Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "research" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "research" van Duits na Spaans

Vertalings van research

"research" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

research análisis datos información informe investigación sobre

Vertaling van Duits na Spaans van research

Duits
Spaans

DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

Duits Spaans
treffen encuentros
und y
student student
research research

DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

ES Encuentros y Simposios Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

Duits Spaans
treffen encuentros
und y
student student
research research

DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen

ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional

Duits Spaans
research investigación
assessment evaluación
scopus scopus
daten datos
nationaler nacional
kann puede
services servicios
unterstützung apoyar

DE Warum ist das Suchvolumen der Organic Research / Keyword Research Tools unterschiedlich zum Position Tracking?

ES ¿Por qué el volumen en la Investigación orgánica/Investigación de palabras clave es diferente del Rastreo de posición?

Duits Spaans
organic orgánica
research investigación
unterschiedlich diferente
position posición
tracking rastreo
ist es
keyword palabras clave
warum por

DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

Duits Spaans
ordner carpeta
manager manager
wahrscheinlich probable
c c
program program
desktop desktop
files files
common common
research research
motion motion
systemen sistemas
in in
oder o
den de
zu que

DE Davor war er in Vice-President-Rollen bei Actian, Citigroup Equity Research und Goldman Sachs Equity Research tätig.

ES Antes también ocupó cargos de vicepresidente en Actian, Citigroup Equity Research y Goldman Sachs Equity Research.

Duits Spaans
research research
und y
in en
davor antes
bei de

DE JFD Research bietet Ihnen fundierte technische und fundamentale Research- und Marktanalysen zu 8 Anlageklassen mit besonderem Schwerpunkt auf Devisen, Edelmetallen, Indizes, Rohstoffen und Aktien

ES JFD Research le ofrece nuestros informes y análisis de nivel institucional y técnico de propiedad exclusiva que cubre 8 clases de activos con un enfoque particularmente fuerte en FX, metales preciosos, índices, materias primas y acciones

Duits Spaans
jfd jfd
technische técnico
schwerpunkt enfoque
aktien acciones
indizes índices
research research
bietet ofrece
und y
mit de

DE Charalambos kam 2017 als Senior Market Analyst zum JFD Research-Team und wurde 2021 zum Head of Research befördert

ES Charalambos se unió al equipo de investigación de JFD en 2017 como analista senior de mercado y, en 2021, fue ascendido a jefe del departamento de Análisis

Duits Spaans
senior senior
market mercado
analyst analista
jfd jfd
head jefe
of de
und y
team equipo

DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen

ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional

Duits Spaans
research investigación
assessment evaluación
scopus scopus
daten datos
nationaler nacional
kann puede
services servicios
unterstützung apoyar

DE Davor war er in Vice-President-Rollen bei Actian, Citigroup Equity Research und Goldman Sachs Equity Research tätig.

ES Antes también ocupó cargos de vicepresidente en Actian, Citigroup Equity Research y Goldman Sachs Equity Research.

Duits Spaans
research research
und y
in en
davor antes
bei de

DE Research Template, die kostenlose Vorlage für dein User Research | Miro

ES Plantilla de investigación y ejemplo para equipos | Miro

Duits Spaans
research investigación
vorlage plantilla
für de

DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.

ES Abra la carpeta "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Es probable que esté en C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (o C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader en sistemas x64).

Duits Spaans
ordner carpeta
manager manager
wahrscheinlich probable
c c
program program
desktop desktop
files files
common common
research research
motion motion
systemen sistemas
in in
oder o
den de
zu que

DE Sie wurde von Wageningen BioVeterinary Research und Wageningen Economic Research entwickelt und verfügt über spezifische Funktionen für Bewertungen, die in den Aufgabenbereich der EFSA fallen.

ES Desarrollado por Wageningen Bioveterinary Research y Wageningen Economic Research, dispone de funciones específicas para las evaluaciones que entran en el ámbito de competencias de la EFSA.

DE Design Research Maps helfen jedem, der zum ersten Mal mit Design Research zutun hat, jene Faktoren besser zu verstehen, die die Annahme bestimmter Methodologien und Trends fördern.

ES Los mapas de investigación de diseño pueden ayudar a cualquier persona que se inicia en la investigación a entender mejor y a tener conciencia de los factores que promueven la adopción de ciertas metodologías o tendencias. 

DE Maßgeschneiderte Analysen, Berichte und Dienste, die Ihren Research-Management-Bedürfnissen entsprec

ES Análisis, informes y servicios personalizados para satisfacer sus necesidades de gestión de investig

Duits Spaans
maßgeschneiderte personalizados
bedürfnissen necesidades
analysen análisis
berichte informes
und y
management gestión
dienste servicios
die de

DE Das Mendeley Research Network verbindet Forscher aus verschiedenen Bereichen und Gebieten und bietet eine Plattform für den Austausch von Ideen, Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten.

ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades

Duits Spaans
mendeley mendeley
research investigación
forscher investigadores
verschiedenen diferentes
bereichen campos
austausch intercambio
ideen ideas
zusammenarbeit colaboración
neuen nuevas
bietet ofreciendo
verbindet conecta
und y
plattform plataforma

DE Research Intelligence | Zuverlässige Daten und Informationen | Elsevier

ES Research Intelligence | Información y datos fiables | Elsevier

Duits Spaans
zuverlässige fiables
research research
und y
elsevier elsevier
intelligence intelligence
daten datos
informationen información

DE Löst die dringendsten Probleme, mit denen Wissenschaftler und Research-Manager konfrontiert werden

ES Respondemos a los desafíos más urgentes que los investigadores y los directores de investigación afrontan

Duits Spaans
probleme desafíos
wissenschaftler investigadores
manager directores
research investigación
und y
mit de

DE Die Research-Intelligence-Lösungen von Elsevier sind eine Antwort auf die wichtigsten Herausforderungen, mit denen sich Wissenschaftler und Forschungsmanager konfrontiert sehen

ES Research Intelligence de Elsevier es un área que apoya necesidades relevantes de organizaciones que están involucradas en procesos de I+D

Duits Spaans
research research
intelligence intelligence
elsevier elsevier

DE Research Intelligence Produkte und Services anzeigen (auf Englisch)

ES Ver productos y servicios de Research Intelligence (en inglés)

Duits Spaans
research research
intelligence intelligence
und y
anzeigen ver
services servicios
englisch inglés

DE Die Research-Plattformen von Elsevier unterstützen den Forschungsweg von der ersten Idee, während der Forschungsphase, bis hin zur Ergebnisanalyse.

ES Las plataformas de investigación de Elsevier apoyan todo el proceso de investigación; desde la incubación de la idea hasta la realización de la investigación y el análisis del impacto.

Duits Spaans
unterstützen apoyan
idee idea
plattformen plataformas
research investigación
elsevier elsevier
bis hasta
hin de

DE Wir haben eine Reihe von Vereinbarungen mit Organisationen, wie beispielsweise dem Wellcome Trust und Research Councils UK, getroffen, die dabei helfen, die Open-Access-Optionen für Forscher darzulegen

ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores

Duits Spaans
vereinbarungen acuerdos
organisationen organizaciones
trust trust
helfen ayudan
forscher investigadores
research research
optionen opciones
access acceso
open abierto
und y

DE Mit diesen Merkmalen im Hinterkopf unterstützen wir Dateninitiativen wie Force11, Scholix und die Research Data Alliance (RDA).

ES Con estas características en mente, contribuimos a iniciativas relacionadas con los datos como Force11, Scholix y la Research Data Alliance (RDA).

Duits Spaans
merkmalen características
alliance alliance
research research
und y
data data
mit con
im en

DE Elsevier war ein stolzer Sponsor der World Conference on Research Integrity (WCRI).

ES Elsevier ha sido un orgulloso patrocinador de la Conferencia Mundial sobre Integridad de la Investigación (WCRI, por sus siglas en inglés).

Duits Spaans
sponsor patrocinador
world mundial
conference conferencia
research investigación
elsevier elsevier
on sobre
war sido

DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert

ES Junto con la conferencia WCRI 2017, colaboramos en la organización de un taller previo a la conferencia sobre «El papel del procesamiento de las imágenes y el texto en la promoción de prácticas de investigación responsables»

Duits Spaans
konferenz conferencia
workshop taller
processing procesamiento
image imágenes
text texto
practices prácticas
research investigación
einen un
in en
der el

DE Pilotprojekte in Australien mit dem Australian Research Council und der La Trobe University

ES Pruebas piloto en Australia con el Consejo Australiano de Investigación y la Universidad de La Trobe

Duits Spaans
australien australia
research investigación
la la
und y
in en
university universidad

DE Umfassende und zeitaktuelle Daten sind die Basis für unser Research. Wussten Sie, dass Morningstars globale Datenbank eine der umfangreichsten ist? Und seine wahre Stärke liegt in den Qualitätsstandards, die wir über viele Jahre etabliert haben.

ES Los datos complejos y actualizados alimentan nuestra investigación.

Duits Spaans
research investigación
und y
daten datos

DE Für Sie als Anleger effektive Lösungen finden: Dafür arbeiten wir. Dafür beschreiten wir neue Wege. Und dafür kombinieren wir gezielt unsere Daten, Technologien und unser Research.

ES Buscamos incansablemente nuevas formas de combinar nuestros datos e investigación con el diseño y la tecnología. Nuestras soluciones construyen el camino que guía a los inversores hacía el logro de sus objetivos.

Duits Spaans
anleger inversores
neue nuevas
kombinieren combinar
technologien tecnología
research investigación
lösungen soluciones
daten datos
und e

DE Von Forrester Research zum zweiten Mal als Leader in der Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools für Enterprise gewürdigt

ES Nombrada por segunda vez líder en herramientas de gestión de trabajo colaborativo para la empresa por Forrester Research

Duits Spaans
forrester forrester
leader líder
kollaborative colaborativo
enterprise empresa
tools herramientas
research research
in en
mal por
zweiten de

DE Von Forrester Research als Leader in der Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools für Enterprise gewürdigt

ES Nombrada líder en herramientas de gestión de trabajo colaborativo para la empresa por Forrester Research

Duits Spaans
forrester forrester
leader líder
kollaborative colaborativo
enterprise empresa
tools herramientas
research research
in en

DE Von Gartner Research als "Cool Vendor" benannt

ES Nombrada "Cool Vendor" por Gartner Research

Duits Spaans
cool cool
gartner gartner
research research
von por

DE Finden Sie mit Topic Research Content-Ideen | Semrush Deutsch

ES Genera Ideas de contenido con Topic Research | Semrush Español

Duits Spaans
semrush semrush
ideen ideas
content contenido
research research
deutsch español
mit de

DE SEMrush Topic Research: Finden Sie Ideen, die Ihr Publikum ansprechen | Semrush

ES SEMrush Topic Research: encuentra las ideas que repercuten en tu audiencia | Semrush

Duits Spaans
semrush semrush
finden encuentra
ideen ideas
publikum audiencia
research research
ihr tu

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

ES Gino Ussi es vicepresidente ejecutivo de ventas de Research Solutions. Desde noviembre de 2012 hasta julio de 2014 fue director general de Elsevier Health Sciences en la región de Europa, Oriente Medio, África y América Latina.

Duits Spaans
vice vicepresidente
solutions solutions
sales ventas
region región
health health
research research
elsevier elsevier
november noviembre
juli julio
director director
europa europa
und y
war fue
osten oriente
ist es
executive ejecutivo
bis hasta

DE Erhalten Sie von 451 Research Einblicke in unser neues Compute@Edge-Angebot, das einen sichereren, effizienteren und skalierbareren Ansatz für serverloses Computing bietet.

ES Conoce la perspectiva de 451 Research acerca de nuestro nuevo producto Compute@Edge, creado para dotar a la informática sin servidores de más seguridad, rendimiento y escalabilidad.

Duits Spaans
einblicke perspectiva
neues nuevo
computing informática
research research
edge edge
und y
in acerca
sie producto
unser nuestro
einen de

DE Let’s Encrypt ist eine von der Internet Security Research Group (ISRG) eingerichtete Zertifizierungsstelle, die kostenlose digitale Zertifikate für HTTPS (SSL/TLS)-Verbindungen bereitstellt

ES Let’s Encrypt es una autoridad de certificación creada por el Internet Security Research Group (ISRG) para ofrecer certificados digitales gratuitos para habilitar conexiones HTTPS (SSL/TLS)

Duits Spaans
security security
group group
kostenlose gratuitos
digitale digitales
https https
research research
internet internet
zertifikate certificados
ssl ssl
verbindungen conexiones
tls tls
ist es

DE Let's Encrypt ist eine kostenlose, automatisierte Zertifizierungsstelle. Dieser Dienst wird von der Internet Security Research Group bereitgestellt und von Infomaniak, Google, Mozilla und anderen wichtigen Akteuren gesponsert.

ES Let's Encrypt es una autoridad de certificación gratuita y automatizada. Este servicio es suministrado por la Internet Security Research Group y patrocinado por Infomaniak, Google, Mozilla y otros actores importantes.

Duits Spaans
kostenlose gratuita
automatisierte automatizada
dienst servicio
internet internet
security security
group group
infomaniak infomaniak
google google
mozilla mozilla
wichtigen importantes
akteuren actores
gesponsert patrocinado
research research
anderen otros
und y
ist es

DE Dank einer einheitlichen Entwicklungsumgebung ist Air Force Research Lab in der Lage, schneller fundierte Entscheidungen zu treffen.

ES Una experiencia de desarrollo unificada le permitió al Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea tomar decisiones de forma más rápida y certera.

Duits Spaans
einheitlichen unificada
force fuerza
research investigación
lab laboratorio
schneller rápida
entscheidungen decisiones
zu a

DE Forrester Research hat herausgefunden, dass rund 44% der Online-Kunden sagen, dass die Beantwortung einer Frage durch eine echte Person die wichtigste Funktion auf einer Webseite ist.

ES Forrester Research descubrió que el 44% de los clientes online, dicen que el hecho de que una persona real responda a sus preguntas en el momento de comprar algo, es una de las características más importantes de un sitio web.

Duits Spaans
forrester forrester
frage preguntas
echte real
wichtigste importantes
funktion características
research research
kunden clientes
online online
sagen dicen
person persona
webseite sitio web
ist es
rund en

DE Juniper Research hat geschätzt, dass Gesichtserkennungs-Hardware, wie Face ID auf aktuellen iPhones, die am schnellsten wachsende Form von biometrischer Smartphone-Hardware sein wird

ES Juniper Research ha estimado que el hardware de reconocimiento facial, como el Face ID de los últimos iPhones, será la forma de hardware biométrico para smartphones que más rápido crecerá

Duits Spaans
iphones iphones
form forma
research research
hardware hardware
smartphone smartphones
face face
schnellsten más rápido
wird será
von de
sein ser

DE Den Bericht von 451 Research zum Thema Serverless Kubernetes herunterladen

ES Descargue el informe de 451 Research sobre Kubernetes sin servidor

Duits Spaans
serverless sin servidor
kubernetes kubernetes
herunterladen descargue
research research
bericht informe

DE Das Pew Research Center hat herausgefunden, dass die Nutzung von Twitter und Facebook als Nachrichtenquellen steigt.

ES Pew Research Center descubrió que el uso de Twitter y Facebook como fuentes de noticias, sigue en aumento.

Duits Spaans
center center
steigt aumento
research research
twitter twitter
facebook facebook
und y
nutzung uso
von de

DE WSJ Internet Research Piece - Lesen Sie die Untersuchung des Wall Street Journals, die durch BuiltWith-Daten unterstützt wird.

ES WSJ Internet Research Piece - Lea y vea la investigación de Wall Street Journal respaldada por datos de BuiltWith.

Duits Spaans
internet internet
street street
daten datos
research research
lesen sie lea
untersuchung investigación
durch de

DE Warum unterscheiden sich die Daten in Advertising Research von denen, die ich in Google Ads habe?

ES ¿Por qué los datos de la Investigación de la publicidad son diferentes de los que tengo en Google Ads?

Duits Spaans
unterscheiden diferentes
google google
ads ads
advertising publicidad
research investigación
in en
daten datos
warum por
von de

DE Neuigkeiten zu Advertising Research | Semrush

ES Noticias acerca de Advertising Research | Semrush

Duits Spaans
neuigkeiten noticias
semrush semrush
zu acerca
advertising advertising
research research

DE Neuigkeiten zu Keyword Research | Semrush

ES Noticias acerca de Keyword Research | Semrush

Duits Spaans
neuigkeiten noticias
keyword keyword
semrush semrush
zu acerca
research research

DE Neuigkeiten zu Organic Research | Semrush

ES Noticias acerca de Organic Research | Semrush

Duits Spaans
neuigkeiten noticias
semrush semrush
zu acerca
organic organic
research research

DE Neuigkeiten zu Topic Research | Semrush

ES Noticias acerca de Topic Research | Semrush

Duits Spaans
neuigkeiten noticias
semrush semrush
zu acerca
research research

DE Übersetzung von research – Englisch–Deutsch Wörterbuch

ES Traducción de research en el Diccionario Inglés–Alemán

DE Mehr Übersetzungen von research auf Deutsch

ES Más significados de research en alemán

Duits Spaans
research research
mehr más
deutsch alemán
von de

Wys 50 van 50 vertalings