OLED y un pie de apoyo mejorado, así que ¿es la consola portátil definitiva de
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorado |
| ultimative | definitiva |
| tragbare | portátil |
| switch | switch |
| bildschirm | pantalla |
| oled | oled |
| und | y |
| fügt | agrega |
| ist | es |
| version | una |
DE Die verbesserten M65 RGB-Mäuse von Corsair verfügen jetzt über Neigeaktionen
ES Los ratones M65 RGB mejorados de Corsair ahora tienen acciones de inclinación
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorados |
| jetzt | ahora |
| mäuse | ratones |
| m | m |
| rgb | rgb |
DE Mit dem verbesserten Stansted Flughafen Service haben Sie jetzt noch mehr Auswahl, wann und wohin Sie reisen können.
ES Nuestros servicios mejorados de Stansted le ofrecen más opciones de destinos y horarios.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorados |
| service | servicios |
| auswahl | opciones |
| und | y |
| mehr | más |
| mit | de |
| sie | nuestros |
DE Nextiva war von der verbesserten Systemleistung seit der Zusammenführung der Technologie und der Migration in die Cloud positiv überrascht
ES Las mejoras de rendimiento del sistema han sorprendido gratamente a Nextiva desde que se consolidó la tecnología y se pasó a la nube
| Duits | Spaans |
|---|---|
| nextiva | nextiva |
| technologie | tecnología |
| cloud | nube |
| überrascht | sorprendido |
| und | y |
| seit | de |
DE PSD2 schreibt darüber hinaus einen verbesserten Verbraucherschutz bei Rückerstattungen und in der Beilegung von Beschwerden bei Händlern vor.
ES La PSD2 también estipula una mayor protección de los consumidores en relación con los reembolsos y la reparación de agravios con los comerciantes.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rückerstattungen | reembolsos |
| händlern | comerciantes |
| und | y |
| verbesserten | mayor |
| in | en |
| hinaus | de |
DE Darüber hinaus ermöglicht der Zugriff auf die vorherige Kommunikation mit einem Kunden dem Team einen verbesserten Kundenservice.“”
ES Además, el acceso a las comunicaciones previas de los clientes le permite al equipo ofrecer un mejor servicio de asistencia.”
DE Unser CRM schließt dank der verbesserten Anpassbarkeit nahtlos an Ihre wachsenden Bedürfnisse an und unterstützt Ihr Unternehmenswachstum, ohne ihr CRM-Erlebnis zu beeinträchtigen.
ES Satisfacemos a la perfección sus necesidades de expansión con una mayor capacidad de personalización para respaldar su crecimiento sin comprometer su experiencia de CRM.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| crm | crm |
| verbesserten | mayor |
| bedürfnisse | necesidades |
| beeinträchtigen | comprometer |
| unterstützt | respaldar |
| erlebnis | experiencia |
| ohne | sin |
| wachsenden | crecimiento |
| zu | a |
DE Sie vereinen mehr Sicherheit mit einer verbesserten Benutzererfahrung und senken gleichzeitig die Gesamtkosten
ES Combina una mayor seguridad con una mejor experiencia de usuario a un menor costo de propiedad
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vereinen | combina |
| sicherheit | seguridad |
| benutzererfahrung | experiencia de usuario |
| verbesserten | mejor |
| mit | de |
DE Geschäftsführer: Business Manager werden die deutliche Verbesserung des Kundenerlebnisses genießen. Dies wird wiederum zu einem gesunden Wachstum der Bank und einer verbesserten Kundenbindungsrate beitragen.
