Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sicherste" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sicherste" van Duits na Spaans

Vertalings van sicherste

"sicherste" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

sicherste más seguro

Vertaling van Duits na Spaans van sicherste

Duits
Spaans

DE So etwas wie „das sicherste VPN-Protokoll der Welt“ gibt es nicht, und daher können wir nicht das sicherste

ES No existe un «protocolo VPN más seguro» del mundo y, por tanto, no podemos decir cuál es el

Duits Spaans
protokoll protocolo
vpn vpn
welt mundo
nicht no
und y
so tanto
gibt existe
können podemos
der el
wie cuál
es decir

DE Weiterleitung zum nächstgelegenen/besten POP, um Ihren Datenverkehr auf die schnellste/sicherste Weise zuzustellen.

ES Diríjase al POP más cercano / mejor para entregar su tráfico de la manera más rápida / segura.

Duits Spaans
pop pop
datenverkehr tráfico
schnellste rápida
besten mejor
nächstgelegenen más cercano
weise manera
um para
zum de

DE Arbeiten Sie mit der Gewissheit, dass Ihr gesamtes Unternehmen die sicherste Cloud-Collaboration-Plattform auf dem Markt nutzt.

ES Trabaja tranquilo, ya que toda tu empresa utiliza la plataforma de colaboración en la nube más segura del mercado.

Duits Spaans
plattform plataforma
collaboration colaboración
cloud nube
markt mercado
unternehmen empresa
arbeiten trabaja

DE Verwenden Sie die sicherste kollaborative Plattform auf dem Markt, damit Sie beruhigt arbeiten können.

ES Utiliza la plataforma colaborativa más segura del mercado para que puedas trabajar con confianza.

Duits Spaans
kollaborative colaborativa
markt mercado
plattform plataforma
verwenden utiliza
arbeiten trabajar
dem la

DE Der beste und sicherste Online-Anonymizer

ES El mejor y más seguro anonimizador en línea

Duits Spaans
sicherste más seguro
anonymizer anonimizador
und y
beste el mejor
der el

DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.

ES La forma más fácil y segura de compartir con la gente que más te importa credenciales de inicio de sesión, tarjetas de crédito y mucho más. Olvídate de tus contraseñas, 1Password las recordará por ti.

Duits Spaans
weg forma
teilen compartir
kreditkarten tarjetas
menschen gente
passwörter contraseñas
und y
sie ti
mit con
die la
ihre tus
nur fácil
der las
mehr mucho

DE Mit Swiss Backup können Sie ebenfalls kostenlos Acronis nutzen, die marktweit beste und sicherste Backup-Software für Windows, macOS, Android und iOS.

ES Con Swiss Backup, podrás beneficiarte gratuitamente de Acronis, el programa de copia de seguridad más potente y seguro del mercado para Windows, macOS o incluso Android e iOS.

Duits Spaans
swiss swiss
kostenlos gratuitamente
acronis acronis
windows windows
macos macos
android android
ios ios
software programa
backup backup
und e
mit de

DE Die vertrauenswürdigste und sicherste Krypto Wallet

ES La billetera multimoneda más segura y confiable

Duits Spaans
wallet billetera
und y

DE Finden Sie die günstigste, schnellste und sicherste Möglichkeit, Geld zu senden | Oktober 2021 | Wirly

ES Encuentre una forma barata, rápida y segura de enviar dinero | octubre 2021 | Wirly

Duits Spaans
finden encuentre
schnellste rápida
oktober octubre
und y
geld dinero
die de
senden enviar

DE Von der Verbindung bis zur Zusammenarbeit ist Tableau die leistungsfähigste, sicherste und flexibelste End-to-End-Analytics-Plattform.

ES Desde la conexión hasta la colaboración, Tableau es la plataforma de análisis integral más eficaz, segura y flexible.

Duits Spaans
zusammenarbeit colaboración
tableau tableau
plattform plataforma
analytics análisis
end integral
und y
verbindung conexión
ist es
bis hasta

DE Der beste und sicherste VPN-Client für Linux

ES El mejor y más seguro cliente VPN para Linux

Duits Spaans
sicherste más seguro
linux linux
client cliente
vpn vpn
und y
beste el mejor
für para
der el

DE Der beste und sicherste VPN-Client für Windows

ES El mejor y más seguro cliente VPN para Windows

Duits Spaans
sicherste más seguro
windows windows
client cliente
vpn vpn
und y
beste el mejor
für para
der el

DE Der beste und sicherste VPN-Client für iOS

ES El mejor y más seguro cliente VPN para iOS

Duits Spaans
sicherste más seguro
ios ios
client cliente
vpn vpn
und y
beste el mejor
für para
der el

DE Der beste und sicherste VPN-Client für Android

ES El mejor y más seguro cliente VPN para Android

Duits Spaans
sicherste más seguro
android android
client cliente
vpn vpn
und y
beste el mejor
für para
der el

DE Das beste und sicherste Erweiterungs-VPN für Chrome

ES La mejor y más segura extensión VPN para Chrome

Duits Spaans
vpn vpn
und y
beste la mejor
für para

DE Das beste und sicherste Erweiterungs-VPN für Opera

ES La mejor y más segura extensión VPN para Opera

Duits Spaans
opera opera
vpn vpn
und y
beste la mejor
für para

DE Das beste und sicherste Erweiterungs-VPN für Firefox

ES La mejor y más segura extensión VPN para Firefox

Duits Spaans
firefox firefox
vpn vpn
und y
beste la mejor
für para

DE Der beste und sicherste VPN-Client für MacOS

ES El mejor y más seguro cliente VPN para MacOS

Duits Spaans
sicherste más seguro
macos macos
client cliente
vpn vpn
und y
beste el mejor
für para
der el

DE Das beste und sicherste Erweiterungs-VPN für Yandex.Browser

ES La mejor y más segura extensión VPN para Yandex.Browser

Duits Spaans
yandex yandex
browser browser
vpn vpn
und y
beste la mejor
für para

DE Das schnellste und sicherste VPN für Ihren Router!

ES La VPN más rápida y segura para su router.

Duits Spaans
schnellste rápida
vpn vpn
router router
und y
ihren su
für para

DE 1Password ist der sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und andere wichtige Informationen mit den Personen, die am wichtigsten sind, zu teilen

ES 1Password es la forma más segura de compartir credenciales de inicio de sesión, tarjetas de crédito y otra información importante con la gente que más te importa

Duits Spaans
informationen información
teilen compartir
und y
wichtigsten más
wichtige importante
kreditkarten tarjetas de crédito
ist es
personen gente
andere otra
logins credenciales
passwörter password

DE Es ist die einfachste, sicherste und intelligenteste Lösung zur Verwaltung Ihrer Wireless-Infrastruktur.

ES Es la solución más simple, segura e inteligente disponible para administrar su infraestructura inalámbrica.

Duits Spaans
verwaltung administrar
infrastruktur infraestructura
wireless inalámbrica
und e
lösung solución
ist es
einfachste más simple

DE Enterprise-SD-WAN trifft auf die sicherste Firewall

ES Enterprise SD-WAN considerado el firewall nº 1 en seguridad

Duits Spaans
firewall firewall
enterprise enterprise
auf en
die el

DE Enterprise-SD-WAN trifft auf die sicherste Firewall.

ES SD-WAN empresarial se una al firewall más seguro.

Duits Spaans
sicherste más seguro
firewall firewall
enterprise empresarial
auf seguro

DE Die sicherste, einfachste und schnellste Lösung zur Abbau von Beschwerden, Automatisierung Ihrer Transfers, Steigerung der Mobilität und Produktivität.

ES La solución más SEGURA, SIMPLE y RÁPIDA para reducir el esfuerzo, automatizar vuestros traspasos, ganar en fluidez y en productividad.

Duits Spaans
einfachste simple
automatisierung automatizar
produktivität productividad
und y
lösung solución
zur en
steigerung más

DE Die sicherste und einfachste Art als Zahlungsmittel sind Traveler Checks und Kreditkarten. Die am häufigsten akzeptierten Kreditkarten in der Schweiz sind American Express, MasterCard und VISA. Die meisten ATM Automaten der Schweizer Banken sind mit...

ES Los mas seguros y fáciles modos de pago son los traveler cheques y las tarjetas de crédito. Las tarjetas de crédito que mas se aceptan en Suiza son American Express, MasterCard y VISA. La mayoría de los cajeros automáticos (ATM) que tienen los...

Duits Spaans
american american
visa visa
mastercard mastercard
und y
die express
kreditkarten tarjetas de crédito
schweiz suiza
sind son
in a

DE Lumen ist die schnellste und sicherste Plattform für Next-Generation-Apps von der Cloud bis an den Edge, die es Unternehmen ermöglicht, vom Zusammenfluss aufkommender Technologien zu profitieren, die die 4. Industrielle Revolution vorantreiben.

ES Lumen es la plataforma más rápida y segura para las aplicaciones de próxima generación desde la nube hasta el borde, que permite a las empresas aprovechar la confluencia de las tecnologías emergentes que impulsan la cuarta revolución industrial.

Duits Spaans
schnellste rápida
cloud nube
edge borde
unternehmen empresas
ermöglicht permite
profitieren aprovechar
industrielle industrial
revolution revolución
vorantreiben impulsan
lumen lumen
generation generación
technologien tecnologías
und y
apps aplicaciones
die emergentes
plattform plataforma
ist es
bis hasta
vom de
zu a

DE Schließen Sie Geschäfte schneller ab und bieten Sie Ihren Kunden das beste und sicherste Signiererlebnis mit OneSpan Sign for Salesforce

ES Cierre negocios más rápido y brinde a sus clientes la mejor y más segura experiencia de firma con OneSpan Sign for Salesforce

Duits Spaans
geschäfte negocios
kunden clientes
salesforce salesforce
schließen cierre
und y
sign sign
beste la mejor
schneller rápido
mit de
sie la

DE Darüber hinaus ermöglichen wir Unternehmen nicht nur eine schnelle Skalierung des Betriebs im In- und Ausland, sondern nutzen auch die sicherste und konformste E-Signatur-Lösung auf dem Markt.

ES Además, no solo permitimos que las organizaciones escalen las operaciones rápidamente, tanto localmente como en el extranjero, sino que también aprovechamos la solución de firma electrónica más segura y compatible del mercado.

Duits Spaans
schnelle rápidamente
lösung solución
e electrónica
im en el
markt mercado
und y
signatur firma
nicht no
hinaus de
ausland extranjero
in en
sondern sino
nur solo

DE Die sicherste und am leichtesten zugängliche industrielle 3D-Druckplattform ermöglicht es ihnen, wertvolle Lehrinhalt und Spitzenforschung weiter voranzutreiben.

ES Fomente la formación y la investigación puntera con la plataforma de impresión 3D industrial más segura y accesible.

Duits Spaans
zugängliche accesible
industrielle industrial
und y

DE Wählen Sie die für Ihre Ziele passende Option und testen Sie für bis zu 30 Tage die am Markt sicherste und am besten skalierbare intelligente Digital Workforce

ES Elige la opción que deseas y prueba la fuerza de trabajo digital inteligente más segura y escalable de la industria durante 30 días

Duits Spaans
testen prueba
markt industria
skalierbare escalable
intelligente inteligente
digital digital
und y
option opción
sie deseas
tage días
für de

DE Sind Sie besorgt über andere Sicherheitsaspekte? Wir sind wahrscheinlich der sicherste digitale Flipbook-Ersteller

ES ¿Te inquietan otros aspectos de la seguridad? Probablemente seamos el generador más seguro de flipbook digitales

Duits Spaans
wahrscheinlich probablemente
sicherste más seguro
digitale digitales
ersteller generador
andere otros

DE PayPal ist die sicherste und gewöhnlichste Online Methode von Bezahlung.

ES PayPal es la forma de pago en línea más segura y más utilizada.

Duits Spaans
online en línea
methode forma
paypal paypal
und y
ist es
von de

DE „Es ist die beste und sicherste Möglichkeit, online Geld zu senden und zu empfangen

ES “Es la mejor y más segura manera de enviar y recibir fondos en línea

DE Die zuverlässigste und sicherste Webinar-Plattform für Produktdemos, Content-Strategien und Bildungszwecke.

ES La plataforma de webinars más confiable y segura para demostraciones de productos, estrategia de contenido y fines educativos.

Duits Spaans
plattform plataforma
strategien estrategia
content contenido
und y
für de

DE Nun, da Apps nicht mehr mit iTunes verwaltet werden können, bietet iMazing die einfachste und sicherste Möglichkeit, Apps (.ipa-Dateien) aus dem App Store herunterzuladen.

ES Ahora que iTunes ya no tiene funciones de gestión de apps, iMazing es la forma más sencilla y segura de descargar sus apps (.ipa) desde el App Store.

Duits Spaans
itunes itunes
einfachste sencilla
store store
verwaltet gestión
app app
und y
apps apps
nicht no
herunterzuladen descargar
nun ahora
mehr más
mit de

DE Welches ist das sicherste VPN-Protokoll?

ES ¿Cuál es el protocolo VPN más seguro?

Duits Spaans
sicherste más seguro
protokoll protocolo
vpn vpn
ist es

DE Daher kann kein VPN-Protokoll pauschal als „das sicherste“ eingestuft werden, da hier viele Faktoren zusammenkommen.

ES Por ese motivo, ninguno de los protocolos VPN puede ser considerado por sí mismo el más seguro de todos, sencillamente porque dependen de diversos factores.

Duits Spaans
kein ninguno
protokoll protocolos
vpn vpn
faktoren factores
kann puede
das el
als más
viele diversos
da porque

DE „Serv-U Managed File Transfer Server ist die beste, kostengünstigste und sicherste Plattform mit vollem Funktionsumfang für die Dateiübertragung auf dem Markt.“

ES “Serv-U Managed File Transfer Server es la mejor y más completa plataforma de transferencia segura de archivos disponible en el mercado a un precio razonable”.

DE Automatische Sicherheitsfunktionen für drahtlose Netzwerke erkennen drahtlose Netzwerke und aktivieren automatisch die sicherste Firewallschutz-Einstellung.

ES El sistema de seguridad de red inalámbrica automática detecta las redes inalámbricas y aplica automáticamente la configuración de protección por firewall más segura.

Duits Spaans
einstellung configuración
netzwerke redes
und y
drahtlose inalámbrica
automatisch automáticamente
automatische automática
sicherheitsfunktionen protección
für de

DE Enterprise SD-WAN trifft auf die sicherste Firewall der nächsten Generation.

ES Enterprise SD-WAN considerado el firewall nº 1 en seguridad

Duits Spaans
enterprise enterprise
firewall firewall
auf en
der el

DE Enterprise SD-WAN trifft auf die sicherste Firewall der nächsten Generation

ES Enterprise SD-WAN considerado el firewall nº 1 en seguridad

Duits Spaans
enterprise enterprise
firewall firewall
auf en
der el

DE Um Ihnen bei der Suche nach diesen zuverlässigen Hookup-Sites Zeit zu sparen und die Voraussetzungen für die sicherste und effektivste Online-Hookup-Erfahrung zu schaffen, haben wir BestAdultHookup gegründet

ES Para ahorrarle tiempo en encontrar esos sitios de conexión confiables y crear las condiciones para la experiencia de conexión en línea más segura y efectiva, fundamos BestAdultHookup

Duits Spaans
erfahrung experiencia
zeit tiempo
und y
zuverlässigen confiables
voraussetzungen condiciones
suche encontrar
sites sitios
bei de

DE Ausserdem ist Acronis enthalten, die beste und sicherste Backup-Software auf dem Markt

ES La solución ofrece gratuitamente Acronis, el software de copia de seguridad más logrado y el más seguro del mercado

Duits Spaans
acronis acronis
sicherste más seguro
markt mercado
software software
backup seguridad
und y
dem de

DE Die sicherste Methode, Ihre IP-Adresse zu ändern

ES La manera más segura de cambiar la dirección IP

Duits Spaans
ip ip
ändern cambiar
methode manera
adresse dirección

DE Die schnellste und sicherste Methode, um Ihre öffentliche IP-Adresse zu ändern und Ihre Informationen zu schützen und geheim zu halten, ist Hotspot Shield VPN.

ES Utilizar Hotspot Shield VPN es la manera más rápida y segura de cambiar la dirección IP pública y de proteger la información.

Duits Spaans
schnellste rápida
öffentliche pública
vpn vpn
hotspot hotspot
ip ip
und y
ändern cambiar
methode manera
informationen información
adresse dirección
schützen proteger
ist es

DE Das erste und sicherste, was du machen solltest, ist die Hebelwirkung für dich zu nutzen

ES Lo primero (y lo más seguro) que debes hacer es poner de tu lado a la física de la fuerza

Duits Spaans
sicherste más seguro
und y
solltest debes
ist es
zu a
für de
dich tu

DE Spiegle die Art und Weise, wie sie dich berührt (das ist der sicherste Weg). Wenn sie dir leicht gegen die Schulter boxt oder dich umarmt, kannst du diese Dinge auch bei ihr tun, ohne dass sie zuerst die Initiative ergreift.

ES La manera más segura de tocarla es imitar las maneras en las que te toca. Si hace cosas como darte empujoncitos en el hombro o abrazarte cuando te ve, podrás hacer lo mismo con ella sin que lo haga primero.

Duits Spaans
berührt toca
schulter hombro
zuerst primero
kannst podrás
weise manera
art maneras
ist es
oder o
dinge cosas
und las
wenn si
ohne sin

DE Alle von uns ausgewählten Headsets sollten sowohl auf der PS4 als auch auf der PS5 funktionieren, obwohl dies die sicherste Möglichkeit ist, eine kabelgebundene Option zu wählen.

ES Todos los auriculares que hemos elegido deberían funcionar tanto en la PS4 como en la PS5, aunque optar por una opción con cable es la forma más segura de garantizarlo.

Duits Spaans
ausgewählten elegido
headsets auriculares
sollten deberían
option opción
alle todos
wählen optar
ist es
funktionieren funcionar
obwohl aunque
sowohl tanto

DE Dieses elektrische Monowheel-Motorrad sieht nicht aus wie das sicherste Motorrad, das wir je gesehen haben, aber es schaffte im Mai 2021 irgendwie eine Höchstgeschwindigkeit von 95,04303 km/h.

ES Esta motocicleta eléctrica monorueda no parece la motocicleta más segura que hemos visto, pero de alguna manera logró una velocidad máxima de 95.04303 km / h (59.057 mph) en mayo de 2021.

Duits Spaans
elektrische eléctrica
motorrad motocicleta
gesehen visto
mai mayo
irgendwie de alguna manera
h h
km km
aber pero
nicht no
von de
im en

Wys 50 van 50 vertalings