DE Das Yamaha AG03 und das Yamaha AG06 sind die besten Mischpulte für Solo- und 2-Personen-Podcasting, Gaming und Livestreaming
Vertaal "yamaha" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "yamaha" van Duits na Engels
Vertaling van Duits na Engels van yamaha
Duits
Engels
EN The Yamaha AG03 and Yamaha AG06 are the best mixers for solo and 2-person podcasting, gaming, and livestreaming
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| gaming | gaming |
| solo | solo |
| podcasting | podcasting |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
DE *Gilt beim Kauf ausgewählter Yamaha Instrumente vom 01.10.2015 bis 31.03.2022*
EN * Valid with the purchase of qualifying instruments. See below for participating regions.
| Duits | Engels |
|---|---|
| gilt | valid |
| instrumente | instruments |
| kauf | purchase |
| vom | the |
DE Registriere jetzt dein neues Yamaha Instrument
EN Register your new Yamaha instrument now
| Duits | Engels |
|---|---|
| registriere | register |
| dein | your |
| yamaha | yamaha |
| instrument | instrument |
| jetzt | now |
| neues | new |
DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunde | customers |
| yamaha | yamaha |
| keyboards | keyboard |
| flowkey | flowkey |
| premium | premium |
| oder | or |
| in | in |
| drei | three |
| schritten | steps |
| kannst | get |
| digital | digital |
| dem | of |
DE Bei der Version ohne eingebaute Effekte ist der USB-Anschluss nicht enthalten, also achte darauf, wenn du dich für einen dieser Yamaha-Mixer entscheidest.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| effekte | effects |
| enthalten | include |
| usb | usb |
| anschluss | connection |
| yamaha | yamaha |
| mixer | mixers |
| ohne | without |
| eingebaute | built |
| version | version |
| für | for |
| wenn | when |
| bei der | out |
DE Multisample-Instrumente klassischer Synths — Yamaha DX7, die Roland-Jupiter-Serie und mehr.
EN Featuring a collection of multisampled instruments from classic synths, including the Yamaha DX7, Roland Jupiter series, and more.
| Duits | Engels |
|---|---|
| instrumente | instruments |
| yamaha | yamaha |
| roland | roland |
| jupiter | jupiter |
| serie | series |
| mehr | more |
| die | of |
| und | and |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen... Mehr erfahren
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
| Duits | Engels |
|---|---|
| bmw | bmw |
| yamaha | yamaha |
| huawei | huawei |
| endnutzern | end users |
| weltweit | worldwide |
| nutzen | use |
| bieten | deliver |
| wurde | is |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| mehr | more |
| kundenservice | help desk |
| erfahren | and |
DE Motorboote für Charter ohne Kräfte! Beiden Boote sind so konzipiert, schwimmen für 6-Sciue Menschen (in der Kabine mit 4 Betten), Yamaha Motor Leistung von 10 PS -15 Starter installiert - keine Berechtigungen erforderlich
EN Motorboats for charter without any powers! Both boats are intended to fly for 6-upheld people (sleeping in the cab 4), installed engines Yamaha 10 -15 km with starter - do not require any powers
| Duits | Engels |
|---|---|
| charter | charter |
| kräfte | powers |
| boote | boats |
| yamaha | yamaha |
| starter | starter |
| installiert | installed |
| erforderlich | require |
| menschen | people |
| in | in |
| ohne | without |
| mit | with |
| der | the |
| für | intended |
| von | to |
| keine | not |
DE Steuern Sie Ihre Yamaha AV-Receiver und MusicCast-Geräte
EN Control your Yamaha AV receivers and MusicCast devices.
| Duits | Engels |
|---|---|
| steuern | control |
| yamaha | yamaha |
| geräte | devices |
| und | and |
| ihre | your |
DE Die neuesten Over-Ear-Kopfhörer von Yamaha richten sich direkt an den High-End-Bereich des drahtlosen Audiomarktes.
EN Popular fashion brand, Diesel, has joined the TWS market with its own earbuds
| Duits | Engels |
|---|---|
| kopfhörer | earbuds |
| direkt | with |
| den | the |
DE Denon und Marantz sind Yamaha bei der Ankündigung neuer AV-Receiver gefolgt, die mit Xbox Series X-kompatiblen 4K-120-Hz-Eingängen ausgestattet
EN Ikea appears to have outed the "Symfonisk picture frame with Wi-Fi speaker" on its own website, giving us some good insight as to what we can expect.
| Duits | Engels |
|---|---|
| mit | with |
| der | the |
DE Die neuen Aventage AV-Receiver von Yamaha sind bei 4K 120Hz vollständig mit der Xbox Series X kompatibel
EN Ikea calendar leak points to new Sonos Symfonisk products coming in June
| Duits | Engels |
|---|---|
| neuen | new |
| vollständig | to |
| die | products |
DE Ein Top-Zentrallautsprecher von Polk, Klipsch oder Yamaha kann Ihnen dabei helfen, in Ihrem 5.1-Setup gestochen scharfe Dialog- und Aktionseffekte zu
EN A top central speaker from the likes of Polk, Klipsch or Yamaha can help deliver crisp dialogue and action effects in your 5.1 setup.
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| kann | can |
| helfen | help |
| polk | polk |
| dialog | dialogue |
| setup | setup |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| top | top |
| ein | a |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Yamaha ist ein Synonym für Soundbar-Design. Dieses Modell aktualisiert sein Einstiegsmodell, ist jedoch in seiner Audiobereitstellung alles andere
EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| soundbar | soundbar |
| modell | model |
| design | design |
| jedoch | but |
| in | in |
| dieses | this |
| ist | is |
DE Yamaha YAS-209 Soundbar Test: Vollendet und erschwinglich
EN Yamaha YAS-209 Soundbar review: Accomplished and affordable
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| test | review |
| erschwinglich | affordable |
| soundbar | soundbar |
| und | and |
DE Willst du eine Soundbar, willst aber nicht viel Geld ausgeben? Diese Yamaha ist eine verlockende Option.
EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.
| Duits | Engels |
|---|---|
| viel | big |
| ausgeben | spend |
| yamaha | yamaha |
| soundbar | soundbar |
| nicht | dont |
| option | option |
| geld | to |
| ist | is |
| eine | a |
| aber | but |
| diese | this |
DE Die zweikanalige kompakte Soundbar von Yamaha hat Audio-Prestige, es fehlen jedoch einige Eingänge und Dolby Atmos-Unterstützung für diesen
EN The two-channel compact soundbar from Yamaha has audio prestige, but lacks some inputs and Dolby Atmos support for this outing.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kompakte | compact |
| yamaha | yamaha |
| fehlen | lacks |
| eingänge | inputs |
| soundbar | soundbar |
| prestige | prestige |
| unterstützung | support |
| einige | some |
| für | for |
| audio | audio |
| von | from |
| hat | has |
| dolby | dolby |
| und | and |
DE Yamaha nutzt Splashtop für den Fernsupport von Kunden, die ihre oberflächenmontierten IoT-Geräte einsetzen
EN Yamaha uses Splashtop to remotely support customers using their surface mount IoT equipment
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| splashtop | splashtop |
| kunden | customers |
| geräte | equipment |
| nutzt | uses |
| iot | iot |
| den | to |
DE Splashtop for IoT ist in der Robotiklösung von Yamaha integriert, um die Fernüberwachung, -verwaltung und -unterstützung von Remote-Werksrobotern zu ermöglichen.
EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.
| Duits | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integrated |
| remote | remote |
| unterstützung | support |
| überwachung | monitoring |
| ermöglichen | enable |
| verwaltung | management |
| iot | iot |
| um | for |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
DE Wie Yamaha Music Europe den eigenen Content-Prozess optimiert hat
EN How Yamaha Music Europe streamlined their content process
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| music | music |
| europe | europe |
| optimiert | streamlined |
| content | content |
| prozess | process |
| wie | how |
| eigenen | their |
DE Yamaha Music Europe optimierte über die Plattform von LanguageWire den Content-Workflow und straffte eigene Prozesse.
EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| music | music |
| europe | europe |
| plattform | platform |
| content | content |
| über | through |
| prozesse | processes |
| workflow | workflow |
| optimierte | optimised |
| und | and |
DE Als Niederlassung einer großen internationalen Marke fiel es Yamaha Music Europe nicht leicht, konsistente, markenkonforme Inhalte zu erstellen
EN As a division within a major global brand, Yamaha Music Europe found it difficult to create consistent, on-brand content
| Duits | Engels |
|---|---|
| großen | major |
| internationalen | global |
| yamaha | yamaha |
| music | music |
| europe | europe |
| konsistente | consistent |
| inhalte | content |
| es | it |
| marke | brand |
| erstellen | create |
| als | as |
| einer | a |
| zu | to |
DE Um sich dieser Herausforderung zu stellen, entschied sich Yamaha für LanguageWire als Sprachdienstleister und implementierte so einen optimierten Prozess zur Erstellung von Inhalten, anstatt sich länger ausschließlich auf Freelancer zu verlassen
EN To improve content consistency, Yamaha became a LanguageWire customer, moving away from relying solely on freelancers to implementing a streamlined content creation process
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| languagewire | languagewire |
| optimierten | streamlined |
| prozess | process |
| inhalten | content |
| freelancer | freelancers |
| einen | a |
| anstatt | to |
DE Yamaha konnte so den Workflow innerhalb der europäischen Niederlassung optimieren, da LanguageWire den gesamten Übersetzungsbedarf abdeckt – von juristischen Dokumenten und Social Media-Updates bis hin zu Newslettern und Website-Inhalten.
EN They use LanguageWire to cover their translation needs from legal documents and social media updates to newsletters and website content, optimising the workflow within their European division.
| Duits | Engels |
|---|---|
| juristischen | legal |
| dokumenten | documents |
| social | social |
| media | media |
| updates | updates |
| newslettern | newsletters |
| inhalten | content |
| optimieren | optimising |
| workflow | workflow |
| europäischen | european |
| website | website |
| und | and |
| der | translation |
| den | they |
| zu | to |
DE „Das Projektmanagement-Team war sehr proaktiv und hat uns bei Bedarf mit Kommentaren, Tipps und Anregungen unterstützt.“ - Sebastian Helgesson, Marketing-Koordinator, Yamaha Music Europe Europe
EN ?The project management team have been very proactive and reached out with comments, tips and suggestions whenever they saw a need for it.? - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
| Duits | Engels |
|---|---|
| team | team |
| sehr | very |
| proaktiv | proactive |
| sebastian | sebastian |
| marketing | marketing |
| koordinator | coordinator |
| yamaha | yamaha |
| music | music |
| europe | europe |
| tipps | tips |
| anregungen | suggestions |
| das | it |
| bedarf | need |
| war | been |
| und | comments |
DE Nachdem Yamaha Music Europe Kunde von LanguageWire geworden war, konnte das Unternehmen seine Prozesse optimieren und die Produktivität und Konsistenz seiner mehrsprachigen Inhalte steigern.
EN After becoming a LanguageWire customer, Yamaha Music Europe was able to streamline their process, increasing productivity and consistency in their multilingual content.
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| music | music |
| europe | europe |
| kunde | customer |
| languagewire | languagewire |
| konsistenz | consistency |
| mehrsprachigen | multilingual |
| inhalte | content |
| optimieren | streamline |
| produktivität | productivity |
| konnte | was able to |
| war | was |
| prozesse | process |
| steigern | increasing |
| und | and |
| von | to |
| seiner | a |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bewertet | rated |
| besten | top |
| zu | to |
| und | making |
| unternehmen | management |
| wurde | the |
| nutzen | serving |
DE Die COX Ingenieure haben seit 2007 die Konkurrenz bei Yamaha und Suzuki in den Schatten gestellt, aber bei der Digitalisierung von Benutzeroberflächen konnten sie bis jetzt nicht mithalten.
EN The level of innovation that COX engineers have brought to the market since 2007 is envied by competitors like Yamaha and Suzuki, but the recent digitalisation of user interfaces through cluster displays meant a new challenge for COX engineers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ingenieure | engineers |
| konkurrenz | competitors |
| yamaha | yamaha |
| suzuki | suzuki |
| digitalisierung | digitalisation |
| jetzt | new |
| den | the |
| aber | but |
| und | and |
DE Große Hersteller wie Yamaha, Suzuki und Honda dominieren den Markt für Außenbordmotoren
EN The marine industry is dominated by big players such as Yamaha, Suzuki and Honda
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| suzuki | suzuki |
| honda | honda |
| dominieren | dominated |
| den | the |
| und | and |
| große | big |
| hersteller | industry |
DE Die COX Ingenieure haben seit 2007 die Konkurrenz bei Yamaha und Suzuki in den Schatten gestellt, aber bei der Digitalisierung von Benutzeroberflächen konnten sie bis jetzt nicht mithalten.
EN The level of innovation that COX engineers have brought to the market since 2007 is envied by competitors like Yamaha and Suzuki, but the recent digitalisation of user interfaces through cluster displays meant a new challenge for COX engineers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ingenieure | engineers |
| konkurrenz | competitors |
| yamaha | yamaha |
| suzuki | suzuki |
| digitalisierung | digitalisation |
| jetzt | new |
| den | the |
| aber | but |
| und | and |
DE Große Hersteller wie Yamaha, Suzuki und Honda dominieren den Markt für Außenbordmotoren
EN The marine industry is dominated by big players such as Yamaha, Suzuki and Honda
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| suzuki | suzuki |
| honda | honda |
| dominieren | dominated |
| den | the |
| und | and |
| große | big |
| hersteller | industry |
DE Die erfolgreichsten Motorradhersteller der Welt sind Honda, Yamaha, Kawasaki, Harley Davidson und Hero MotoCorp.
EN The top motorcycle producers globally are Honda, Yamaha, Kawasaki, Harley Davidson and Hero MotoCorp.
| Duits | Engels |
|---|---|
| honda | honda |
| yamaha | yamaha |
| hero | hero |
| welt | globally |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Yamaha entwickelte SMAF-Tools in erster Linie als Sound Datei, damit Mobiltelefone einzigartige Klingeltöne verwenden können
EN Yamaha developed SMAF tools primarily as a sound file so that cell phones could have unique ring tones
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| entwickelte | developed |
| sound | sound |
| datei | file |
| in erster linie | primarily |
| tools | tools |
| als | as |
| mobiltelefone | phones |
| damit | so |
| können | that |
| einzigartige | a |
DE Die SMAF Datei kann über Yamaha SMAF Tools erstellt werden und kann ebenso in WAV oder MID vorliegen.
EN The SMAF file can be created via Yamaha SMAF Tools and it can be in either WAV or MID.
| Duits | Engels |
|---|---|
| datei | file |
| yamaha | yamaha |
| tools | tools |
| erstellt | created |
| wav | wav |
| mid | mid |
| oder | or |
| in | in |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
| die | the |
DE Die VQF Datei ist auch als SoundVQ Datei bekannt, wobei der letztere Begriff von Yamaha geprägt wurde
EN The VQF file is also known as a SoundVQ file, the latter term being coined by Yamaha
| Duits | Engels |
|---|---|
| datei | file |
| bekannt | known |
| letztere | latter |
| begriff | term |
| yamaha | yamaha |
| auch | also |
| als | as |
| ist | is |
| der | the |
DE Yamaha hatte die Absicht, die VQF Datei als Alternative zum populären MP3 Format zu etablieren, aber aufgrund seiner proprietären Natur konnte es sich nie als solches durchsetzen
EN Yamaha intended the VQF file to become an alternative to the popular MP3 format but due to its proprietary nature, it could never be established as such
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| alternative | alternative |
| proprietären | proprietary |
| natur | nature |
| format | format |
| es | it |
| konnte | the |
| datei | file |
| als | as |
| zu | to |
| aber | but |
DE Bei der Version ohne eingebaute Effekte ist der USB-Anschluss nicht enthalten, also achte darauf, wenn du dich für einen dieser Yamaha-Mixer entscheidest.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| effekte | effects |
| enthalten | include |
| usb | usb |
| anschluss | connection |
| yamaha | yamaha |
| mixer | mixers |
| ohne | without |
| eingebaute | built |
| version | version |
| für | for |
| wenn | when |
| bei der | out |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
| Duits | Engels |
|---|---|
| kundenservice | customer service |
| zu | become |
| wurde | is |
| unternehmen | company |
| machen | that |
| besten | more |
| nutzen | with |
DE Multisample-Instrumente klassischer Synths — Yamaha DX7, die Roland-Jupiter-Serie und mehr.
EN Featuring a collection of multisampled instruments from classic synths, including the Yamaha DX7, Roland Jupiter series, and more.
| Duits | Engels |
|---|---|
| instrumente | instruments |
| yamaha | yamaha |
| roland | roland |
| jupiter | jupiter |
| serie | series |
| mehr | more |
| die | of |
| und | and |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
| Duits | Engels |
|---|---|
| unternehmen | teams |
| bieten | delivering |
| zu | to |
| nutzen | with |
| und | and |
| wurde | the |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
| Duits | Engels |
|---|---|
| unternehmen | teams |
| bieten | delivering |
| zu | to |
| nutzen | with |
| und | and |
| wurde | the |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
| Duits | Engels |
|---|---|
| unternehmen | teams |
| bieten | delivering |
| zu | to |
| nutzen | with |
| und | and |
| wurde | the |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
| Duits | Engels |
|---|---|
| unternehmen | teams |
| bieten | delivering |
| zu | to |
| nutzen | with |
| und | and |
| wurde | the |
DE *Gilt beim Kauf ausgewählter Yamaha Instrumente vom 01.10.2015 bis 31.03.2023*
EN * Valid with the purchase of qualifying instruments. See below for participating regions.
| Duits | Engels |
|---|---|
| gilt | valid |
| instrumente | instruments |
| kauf | purchase |
| vom | the |
DE Registriere jetzt dein neues Yamaha Instrument
EN Register your new Yamaha instrument now
| Duits | Engels |
|---|---|
| registriere | register |
| dein | your |
| yamaha | yamaha |
| instrument | instrument |
| jetzt | now |
| neues | new |
DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2023. Just follow these three easy steps:
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunde | customers |
| yamaha | yamaha |
| keyboards | keyboard |
| flowkey | flowkey |
| premium | premium |
| oder | or |
| in | in |
| drei | three |
| schritten | steps |
| kannst | get |
| digital | digital |
| dem | of |
DE Die kabellosen Ohrhörer TW-E5B von Yamaha sind für niedrige Lautstärken ausgelegt.
EN Yamaha TW-E5B true wireless earbuds are designed to perform at low volumes
| Duits | Engels |
|---|---|
| kabellosen | wireless |
| ohrhörer | earbuds |
| yamaha | yamaha |
| niedrige | low |
| sind | are |
| von | to |
DE Yamaha hat sich entschieden, seine neuesten kabellosen Ohrhörer am Welttag des Hörens, dem 3. März, auf den Markt zu bringen.
EN Yamaha has chosen to launch its latest true wireless earbuds on World Hearing Day, 3 March.
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| entschieden | chosen |
| neuesten | latest |
| kabellosen | wireless |
| ohrhörer | earbuds |
| märz | march |
| hat | has |
| zu | to |
DE Die Robotik-Abteilung von Yamaha Motor nutzt Splashtop zur Fernwartung von IoT-Geräten
EN Yamaha Motor's Robotic Division Uses Splashtop to Remotely Support IoT Devices
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| motor | motors |
| nutzt | uses |
| splashtop | splashtop |
| abteilung | division |
| geräten | devices |
| iot | iot |
| von | to |
DE Yamaha nutzt Splashtop für den Fernsupport von Kunden, die ihre oberflächenmontierten IoT-Geräte einsetzen
EN Yamaha uses Splashtop to remotely support customers using their surface mount IoT equipment
| Duits | Engels |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| splashtop | splashtop |
| kunden | customers |
| geräte | equipment |
| nutzt | uses |
| iot | iot |
| den | to |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees