DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien.
"fünf" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
landschaften | paisajes |
hafen | puerto |
strand | playa |
dorf | pueblo |
ligurien | liguria |
kleine | pequeño |
ecke | rincón |
italien | italia |
cinque | a |
keywords | palabras clave |
fünf | cinco |
eine | un |
des | la |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
landschaften | paisajes |
hafen | puerto |
strand | playa |
dorf | pueblo |
ligurien | liguria |
kleine | pequeño |
ecke | rincón |
italien | italia |
cinque | a |
keywords | palabras clave |
fünf | cinco |
eine | un |
des | la |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
hafen | port |
ligurien | liguria |
cinque | a |
keywords | palabras clave |
des | la |
fünf | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Italien, Provinz Spezia, Cinque Terre, Farbe, Küste, Cinque Terre-Dorf, Landschaften, Hafen, Strand, Dorf, fünf Länder, fünf Länder, Ligurien, eine kleine Ecke des Paradieses, Italien,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
provinz | provincia |
landschaften | paisajes |
dorf | pueblo |
ligurien | liguria |
kleine | pequeño |
ecke | rincón |
italien | italia |
farbe | color |
hafen | puerto |
strand | playa |
küste | costa |
cinque | a |
keywords | palabras clave |
fünf | de |
des | la |
DE Dieses Paket umfasst Live-Support zwölf Stunden an fünf Tagen pro Woche, plus eine kurze SLA-Reaktionszeit und fünf Anrufe bei Expert Connect.
ES Este paquete incluye asistencia en vivo, 12 horas, 5 días por semana, más un tiempo de respuesta ágil de SLA y 5 llamadas de conexión con los expertos.
Duits | Spaans |
---|---|
paket | paquete |
umfasst | incluye |
anrufe | llamadas |
expert | expertos |
connect | conexión |
support | asistencia |
live | vivo |
sla | sla |
stunden | horas |
woche | semana |
und | y |
tagen | días |
plus | más |
DE Beginne mit fünf bis zehn Minuten oder so lang du kannst. Mache eine Pause, in der du läufst oder Kraftübungen machst, bevor du weitere fünf bis zehn Minuten machst.
ES Al principio, el ejercicio puede durar entre 5 y 10 minutos, o tener la duración que prefieras. Luego, puedes caminar o realizar entrenamientos de fuerza como un periodo de descanso antes de otra tanda de 5 a 10 minutos de ejercicios.
Duits | Spaans |
---|---|
pause | descanso |
übungen | ejercicios |
minuten | minutos |
kraft | fuerza |
kannst | puedes |
oder | o |
weitere | otra |
machst | a |
zehn | de |
DE Beginne, indem du fünf Minuten lang die Treppen nach oben joggst, eine Minute sprintest, fünf Minuten joggst und dich dann zwei Minuten lang ausruhst.
ES Por ejemplo, puedes subir trotando las escaleras durante 5 minutos, luego realizar carreras de velocidad durante un minuto, luego trotar durante otros cinco minutos y luego tomarte dos minutos de descanso.
Duits | Spaans |
---|---|
treppen | escaleras |
und | y |
minuten | minutos |
lang | durante |
minute | minuto |
DE Die erste Serie von Line of Duty hat fünf Folgen, während die Serien zwei, drei, vier und fünf jeweils sechs Folgen haben, was bedeutet, dass es vor der sechsten Reihe insgesamt 29 Folgen gab.
ES La serie uno de Line of Duty tiene cinco episodios, mientras que las series dos, tres, cuatro y cinco tienen seis, lo que significa que hubo un total de 29 episodios antes de la sexta temporada.
Duits | Spaans |
---|---|
bedeutet | significa |
sechsten | sexta |
line | line |
of | de |
und | y |
serien | series |
von | of |
jeweils | un |
es | lo |
folgen | episodios |
während | mientras |
serie | serie |
DE An einem Raid sind bis zu vier Trainer beteiligt. Es gibt fünf Kategorien (von einem bis fünf Sternen), von geringerem bis größerem Schwierigkeitsgrad und daher Zugang zu besseren Preisen, wenn Sie beginnen.
ES Una incursión involucra hasta cuatro entrenadores en una batalla. Hay cinco categorías (de una a cinco estrellas), de menor a mayor dificultad y, por lo tanto, acceso a mejores premios a medida que comienzas.
Duits | Spaans |
---|---|
trainer | entrenadores |
kategorien | categorías |
sternen | estrellas |
schwierigkeitsgrad | dificultad |
preisen | premios |
größerem | mayor |
zugang | acceso |
und | y |
besseren | mejores |
wenn | en |
bis | hasta |
zu | a |
es | hay |
daher | que |
DE Finde entspannt in deinen Style. Probiere deine fünf neuen Kleidungsstücke bequem zu Hause an. Behalte sie oder gib sie innerhalb von fünf Tagen zurück.
ES Descubre la selección de tu Personal Shopper. Tendrás 5 días para decidir con qué prendas te quedas. Regálate este momento.
Duits | Spaans |
---|---|
finde | descubre |
tagen | días |
fünf | de |
zu | para |
DE Da beginnt er zu rechnen: Fünf Flaschen Wasser pro Tag pro Person sind an fünf Tagen 25.000 Plastikflaschen – für ein einziges Firmen-Incentive!
ES En 2016, su agencia, LifeXperiences, organizó uno en Ibiza para mil personas y entonces hizo el cálculo: si a cada persona se le dan cinco botellas al día, salen 25.000 en cinco días, ¡en un único evento!
Duits | Spaans |
---|---|
flaschen | botellas |
ein | un |
person | persona |
einziges | único |
sind | entonces |
fünf | cinco |
tag | día |
tagen | días |
zu | a |
DE Wählen Sie zwischen einem fünf oder sieben Gängemenü moderner mallorquinischen Küche im großartigen fünf Sterne Ambiente des Gran Meliá de Mar
ES Elige 5 o 7 platos de cocina moderna mallorquina y disfrútalos con las impresionantes vistas del hotel Gran Meliá del Mar
Duits | Spaans |
---|---|
moderner | moderna |
küche | cocina |
mar | mar |
gran | gran |
oder | o |
des | y |
DE In der Abbildung unten hat der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Von insgesamt fünf Lizenzen sind zwei zugeordnet.
ES En la imagen de abajo, el cliente tiene un total de 5 licencias: Del total de 5 licencias, 2 están asignadas.
Duits | Spaans |
---|---|
lizenzen | licencias |
in | en |
abbildung | imagen |
fünf | de |
DE Dieses Paket umfasst Live-Support zwölf Stunden an fünf Tagen pro Woche, plus eine kurze SLA-Reaktionszeit und fünf Anrufe bei Expert Connect.
ES Este paquete incluye asistencia en vivo, 12 horas, 5 días por semana, más un tiempo de respuesta ágil de SLA y 5 llamadas de conexión con los expertos.
Duits | Spaans |
---|---|
paket | paquete |
umfasst | incluye |
anrufe | llamadas |
expert | expertos |
connect | conexión |
support | asistencia |
live | vivo |
sla | sla |
stunden | horas |
woche | semana |
und | y |
tagen | días |
plus | más |
DE Hinzu kommt, dass COVID-19 das Online-Verhalten der Verbraucher innerhalb von nur fünf Wochen in einer Weise verändert hat, die sonst fünf Jahre gedauert hätte
ES Para complicar aún más las cosas, la COVID-19 aceleró rápidamente el comportamiento en línea de los consumidores en hasta cinco años en el período de solo 5 semanas
Duits | Spaans |
---|---|
verbraucher | consumidores |
wochen | semanas |
verhalten | comportamiento |
nur | solo |
sonst | más |
jahre | años |
fünf | de |
in | a |
DE Du musst mindestens 10 Provider in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben oder 5 DFR Provider und fünf Provider von einem anderen Kurs
ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional
Duits | Spaans |
---|---|
zertifiziert | certificado |
kurse | cursos |
und | y |
kurs | curso |
musst | debes |
in | en |
mindestens | al menos |
oder | o |
DE Trainer müssen die Anforderungen für DES Instructor erfüllen können und fünf (5) Instructors in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben.
ES Los Trainers deben ser capaces de cumplir con los requisitos de DES Instructor y haber certificado a cinco (5) instructores en cada uno de los cinco cursos cualificados.
Duits | Spaans |
---|---|
instructors | instructores |
kurse | cursos |
zertifiziert | certificado |
anforderungen | requisitos |
instructor | instructor |
können | capaces |
und | y |
erfüllen | cumplir |
in | en |
DE Hinzu kommt, dass COVID-19 das Online-Verhalten der Verbraucher innerhalb von nur fünf Wochen in einer Weise verändert hat, die sonst fünf Jahre gedauert hätte
ES Para complicar aún más las cosas, la COVID-19 aceleró rápidamente el comportamiento en línea de los consumidores en hasta cinco años en el período de solo 5 semanas
Duits | Spaans |
---|---|
verbraucher | consumidores |
wochen | semanas |
verhalten | comportamiento |
nur | solo |
sonst | más |
jahre | años |
fünf | de |
in | a |
DE Eine Fünf-Minuten-Einstellung filtert beispielsweise alle Probleme heraus, die weniger als fünf Minuten andauern
ES Por ejemplo, una configuración de cinco minutos filtra los problemas que duran menos de cinco minutos
Duits | Spaans |
---|---|
probleme | problemas |
minuten | minutos |
einstellung | configuración |
filtert | filtra |
weniger | menos |
beispielsweise | ejemplo |
DE Bei Black Ops Cold War kann ein einziges Mehrspieler-Team aus bis zu fünf Spielern bestehen, die das Spiel auf den fünf verfügbaren Plattformen spielen, einschließlich Konsolen der nächsten und aktuellen Generation sowie PC.
ES En Black Ops Cold War, un grupo entero del multijugador podrá estar compuesto de hasta cinco jugadores que jueguen en cinco plataformas distintas, incluidas consolas de próxima generación y la actual, así como PC.
Duits | Spaans |
---|---|
black | black |
plattformen | plataformas |
einschließlich | incluidas |
konsolen | consolas |
generation | generación |
ops | ops |
cold | cold |
team | grupo |
mehrspieler | multijugador |
spielen | jueguen |
aktuellen | actual |
und | y |
kann | podrá |
spiel | jugadores |
war | war |
bis | hasta |
DE Es ist fünf Jahre älter, aber dafür fünf Jahre billiger, hat einen Sucher, hat eine ähnliche Bildqualität und spart auch ein paar Pfund
ES Es cinco años más viejo, pero por lo tanto cinco años más barato, además agrega un visor, tiene la misma calidad de imagen y también le ahorrará algunas libras
Duits | Spaans |
---|---|
billiger | más barato |
sucher | visor |
pfund | libras |
und | y |
es | lo |
aber | pero |
auch | también |
ist | es |
jahre | años |
DE Wir haben Metroid Dread gespielt - den "Launch-Titel" zufällig zusammen mit dem OLED-Modell - und konnten über fünf Stunden tragbares Spielen problemlos hinbekommen (ohne fünf Stunden in das Spiel zu kommen, wie es unerwartet ist .) schwierig!)
ES Hemos estado jugando Metroid Dread, el título de lanzamiento junto con el modelo OLED, como sucede, y hemos podido obtener más de cinco horas de juego portátil, sin problemas (sin tener cinco horas en el juego, ya que es inesperado ¡difícil!)
Duits | Spaans |
---|---|
schwierig | difícil |
launch | lanzamiento |
modell | modelo |
oled | oled |
stunden | horas |
und | y |
spiel | juego |
in | en |
ohne | sin |
ist | es |
titel | título |
konnten | podido |
wir haben | hemos |
zusammen | de |
wie | como |
DE Fügen Sie fünf integrierte Speicherprofile, fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen, 100 % PTFE-Füße und einen optischen Pixart-Sensor hinzu und Sie haben ein echtes Gaming-Kraftpaket.
ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles personalizados de DPI, pies 100% PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera potencia para juegos.
Duits | Spaans |
---|---|
integrierte | integrados |
benutzerdefinierte | personalizados |
echtes | verdadera |
stufen | niveles |
dpi | dpi |
füße | pies |
sensor | sensor |
optischen | óptico |
gaming | juegos |
und | y |
sie | tendrá |
fügen | agregue |
DE ecoligo wird fünf: Fünf Dinge, die wir gelernt haben
ES ecoligo cumple 5 años: cinco cosas que hemos aprendido
Duits | Spaans |
---|---|
gelernt | aprendido |
fünf | cinco |
dinge | cosas |
DE Mit Niederlassungen in fünf Ländern und fünf verschiedenen Zeitzonen können wir an Ihrem Projekt rund um die Uhr arbeiten.
ES Con oficinas en cinco países y cinco zonas horarias diferentes podemos trabajar en su proyecto durante el ciclo completo de 24 horas.
Duits | Spaans |
---|---|
niederlassungen | oficinas |
ländern | países |
zeitzonen | zonas horarias |
uhr | horas |
verschiedenen | diferentes |
projekt | proyecto |
und | y |
können wir | podemos |
in | en |
arbeiten | trabajar |
ihrem | su |
DE Es ist fünf Jahre älter, aber dafür fünf Jahre billiger, hat einen Sucher, hat eine ähnliche Bildqualität und spart auch ein paar Pfund
ES Es cinco años más viejo, pero por lo tanto cinco años más barato, además agrega un visor, tiene la misma calidad de imagen y también le ahorrará algunas libras
Duits | Spaans |
---|---|
billiger | más barato |
sucher | visor |
pfund | libras |
und | y |
es | lo |
aber | pero |
auch | también |
ist | es |
jahre | años |
DE Fügen Sie fünf integrierte Speicherprofile, fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen, Füße aus 100 % PTFE und einen optischen Sensor von Pixart hinzu, und Sie haben ein echtes Gaming-Kraftpaket.
ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100 % de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera central de juegos.
Duits | Spaans |
---|---|
integrierte | integrados |
benutzerdefinierte | personalizados |
füße | pies |
sensor | sensor |
echtes | verdadera |
stufen | niveles |
dpi | dpi |
optischen | óptico |
gaming | juegos |
und | y |
sie | tendrá |
fügen | agregue |
DE Finde entspannt in deinen Style. Probiere deine fünf neuen Kleidungsstücke bequem zu Hause an. Behalte sie oder gib sie innerhalb von fünf Tagen zurück.
ES Descubre la selección de tu Personal Shopper. Tendrás 5 días para decidir con qué prendas te quedas. Regálate este momento.
Duits | Spaans |
---|---|
finde | descubre |
tagen | días |
fünf | de |
zu | para |
DE Wählen Sie zwischen einem fünf oder sieben Gängemenü moderner mallorquinischen Küche im großartigen fünf Sterne Ambiente des Gran Meliá de Mar
ES Elige 5 o 7 platos de cocina moderna mallorquina y disfrútalos con las impresionantes vistas del hotel Gran Meliá del Mar
Duits | Spaans |
---|---|
moderner | moderna |
küche | cocina |
mar | mar |
gran | gran |
oder | o |
des | y |
DE Sie können Ihre OUs auf bis zu fünf Ebenen verschachteln. Mit Stamm- und AWS-Konten, die in den untersten OUs erstellt wurden, kann Ihre Hierarchie fünf Ebenen haben.
ES Puede anidar sus OU en hasta cinco niveles. Incluidas la raíz y las cuentas de AWS creadas en las OU de nivel inferior, la jerarquía puede tener cinco niveles.
Duits | Spaans |
---|---|
erstellt | creadas |
hierarchie | jerarquía |
konten | cuentas |
aws | aws |
und | y |
zu | a |
bis | hasta |
ebenen | niveles |
DE Mit fünf integrierten Speicherprofilen, fünf benutzerdefinierten DPI-Stufen, 100 % PTFE-Füßen und einem optischen Pixart-Sensor ist sie ein echtes Gaming-Kraftpaket.
ES Añade cinco perfiles de memoria a bordo, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100% de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrás un auténtico centro de poder para los juegos.
Duits | Spaans |
---|---|
benutzerdefinierten | personalizados |
echtes | auténtico |
dpi | dpi |
füßen | pies |
sensor | sensor |
optischen | óptico |
gaming | juegos |
und | y |
stufen | niveles |
mit | bordo |
fünf | de |
DE Wählen Sie zwischen einem fünf oder sieben Gängemenü moderner mallorquinischen Küche im großartigen fünf Sterne Ambiente des Gran Meliá de Mar
ES Elige 5 o 7 platos de cocina moderna mallorquina y disfrútalos con las impresionantes vistas del hotel Gran Meliá del Mar
Duits | Spaans |
---|---|
moderner | moderna |
küche | cocina |
mar | mar |
gran | gran |
oder | o |
des | y |
DE Wählen Sie zwischen einem fünf oder sieben Gängemenü moderner mallorquinischen Küche im großartigen fünf Sterne Ambiente des Gran Meliá de Mar
ES Elige 5 o 7 platos de cocina moderna mallorquina y disfrútalos con las impresionantes vistas del hotel Gran Meliá del Mar
Duits | Spaans |
---|---|
moderner | moderna |
küche | cocina |
mar | mar |
gran | gran |
oder | o |
des | y |
DE Zu Beginn waren fünf deutsche und fünf kolumbianische Universitäten beteiligt, heute sind es sieben aus Deutschland und 15 aus verschiedenen Regionen Kolumbiens
ES Al principio participaban cinco universidades alemanas y cinco colombianas, hoy son siete de Alemania y 15 de diferentes regiones de Colombia
Duits | Spaans |
---|---|
beginn | principio |
universitäten | universidades |
heute | hoy |
regionen | regiones |
verschiedenen | diferentes |
und | y |
sind | son |
sieben | de |
DE Verbindung mit bis zu fünf Computern; weitere Pakete à fünf Computer für 44,99 €/Jahr
ES Conexión de hasta cinco equipos; los paquetes adicionales de cinco equipos están disponibles por 44,99 €/año
DE Verbindung mit bis zu fünf Computern; weitere Pakete à fünf Computer für 79,70 €/2 Jahre
ES Conexión de hasta cinco equipos; los paquetes adicionales de cinco equipos están disponibles por 79,70 €/2 años
DE In den ersten fünf Minuten wird die Bestellung als "In Bearbeitung" gesetzt und es ist nicht möglich, ihren Status zu ändern. Nach fünf Minuten sehen Sie, ob sie abgebrochen wurde oder nicht.
ES En los primeros cinco minutos, el pedido se establece como "En curso" y no es posible cambiar su estado. Después de cinco minutos, verá si está abandonado o no. ֿ
Transliterasie En los primeros cinco minutos, el pedido se establece como "En curso" y no es posible cambiar su estado. Después de cinco minutos, verá si está abandonado o no. ̄
Duits | Spaans |
---|---|
minuten | minutos |
gesetzt | establece |
ersten | primeros |
bestellung | pedido |
ob | si |
und | y |
ändern | cambiar |
in | en |
nicht | no |
sehen | verá |
oder | o |
status | estado |
möglich | posible |
fünf | de |
DE Fünf Gemeinden, fünf Schauplätze – am Puls der Schweizer Lokaldemokratie.
ES Cómo la gastronomía ha ayudado a cinco recién llegados a sentirse en Suiza como en casa
Duits | Spaans |
---|---|
fünf | cinco |
schweizer | suiza |
der | cómo |
DE Du musst mindestens 10 Provider in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben oder 5 DFR Provider und fünf Provider von einem anderen Kurs
ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional
Duits | Spaans |
---|---|
zertifiziert | certificado |
kurse | cursos |
und | y |
kurs | curso |
musst | debes |
in | en |
mindestens | al menos |
oder | o |
DE Trainer müssen die Anforderungen für DES Instructor erfüllen können und fünf (5) Instructors in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben.
ES Los Trainers deben ser capaces de cumplir con los requisitos de DES Instructor y haber certificado a cinco (5) instructores en cada uno de los cinco cursos cualificados.
Duits | Spaans |
---|---|
instructors | instructores |
kurse | cursos |
zertifiziert | certificado |
anforderungen | requisitos |
instructor | instructor |
können | capaces |
und | y |
erfüllen | cumplir |
in | en |
DE Wir haben über 3 Millionen Führungsbewertungen analysiert und Tausende von Gesprächen geführt, um die fünf Disziplinen und fünf Eigenschaften zu identifizieren, die jede inklusive Führungskraft haben muss
ES Analizamos más de tres millones de evaluaciones de liderazgo y realizamos miles de entrevistas para identificar las cinco disciplinas y los cinco rasgos que debe tener todo líder inclusivo
DE Im unteren Bild besitzt der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Zwei von insgesamt fünf Lizenzen sind zugewiesen.
ES En la siguiente imagen, el cliente tiene 5 licencias en total: se asignan 2 licencias de un total de 5.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.
ES Es el segundo país del mundo con más fallecidos por COVID-19, solo por detrás de Estados Unidos.
DE Im Iran ist staatlichen Medien zufolge eine Person zum Tode verurteilt worden, weil sie im Rahmen von Protesten ein Regierungsgebäude in Brand gesetzt haben soll. Fünf weitere erhielten Haftstrafen zwischen fünf und zehn Jahren.
ES Denuncia el traslado forzoso de civiles en territorio ocupado como el caso de un niño de 11 años que fue separado de su madre, se lo llevaron a Donetsk, y desde entonces no sabe nada de ella
DE Obwohl das HEART-Framework fünf Metriken verwendet, benötigst du möglicherweise nicht alle fünf für jedes Projekt – wähle diejenigen aus, die für dein Unternehmen und dein Projekt am nützlichsten sind.
ES Al utilizar un plan de investigación de UX, puede lograr la aceptación de las partes interesadas, mantenerse en el camino y prepararse para el éxito.
DE Um Netzwerke, Anwendungen und Nutzer zu schützen, kommt es auf die Wahl des richtigen DDoS-Abwehrdiensts an. Bei der Entscheidung sollten die folgenden fünf Fragestellungen berücksichtigt werden.
ES Seleccionar el servicio adecuado de mitigación de DDoS es esencial para proteger tus redes, aplicaciones y usuarios. A continuación, te indicamos cinco preguntas que debes tener en cuenta cuando evalúes a distintos proveedores.
Duits | Spaans |
---|---|
netzwerke | redes |
nutzer | usuarios |
schützen | proteger |
wahl | seleccionar |
ddos | ddos |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
sollten | debes |
folgenden | a |
kommt | que |
Wys 50 van 50 vertalings