DE Sieh dir die Video- und Sprachnachrichten so an, wie du willst: Beschleunige oder verlangsame die Wiedergabe, sieh sie dir mit Untertiteln an oder lies dir das Transkript durch.
Vertaal "sieh" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sieh" van Duits na Spaans
Vertalings van sieh
"sieh" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Spaans van sieh
Duits
Spaans
ES Ve los clips como desees: puedes acelerar o ralentizar la reproducción, verlos con subtítulos o leer la transcripción.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sieh | ve |
| wiedergabe | reproducción |
| untertiteln | subtítulos |
| transkript | transcripción |
| oder | o |
| mit | con |
| und | leer |
DE Sieh sofort die neuesten Unterhaltungen zu jedem Thema.
ES Ve las conversaciones más recientes sobre cualquier tema instantáneamente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sieh | ve |
| sofort | instantáneamente |
| unterhaltungen | conversaciones |
| thema | tema |
| zu | sobre |
| die | las |
| jedem | cualquier |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
ES Descubre lo que ha funcionado (y lo que no)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| sieh | que |
| nicht | no |
| hat | ha |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nuevos |
| demos | demostraciones |
| experten | expertos |
| fragen | preguntas |
| kennen | por |
| und | y |
| an | a |
DE Sieh, wo dein Unternehmen online erwähnt wird und wen deine Inhalte erreichen
ES Sigue las menciones de tu marca y el alcance de tu contenido
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erwähnt | menciones |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| wen | de |
DE Sieh die Performance der Seite im Zeitablauf.
ES Analiza cómo se comporta la página a lo largo del tiempo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| seite | página |
| der | la |
DE Sieh die meistgenutzten Ankertexte, mit denen auf den Inhalt verlinkt wird.
ES Ver los textos ancla que más usan las personas al enlazar a la página.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sieh | que |
| den | la |
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| explorer | explorador |
| domains | dominio |
| konkurrenten | competidor |
| häufig | frecuencia |
| im | en el |
| und | y |
| deiner | tu |
| sieh | ver |
| veröffentlichen | publicar |
| inhalte | contenido |
| oft | de |
| sofort | con |
DE Sieh die Websites, die noch nicht auf dich verlinken
ES Consulta qué sitios aún tienen que enlazar contigo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| websites | sitios |
| verlinken | enlazar |
| sieh | que |
| nicht | aún |
| auf | a |
DE Sieh thematische Trends über die Zeit
ES Consulta las tendencias del contenido a lo largo del tiempo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| trends | tendencias |
| zeit | tiempo |
| über | a |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
ES Descubre lo que ha funcionado (y lo que no)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| sieh | que |
| nicht | no |
| hat | ha |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nuevos |
| demos | demostraciones |
| experten | expertos |
| fragen | preguntas |
| kennen | por |
| und | y |
| an | a |
DE Sieh dir die vielen Extras an, die auf dem Weg zur Partnerschaft mit Mailchimp auf dich warten.
ES Conoce todas las ventajas que puedes disfrutar a medida que avanzas para convertirte en Partner de Mailchimp.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| sieh | que |
DE An nur einem Arbeitstag“ ist eine originale Animationsserie in Kurzform, die wir mit It’s Nice That produziert haben. Sieh dir alle 12 Folgen auf Mailchimp Presents an.
ES All In A Day's Work ("El trabajo de cada día") es nuestra serie corta original de animación creada con It's Nice That. Mira ahora los 12 episodios en Mailchimp Presents.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sieh | mira |
| folgen | episodios |
| mailchimp | mailchimp |
| in | in |
| alle | all |
| mit | con |
| auf | en |
| ist | es |
| eine | serie |
DE Es wurde von Pat Flynn von Smart Passive Income entwickelt und wird von einigen der größten Podcasts auf dem Markt verwendet. Sieh dir das an!
ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!
| Duits | Spaans |
|---|---|
| smart | smart |
| entwickelt | desarrollado |
| podcasts | podcasts |
| verwendet | usado |
| größten | grandes |
| und | y |
| wurde | fue |
| sieh | que |
| wird | es |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
ES Descubre lo que ha funcionado (y lo que no)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| sieh | que |
| nicht | no |
| hat | ha |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nuevos |
| demos | demostraciones |
| experten | expertos |
| fragen | preguntas |
| kennen | por |
| und | y |
| an | a |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| aktion | acción |
| demo | demostración |
| fakten | detalles |
| experten | expertos |
| kannst | puedas |
| und | y |
| in | en |
| sieh | que |
| an | uno |
DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.
ES Descubre nuestra estrategia para responder ante incidentes graves, resolverlos y aprender de ellos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vorfälle | incidentes |
| und | y |
| sie | nuestra |
| auf | de |
| beheben | resolverlos |
DE Sieh dir mit Google Analysen erweiterte Statistiken an und prüfe Interaktionsdiagramme, um zu sehen, was bei deinem Publikum gut ankommt (und wo noch Verbesserungsbedarf besteht).
ES Profundiza en las estadísticas avanzadas con Google Analytics y dales un vistazo a las gráficas de participación para saber qué partes de tus videos cautivan más a los espectadores (y cuáles debes mejorar).
| Duits | Spaans |
|---|---|
| publikum | espectadores |
| statistiken | estadísticas |
| und | y |
| sieh | vistazo |
| erweiterte | avanzadas |
| was | cuáles |
| zu | a |
| um | para |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
ES Descubre lo que ha funcionado (y lo que no)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| sieh | que |
| nicht | no |
| hat | ha |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nuevos |
| demos | demostraciones |
| experten | expertos |
| fragen | preguntas |
| kennen | por |
| und | y |
| an | a |
DE Sieh dir unsere Tipps an, um großartige Unterstützung zu bekommen!
ES ¡Chequea nuestros consejos para obtener un gran soporte!
| Duits | Spaans |
|---|---|
| tipps | consejos |
| unterstützung | soporte |
| unsere | nuestros |
| großartige | gran |
| bekommen | obtener |
| zu | para |
DE Sieh dir die Vorschläge an und wähle dann ein Logo aus, das dir gut gefällt.
ES Explora las opciones de logos y elige uno que te guste
| Duits | Spaans |
|---|---|
| logo | logos |
| gefällt | guste |
| wähle | elige |
| und | y |
| sieh | que |
| dir | te |
DE Sieh dir an, was die Plattform alles zu bieten hat
ES Descubre todo lo que la plataforma puede hacer
| Duits | Spaans |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| sieh | que |
| zu | hacer |
| alles | todo |
| die | la |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
ES Utilizamos cookies para activar funciones y contenido comercial. Haz clic en “Acepto” para añadir las cookies. Consulta la declaración de privacidad o la sección de administración de cookies.
DE Auckland ist mehr als nur eine Stadt, Auckland ist eine ganze Region, in der es viel zu sehen und zu tun gibt. Bei so vielen Erfahrungen in der Nähe ist es leicht, von einem Abenteuer zum nächsten zu springen. Sieh dir dieses Video
ES Más que solo una ciudad, Auckland es una región entera repleta de cosas para ver y hacer. Con tantas experiencias tan cerca, es fácil cruzar de un salto de una aventura a la siguiente. Mirá este video
| Duits | Spaans |
|---|---|
| auckland | auckland |
| stadt | ciudad |
| region | región |
| leicht | fácil |
| abenteuer | aventura |
| video | video |
| und | y |
| erfahrungen | experiencias |
| ist | es |
| nur | solo |
| zu | a |
| in | cerca |
| so | tantas |
| mehr | más |
| springen | de |
| sieh | que |
DE Sieh dir die Straßenkunst in der Stadt Christchurch an
ES Arte urbano en la ciudad de Christchurch
| Duits | Spaans |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| stadt | ciudad |
| in | en |
DE Neuseelands Essen, sein Wein und sein Bier begeistern Menschen aus der ganzen Welt, und das aus gutem Grund. Um bei deiner Reiseplanung zu helfen, sieh dir unsere Top 10 von kulinarischen Aktivitäten an, die du nicht verpassen solltest.
ES No te podés perder las comidas frescas, innovadoras y deliciosas de los sabores neozelandeses y los vinos de primer nivel.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verpassen | perder |
| und | y |
| wein | vinos |
| nicht | no |
| dir | te |
DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.
ES <strong>Investigación de tráfico orgánico</strong> - Descubre por que palabras clave están posicionados tus competidores y qué páginas son las que más tráfico orgánico desde buscadores reciben.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| gt | gt |
| bekommen | reciben |
| und | y |
| konkurrenten | competidores |
| organischen | orgánico |
| keywords | palabras clave |
| deiner | las |
DE Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und wie viel Traffic ihnen jedes dieser Keywords bringt.
ES Descubre por que palabras clave están posicionados los competidores y cuánto tráfico les trae cada palabra clave.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| konkurrenten | competidores |
| traffic | tráfico |
| bringt | trae |
| und | y |
| wie viel | cuánto |
| sieh | que |
| keywords | palabras clave |
| jedes | cada |
DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.
ES Muestra que sitios web están posicionados en los resultados de búsqueda para las mismas palabras clave que tu sitio web.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| gleichen | que |
| keywords | palabras clave |
| webseiten | sitios web |
DE Sieh alle dazugekommenen oder verlorenen Verweisenden Domains in einem bestimmten Zeitabschnitt.
ES Muestra todos los dominios que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| domains | dominios |
| sieh | que |
| alle | todos |
| oder | o |
| in | tiempo |
DE Sieh, welche ausgehenden Links einer bestimmten Seite nicht funktionieren.
ES Descubre qué enlaces salientes de tu sitio web están rotos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ausgehenden | salientes |
| seite | sitio |
| nicht | tu |
| links | enlaces |
| einer | de |
DE Sieh alle wichtigen Daten auf einen Blick, ansprechend visualisiert.
ES Consulta todos los datos relevantes de un vistazo con múltiples gráficos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| wichtigen | relevantes |
| daten | datos |
| blick | vistazo |
| alle | todos |
DE Sieh auf einen Blick SEO-Metriken und Ranking-Änderungen im Zeitverlauf für die Top-Ergebnisse. Nimm’ die Suchergebnisseite unter die Lupe und verstehe, warum diese Inhalte so gut platziert sind.
ES Echa un vistazo rápido a las métricas de SEO y al historial de posicioanmiento de las páginas más importantes. Evalúa las SERP y entiende por qué estas páginas rankean como lo hacen.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| metriken | métricas |
| seo | seo |
| und | y |
| blick | vistazo |
| warum | por |
DE Sieh den Fortschritt Deiner Entwicklung zwischen den verschiedenen Crawls und exportiere Deine Daten mit nur einem Klick.
ES Consulta las actualizaciones en tu progreso entre los rastreos con una simple conmutador, y luego exporta tus datos con un clic.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| exportiere | exporta |
| klick | clic |
| fortschritt | progreso |
| daten | datos |
| und | y |
| deiner | tu |
| mit | con |
| zwischen | entre |
| einem | un |
DE <strong>Sichtbarkeit</strong> — Sieh wie viele der Klicks aus der organischen Suche auf Deiner Webseite landen.
ES <strong>Visibilidad</strong> — Consulta qué porcentaje de clics del tráfico de búsqueda orgánica aterrizan en tu sitio web.
DE <strong>Durchschnittliches Ranking & Traffic</strong> — Sieh einen Schnappschuss deines Fortschritts über die Zeit.
ES <strong>Posición media & tráfico</strong> — Analiza una instantánea de tu progreso en el tiempo.
DE Sieh ob Deine Webseite für SERP Features rankt
ES Consulta si tu sitio web está posicionado en las características de las SERPs
| Duits | Spaans |
|---|---|
| features | características |
| ob | si |
| deine | tu |
| webseite | sitio web |
| für | de |
DE Sieh Deinen Fortschritt im Zeitverlauf (links) und eine Übersicht über Deinen aktuellen Status für die 13 getrackten SERP Features (rechts).
ES Consulta tu progreso en el tiempo (izquierda) y obtén una instantánea de tu posición actual en cada una de las 13 características de las SERP (derecha).
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fortschritt | progreso |
| aktuellen | actual |
| features | características |
| serp | serp |
| im | en el |
| und | y |
| rechts | derecha |
| über | de |
DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website, prüfe dein Backlinks und sieh alle Keywords, die dir Traffic bringen.
ES Controla la salud de tu SEO, revisa tus enlaces y visualiza todas las palabras clave que te traen tráfico.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| prüfe | revisa |
| traffic | tráfico |
| gesundheit | salud |
| seo | seo |
| bringen | traen |
| und | y |
| deiner | tu |
| sieh | que |
| alle | todas |
| keywords | palabras clave |
| dir | te |
| dein | la |
DE Sieh alle Keywords, für die du in den Top 100 rankst, deine Rankingposition und wie viel Traffic dir die einzelnen Keywords bringen. Vergleiche deine Performance auf einen Blick mit deinen Mitbewerbern.
ES Visualiza cada palabra clave por la que estás posicionado en el Top 100, dónde está posicionado, y cuánto tráfico te trae cada término. Compara de un vistazo cómo estás posicionado frente a tus competidores.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| top | top |
| traffic | tráfico |
| vergleiche | compara |
| und | y |
| wie viel | cuánto |
| keywords | clave |
| in | en |
| mitbewerbern | competidores |
| blick | vistazo |
| sieh | que |
DE Sieh die Keywords, die Traffic bringen
ES Analiza qué palabras clave están llevando tráfico
| Duits | Spaans |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| bringen | llevando |
| die | qué |
| keywords | palabras clave |
DE 6. Sieh die besten Verzeichnisse nach organischem Traffic
ES 6. Visualiza las carpetas con más tráfico de búsqueda
| Duits | Spaans |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| die | de |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
ES Descubre lo que ha funcionado (y lo que no)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| sieh | que |
| nicht | no |
| hat | ha |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nuevos |
| demos | demostraciones |
| experten | expertos |
| fragen | preguntas |
| kennen | por |
| und | y |
| an | a |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
ES Descubre lo que ha funcionado (y lo que no)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| sieh | que |
| nicht | no |
| hat | ha |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neue | nuevos |
| demos | demostraciones |
| experten | expertos |
| fragen | preguntas |
| kennen | por |
| und | y |
| an | a |
DE Sieh dir Berichte an, um Einblicke in Besucherdaten und Verkäufe zu gewinnen
ES Consulta informes para obtener datos estratégicos sobre el engagement de los visitantes y sobre las ventas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verkäufe | ventas |
| und | y |
| berichte | informes |
| gewinnen | el |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
sieh dir sieh sieh dir demos bitte sieh dir sieh genau sieh dir bitte bitte sieh sieh sofort sieh sie dir sieh dir statistiken sieh selbst sieh dir einfach sieh dir alles sieh die performance sieh die liste sieh abgeschlossene jobs sieh dir videos sieh dir unser sieh die gopro sieh die neuesten sieh dir deine sieh ihn dir sieh die keywords trotzdem sieh dir sieh dir dieses sieh dir umweltschutzkampagnen sieh bei deinen sieh dir seine sieh dir schnappschüsse sieh dir berichte sieh in echtzeit
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees