DE Granulare Regeln, benutzerdefinierte Abwehrmaßnahmen und einzigartige Aktionen, die über den Industriestandard hinausgehen, wie z. B. das Rendern eines Mock-Logins oder einer alternativen Preisseite, um Bots abzuwehren.
Vertaal "rendern" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rendern" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van rendern
Duits
Spaans
ES Reglas granulares, mitigaciones definidas por el usuario y acciones únicas que superan ampliamente los estándares de la industria, tales como inicios de sesión simulados o páginas de precios alternativas para bloquear el acceso de bots.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| granulare | granulares |
| regeln | reglas |
| aktionen | acciones |
| alternativen | alternativas |
| bots | bots |
| einzigartige | únicas |
| oder | o |
| und | y |
DE Die gespeicherten Daten können von einem Fotoalbum bis zu einem sein 3d Rendern-Website
ES Los datos almacenados pueden ser cualquier cosa desde un álbum de fotos a un 3d Sitio web de representación
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gespeicherten | almacenados |
| rendern | representación |
| können | pueden |
| daten | datos |
| zu | a |
| sein | ser |
| website | sitio |
DE Ahrefs Site Audit kann per JavaScript eingefügte Inhalte auf jeder Unterseite der Website rendern (<a>abhängig von deinem Abonnement</a>)
ES La auditoría de sitios de Ahrefs puede renderizar el contenido generado por JavaScript en cualquier página web (<a>dependiendo del plan contratado</a>)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| audit | auditoría |
| javascript | javascript |
| inhalte | contenido |
| rendern | renderizar |
| abhängig | dependiendo |
| abonnement | plan |
| gt | gt |
| a | a |
| website | web |
| kann | puede |
| per | de |
DE Beseitige Ressourcen die das Rendern verhindern
ES Elimina los recursos que bloqueen el renderizado
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
DE Schritt 6. Beseitige Ressourcen die das Rendern verhindern
ES Paso 6. Elimina los recursos que bloqueen el renderizado
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schritt | paso |
| ressourcen | recursos |
DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.
ES No podemos mover borradores desde la herramienta Crear. Primero tendrás que representarlos como videos terminados; una vez que estén en tu Administrador de video, podremos transferir los vídeos terminados.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| musst | tendrás |
| manager | administrador |
| tool | herramienta |
| nicht | no |
| verschieben | mover |
| in | en |
| können | podremos |
| deinem | tu |
| video | video |
| sobald | una vez |
| videos | videos |
| zuerst | primero |
| entwürfe | crear |
| dem | de |
| aus | la |
DE Erste zufriedene Farbe First Contentful Paint (FCP) ist eine Metrik, die in Lighthouse nachverfolgt wird. Es misst die Zeit, die der Browser benötigte, um das erste Bit von Inhalten aus dem DOM zu rendern oder zu malen.
ES Primera pintura contenta First Contentful Paint (FCP) es una métrica rastreada en Lighthouse. Mide el tiempo que tardó el navegador en renderizar, o pintar, el primer bit de contenido del DOM.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| metrik | métrica |
| misst | mide |
| browser | navegador |
| bit | bit |
| dom | dom |
| rendern | renderizar |
| malen | pintar |
| first | first |
| in | en |
| zeit | tiempo |
| erste | primera |
| ist | es |
| oder | o |
DE Geschwindigkeitsindex Der Geschwindigkeitsindex ist die Zeit, die für das Rendern aller oben genannten Inhalte benötigt wird. In Bezug auf Lighthouse-Berichte, je schneller sie bereit sind, desto höher Ist Ihr Speed Index-Score.
ES Índice de velocidad Índice de velocidad es el tiempo que tarda todo el contenido anterior en renderizarse. En términos de informes lighthouse, cuanto más rápido estén listos, mayor será su puntuación de índice de velocidad.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| berichte | informes |
| score | puntuación |
| index | índice |
| sind | estén |
| ist | es |
| zeit | tiempo |
| in | en |
| schneller | rápido |
| speed | velocidad |
| desto | cuanto más |
DE Darüber hinaus, wie mehr Browser-Versionen kamen in die Falte, die Verantwortung langsam vom Server auf die Browser für das Rendern all dieser Elemente geschoben
ES Además, a medida que más versiones de navegador entraron en el redil, la responsabilidad se empujó lentamente desde el servidor a los navegadores para representar todos estos elementos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verantwortung | responsabilidad |
| langsam | lentamente |
| server | servidor |
| versionen | versiones |
| browser | navegador |
| in | en |
| über | desde |
| hinaus | de |
| elemente | los |
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| pdfxfa | pdfxfa |
| vorlage | plantillas |
| erzeugung | generación |
| xml | xml |
| ermöglicht | permite |
| daten | datos |
| und | y |
| in | en |
| zu | a |
| dynamische | dinámicos |
| sie | convertir |
DE Zeigen Sie mit pdfRender PDFs einfach auf mobilen Geräten an, indem Sie sie als Bilder rendern, oder stellen Sie die Kompatibilität mit Archivierungs- und älteren Workflow-Anforderungen sicher.
ES Visualice fácilmente archivos PDF en dispositivos móviles con pdfRender mostrándolos como imágenes, o garantice la compatibilidad con los requisitos de archivado y de los flujos de trabajo heredados.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einfach | fácilmente |
| mobilen | móviles |
| geräten | dispositivos |
| bilder | imágenes |
| kompatibilität | compatibilidad |
| zeigen | visualice |
| anforderungen | requisitos |
| und | y |
| pdfs | |
| oder | o |
DE Informationen zum clientseitigen Rendern
ES Configurar la renderización del lado del cliente
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zum | del |
DE Ganz gleich, ob es um die Erstellung von Mezzanine-Medien aus Kameraoriginalen oder das Rendern komplexer Effektschichten geht, die verteilte Verarbeitung beschleunigt die Aufgaben für eine schnellere Projektdurchführung.
ES Si creas medios intermedios a partir de originales de cámara o renderizas capas de efectos complejos, Distributed Processing acelera las tareas para entregar el proyecto más rápido.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| komplexer | complejos |
| medien | medios |
| ob | si |
| beschleunigt | acelera |
| aufgaben | tareas |
| schnellere | más rápido |
| oder | o |
| von | de |
DE Rendern von Dolby Atmos-Audio und -Metadaten
ES Renderiza audio y metadatos Dolby Atmos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| audio | audio |
| metadaten | metadatos |
| und | y |
| dolby | dolby |
DE Mac-Kunden mit einem M1 können sich auf deutlich mehr Arbeitskomfort und Tempo freuen – zum Beispiel beim Malen, der Bearbeitung von Pixeln, Filtereffekten, dem Rendern ganzer Dokumente usw.
ES Los clientes de Mac con M1 podrán beneficiarse de una experiencia de usuario más adaptada en lo que respecta a pintura, edición de píxeles, efectos de filtro, renderización de documentos y mucho más.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mac | mac |
| malen | pintura |
| pixeln | píxeles |
| dokumente | documentos |
| und | y |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bearbeitung | edición |
| mit | con |
| können | podrán |
| der | los |
| auf | en |
| mehr | mucho |
DE Je mehr Grafikinhalte auf HDR-Displays betrachtet werden, desto wichtiger ist es für Designer, mit einer App zu arbeiten, die sowohl in einem 32-Bit-Farbraum arbeiten als auch die Ergebnisse auf einem HDR-Monitor rendern kann
ES A medida que se consuma más contenido gráfico en las pantallas HDR, comenzará a ser importante que los diseñadores utilicen una aplicación capaz de trabajar en un espacio de color de 32 bits y mostrar los resultados en un monitor HDR
| Duits | Spaans |
|---|---|
| designer | diseñadores |
| displays | pantallas |
| hdr | hdr |
| bit | bits |
| monitor | monitor |
| desto | a medida que |
| wichtiger | importante |
| app | aplicación |
| in | en |
| arbeiten | trabajar |
| mehr | más |
| ergebnisse | resultados |
| zu | a |
DE Zeigen Sie uns, wo sie für Sie begann, indem Sie Ihre Throwback-Szene mit einer beliebigen App, einem Connector oder einem Workflow erstellen, in Omniverse Create™ zusammenfügen und rendern, um sich Ihre Gewinnchance zu sichern.
ES Muéstranos dónde empezó para ti creando tu escena de retroceso con cualquier aplicación, conector o flujo de trabajo, y ensamblándola y renderizándola en Omniverse Create™ para tener la oportunidad de ganar.
DE Der Retroverse-Wettbewerb erfordert das Herunterladen und Installieren von Omniverse Open Beta und Omniverse Create™. Bitte beachten Sie, dass eine GeForce RTX- oder NVIDIA RTX-Karte Mindestanforderungen für das Rendern in Omniverse Create™ sind.
ES El concurso Retroverse requiere descargar e instalar Omniverse beta abierta y Omniverse Create™. Ten en cuenta que una tarjeta GeForce RTX o NVIDIA RTX es el requisito mínimo para el renderizado en Omniverse Create™.
DE Sonnenschirm mit Hängematte und Surfbrett am Strand, 3d rendern 2332242 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Sombrilla con hamaca y tabla de surf en la playa, 3D Render 2332242 Foto de stock en Vecteezy
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sonnenschirm | sombrilla |
| hängematte | hamaca |
| strand | playa |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| und | y |
DE Sonnenschirm mit Hängematte und Surfbrett am Strand, 3d rendern Kostenlose Fotos
ES Sombrilla con hamaca y tabla de surf en la playa, 3D Render Foto gratis
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sonnenschirm | sombrilla |
| hängematte | hamaca |
| strand | playa |
| kostenlose | gratis |
| fotos | foto |
| und | y |
| mit | de |
DE beige Zylinder Podest oder Sockel für Produkte oder Werbung in der Nähe von weißen leeren Eingang 3d rendern 2472877 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Podio de cilindro beige o pedestal para productos o publicidad cerca de la entrada vacía blanca render 3d 2472877 Foto de stock en Vecteezy
| Duits | Spaans |
|---|---|
| beige | beige |
| zylinder | cilindro |
| werbung | publicidad |
| leeren | vacía |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| oder | o |
| weißen | blanca |
| in | a |
DE beige Zylinder Podest oder Sockel für Produkte oder Werbung in der Nähe von weißen leeren Eingang 3d rendern Kostenlose Fotos
ES Podio de cilindro beige o pedestal para productos o publicidad cerca de la entrada vacía blanca render 3d Foto gratis
| Duits | Spaans |
|---|---|
| beige | beige |
| zylinder | cilindro |
| werbung | publicidad |
| leeren | vacía |
| kostenlose | gratis |
| fotos | foto |
| oder | o |
| in | a |
| weißen | blanca |
| nähe | cerca |
DE Atemberaubend schönes Bildmaterial rendern
ES Renderiza elementos visuales hermosos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bildmaterial | visuales |
DE Rendern Sie 4K-Auflösung in Millisekunden.
ES Renderiza con resolución 4K en milisegundos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| millisekunden | milisegundos |
| auflösung | resolución |
| in | en |
DE Auf dem iPhone übernimmt dedizierte Hardware einen Großteil der Arbeit beim Rendern des Bildes und beim Verarbeiten des Videos, wobei diese Aufgaben vom Hauptprozessor des Telefons übernommen werden
ES En el iPhone, el hardware dedicado se encarga de gran parte del trabajo de renderizar la imagen y procesar el video, tomando esas tareas del procesador principal del teléfono
| Duits | Spaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| rendern | renderizar |
| telefons | teléfono |
| groß | gran |
| verarbeiten | procesar |
| videos | video |
| aufgaben | tareas |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| teil | parte |
| bildes | la imagen |
| einen | de |
DE SRP kann Ihren Prozessor beim Rendern je nach Szene um das 1,2-Fache bis 4-Fache beschleunigen. Sehen wir uns einmal an, wie diese Funktion am besten genutzt werden kann.
ES SRP Batcher puede acelerar tu CPU durante el renderizado entre 1.2 y 4 veces, en función de la escena. Descubre cómo aprovechar esta función al máximo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| prozessor | cpu |
| szene | escena |
| beschleunigen | acelerar |
| funktion | función |
| genutzt | aprovechar |
| uns | y |
| kann | puede |
DE Mit Prisma3D können Benutzer 3D-Objekte und -Designs zum Modellieren, Animieren und Rendern erstellen.
ES Prisma3D permitirá a los usuarios crear objetos y diseños 3D para modelar, animar y renderizar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| animieren | animar |
| objekte | objetos |
| modellieren | modelar |
| und | y |
| designs | diseños |
| rendern | renderizar |
| erstellen | crear |
DE Zum Beispiel ist das Rendern von E-Mails voller Formatierungen schlecht, sodass Sie Zeit damit verbringen müssen, hinein- und herauszuzoomen oder darüber zu streichen, um zu sehen, was nicht mehr sichtbar ist.
ES Por ejemplo, representar los correos electrónicos llenos de formato es deficiente, lo que le permite perder tiempo acercándose y alejándose, o tener que desplazarse para ver qué se pierde de vista.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rendern | permite |
| formatierungen | formato |
| e | electrónicos |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| beispiel | ejemplo |
| ist | es |
| oder | o |
| mails | correos |
| was | qué |
| sodass | para |
DE Die Latenz zwischen Maus/Tastatur und PC, das Rendern des Spiels durch den PC und die Verzögerung zwischen der Anzeige auf Ihrem Monitor
ES La latencia entre su mouse / teclado y la PC, la PC que renderiza el juego y la demora entre cómo se muestra en su monitor
| Duits | Spaans |
|---|---|
| anzeige | muestra |
| monitor | monitor |
| latenz | latencia |
| tastatur | teclado |
| und | y |
| maus | mouse |
| verzögerung | demora |
| spiels | el juego |
| auf | en |
| ihrem | su |
DE Spiellatenz: Die Zeit, die die CPU benötigt, um Eingaben oder Änderungen an der Welt zu verarbeiten und einen neuen Frame zum Rendern an die GPU zu senden
ES Latencia del juego: el tiempo que tarda la CPU en procesar la entrada o los cambios en el mundo y enviar un nuevo fotograma a la GPU para su procesamiento.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| cpu | cpu |
| welt | mundo |
| neuen | nuevo |
| frame | fotograma |
| gpu | gpu |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| oder | o |
| verarbeiten | procesar |
| einen | un |
| zum | en |
DE Render-Latenz: Die Zeit von der Zeit, in der der Frame zum Rendern in Einklang gebracht wird, bis die GPU den Frame vollständig rendert
ES Latencia de renderizado: el tiempo desde que el fotograma se alinea para ser renderizado hasta que la GPU renderiza completamente el fotograma.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frame | fotograma |
| gpu | gpu |
| vollständig | completamente |
| latenz | latencia |
| render | renderizado |
| zeit | tiempo |
| bis | hasta |
DE Anzeigelatenz: Die Zeit, die das Display benötigt, um ein neues Bild anzuzeigen, nachdem die GPU das Rendern des Frames abgeschlossen hat
ES Latencia de visualización: el tiempo que tarda la pantalla en presentar una nueva imagen después de que la GPU ha terminado de procesar el fotograma.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gpu | gpu |
| abgeschlossen | terminado |
| neues | nueva |
| zeit | tiempo |
| display | pantalla |
| bild | imagen |
DE Dies ist eine Nvidia-Technologie, die es der Grafikkarte ermöglicht, mit einer niedrigeren Auflösung zu rendern und den Unterschied mit dem besten KI-Upscaling im Geschäft auszugleichen
ES Esta es una tecnología de Nvidia que permite que la tarjeta gráfica se procese a una resolución más baja y marque la diferencia con la mejor mejora de AI en el negocio
| Duits | Spaans |
|---|---|
| niedrigeren | baja |
| auflösung | resolución |
| technologie | tecnología |
| nvidia | nvidia |
| ermöglicht | permite |
| im | en el |
| und | y |
| geschäft | negocio |
| ist | es |
| zu | a |
| unterschied | diferencia |
| besten | mejor |
DE Die nach vorne gerichteten Hauptkanäle erzeugen eine saubere und fokussierte vordere Klangbühne, und dank dieser nach oben gerichteten Lautsprecher kann der A9G Dolby Atmos mit echten Overhead-Kanälen rendern
ES Los canales principales que disparan hacia adelante producen un escenario de sonido frontal limpio y enfocado, y gracias a esos altavoces que disparan hacia arriba, el A9G puede reproducir Dolby Atmos con canales aéreos genuinos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erzeugen | producen |
| saubere | limpio |
| kanälen | canales |
| lautsprecher | altavoces |
| und | y |
| a | a |
| dolby | dolby |
| vordere | frontal |
| kann | puede |
DE Sie werden überrascht sein, wie viel RAM beim Rendern von Videos verwendet wird
ES Se sorprendería de la cantidad de RAM que se usa al renderizar videos
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ram | ram |
| rendern | renderizar |
| videos | videos |
| verwendet | usa |
DE Wie gesagt, der Ultra-Wide eignet sich hervorragend, um mehr in den Rahmen zu drücken, aber es fehlt wirklich die Fähigkeit, Details zu rendern
ES Como decimos, el ultraancho es ideal para exprimir más el marco, pero realmente carece de la capacidad de representar los detalles
| Duits | Spaans |
|---|---|
| rahmen | marco |
| fehlt | carece |
| fähigkeit | capacidad |
| details | detalles |
| hervorragend | ideal |
| aber | pero |
| wirklich | realmente |
| mehr | más |
| zu | para |
DE Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für nachfolgende PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
ES El pdfXFA también le permite usar XFA como una plantilla para representar los datos de XML a PDF y para preprocesar el formulario de XFA para el flujo de trabajo de PDF posterior.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| pdfxfa | pdfxfa |
| rendern | permite |
| xml | xml |
| vorlage | plantilla |
| verwenden | usar |
| daten | datos |
| formulare | formulario |
| und | y |
| auch | también |
| zu | a |
| mit | de |
DE Mit pdfRender können Sie jede PDF-Datei einfach als Bild anzeigen (rendern).
ES pdfRender permite mostrar (renderizar) fácilmente cualquier PDF como imagen.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einfach | fácilmente |
| bild | imagen |
| rendern | renderizar |
| als | como |
| anzeigen | mostrar |
| sie | cualquier |
DE pdfRender ist eine der schnellsten und bequemsten Möglichkeiten, PDF-Dateien als Bilder zu rendern.
ES pdfRender es una de las herramientas más rápidas y cómodas para convertir archivos PDF en imágenes.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schnellsten | rápidas |
| bilder | imágenes |
| und | y |
| dateien | archivos |
| ist | es |
| der | de |
| als | en |
DE . Erstellen, bearbeiten und rendern Sie Videos direkt in Ihrem Browser mit einem benutzerfreundlichen Editor.
ES sin esfuerzo. Cree, edite y renderice videos directamente en su navegador con un editor fácil de usar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| videos | videos |
| browser | navegador |
| benutzerfreundlichen | fácil de usar |
| editor | editor |
| und | y |
| in | en |
| direkt | directamente |
| ihrem | su |
DE In einigen Fällen möchten Sie möglicherweise Bilder verzögert laden, um das Rendern der ersten Seite zu beschleunigen.
ES En algunos casos, es posible que desee cargar imágenes de forma diferida para un procesamiento de la primera página más rápido.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| möchten | desee |
| möglicherweise | posible |
| bilder | imágenes |
| laden | cargar |
| seite | página |
| beschleunigen | más rápido |
| in | en |
| fällen | casos |
| ersten | primera |
| zu | para |
DE Mit einer verbesserten Grafikpipeline ist die RDNA-Architektur darauf ausgelegt, Ihre Spiele mit höherer Leistung pro Takt schneller zu rendern.
ES Con una canalización de gráficos mejorada, la arquitectura RDNA está diseñada para hacer que sus juegos sean más rápidos y tengan un mayor rendimiento por ciclo del reloj.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schneller | rápidos |
| architektur | arquitectura |
| höherer | más |
| spiele | juegos |
| leistung | rendimiento |
| verbesserten | mejorada |
| zu | diseñada |
| ist | está |
| darauf | para |
DE Rendern, Transkodieren und Konsolidieren im Hintergrund
ES Renderizador de fondos, transcodificar y consolidar
| Duits | Spaans |
|---|---|
| konsolidieren | consolidar |
| hintergrund | fondos |
| und | y |
DE Aufgrund von Serverüberlastung kann das Rendern von Videos etwas länger dauern als erwartet. Bitte haben Sie Geduld und seien Sie versichert, dass Ihr Video bald gerendert wird. HD-Exporte haben eine höhere Priorität in der Warteschlange.
ES Debido a la sobrecarga del servidor, la renderización de los videos puede tardar un poco más de lo esperado. Por favor, sea paciente y esté seguro de que su video será renderizado pronto. Las exportaciones en HD tienen mayor prioridad en la cola.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erwartet | esperado |
| versichert | seguro |
| bald | pronto |
| priorität | prioridad |
| warteschlange | cola |
| server | servidor |
| exporte | exportaciones |
| hd | hd |
| und | y |
| kann | puede |
| videos | videos |
| video | video |
| in | en |
| dauern | tardar |
| aufgrund | de |
| höhere | mayor |
DE Darüber hinaus erlaubt die Künstliche Intelligenz, wahlweise nur den Vordergrund oder nur den Hintergrund zu rendern.
ES Además, la Inteligencia Artificial te permite representar selectivamente sólo el primer plano o sólo el fondo.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vordergrund | primer plano |
| hintergrund | fondo |
| zu | plano |
| oder | o |
| darüber | además |
| erlaubt | permite |
| den | la |
DE Vordergrund und Hintergrund rendern
ES Renderizar selectivamente el primer plano/ fondo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| vordergrund | primer plano |
| hintergrund | fondo |
| rendern | renderizar |
DE Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Steven Hill und David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivation Shading mit Flächenbeleuchtung verleiht CG-Rendern ungeahnt realistische Effekte
ES Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill y David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivación Las sombras con luces de área aportan un enorme grado de realismo a los renderizadores de animación por computadora
| Duits | Spaans |
|---|---|
| eric | eric |
| hill | hill |
| david | david |
| motivation | motivación |
| und | y |
| mit | de |
DE ?Hosts? Bericht ? eine Auflistung aller Hosting-Objekte (einschließlich Drittanbieterhosts), die Objekte auf einer Seite rendern.
ES ?Hospedes? Informe: una lista de todos los objetos de representación de hospedaje (incluidos los hosts de terceros) en una página.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hosts | hosts |
| einschließlich | incluidos |
| objekte | objetos |
| rendern | representación |
| hosting | hospedaje |
| bericht | informe |
| seite | página |
| einer | de |
DE Beachten Sie, dass einige E-Mail-Clients html-Nachrichten nicht rendern können.
ES Tenga en cuenta que algunos clientes de correo electrónico no pueden representar mensajes HTML.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| html | html |
| einige | algunos |
| nicht | no |
| können | pueden |
| nachrichten | mensajes |
| e | electrónico |
| correo | |
| sie | tenga |
| dass | de |
DE Der erste Inhaltsbebilder (FCP) misst, wie lange der Browser benötigt, um den ersten DOM-Inhalt zu rendern, nachdem ein Benutzer zu Ihrer Seite navigiert
ES La primera pintura contenta (FCP) mide cuánto tiempo tarda el explorador en representar el primer fragmento de contenido DOM después de que un usuario navega a la página
| Duits | Spaans |
|---|---|
| misst | mide |
| benutzer | usuario |
| inhalt | contenido |
| browser | explorador |
| seite | página |
| zu | a |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees