DE Trench Town Culture, in der 6 und 8 Lower First Street in Trench Town gelegen, verbrachte Marley einen Großteil seiner frühen Musikkarriere
DE Trench Town Culture, in der 6 und 8 Lower First Street in Trench Town gelegen, verbrachte Marley einen Großteil seiner frühen Musikkarriere
ES Trench Town Culture, ubicado en 6 y 8 Lower First Street, en Trench Town es donde Marley pasó gran parte de su carrera musical
Duits | Spaans |
---|---|
street | street |
gelegen | ubicado |
marley | marley |
groß | gran |
teil | parte |
und | y |
first | first |
in | en |
einen | de |
DE Trench Town Culture, in der 6 und 8 Lower First Street in Trench Town gelegen, verbrachte Marley einen Großteil seiner frühen Musikkarriere
ES Trench Town Culture, ubicado en 6 y 8 Lower First Street, en Trench Town es donde Marley pasó gran parte de su carrera musical
Duits | Spaans |
---|---|
street | street |
gelegen | ubicado |
marley | marley |
groß | gran |
teil | parte |
und | y |
first | first |
in | en |
einen | de |
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hartington Town Quarter erleben? Wir haben für dich die Top-15 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hartington Town Quarter ermittelt
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Hartington Town Quarter? Hemos seleccionado los 15 mejores recorridos
Duits | Spaans |
---|---|
besten | mejores |
um | cerca |
dich | te |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Middletown–Town of Wallkill Station und New York beträgt 73 Meilen. Es dauert ungefähr 1Std. 24Min., um von Middletown–Town of Wallkill Station nach New York zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Middletown–Town of Wallkill Station y Nueva York es de 73 millas. Dura aproximadamente 1h 24m para conducir desde Middletown–Town of Wallkill Station a Nueva York.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Bangkok und Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town beträgt 772 km. Es dauert ungefähr 11Std. 6Min., um von Bangkok nach Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Bangkok y Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town es de 772 km. Dura aproximadamente 11h 6m para conducir desde Bangkok a Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town.
Duits | Spaans |
---|---|
entfernung | distancia |
bangkok | bangkok |
hotel | hotel |
dauert | dura |
view | view |
km | km |
und | y |
plus | plus |
zwischen | de |
fahren | a |
DE George Town liegt zeitlich 2Std. hinter Sydney zurück. Es ist derzeit 17:46 Uhr in Sydney und 15:46 Uhr in George Town.
ES George Town está a 2h de diferencia horaria de Sídney. Son actualmente las 17:46 en Sídney y las 15:46 en George Town.
Duits | Spaans |
---|---|
sydney | sídney |
george | george |
und | y |
in | en |
hinter | de |
ist | está |
zurück | a |
derzeit | actualmente |
DE Designt und verkauft von C-Town Tees
ES Diseñado y vendido por C-Town Tees
Duits | Spaans |
---|---|
designt | diseñado |
verkauft | vendido |
und | y |
DE Besuchen Sie mit dem Element Huntsville unser neuestes Hotel mit Anbindung an das Bridge Street Town Centre und Nähe zum Huntsville Botanical Garden, dem Big Spring Park und mehreren Wanderwegen.
ES Descubra Element Huntsville, nuestra nueva ubicación conectada con Bridge Street Town Centre y cerca del jardín botánico de Huntsville, Big Spring Park, y numerosas rutas de senderismo.
Duits | Spaans |
---|---|
element | element |
bridge | bridge |
street | street |
centre | centre |
big | big |
park | park |
und | y |
garden | jardín |
nähe | cerca |
sie | nuestra |
mit | de |
DE ”Eine intern durchgeführte Untersuchung hat ergeben, dass unser vierteljährliches Town Hall Meeting 35% besser besucht wurde, seitdem wir zu Prezi Business gewechselt haben
ES ”Una encuesta interna mostró que la atención en la reunión trimestral del Ayuntamiento aumentó en un 35% cuando pasamos de las diapositivas a Prezi Business
DE In "Old Cromwell Town" können Sie rekonstruierte historische Gebäude aus der Goldgräberzeit erkunden.
ES Cromwell fue fundada por los mineros del oro, pero ahora su tesoro se encuentra en las frutas con carozo. Explorá los pueblos fantasma que hay cerca y empapate del sereno paisaje que rodea el lago.
Duits | Spaans |
---|---|
in | en |
der | el |
DE Das Town Crier Cafe in der quirligen Main Street von Beacon erfreut seine Besucher mit Jazz, verführerischen Desserts und klassischen Gerichten aus der amerikanischen Küche.
ES Dirígete a la concurrida calle principal de Beacon para disfrutar del jazz, postres y comida estadounidense en Town Crier Cafe.
Duits | Spaans |
---|---|
cafe | cafe |
main | principal |
jazz | jazz |
desserts | postres |
amerikanischen | estadounidense |
küche | comida |
und | y |
in | en |
DE Goldfield Ghost Town: In dieser Geisterstadt liegt noch ein Hauch Wilder Westen in der Luft.
ES Goldfield Ghost Town: vuelve al pasado y descubre el viejo oeste como fue alguna vez.
Duits | Spaans |
---|---|
westen | oeste |
liegt | el |
DE Das Town Crier Cafe in der quirligen Main Street von Beacon erfreut seine Besucher mit Jazz, verführerischen Desserts und klassischen Gerichten aus der amerikanischen Küche.
ES Dirígete a la concurrida calle principal de Beacon para disfrutar del jazz, postres y comida estadounidense en Town Crier Cafe.
Duits | Spaans |
---|---|
cafe | cafe |
main | principal |
jazz | jazz |
desserts | postres |
amerikanischen | estadounidense |
küche | comida |
und | y |
in | en |
DE Goldfield Ghost Town: In dieser Geisterstadt liegt noch ein Hauch Wilder Westen in der Luft.
ES Goldfield Ghost Town: vuelve al pasado y descubre el viejo oeste como fue alguna vez.
Duits | Spaans |
---|---|
westen | oeste |
liegt | el |
DE Kaufen Sie Fußballausrüstung im offiziellen Ipswich Town FC Superstore — Planet Blue!
ES ¡Compre equipo de fútbol en la Superstore Oficial Ipswich Town FC - Planet Blue!
Duits | Spaans |
---|---|
kaufen | compre |
im | en |
offiziellen | oficial |
planet | planet |
blue | blue |
DE Warrington-Runcorn New Town Development Plan: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
ES Warrington-Runcorn New Town Development Plan - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
Duits | Spaans |
---|---|
new | new |
plan | plan |
videos | videos |
statistiken | estadísticas |
fm | fm |
development | development |
und | y |
fotos | fotos |
musik | música |
DE Als Museum mit der Austellung »We the People«, »America's Town Hall« und Zentrum für politische Bildung erweckt das National Constitution Center die US-Verfassung für Besucher jeden Alters zu neuem Leben
ES Como el Museo de Nosotros el Pueblo, el Ayuntamiento de los Estados Unidos y un centro de Educación Cívica, el Centro Nacional de la Constitución da vida a la Constitución de los Estados Unidos para los visitantes de todas las edades
Duits | Spaans |
---|---|
museum | museo |
bildung | educación |
national | nacional |
besucher | visitantes |
alters | edades |
leben | vida |
verfassung | constitución |
und | y |
center | centro de |
zu | a |
DE Hotels in der Altstadt von Pasadena: Courtyard Los Angeles Pasadena/Old Town
ES Hoteles en Old Town, Pasadena: Courtyard Los Angeles Pasadena/Old Town
Duits | Spaans |
---|---|
hotels | hoteles |
angeles | angeles |
in | en |
los | los |
DE Stadt wählen in Trinidad und Tobago: Stadt wählen Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro San Fernando San Juan Siparia St. Joseph Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
Duits | Spaans |
---|---|
wählen | selecciona |
trinidad | trinidad |
diego | diego |
martin | martín |
port | puerto |
rio | río |
fernando | fernando |
juan | juan |
und | y |
san | san |
stadt | ciudad |
in | a |
DE Zeitraffer China Town Gate in London City 3609325 Stock-Video bei Vecteezy
ES Timelapse China Town Gate en la ciudad de Londres 3609325 Vídeo de stock en Vecteezy
Duits | Spaans |
---|---|
china | china |
vecteezy | vecteezy |
zeitraffer | timelapse |
video | vídeo |
stock | stock |
london | londres |
town | ciudad |
in | en |
bei | de |
DE Treffen und Symposien GLOBE Lernexpeditionen 2018 - Killarney, Ireland 2015 Kilimanjaro Learning Xpedition 2014 - New Delhi, India 2008 - Cape Town, South Africa 2003 - Sibenik, Croatia 2000 - Fayetteville, Arkansas, USA 1998 - Helsinki, Finland
ES Encuentros y Simposios GLOBE Learning Expeditions 2018 - Killarney, Ireland 2015 Kilimanjaro Learning Xpedition 2014 - New Delhi, India 2008 - Cape Town, South Africa 2003 - Sibenik, Croatia 2000 - Fayetteville, Arkansas, USA 1998 - Helsinki, Finland
Duits | Spaans |
---|---|
treffen | encuentros |
ireland | ireland |
learning | learning |
new | new |
delhi | delhi |
india | india |
south | south |
usa | usa |
helsinki | helsinki |
und | y |
cape | cape |
arkansas | arkansas |
DE Die Fairmont Residences Chengdu mit Ihren 382 Luxuswohnungen liegen mitten im Herzen von Tianfu New Town
ES Ubicado en el corazón de la ciudad nueva de Tianfú, Fairmont Residences Chengdu ofrece 382 residencias de lujo
Duits | Spaans |
---|---|
residences | residencias |
liegen | ubicado |
new | nueva |
town | ciudad |
fairmont | fairmont |
im | en el |
mitten | en |
DE Für die Fahrt zum oder vom Resort stehen verschiedene Services zur Verfügung: Taxi, Town Car, Limousine und Mietwagen. Unser Concierge hilft Ihnen gern bei Ihrer Reservierung.
ES Una gran variedad de servicios de transporte, que incluye taxis, automóviles, limusinas y alquiler de automóviles, está disponible desde el resort y hacia este. El concierge puede ayudarlo con las reservas.
Duits | Spaans |
---|---|
taxi | taxis |
concierge | concierge |
reservierung | reservas |
resort | resort |
und | y |
services | servicios |
verfügung | disponible |
hilft | ayudarlo |
DE Mit dem Zug: 1 km (0,6 Meilen) vom Hotel (in Lower Town)
ES Via Rail: a 0,6 millas (1 km) del hotel (en Lower Town)
Duits | Spaans |
---|---|
hotel | hotel |
zug | rail |
km | km |
meilen | millas |
in | en |
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .town ab?
ES ¿Cuál es la duración de registro y de renovación para un dominio .town?
Duits | Spaans |
---|---|
registrierung | registro |
verlängerung | renovación |
domain | dominio |
und | y |
DE Sie können eine .town-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .town por un período de entre 1 y 10 años.
Duits | Spaans |
---|---|
laufzeit | período |
verlängern | renovar |
domain | dominio |
jahren | años |
können | puede |
anmelden | registrar |
oder | o |
von | de |
DE Ist die Erweiterung .town kompatibel mit DNSSEC?
ES ¿La extensión .town es compatible con DNSSEC?
Duits | Spaans |
---|---|
erweiterung | extensión |
dnssec | dnssec |
mit | con |
ist | es |
die | la |
DE .town ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
ES El .town es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
Duits | Spaans |
---|---|
dnssec | dnssec |
kostenlos | gratuita |
besucher | visitantes |
domain | dominio |
website | sitio |
und | y |
wollen | quieren |
schützt | protege |
können | saber |
sie | consultar |
ist | es |
mit | de |
tatsächlich | realmente |
DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .town sein?
ES ¿Cuál es la longitud máxima de un nombre de dominio .town?
Duits | Spaans |
---|---|
lang | longitud |
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .town?
ES ¿Cuál es el plazo de activación de un dominio .town?
Duits | Spaans |
---|---|
aktivierung | activación |
domain | dominio |
einer | de |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .town?
ES ¿Cuál es el plazo de transferencia de un dominio .town?
Duits | Spaans |
---|---|
domain | dominio |
einer | de |
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .town berücksichtigt wird.
ES La transferencia .town requiere 5 días para ser tenida en cuenta.
Duits | Spaans |
---|---|
tage | días |
wird | en |
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .town-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
ES El cambio de propietario legal de un .town a Infomaniak es inmediato.
Duits | Spaans |
---|---|
wechsel | cambio |
gesetzlichen | legal |
inhabers | propietario |
infomaniak | infomaniak |
umgehend | inmediato |
zu | a |
ist | es |
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .town-Erweiterung?
ES ¿Cuál es la duración del período de redención para un .town?
Duits | Spaans |
---|---|
ist | es |
phase | período |
DE Sie können eine .town-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen
ES Puede recuperar un dominio .town 30 días después de que haya caducado
Duits | Spaans |
---|---|
tage | días |
wiedererlangen | recuperar |
domain | dominio |
können | puede |
sie | haya |
DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .town zu verbergen?
ES ¿Es posible ocultar los datos del Whois de un .town?
Duits | Spaans |
---|---|
domain | whois |
verbergen | ocultar |
möglich | posible |
einer | de |
DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .town-Domain
ES Cree un sitio web con su dominio .town
Duits | Spaans |
---|---|
mit | con |
domain | dominio |
eine | un |
ihrer | su |
DE Registrieren Sie Ihre .town-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.
ES Registra tu dominio .town avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.
Duits | Spaans |
---|---|
registrieren | registra |
perfekt | perfectamente |
domain | dominio |
und | y |
optimierte | optimizado |
sie | temas |
professionellen | de |
erstellen | crear |
DE Little Big Town: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
ES Little Big Town - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
Duits | Spaans |
---|---|
videos | videos |
statistiken | estadísticas |
fm | fm |
big | big |
und | y |
fotos | fotos |
musik | música |
DE Zweitschnellste Zeit auf Ghost Town Big Lap (12:20) 24. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Ghost Town Big Lap (12:20) 24 de octubre de 2021
Duits | Spaans |
---|---|
big | big |
oktober | octubre |
DE Drittschnellste Zeit auf Ghost Town Big Lap (12:23) 24. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Ghost Town Big Lap (12:23) 24 de octubre de 2021
Duits | Spaans |
---|---|
big | big |
oktober | octubre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27 de octubre de 2021
Duits | Spaans |
---|---|
hill | hill |
oktober | octubre |
DE Drittschnellste Zeit auf Travel Town Hill (3:21) 27. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Travel Town Hill (3:21) 27 de octubre de 2021
Duits | Spaans |
---|---|
hill | hill |
oktober | octubre |
DE Drittschnellste Zeit auf Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27 de octubre de 2021
Duits | Spaans |
---|---|
hill | hill |
oktober | octubre |
DE Zurück ins 19. Jahrhundert reisen, nach Gold schürfen und in der Barkerville Historic Town spannende Stories über gefundenes und verlorenes...
ES Sal a una expedición de un día para encontrar ballenas y vida marina, incluyendo un paseo por la encantadora ciudad de Victoria.
Duits | Spaans |
---|---|
town | ciudad |
und | y |
DE Within 5-10 minutes drive out of the town lie the exclusive estates of Innerhalb von 5-10 Autominuten außerhalb der Stadt liegen die exklusiven Anwesen S?Estaca, Miramar, Shangrila, Son Ferrandell & Nova Valldemossa
ES A 5-10 minutos en coche del centro se encuentran las exclusivas propiedades de S?Estaca, Miramar, Shangrila, Son Ferrandell y Nova Valldemossa
Duits | Spaans |
---|---|
minutes | minutos |
exklusiven | exclusivas |
anwesen | propiedades |
s | s |
of | de |
innerhalb | en |
out | a |
DE AC Hotel Cape Town Waterfront: Design- und Lifestyle Hotels in Kapstadt
ES Hotel moderno en Ciudad del Cabo | AC Hotel Cape Town Waterfront
Duits | Spaans |
---|---|
town | ciudad |
kapstadt | ciudad del cabo |
cape | cape |
in | en |
und | del |
hotel | hotel |
DE Besuchen Sie Fun Town, wo Kinder ihre eigenen Autos fahren und in der Fahrschule einen Führerschein machen können!
ES Visita Fun Town, donde los niños pueden conducir sus propios coches y sacarse el carné de conducir en la autoescuela.
Duits | Spaans |
---|---|
besuchen | visita |
kinder | niños |
können | pueden |
und | y |
in | en |
wo | donde |
einen | de |
autos | coches |
DE Vergünstigte Tickets für: Old Town Trolley Tours | Eine Attraktion des San Diego CityPASS®
ES Old Town Trolley Tours: entradas con descuento | San Diego CityPASS® Atracción
Duits | Spaans |
---|---|
tours | tours |
attraktion | atracción |
san | san |
diego | diego |
tickets | entradas |
für | con |
DE Sparen Sie mit San Diego CityPASS-Tickets bis zu 40 % beim Eintritt für Old Town Trolley Tours sowie andere Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre hasta un 40 % de la entrada a Old Town Trolley Tours y a otras atracciones turísticas imprescindibles con tiques San Diego CityPASS.
Duits | Spaans |
---|---|
sparen | ahorre |
san | san |
diego | diego |
tours | tours |
andere | otras |
attraktionen | atracciones |
eintritt | entrada |
bis | hasta |
zu | a |
Wys 50 van 50 vertalings