ES Gestores de empresas: Los gestores de empresas disfrutarán de la notable mejora de la experiencia del cliente. Esto, a su vez, contribuirá a un crecimiento saludable del banco y a la mejora de las tasas de retención de clientes.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gesunden | saludable |
| wachstum | crecimiento |
| bank | banco |
| beitragen | contribuir |
| wiederum | vez |
| und | y |
| business | empresas |
| genießen | disfrutar |
| verbesserung | mejora |
| manager | gestores |
| zu | a |
| wird | su |
DE Von einer verbesserten Kundenbindung bis zu neuen Umsatzchancen schafft die Einbettung von Analytics in Ihre Anwendung, in Ihr Portal oder Ihre Website zusätzlichen Geschäftswert
ES Desde un mayor compromiso del cliente hasta nuevas oportunidades de ingresos, la incorporación del análisis en sus aplicaciones, portales y sitios web tiene un claro valor para el negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kundenbindung | negocio |
| neuen | nuevas |
| analytics | análisis |
| anwendung | aplicaciones |
| in | en |
| website | web |
| schafft | el |
| bis | hasta |
DE Dank einer neuen und verbesserten Wiedergabefunktion – die auch mit Videos von Drittanbietern funktioniert – kannst du den Inhalt beschleunigen oder verlangsamen, das Transkript durchlesen oder unterwegs von deinem Mobiltelefon aus ansehen
ES Una nueva y mejorada experiencia de reproducción, que también funciona en videos de terceros, te permite acelerar o desacelerar el contenido, leer la transcripción o verlo sobre la marcha en tu teléfono
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neuen | nueva |
| verbesserten | mejorada |
| funktioniert | funciona |
| videos | videos |
| beschleunigen | acelerar |
| transkript | transcripción |
| ansehen | verlo |
| mobiltelefon | teléfono |
| oder | o |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| auch | también |
| die | la |
| von | de |
DE Erfindungen, die sein Spiel und das der folgenden Tennis-Generationen verbesserten.
ES Invenciones que mejoraron su juego y el de todas las futuras generaciones de tenistas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| spiel | juego |
| generationen | generaciones |
| und | y |
DE Dieses eBook von Gartner zeigt Ihnen die Leistungsfähigkeit und das Potenzial der verbesserten Entscheidungsfindung und bietet Ihnen einen Leitfaden für das:
ES Este ebook de Gartner te muestra el poder y el potencial de reformular la toma de decisiones y te guía para:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ebook | ebook |
| leitfaden | guía |
| gartner | gartner |
| zeigt | muestra |
| leistungsfähigkeit | poder |
| potenzial | potencial |
| entscheidungsfindung | toma de decisiones |
| und | y |
| einen | de |
DE Mit der WCAG 2.1 Level AA-Zertifizierung bieten wir auch einen verbesserten Zugang für alle Arten von Web-Benutzern.
ES También ofrecemos accesibilidad mejorada a todo tipo de usuarios web con la certificación WCAG 2.1 Nivel AA.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wcag | wcag |
| level | nivel |
| bieten | ofrecemos |
| verbesserten | mejorada |
| arten | tipo |
| zugang | accesibilidad |
| benutzern | usuarios |
| web | web |
| zertifizierung | certificación |
| auch | también |
| einen | de |
DE Eine funky neue Funktion, die dieses Gerät dank seines verbesserten Prozessors bietet, ist die KI-Hochskalierung.
ES Una característica nueva y original que ofrece este dispositivo, gracias a su procesador mejorado, es la mejora de la inteligencia artificial.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nueva |
| funktion | característica |
| gerät | dispositivo |
| prozessors | procesador |
| bietet | ofrece |
| verbesserten | mejorado |
| ist | es |
| seines | su |
DE Aktuelle Kampagnen auf unserer Plattform zeigen, dass die Verwendung von Comscore-Erkenntnissen zu einer bis zu 6-fachen verbesserten zielgerichteten Auslieferung führt
ES Las campañas recientes en nuestra plataforma muestran que el uso de las estadísticas de Comscore produce hasta 6 veces la entrega dentro del objetivo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| aktuelle | recientes |
| kampagnen | campañas |
| zeigen | muestran |
| auslieferung | entrega |
| comscore | comscore |
| plattform | plataforma |
| bis | hasta |
DE Mit neuen und verbesserten Governance-Funktionen stellen Sie sicher, dass den richtigen Personen die richtigen Daten zur Verfügung stehen, wann und wo sie diese benötigen.
ES Las capacidades de gobernanza nuevas y mejoradas lo ayudarán a conectar a las personas adecuadas con los datos correctos, cuando y donde los necesiten.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neuen | nuevas |
| verbesserten | mejoradas |
| benötigen | necesiten |
| funktionen | capacidades |
| governance | gobernanza |
| und | y |
| daten | datos |
| wo | donde |
DE Das Beibehalten der guten Backlinks zu einer Partner-Website kann in eine höhere Page Rank helfen, weil diese Qualität Links werden von Suchmaschinen erkannt werden und zu einer verbesserten Website-Traffic führen würde
ES Mantener buenas vínculos de retroceso a un sitio web de partners puede ayudar en tener un mayor rango página porque esos enlaces de calidad serán identificados por los motores de búsqueda y conducirían a un mejor tráfico del sitio web
| Duits | Spaans |
|---|---|
| backlinks | vínculos de retroceso |
| partner | partners |
| traffic | tráfico |
| helfen | ayudar |
| qualität | calidad |
| und | y |
| kann | puede |
| in | en |
| rank | rango |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
| zu | a |
| links | enlaces |
| website | sitio |
DE Also, was haben sie genau über uns zu sagen? Nach Angaben von Forschern der Yale University verbesserten 100 % der Studienteilnehmer nach dreimonatiger Anwendung von Babbel ihre mündlichen Fähigkeiten
ES Entonces, ¿qué tenían que decir sobre nosotros exactamente? Según los investigadores de la Universidad de Yale, después de tres meses de utilizar Babbel, el 100% de los participantes del estudio aumentaron su competencia oral
| Duits | Spaans |
|---|---|
| yale | yale |
| genau | exactamente |
| university | universidad |
| was | qué |
| zu | sobre |
DE Bald verfügbar: Machen Sie mit dem neuen und verbesserten CloudSign Eindruck.
ES El momento de las listas: una retrospectiva del año 2019
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | las |
| mit | de |
DE Ihr Angebot erhält keine zweite Chance, einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie also mit dem neuen und verbesserten CloudSign einen guten ersten Eindruck.
ES Ha sido un año muy intenso, que se ha caracterizado por una serie de nuevos acontecimientos. En total te hemos acribillado nada menos que con 20 novedades o mejoras.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zu | a |
| neuen | nuevos |
| sie | nada |
DE Gehen Sie den ersten Schritt in Richtung eines verbesserten Sicherheitsstatus, indem Sie eine detaillierte und kostenloste Risikobewertung im Hinblick auf privilegierte Zugriffe vornehmen lassen.
ES Dé el primer paso para mejorar su posición en materia de seguridad con una evaluación detallada y completamente gratuita de los riesgos del acceso con privilegios.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbesserten | mejorar |
| detaillierte | detallada |
| risikobewertung | riesgos |
| zugriffe | acceso |
| schritt | paso |
| und | y |
| in | en |
| indem | de |
DE Aufgrund der verbesserten Messaging-Aktualität und -Personalisierung hat Iterable die Rückkehr zu verlassenen Warenkörben um 20 % erhöht.
ES Gracias a la mejora del momento de envío y la personalización de la mensajería, Iterable aumentó la recuperación del carritos abandonados en un 20 %.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| iterable | iterable |
| personalisierung | personalización |
| messaging | mensajería |
| und | y |
| erhöht | aumentó |
| verbesserten | mejora |
| aufgrund | de |
DE Durch die Kombination von IP Address Manager und User Device Tracker profitieren Sie von einer verbesserten Netzwerkzuverlässigkeit und ‑kontrolle
ES Combinar IP Address Manager con User Device Tracker le brinda estabilidad y control de la red mejorados
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kombination | combinar |
| ip | ip |
| manager | manager |
| user | user |
| device | device |
| tracker | tracker |
| sie | le |
| kontrolle | control |
| verbesserten | mejorados |
| und | y |
| die | la |
| von | de |
DE Die Netzwerk-Audiolösungen von Axis heben ein Sicherheitssystem auf die nächste Schutzebene und bieten erhebliche Einsparungen durch verbesserten Anlagenschutz, optimierte Ressourcenzuweisung und mehr
ES Las soluciones de audio en red de Axis elevan un sistema de seguridad al siguiente nivel de protección y ofrecen ahorros significativos con una protección de activos mejorada, asignación de recursos optimizada y más
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bieten | ofrecen |
| erhebliche | significativos |
| einsparungen | ahorros |
| netzwerk | red |
| optimierte | optimizada |
| und | y |
| verbesserten | mejorada |
| mehr | más |
DE Axis kündigt eine Vorschau seiner verbesserten intelligenten Suche an | Axis Communications
ES Axis presenta un avance de su nueva búsqueda inteligente | Axis Communications
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorschau | avance |
| intelligenten | inteligente |
| suche | búsqueda |
DE Axis kündigt eine Vorschau seiner verbesserten intelligenten Suche an
ES Axis presenta un avance de su nueva búsqueda inteligente
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorschau | avance |
| intelligenten | inteligente |
| suche | búsqueda |
DE Zur verbesserten Betriebseffizienz tragen auch folgende Funktionen bei:
ES Además, podrá obtener mayor eficacia operativa gracias a las siguientes funciones:
| Duits | Spaans |
|---|---|
| funktionen | funciones |
| verbesserten | mayor |
| folgende | a |
DE Neue Integrationen zur verbesserten Sicherung von ServiceNow-Daten und schnelleren Reaktion auf Sicherheitsvorfälle.
ES Proteja mejor sus datos de ServiceNow y, al mismo tiempo, permita respuestas más rápidas a los incidentes de seguridad.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schnelleren | rápidas |
| daten | datos |
| verbesserten | mejor |
| neue | más |
| und | y |
| sicherung | seguridad |
| von | de |
DE Durch Kombinieren der SSL-Überprüfung mit Zscalers vollständigem Security Stack aus der Cloud erhalten Unternehmen einen verbesserten Schutz ohne die Leistungsbeschränkungen von Appliances.
ES Al emparejar la inspección SSL con la pila de seguridad integral de Zscaler como un servicio en la nube, obtiene una mejor protección sin la limitación que supone la inspección de los dispositivos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| stack | pila |
| cloud | nube |
| appliances | dispositivos |
| ssl | ssl |
| verbesserten | mejor |
| schutz | protección |
| security | seguridad |
| ohne | sin |
DE Diese API bietet eine automatisierte Synchronisierung der beiden Funktionen, sodass keine redundante Datenverwaltung erforderlich ist, was zu einer verbesserten Systemleistung und zufriedeneren IT-Mitarbeitern führt.
ES Esta API sincroniza ambos de forma automática, con lo que elimina la necesidad de gestionar los datos redundantes, y esto da como resultado un mejor desempeño del sistema y un personal de TI más contento.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| api | api |
| automatisierte | automática |
| redundante | redundantes |
| erforderlich | necesidad |
| verbesserten | mejor |
| synchronisierung | sincroniza |
| und | y |
| it | ti |
| beiden | ambos |
| sodass | con |
DE Effektivere Zusammenarbeit von Remote-Teams mit der verbesserten Remote-Desktop-Unterstützung für VCL und IDE.
ES Colabora más eficazmente con los equipos remotos utilizando la compatibilidad mejorada con el escritorio remoto para la VCL y el IDE
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zusammenarbeit | colabora |
| verbesserten | mejorada |
| teams | equipos |
| desktop | escritorio |
| und | y |
| mit | con |
| für | para |
| remote | remotos |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
verbesserten zusammenarbeit verbesserten verbesserten systemleistung verbesserten akkulaufzeit verbesserten workflow verbesserten schutz verbesserten cloudsign verbesserten zeitplan verbesserten lebensmittelsicherheit dank verbesserten geschäftlichen diskussionen leicht verbesserten modell verbesserten kundenbindungsrate verbesserten prozessor verbesserten bildexport verbesserten migrationseigenschaften gut verbesserten zielgerichteten auslieferung
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees