Vertaal "fonts" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fonts" van Duits na Spaans

Vertalings van fonts

"fonts" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

fonts fonts fuente fuentes

Vertaling van Duits na Spaans van fonts

Duits
Spaans

DE Web-Server-Lizenz Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Font Tunes für Screen Viewing

ES Licencia de Servidor Web Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Tipos y tonos para el visionado de ventanas

Duits Spaans
fonts fonts
unicode unicode
ebook ebook
font font
support support
lizenz licencia
server servidor
web web
core core
für de

DE Adobe Fonts und Google Fonts sind im Design-Menü enthalten. Du kannst auch benutzerdefinierte Adobe Fonts in Version 7.0 hinzufügen.

ES Adobe Fonts y Google Fonts se incluyen en el panel Diseño. También puedes agregar Adobe Fonts personalizadas en la versión 7.0.

Duits Spaans
adobe adobe
fonts fonts
google google
benutzerdefinierte personalizadas
design diseño
im en el
hinzufügen agregar
und y
in en
kannst puedes
auch también
enthalten incluyen
version versión

DE Adobe Fonts und Google Fonts sind im Design-Menü enthalten. Du kannst auch benutzerdefinierte Adobe Fonts in Version 7.0 hinzufügen.

ES Adobe Fonts y Google Fonts se incluyen en el panel Diseño. También puedes agregar Adobe Fonts personalizadas en la versión 7.0.

DE Fonts sind großartig, aber zu viele Fonts zu haben, kann wertvolle Ressourcen auf Ihrem Gerät verbrauchen

ES Las fuentes son geniales, pero tener demasiadas fuentes puede consumir recursos preciosos en tu dispositivo

Duits Spaans
fonts fuentes
großartig geniales
ressourcen recursos
gerät dispositivo
verbrauchen consumir
aber pero
kann puede
ihrem tu
auf en
sind son
viele demasiadas
zu las

DE Entpacken Sie Schriftarten in die Datei ~/.local/share/fonts (oder /usr/share/fonts, um Schriftarten systemweit zu installieren) und führen Sie fc-cache -f -v aus

ES Descomprima las fuentes en ~/.local/share/fonts (o /usr/share/fonts, para instalar fuentes en todo el sistema) y ejecute fc-cache -f -v

Duits Spaans
entpacken descomprima
local local
installieren instalar
usr usr
und y
schriftarten fuentes
in en
oder o
fonts fonts
zu para
aus el

DE Wenn du über eine benutzerdefinierte Schriftart verfügst, kannst du diese mithilfe unserer Integration mit Adobe Fonts zu deiner Squarespace-Version 7.0 hinzufügen. Benutzerdefinierte Adobe Fonts werden in Version 7.1nicht unterstützt.

ES Si tienes una fuente personalizada, puedes agregarla a tu sitio de Squarespace versión 7.0 utilizando nuestra integración con Adobe Fonts. Las fuentes de Adobe personalizadas no son compatibles con la versión 7.1.

Duits Spaans
integration integración
adobe adobe
squarespace squarespace
wenn si
kannst puedes
deiner tu
nicht no
du tienes
mithilfe con
fonts fonts
werden son
version versión
benutzerdefinierte personalizadas
zu a
schriftart fuente

DE Die Adobe Fonts von Squarespace können nicht verwendet werden, solange dein benutzerdefiniertes Adobe Fonts-Projekt aktiviert ist.

ES Adobe Fonts de Squarespace no estará disponible para su uso mientras el proyecto Adobe Fonts personalizado esté habilitado.

Duits Spaans
adobe adobe
fonts fonts
verwendet uso
benutzerdefiniertes personalizado
aktiviert habilitado
squarespace squarespace
projekt proyecto
nicht no
werden estará
ist esté
von de
dein el

DE Melden Sie sich bei Ihrem Adobe Fonts-Konto an und klicken Sie dann oben rechts auf Mein Adobe Fonts.

ES En tu cuenta de Adobe Fonts, haz clic en Mis fuentes de Adobe Fonts, en la esquina superior derecha.

Duits Spaans
adobe adobe
klicken clic
fonts fonts
konto cuenta
rechts derecha
bei de
oben en

DE Adobe Fonts wird außerdem alle zurückgezogenen Schriftarten von Ihrer Adobe Fonts-Seite entfernen.

ES Adobe Fonts también eliminará las fuentes que quites de tu página de Adobe Fonts.

Duits Spaans
adobe adobe
entfernen eliminar
seite página
schriftarten fuentes
fonts fonts

DE Wenn Sie Probleme beim Hinzufügen Ihrer Adobe Fonts Projekt-ID haben oder wenn Adobe Fonts nicht auf Ihrer Website erscheinen, kontaktieren Sie uns und wir können Ihnen bei der Fehlerbehebung behilflich sein

ES Si tienes dificultades para agregar tu ID de proyecto de Adobe Fonts o si no aparecen las fuentes de Adobe Fonts en tu sitio, contáctanos y te ayudaremos a resolver tus problemas

Duits Spaans
hinzufügen agregar
adobe adobe
projekt proyecto
website sitio
und y
fonts fonts
nicht no
probleme problemas
oder o
wenn si

DE Aus Hunderte kostenlosen Fonts aller Stile, inklusiv den populärsten Fonts

ES Selecciona de cientos de fuentes gratuitas en todos los estilos, incluyendo las tipografías más populares

Duits Spaans
hunderte cientos
kostenlosen gratuitas
fonts fuentes
stile estilos
den de
aller en

DE Fonts sind großartig, aber zu viele Fonts zu haben, kann wertvolle Ressourcen auf Ihrem Gerät verbrauchen

ES Las fuentes son geniales, pero tener demasiadas fuentes puede consumir recursos preciosos en tu dispositivo

Duits Spaans
fonts fuentes
großartig geniales
ressourcen recursos
gerät dispositivo
verbrauchen consumir
aber pero
kann puede
ihrem tu
auf en
sind son
viele demasiadas
zu las

DE Desktop-Fonts sind für die Installation auf einem Computer und die Nutzung mit Anwendungen konzipiert. Diese Fonts werden pro Computer lizenziert.

ES Las fuentes de escritorio están diseñadas para instalarse en un ordenador y usarse con aplicaciones. Se emite una licencia para cada ordenador.

Duits Spaans
konzipiert diseñadas
fonts fuentes
lizenziert licencia
und y
desktop escritorio
computer ordenador
anwendungen aplicaciones

DE Electronic Publication Fonts sind für die Einbettung in eBooks, eMagazines oder eNewspapers bestimmt. Diese Fonts werden pro Ausgabe lizenziert.

ES Las fuentes para publicaciones electrónicas se pueden integrar en un libro electrónico, una revista electrónica o un periódico electrónico. La licencia de estas fuentes se concede por emisión.

Duits Spaans
fonts fuentes
ausgabe emisión
lizenziert licencia
in en
oder o
electronic electrónica
pro de

DE Hinweis: Diese Seite enthält nur eine kleine Auswahl unserer persönlichen Favoriten unter den Retro-Fonts. Viele weitere Retro-Fonts aus dem Linotype-Produktportfolio finden Sie mit unserer Stichwortsuche.

ES Aviso: Esta página contiene únicamente una pequeña selección de nuestros favoritos entre las fuentes Retro. En la gama de productos Linotype encontrará muchas otras fuentes Retro usando la búsqueda con palabras clave.

Duits Spaans
hinweis aviso
seite página
kleine pequeña
favoriten favoritos
fonts fuentes
retro retro
nur únicamente
auswahl selección
weitere otras
finden encontrará

DE Hinweis: Diese Seite enthält nur eine kleine Auswahl unserer persönlichen Favoriten unter den Western Fonts. Viele weitere Western Fonts aus der Linotype Library finden Sie mit unserer Stichwortsuche.

ES Aviso: Esta página contiene únicamente una pequeña selección de nuestros favoritos entre las fuentes Western. En la Biblioteca Linotype encontrará muchas otras fuentes Western usando la búsqueda con palabras clave.

Duits Spaans
hinweis aviso
seite página
kleine pequeña
auswahl selección
favoriten favoritos
fonts fuentes
library biblioteca
western western
nur únicamente
weitere otras
finden encontrará

DE Wie bei TrueType-Fonts sind auch bei OpenType Informationen zu denMöglichkeiten des Einbettens des jeweiligen Fonts gemäß dem dazugehörigen Lizenzvertrag enthalten

ES Al igual que ocurre con los tipos de letra TrueType, los tipos de letra OpenType contienen información sobre las posibilidades de integración de un tipo de letra concreto conforme al acuerdo de licencia de la fuente

Duits Spaans
fonts fuente
informationen información
zu sobre
bei de

DE Alle OpenType Com-Fonts bei Linotype.com OpenType Com Fonts wurden für die internationale Kommunikation und den Einsatz in Microsoft Office-Applikationen optimiert

ES Puede encontrar todos los tipos de letra OpenType Std en Linotype.com Se han optimizado los tipos de letra OpenType Com para utilizarlos en comunicaciones internas y con aplicaciones Microsoft Office

Duits Spaans
kommunikation comunicaciones
optimiert optimizado
office office
und y
microsoft microsoft
in en
alle todos

DE F: Kann ich meine PostScript - und TrueType-Fonts in OpenType-fähigen Anwendungen weiterhin verwenden? A: Nach Auskunft von Microsoft, Apple und Adobe werden diese Fonts weiterhin unterstützt.

ES P: ¿Podré usar mis tipos de letra Type 1 y TrueType en una aplicación compatible con OpenType? R: De acuerdo con Microsoft, Apple y Adobe, la compatibilidad de los tipos de letra Type 1 y OpenType permanecerá intacta.

Duits Spaans
microsoft microsoft
apple apple
adobe adobe
unterstützt compatible
verwenden usar
und y
in en
a una
von de
ich con
meine mis

DE F: Kann ich OpenType-Fonts in Quark XPress verwenden? A: Ja, die Version 7.x von QuarkXPress unterstützt alle Arten von OpenType-Fonts (otf und ttf).

ES [Febrero de 2003] P: ¿Puedo usar los tipos de letra OpenType en QuarkXPress? R: Sí, la nueva versión de QuarkXPress 7.x es compatible con todos los tipos de letra OpenType (otf y ttf).

Duits Spaans
x x
unterstützt compatible
arten tipos
verwenden usar
und y
in en
ich con
version versión
alle todos
kann es
von de

DE Matthew Bardram wurde 1965 in New York City geboren. Typedesigner für T26 und sein eigenes Label Atomic Media. Er betreibt auch eine Palm-Fonts Webseite, die seine Entwürfe von Fonts für den Palm OS zeigen.

ES Matthew Bardram nació en Nueva York en 1965. Diseñador tipográfico para T26 y para su propia marca Atomic Media. También administra una página Web de Palm-Fonts, donde muestra sus diseños de fuentes para Palm OS.

Duits Spaans
new nueva
york york
label marca
entwürfe diseños
zeigen muestra
matthew matthew
geboren nació
und y
media media
in en
auch también
fonts fonts
eigenes su
webseite página

DE Wenn du nicht möchtest, dass Google Fonts oder Adobe Fonts auf deiner Website geladen werden, klicke unten im Menü „Website-Stile“ auf Alle auf Systemschriftarten festlegen.

ES Si no quieres que Google Fonts o Adobe Fonts se carguen en tu sitio, haz clic en Configurar todas como fuentes del sistema en la parte inferior del panel de estilos del sitio.

DE Wenn du über eine benutzerdefinierte Schriftart verfügst, kannst du diese mithilfe unserer Integration mit Adobe Fonts zu deiner Squarespace-Version 7.0 hinzufügen. Benutzerdefinierte Adobe Fonts werden in Version 7.1nicht unterstützt.

ES Si tienes una fuente personalizada, puedes agregarla a tu sitio de Squarespace versión 7.0 utilizando nuestra integración con Adobe Fonts. Las fuentes de Adobe personalizadas no son compatibles con la versión 7.1.

DE Die Adobe Fonts von Squarespace können nicht verwendet werden, solange dein benutzerdefiniertes Adobe Fonts-Projekt aktiviert ist.

ES Adobe Fonts de Squarespace no estará disponible para su uso mientras el proyecto Adobe Fonts personalizado esté habilitado.

DE Melden Sie sich bei Ihrem Adobe Fonts-Konto an und klicken Sie dann oben rechts auf Mein Adobe Fonts.

ES En tu cuenta de Adobe Fonts, haz clic en Mis fuentes de Adobe Fonts, en la esquina superior derecha.

DE Adobe Fonts wird außerdem alle zurückgezogenen Schriftarten von Ihrer Adobe Fonts-Seite entfernen.

ES Adobe Fonts también eliminará las fuentes que quites de tu página de Adobe Fonts.

DE Wenn Sie Probleme beim Hinzufügen Ihrer Adobe Fonts Projekt-ID haben oder wenn Adobe Fonts nicht auf Ihrer Website erscheinen, kontaktieren Sie uns und wir können Ihnen bei der Fehlerbehebung behilflich sein

ES Si tienes dificultades para agregar tu ID de proyecto de Adobe Fonts o si no aparecen las fuentes de Adobe Fonts en tu sitio, contáctanos y te ayudaremos a resolver tus problemas

DE Versichern Sie auch, dass die Fonts zum Markenbild und zur Markenidentität passen. Eins, zwei oder drei Fonts benutzen. Versichern Sie, dass es alles zusammenpasst.

ES Asegúrese de que sus fuentes también estén en línea con la imagen y la identidad de su marca. Use dos, hasta tres fuentes. Asegúrese de que sean legibles y no mezcle fuentes con estados de ánimo o personalidades discordantes.

DE Ein umfassender Guide rund um die passenden Fonts, Farben und Stile für Ihre Marke

ES Una guía completa de fuentes, colores y estilo de tu imagen corporativa

Duits Spaans
guide guía
fonts fuentes
stile estilo
und y
farben colores
marke a

DE Von eleganten, handschriftlichen Schriften bis hin zu schlichten, modernen Fonts - wir haben eine Schriftart, die zu Ihren Designvorstellungen passt.

ES Desde fuentes elegantes, con un estilo escrito a mano hasta fuentes modernas y finas; tenemos una fuente que se seguramente se adapte a tu idea de diseño.

Duits Spaans
eleganten elegantes
modernen modernas
bis hasta
schriftart fuente
ihren adapte
wir haben tenemos

DE Eine Sammlung vorgefertigter, gut abgestimmter Textvorgaben und eine integrierte Google-Fonts-Bibliothek.

ES Una colección textos preestablecidos, prefabricados, que combinan, y una biblioteca integrada de Fuentes Google.

Duits Spaans
sammlung colección
integrierte integrada
bibliothek biblioteca
fonts fuentes
google google
und y

DE ?OMGF | Host Google Fonts Locally? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:

ES «OMGF | Host Google Fonts Locally» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Duits Spaans
host host
google google
fonts fonts
plugin plugin
mitgewirkt colaborado
open abierto
software software
source código
folgende siguientes
ist es
menschen personas
an con
diesem de

DE ?OMGF | Host Google Fonts Locally? wurde in 10 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.

ES «OMGF | Host Google Fonts Locally» ha sido traducido a 10 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Duits Spaans
host host
google google
fonts fonts
sprachen idiomas
wurde sido
danke por

DE Klicke auf die Vorschau Fonts (Schriftarten) .

ES Haz clic en la vista previa de Fonts (Tipografías) .

Duits Spaans
klicke clic
fonts fonts
vorschau vista previa

DE 10 zu oft genutzte Fonts, die Sie auf keinen Fall in Ihrem Logo einsetzen sollten

ES 10 Fuentes y Tipografías Sobreutilizadas Que Debes Evitar a Toda Costa

Duits Spaans
fonts fuentes
sollten debes
die y
sie toda

DE Eine handgezeichnete Schrift in drei Stilvarianten (Script, Sans und Serif), die sich flexibel miteinander kombinieren lassen. Die Sans- und Script-Schriften sind OpenType-Fonts, sodass Sie selbst noch Details zu Ihren Buchstaben hinzufügen können.

ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.

Duits Spaans
script script
details detalle
in en
buchstaben letras
ihren y
sind son

DE Diese Schrift ist ein perfekt aufeinander abgestimmtes Duo von fließender Pinselschrift und eleganter serifenloser Schrift. Mit den OpenType-Features dieser Fonts eröffnen sich Ihnen ungeahnte Möglichkeiten für all Ihre Projekte.

ES Esta tipografía representa una combinación perfecta, debido a las letras de pincel que fluyen libremente y a un palo seco sofisticado. Use las características OpenType de estas fuentes para mejorar sus diseños.

Duits Spaans
perfekt perfecta
projekte diseños
features características
und y

DE Judit ist passionierte Kunst- und Designliebhaberin, mag Fonts, Bücher, Filme, Radfahren, Pflanzen, Essen und noch viel viel mehr. Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass sie viel mehr mag als sie nicht mag.

ES Judit es una apasionada del arte y el diseño, las fuentes, los libros, las películas, el ciclismo, las plantas, la comida y mucho más. Se puede decir que son más las cosas que le apasionan que las que no.

Duits Spaans
fonts fuentes
bücher libros
radfahren ciclismo
pflanzen plantas
kunst arte
und y
filme películas
essen comida
ist es
mag que
mehr más
viel mucho

DE Die Font-Verwaltung ermöglicht es Ihnen, die benötigten Fonts zu installieren, zu aktivieren und zu deaktivieren und gleichzeitig Ihre Sammlung zu organisieren

ES La administración de fuentes le permite instalar, activar y desactivar las fuentes que necesita, mientras mantiene su colección organizada

Duits Spaans
installieren instalar
sammlung colección
verwaltung administración
ermöglicht permite
und y
benötigten necesita
aktivieren activar
deaktivieren desactivar
fonts fuentes

DE Logos und maßgeschneiderte Fonts: Revolution in der Welt des Brandings

ES ESCRIBIR PARA LLAMAR LA ATENCIÓN INCLUSO DE LOS LECTORES MÁS DISTRAÍDOS

Duits Spaans
und escribir

DE Passen Sie den Internet-Messenger noch mehr an Ihre Marke an, indem sie im Messenger Ihre eigenen Fonts benutzen.

ES Haga que su mensajería web esté un paso más cerca de la personalidad de su marca con las fuentes personalizadas.

Duits Spaans
fonts fuentes
internet web
mehr más
an a
benutzen con
marke marca
indem de

DE Schriftmenüs enthalten alle verfügbaren Schriftarten, einschließlich 600 Google-Schriftarten und 1.000 Adobe Fonts

ES Los menús de fuentes incluyen todas las opciones de fuentes disponibles, incluidas 600 Google Fonts y 1,000 Adobe Fonts

Duits Spaans
verfügbaren disponibles
adobe adobe
google google
und y
schriftarten fuentes
einschließlich incluidas
fonts fonts
enthalten incluyen
alle todas

DE In Version 7.0 kannst du benutzerdefinierte Adobe Fonts hinzufügen.

ES En la versión 7.0, puedes agregar Adobe Fonts personalizadas.

Duits Spaans
in en
benutzerdefinierte personalizadas
adobe adobe
fonts fonts
hinzufügen agregar
kannst puedes
version versión

DE Dieser Vorgang ersetzt die Optionen von Adobe Fonts in den Menüs „Website-Formatvorlagen“ durch die Schriftarten in deinem benutzerdefinierten Projekt

ES Este proceso reemplaza las opciones de Adobe Fonts en los menús Estilos del sitio por las fuentes del proyecto personalizado

Duits Spaans
vorgang proceso
ersetzt reemplaza
optionen opciones
adobe adobe
menüs menús
projekt proyecto
benutzerdefinierten personalizado
in en
schriftarten fuentes
website sitio
fonts fonts
die de

DE Benutzerdefinierte Schriftarten sind mit einem Adobe Creative-Cloud-Abonnement verfügbar. Wähle vor der Anmeldung ein Abonnement aus, das Adobe Fonts enthält.

ES Las fuentes personalizadas están disponibles con una suscripción a Adobe Creative Cloud. Antes de suscribirte, elige un plan que incluya Adobe Fonts.

Duits Spaans
benutzerdefinierte personalizadas
adobe adobe
wähle elige
enthält incluya
creative creative
cloud cloud
schriftarten fuentes
verfügbar disponibles
abonnement suscripción
fonts fonts

DE Um deine benutzerdefinierten Schriftarten zu Squarespace hinzuzufügen, musst du zunächst ein Webprojekt in Adobe erstellen. Melde dich bei deinem Adobe Fonts-Konto an und folge den Schritten zum Erstellen eines Webprojekts.

ES Para agregar tus fuentes personalizadas a Squarespace, primero tendrás que crear un proyecto web en Adobe. Inicia sesión en tu cuenta de Adobe Fonts y, a continuación, sigue sus pasos para crear un proyecto web.

Duits Spaans
benutzerdefinierten personalizadas
hinzuzufügen agregar
musst tendrás
adobe adobe
squarespace squarespace
und y
schriftarten fuentes
fonts fonts
in en
deinem tu
schritten pasos
konto cuenta
erstellen crear

DE Scrolle nach unten zum Feld Adobe Fonts Projekt-ID.

ES Desplázate hacia abajo hasta la casilla ID del Proyecto de Adobe Fonts.

Duits Spaans
scrolle desplázate
adobe adobe
fonts fonts
projekt proyecto
zum de

DE Schritt 3 – Ihre Adobe Fonts verwenden

ES Paso 3: Usa tus fuentes de Adobe Fonts

Duits Spaans
schritt paso
verwenden usa
ihre tus
adobe adobe
fonts fonts

DE Nach dem Hinzufügen von Adobe Fonts können Sie diese für Texte auf Ihrer Website verwenden

ES Después de agregar las fuentes de Adobe Fonts, podrás aplicarlas al texto en tu sitio

Duits Spaans
hinzufügen agregar
adobe adobe
website sitio
fonts fonts
können podrá
nach dem después

DE Die Schriftarten in Ihrem Webprojekt ersetzen die integrierten Adobe Fonts unter Website-Stil

ES Las fuentes de tu proyecto web reemplazan las fuentes integradas de Adobe Fonts en Estilos del sitio

Duits Spaans
integrierten integradas
adobe adobe
stil estilos
in en
schriftarten fuentes
fonts fonts
unter de
website sitio

Wys 50 van 50 vertalings